# 36219 Übersetzungen # Autor: Erdal Ronahi u.a. # http://ferheng.org # Lizenz: GNU Public License # Version: 2004-11-23 Aal yılanbalığı Aale yılanbalığı pl Aas leş n Aase leş pl ab und zu arada sırada ab und zu bazen Abart tür Abart çeşit biy. Abarten tür pl Abarten çeşit pl biy. Abbau azaltma m Abbau indirme m Abbau sökme m abbauen azaltmak abbauen işletmek {maden} abbauen sökmek {makine} abbauen tasfiye etmek abbeißen ısırarak koparmak {bir parçasını} abberufen geri çağırmak abbiegen bükmek abbiegen sapmak abbiegen yolunu değiştirmek Abbild kopya n Abbild numune n Abbild suret n Abbild suret Abbild örnek n abbilden kopyasını çıkarmak abbilden portresini yapmak Abbilder kopya pl Abbilder numune pl Abbilder suret pl Abbilder örnek pl Abbildung resim f Abbildung şekil f Abbildungen resim pl Abbildungen şekil pl abblenden kısaları yakmak {far} abbrechen kesmek {ilişki vs.} abbrechen koparmak abbrechen kırmak abbrechen yarıda bırakmak {oyun vs.} abbrechen yıkmak abbrennen kül haline getirmek abbrennen kül olmak abbrennen tümüyle yanmak abbrennen yakmak abbringen caydırmak abbringen vazgeçirmek Abbruch durma m Abbruch kesilme m Abbruch yıkılma m abdanken ayrılmak abdanken istifa etmek abdanken çekilmek abdecken sofrayı kaldırmak abdecken üstünü açmak abdrehen kapamak {musluk} abdrehen söndürmek {ışık} Abdruck baskı m Abdruck basım m Abdruck suret Abdrucke baskı Abdrucke basım abdrucken basmak Abend akşam m Abend akşam Abendassen akşam yemeği Abendbrot akşam yemeği n Abende akşam pl Abendland batı Abendland batı Avrupa n Abendland batı dünyası n Abendland batı âlemi n Abendzeitung akşam gazetesi f Abendzeitungen akşam gazetesi Abenteuer macera pl n Abenteuer serüven pl n aber ama aber ama aber ancak aber ancak aber fakat aber fakat Aberglaube batıl itikat m Aberglaube boş inanç m abermalig tekrar abermalig yine abermals gene abermals tekrar abermals tekrar abermals yine abfahren hareket etmek abfahren kalkmak {taşıt} Abfahrt hareket f {taşıt} Abfahrt kalkış f Abfall çöp m Abfalleimer çöp tenekesi pl m abfallen dökülmek abfallen düşmek abfertigen hizmet etmek abfertigen yollamak abfinden memnun etmek abfinden mit ile anlaşmak [sich abfinden] abfinden tatmin etmek abfinden tazminat vermek abfinden uzlaşmak abfliegen havalanmak abfliegen kalkmak {uçak} abfließen akmak abfließen sızmak Abflug kalkış m {uçak} Abfluß akma {dışarı} Abflüge kalkış pl {uçak} Abflüsse akma {dışarı} abfragen anlattırmak {bir dersi} abfragen soruşturmak Abfuhr ret f Abfuhr tavır Abfuhr taşıma Abfuhr tersleme f Abfuhren ret Abfuhren tersleme Abfälle çöp abführen götürmek abführen ödemek Abführmittel müshil n Abgabe harç f Abgabe teslim f Abgabe vergi f Abgabe vergi Abgaben harç pl Abgaben teslim pl Abgaben vergi pl Abgang ayrılma m Abgang hareket m Abgang kalkış m Abgang çıkma m Abgas çürük gaz n abgeben bırakmak abgeben terk etmek abgeben teslim etmek abgeben vermek abgefeimt açıkgöz abgefeimt zeki abgenutzt eskimiş abgenutzt yıpranmış Abgeordnete milletvekili Abgeordneten milletvekili Abgeschiedenheit inziva abgeschmackt abes abgeschmackt saçma abgesehen von -den başka abgestanden bayat abgestorben duygusuz abgestorben kurumuş {bitki} abgestorben ölmüş abgetragen eski püskü abgetragen eskimiş abgewöhnen huyundan vazgeçirmek abgrenzen sınırlamak Abgrund uçurum m Abgrund uçurum Abgründe uçurum pl abhalten düzenlemek abhalten engel olmak abhalten uzak tutmak Abhandlung araştırma f Abhandlung inceleme f Abhandlung yazı f Abhandlungen araştırma pl Abhandlungen inceleme pl Abhandlungen yazı pl Abhang bayır m Abhang yamaç m Abhang yokuş m abhauen kesmek abhauen sıvışmak abhauen tüymek abholen almaya gelmek abholen gidip getirmek Abhängigkeit bağımlılık f Abhängigkeiten bağımlılık pl abhärten alıştırmak abhärten dayanıklı yapmak abhören anlattırmak {öğrenciye ders} abhören bir konuşmayı dinlemek {gizlice} Abitur lise bitirme sınavı n Abitur olgunluk sınavı n Abiture lise bitirme sınavı Abiture olgunluk sınavı abkanzeln azarlamak abkanzeln fırça atmak abknöpfen düğmelerini çözmek Abkommen anlaşma pl n Abkommen anlaşma Abkommen ayrılmak pl n Abkommen konudan ayrılmak pl n Abkommen uzaklaşmak pl n Abkommen uzmanlaşma pl n abkratzen gebermek abkratzen kazımak abkratzen ölmek Abkunft soy abkühlen serinletmek abkühlen serinleşmek abkühlen soğumak abkühlen soğutmak abkürzen kısaltmak Abkürzung kestirme f {yol} Abkürzung kısaltma f Abkürzungen kestirme pl {yol} Abkürzungen kısaltma pl abladen yükünü boşaltmak Ablage vestiyer f Ablagen vestiyer pl Ablauf akma m Ablauf akış m Ablauf geçme m {zaman} ablaufen akmak ablaufen bitmek ablaufen geçmek ablaufen günü dolmak ablaufen olmak {olay} ablegen bırakmak ablegen vermek {sınav} ablegen çıkarmak ablehnen kabul etmemek ablehnen reddetmek Ablehnung ret f Ablehnungen ret pl ableiten döndürmek ableiten sonuç çıkarmak ableiten çevirmek Ableitung türetme f Ableitung türev f Ableitungen türetme pl Ableitungen türev pl ablenken dikkatini başka yöne çevirmek ablenken saptırmak ablenken yolundan çevirmek Ablenkung eğlenme f Ablenkung oyalanma f Ablenkungen eğlenme pl Ablenkungen oyalanma pl abliefern teslim etmek abliefern vermek Ablieferung teslim Ablieferungen teslim pl Abläufe akma pl Abläufe akış pl Abläufe geçme pl {zaman} ablösen ayırmak ablösen nöbet değiştirmek ablösen çözmek abmachen kararlaştırmak abmachen koyuvermek abmachen çözmek abmachen çıkarmak Abmachung anlaşma f Abmachung uzlaşma f Abmachungen anlaşma Abmachungen uzlaşma abmagern sıskalaşmak abmagern zayıflamak abmessen tartmak abmessen ölçmek Abmessung ölçü f Abmessungen ölçü pl abmontieren demonte etmek abmontieren sökmek Abnahme azaltma f Abnahme kaldırma f Abnahme satın almak f Abnahme çıkarma f Abnahmen azaltma Abnahmen kaldırma Abnahmen satın almak Abnahmen çıkarma abnehmen almak abnehmen azalmak abnehmen bir uzvu kesmek abnehmen kaldırmak abnehmen zayıflamak abnehmen çıkarmak Abnehmer müşteri pl m Abneigung antipati f Abneigung isteksizlik f Abneigung tiksinti f Abneigungen antipati pl Abneigungen isteksizlik pl Abneigungen tiksinti pl abnorm anormal abnutzen aşındırmak abnutzen eskitmek abnutzen yıpratmak Abnutzung aşınma f Abnutzung eskime f Abnutzungen aşınma Abnutzungen eskime Abonnement abone Abonnement abonman Abonnement abonman Abonnements abonman pl Abonnent abone m Abonnent abone Abonnenten abone pl abonnieren abone olmak Abort hela Abort tuvalet Aborte hela pl Aborte tuvalet pl abraten vazgeçirmeye çalışmak abraten yapmamasını öğütlemek abrechnen hesaplaşmak abrechnen hesaptan düşmek Abreise yolculuğa çıkış f abreisen bırakmak abreisen hareket etmek abreisen yolculuğa çıkmak abreisen yolculuğa çıkış abreißen koparmak abreißen kopmak abreißen yırtmak abreißen yırtılmak Abriß özet abräumen kaldırmak abrüsten silahsızlanmak Abrüstung silahsızlanma f Abrüstungen silahsızlanma Absage olumsuz cevap f Absage ret f absagen iptal etmek absagen olumsuz cevap absagen reddetmek absagen ret Absatz ara m Absatz satırbaşı m Absatz ökçe m abschaffen feshetmek abschaffen iptal etmek abschaffen kaldırmak Abschaffung yürürlükten kaldırma f Abschaffungen yürürlükten kaldırma pl abschalten kapamak abschalten kesmek abschalten söndürmek Abscheu korku f Abscheu nefret f Abscheu tiksinti f abscheulich iğrenç abscheulich kötü abscheulich tiksindirici abscheulich çirkin abschicken göndermek abschicken yollamak Abschied ayrılış m Abschied ile vedalaşmak m [Abschied nehmen von] Abschied veda m Abschiede ayrılış pl Abschiede ile vedalaşmak pl [Abschied nehmen von] Abschiede veda pl Abschiedsfeier veda partisi f Abschiedsfeiern veda partisi pl abschlagen geri atmak abschlagen püskürtmek abschlagen reddetmek abschleppen yedeğe almak {taşıt} abschließen anlaşmak {biriyle} abschließen bitirmek abschließen kilitlemek abschließen sözleşmek Abschluß bilanço Abschluß bitiş Abschluß kapanış Abschluß son Abschlüsse bilanço pl Abschlüsse bitiş pl Abschlüsse kapanış pl Abschlüsse son pl abschneiden bir uzvu kesmek abschneiden kesip koparmak Abschnitt bab Abschnitt bent Abschnitt bölge m Abschnitt bölüm m Abschnitt bölüm Abschnitt dilim Abschnitt fasıl Abschnitt fıkra Abschnitt kesim m Abschnitt kısım Abschnitt parça m Abschnitte bölge pl Abschnitte bölüm pl Abschnitte kesim pl Abschnitte parça pl abschrauben vidaları sökmek abschrauben çıkarmak abschrecken korkutmak abschrecken yıldırmak abschreckend korkutucu abschreiben kopya çekmek abschreiben suretini çıkarmak Abschrift kopya f Abschrift suret f Abschrift suret Abschrift transkripsiyon Abschriften kopya pl Abschriften suret pl abschwächen kuvvetten düşürmek abschwächen zayıflatmak abschwören tövbe etmek abschwören vazgeçmek abschätzen tahmin etmek Abschätzung tahmin absehen kestirmek absehen sonunu görmek abseits ofsayt abseits uzakta absenden göndermek absenden yollamak Absender gönderen pl m absetzen ara vermek absetzen durmak absetzen görevinden almak absetzen satmak absetzen sürmek {piyasaya} absetzen yere indrmek absetzen çıkarmak {şapka} Absicht amaç f Absicht erek f Absicht meram Absicht niyet Absichten amaç pl Absichten erek pl absichtlich amaçlı absichtlich kasten absichtlich kasti absolut mutlak absolut salt absolvieren bitirmek absolvieren tamamlamak absondern ayırmak absondern salgılamak (hek.) absondern uzaklaştırmak absondern yalıtmak Absonderung ayırma f Absonderung salgı f Absonderung uzaklaştırma f Absonderungen ayırma pl Absonderungen salgı pl Absonderungen uzaklaştırma pl absorbieren emmek abspielen olmak abspielen pas vermek abspielen vuku bulmak abspringen atlamak abspülen yıkamak abspülen çalkalamak abstammen soyundan gelmek Abstammung nesil f Abstammung soy f Abstammungen nesil pl Abstammungen soy pl Abstand aralık m Abstand açıklık m Abstand mesafe Abstand uzaklık abstatten teşekkür etmek abstatten ziyaret etmek abstauben tozunu almak abstechen tutturmak absteigen inmek abstimmen akort etmek abstimmen ayarlamak abstimmen oya koymak Abstimmung akort f Abstimmung ayar f Abstimmung oy f Abstimmungen akort pl Abstimmungen ayar pl Abstimmungen oy pl Abstinenz içki içmeme f Abstinenz perhiz f Abstinenz sakınma f Abstinenzler içki içmeyen pl m Abstinenzler yeşilaycı pl m abstoßen itmek abstoßen kötü etki bırakmak abstoßen tiksinti vermek abstoßend iğrenç abstrakt soyut abstreiten inkâr etmek abstreiten yadsımak Absturz düşme m Absturz düşüş m Abstände aralık pl Abstände açıklık pl Abstürze düşme pl Abstürze düşüş pl abstürzen düşerek parçalanmak {uçak} abstürzen düşmek absurd abes absurd anlamsız absurd saçma absurd saçma Abszess apse Abszesse apse Abszeß apse Absätze ara pl Absätze satırbaşı pl Absätze ökçe pl Abt başrahip m Abtei manastır f Abteien manastır Abteil kompartıman n Abteile kompartıman pl abteilen ayırmak abteilen bölmek Abteilung bölüm f Abteilung daire Abteilung dal Abteilung kısım f Abteilung reyon f Abteilung şube f Abteilungen bölüm pl Abteilungen kısım pl Abteilungen reyon pl Abteilungen şube pl abtragen eskitmek abtragen sofra kaldırmak abtragen ödemek {yavaş yavaş} abtreiben kürtaj yaptırmak abtreiben sürükleyerek götürmek Abtreibung kürtaj f Abtreibungen kürtaj pl abtrennen ayırmak abtrennen söküp çıkarmak abtreten ayrılmak abtreten aşındırmak abtreten devir ve temlik etmek abtreten istifa etmek Abtreter paspas m abtrocknen kurumak abtrocknen kurutmak abtrünnig asi abtrünnig vefasız abtun başından savmak abtun bırakmak abtun çıkartmak abtun önemsiz göstermek abwandeln değiştirmek abwarten sonunu beklemek abwaschen yıkamak abwaschend nöbetleşe abwaschend sırayla Abwasser pis su n abwechseln değişmek abwechseln değiştirmek abwechselnd değişerek abwechselnd nöbetleşe abwechselnd sırayla Abwechslung değişim f Abwechslung değişme f Abwechslungen değişim pl Abwechslungen değişme pl Abwehr savunma f abwehren defetmek abwehren savuşturmak abweichen ayrılmak abweichen sapmak abweichen uzaklaşmak Abweichung ayrılık f Abweichung başkalık f Abweichung farklılık f Abweichungen ayrılık pl Abweichungen başkalık pl Abweichungen farklılık pl abweisen geri çevirmek abweisen reddetmek abwenden engel olmak abwenden çevirmek abwerfen yere atmak abwerten devalüe etmek abwerten değerini düşürmek Abwertung devalüasyon f Abwertungen devalüasyon pl abwesend bulunmayan abwesend yok Abwesenheit bulunmayış Abwesenheit bulunmayış Abwesenheit yokluk Abwesenheit yokluk Abwesenheiten bulunmayış pl Abwesenheiten yokluk pl abwischen kurulamak abwischen silmek abwischen temizlemek abwischen tozunu almak abwärts aşağı {ya} abzahlen taksitle ödemek Abzeichen madalya n Abzeichen nişan n Abzeichen rozet n abziehen indirim yapmak abziehen kopya çıkarmak abziehen çıkarmak Abzug ayrılış m Abzug indirim m Abzug kopya m Abzug suret Abzug tab m Abzug çıkarma m abzweigen ayırmak Abzweigung ayrılma f Abzweigung kol f Abzweigung yol ayrımı f Abzweigungen ayrılma Abzweigungen kol Abzweigungen yol ayrımı abzählen saymak Abzüge ayrılış pl Abzüge indirim pl Abzüge kopya pl Abzüge tab pl Abzüge çıkarma pl abändern değiştirmek abändern tadil etmek ach ah! Vah vah ach ha anlıyorum! öyle mi? [ach so!] Achse dingil f Achse eksen f Achse mil f Achsel omuz f Achseln omuz pl Achsen dingil pl Achsen eksen pl Achsen mil pl acht dikkat acht sekiz acht sekiz acht özen achten beğenmek achten saygı göstermek achtens sekizinci {olarak} achtgeben dikkat etmek achtlos dikkatsizlik achtsam dikkatli Achtung dikkat f Achtung saygı f Achtungen dikkat Achtungen saygı achtzehn on sekiz achtzig seksen Acker tarla m Ackerbau tarım m Adel soyluluk m adelig soylu Ader damar f m Adern damar Adjektiv bilgisinde Adjektiv sıfat n (dilb.) Adjektive sıfat (dilb.) Adler kartal pl m Adler kartal adlig soylu Admiral amiral m Admiral amiral Admirale amiral adoptieren evlat edinmek Adoptivkind evlatlık Adoptivkinder evlatlık Adresse adres f Adresse adres Adressen adres pl Adverb belirteç n (dilb.) Adverb zarf n Adverb zarf Advokat avukat m Advokaten avukat Affe maymun m Affe maymun affektiert yapmacık Affen maymun pl Affäre olay f Affäre sorun f Affären olay Affären sorun Afrika Afrika n Afrika Afrika afrikanisch Afrikalı After anüs m Agenda gündem Agent acente Agent ajan m Agent vekil m Agenten ajan Agenten vekil Agentur acenta f Agenturen acenta pl Ahn ata m Ahn ata Ahn cet m Ahn dede m ahnen ata ahnen cet ahnen dede ahnen içine doğmak ahnen sezmek Ahnung düşünce f Ahnung görüş f Ahnung his f Ahnung sezgi f Ahnungen düşünce pl Ahnungen görüş pl Ahnungen his pl Ahnungen sezgi pl ahnungslos bilgisiz ahnungslos habersiz Ahorn akçaağaç m Ahorne akçaağaç Akademie akademi f Akademien akademi pl Akademiker üniversite mezunu pl m akademisch akademik Akazie akasya f Akazie akasya Akazien akasya Akkord akort m Akkordarbeit götürü iş f Akkorde akort pl Akku akü m Akkumulator akümülatör m Akkumulator akümülatör Akkumulatoren akümülatör akkurat DOĞRU akkurat katî akkurat kesin akkurat tam Akkus akü Akkusativ -i hali m (dilb.) Akkusativ belirtme durumu m Akkusative -i hali (dilb.) Akkusative belirtme durumu Akrobat akrobat Akrobat cambaz Akt fiil m Akt hareket m Akt perde m Akte belge f Akte dosya f Akte fiil f Akte hareket f Akte perde f Akten belge pl Akten dosya pl Akten evrak pl Aktentasche evrak çantası f Aktentaschen evrak çantası Aktie hisse senedi f Aktien hisse senedi pl Aktiengesellschaft anonim şirket f Aktiengesellschaften anonim şirket pl Aktion eylem f Aktion iş f Aktionen eylem pl Aktionen iş pl Aktionär hissedar m Aktionäre hissedar pl aktiv aktif aktiv etkin aktiv faal aktuell aktüel aktuell güncel aktuell şimdiki Akustik akustik f Akustik akustik Akustik ses düzeni akustisch akustik Akzent aksan m Akzent vurgu m Akzent şive m Akzente aksan pl Akzente vurgu pl Akzente şive pl akzeptieren kabul etmek Alarm alarm m alarmieren heyecanlandırmak alarmieren tehlike işareti vermek Albaner Arnavut Albanien Arnavutluk Albanien Arnavutluk albanisch Arnavut albanisch Arnavut Alben albüm albern akılsız albern aptal Album albüm n Album albüm Alchimist alşimist Alge su yosunu Algebra cebir Algebra cebir Algen su yosunu pl Algerien Cezayir Algerien Cezayir algerisch Cezayirli Alkohol alkol m Alkohol alkol Alkohole alkol alkoholfrei alkolsüz Alkoholiker alkolik m alkoholisch alkollü All bütün All bütün her All dünya All evren Allee bulvar f Alleen bulvar pl allein fakat allein tek başına allein yalnız allein yalnız alleine tek başına alleine yapayalnız alleinig yalnız alleinstehend bekâr alleinstehend kimsesiz alleinstehend yoksul allemal daima allemal her zaman allemal her zaman allenfalls ancak allenfalls gerekirse allenfalls olsa olsa allerbest en iyisi allerdings aslında allerdings kuşkusuz Allergie alerji f allergisch alerjik allerhand türlü türlü allerhand çeşitli allerhöchstens olsa olsa allerlei çeşit çeşit alles bütün allgemein genel allgemein genellikle [im allgemein] Allierte müttefik {r} Alligator Amerikan timsahı alljährlich yıllık allmählich yavaş yavaş allseitig her yanda Alltag günlük hayat m Alltage günlük hayat alltäglich günden güne alltäglich günlük alltäglich her gün {kü} allzeit daima allzeit her zaman allzu pek çok allzu çok {fazla} Almanach almanak Almanach takvim Almanach yıllık Almosen sadaka pl Almosen sadaka Alpen Alp dağları f Alphabet alfabe n Alphabet alfabe Alphabete alfabe alphabetisch abecesel alphabetisch alfabetik alphabetisch alfabetik Alptraum kâbus m Alpträume kâbus pl als -dan {daha} als -den als -dığı zaman als gibi als iken als olarak als ob güya als ob sanki als ob sanki als wenn güya als wenn sanki alsbald yakında alsbald çok geçmeden also böylece also demek ki also o halde also yani Alt alto (müz.) Alt eski alt eski Alt yaşlı Altan balkon Alter yaş n Alter yaş altern yaşlanmak Altertum Yunanlılar ve Romalılar zamanı n {İÖ 700-İS 480} Altertümer antik parçalar Altertümer antik yapıtlar altertümlich antika altertümlich eskiden kalma altertümlich modası geçmiş altmodisch köhne altmodisch modası geçmiş Aluminium alüminyum n Aluminium alüminyum am 'an dem' in kısaltılmışı Amateur amatör m Amateur amatör Amateure amatörler Amateuren amatör Ambosse örs Amboß örs Ambulanz ambülans f Ambulanz cankurtaran arabası f Ambulanzen ambülans Ambulanzen cankurtaran arabası Ameise karınca Ameisen karınca pl Amerika ABD n Amerika Amerika n Amerika Amerika Amerikaner Amerikalı m amerikanisch Amerikalı Amme dadı f Amme süt anası f Ammen dadı Ammen süt anası Ammoniak amonyak Ammonium amonyum Amnesie amnezi Amnestie af Amnestie genel af Amnestien genel af Ampel trafik ışığı f Ampeln trafik ışığı Ampere amper Amphitheater amfiteatr Amphoren amfor Amputation bir organın kesilmesi f (hek.) Amputationen bir organın kesilmesi (hek.) amputieren bir organı kesmek {ameliyatla} amputieren bir uzvu kesmek Amseln karatavuk pl Amt büro n m Amt büro Amt görev n m Amt hizmet Amt memuriyet n m Amt memuriyet Amt ofis n m Amt ofis Amt telefon santralı n m Amt yazıhane amtlich resmi Amtsbruder meslektaş Amtsgenosse meslektaş Amtsgericht sulh mahkemesi n Amtsgerichte sulh mahkemesi Amulett muska Amulett nazarlık Amöbe amip amöbenhaltig amipli amüsant eğlendirici amüsant neşeli amüsieren eğlendirmek amüsieren eğlendirmek amüsieren eğlenmek an -a an -da an -de an -e an aleyhinde an karşı an kenarına an kenarında an yanına an yanında Analgesie analjezi analog benzer Analogie andırma f Analogie benzerlik f Analogie benzeşim f Analogie örnekseme f Analogien andırma pl Analogien benzerlik pl Analogien benzeşim pl Analogien örnekseme pl Analphabet okuryazar olmayan m Analphabeten okuryazar olmayan pl Analyse analiz f Analyse analiz Analyse tahlil f Analyse çözümleme f Analysen analiz pl Analysen tahlil pl Analysen çözümleme pl analysieren analiz etmek analysieren çözümlemek analytisch analitik Ananas ananas f Ananas ananas Anarchie anarşi f Anarchie anarşi Anarchien anarşi pl Anarchist anarşist Anatolien Anadolu Anatolien Anadolu Anatomie anatomi f Anatomie anatomi Anatomie beden yapısı Anatomien anatomi pl Anbau ek bina m Anbau yetiştirme m anbauen ekip biçmek anbauen yetiştirmek anbehalten çıkarmamak {giysi} anbelangen bana kalırsa [was mich anbelangst] anbelangen ilgilendirmek anbeten taparcasına sevmek anbeten tapmak Anbetracht düşünüp taşınma Anbetracht ikircim anbieten sunmak anbieten önermek Anblick bakış m Anblick görüntü m Anblick görünüm m Anblick görünüş m Anblick görünüş Anblick görüş m Anblicke bakış pl Anblicke görüntü pl Anblicke görünüm pl Anblicke görünüş pl Anblicke görüş pl anblicken bakmak anbrechen açmak anbrechen başlamak anbrechen gece olmak anbrechen gün doğmak anbrechen karanlık basmak anbrechen sabah olmak anbrennen yakmak anbrennen yanmak anbringen getirmek anbringen getirmek anbringen takmak anbringen yerleştirmek Anbruch başlangıç m anbändeln flört etmek Andacht ibadet f Andacht tapınma f Andachten ibadet pl Andachten tapınma pl Andante andante Andenken anı n Andenken anı Andenken hatır n Andenken hatırlama n Andenken küçük armağan n andere başka andere diğer anderer başka anderer bir daha anderer diğer bir andererseits öte yandan andermal başka sefer andernfalls aksi takdirde andernfalls yoksa anders başka anders başka türlü anders bir daha anders diğer bir anderseits öte yandan anderswo başka yerde anderswohin başka yere anderthalb bir buçuk andeuten göstermek andeuten ima etmek andeuten işaretle anlatmak andeuten sezdirmek Andeutung gösterme f Andeutung ima f Andeutung işaret f Andeutung işaret Andeutungen gösterme pl Andeutungen ima pl Andeutungen işaret pl andrehen açmak andrehen yakmak aneignen benimsemek [sich aneignen] aneignen edinmek aneinander yan yana Anekdote anekdot Anekdote fıkra f Anekdote fıkra Anekdote hikâye Anekdoten fıkra Anemone anemon anerkennen onaylamak anerkennen tanımak Anerkennung onay f Anerkennung tanıma f Anerkennungen onay pl Anerkennungen tanıma pl Aneurysma anevrizma anfahren harekete geçmek anfahren çarpmak Anfall hücum Anfall kriz m Anfall nöbet m (hek.) Anfall saldırış anfallen saldırmak anfallen saldırmak Anfang başlangıç m anfangen başlamak anfangen başlamak anfangs başlangıçta anfangs ilkin anfassen dokunmak anfassen el sürmek anfassen ellemek anfassen tutmak anfechten ayartmak anfechten baştan çıkarmak anfechten karşı çıkmak anfechten rahatsız etmek anfechten reddetmek anfertigen etmek anfertigen imal etmek anfertigen yapmak anfertigen yapmak anfeuern cesaret vermek anfeuern teşvik etmek anflehen yalvarmak anfordern istemek anfordern talep etmek Anforderung gerek f Anforderung icap f Anforderung istek f Anforderung talep f Anforderung talep Anforderungen gerek pl Anforderungen icap pl Anforderungen istek pl Anforderungen talep pl Anfrage soru f anfragen sormak Anfragen soru anfreunden dostluk kurmak Anfäll kriz Anfäll nöbet (hek.) anfällig kolay hastalanan Anfänge başlangıç pl Anfänger acemi pl m Anfänger acemi Anfänger yeni başlayan pl m anfängerhaft acemice anfühlen ... hissini vermek {dokunulunca} anfühlen dokunmak anfühlen elle yoklamak anführen aldatmak anführen alıntı yapmak anführen alıntılamak anführen başında bulunmak anführen kumanda etmek Anführer önder m Anführung alıntı f Anführung önderlik f Anführungen alıntı pl Anführungen önderlik pl Anführungszeichen tırnak işareti n Angabe beyan f Angabe fiyaka f Angabe ifade f Angabe palavra f Angaben beyan pl Angaben fiyaka pl Angaben ifade pl Angaben palavra pl angeben bildirmek angeben böbürlenmek angeben gammazlamak angeben hava atmak angeben ihbar etmek angeben söylemek angeben vermek Angeber palavracı pl m angeblich güya angeblich sözde angeboren anadan doğma angeboren doğuştan Angebot arz n Angebot sunu n Angebot öneri n Angebote arz pl Angebote sunu pl Angebote öneri pl angebracht uygun angebracht yerinde angehen başlamak angehen ilgisi olmak angehen ilişkili bulunmak angehören ait olmak Angehörige akraba f Angehörigen akraba pl Angeklagte sanık f Angeklagten sanık Angel olta f Angelegenheit iş f Angelegenheit iş Angelegenheit macera Angelegenheit mesele f Angelegenheit mesele Angelegenheit sorun f Angelegenheiten iş pl Angelegenheiten mesele pl Angelegenheiten sorun pl angeln balık avlamak angeln olta angemessen elverişli angemessen uygun angenehm hoş angenehm hoş angenehm sempatik angenehm uygun angenommen diyelim ki angenommen tutalım ki angesehen saygın angesichts dolayısıyla angesichts göre angesichts uyarınca Angestellte işçi m Angestellte kâtip Angestellte memur m Angestellte çalışan m Angestellten işçi pl Angestellten memur pl Angestellten çalışan pl angewandt uygulanmış angewiesen bağlı angewiesen bağımlı angewiesen muhtaç Angewohnheit adet Angewohnheit alışkanlık f Angewohnheit alışkanlık Angewohnheiten alışkanlık pl angewöhnen alışmak angewöhnen alıştırmak angreifen dokunmak angreifen saldırmak angreifen saldırmak Angreifer saldırgan pl m Angriff atak Angriff hücum Angriff saldırı m Angriff saldırış Angriffe saldırı pl Angst korku f anhaben üzerinde olmak {giysi} Anhalt dastek anhalten devam etmek anhalten durdurmak anhalten durmak anhalten durmak ara vermek Anhalter otostopçu Anhang ek m {kitapta} Anhang maiyet m anheften raptetmek anheften teyellemek anheften tutturmak Anhänge ek pl {kitapta} Anhänge maiyet pl anhängen asmak anhängen eklemek anhängen katmak anhängen takmak Anhänger römork pl m Anhänger taraftar pl m Anhänger yandaş pl m anhänglich bağlı anhänglich sadık anhäufen yığmak Anhöhe tepe f Anhöhe tümsek f anhören dinlemek anhören dinlemek Anilin anilin Anis anason Ankara Ankara Ankauf satın alma ankaufen satın almak Anker demir m Anker çapa m Anklage suçlama f anklagen itham etmek anklagen suçlama anklagen suçlamak anklagen suçlamak ankleben yapıştırmak ankleiden giydirmek ankleiden giyinmek anklopfen kapıyı çalmak Ankläger davacı pl m anknüpfen bağlamak anknüpfen başlamak ankommen bağlı olmak ankommen ulaşmak ankommen varmak Ankunft varış f Ankunft varış Ankylose ankiloz Ankömmling yeni gelen m Ankömmlinge yeni gelen ankündigen bildirmek ankündigen duyurmak ankündigen haber vermek ankündigen ilan etmek Ankünfte varış pl Anlage fabrika f Anlage plan f Anlage taslak f Anlage tesisat f Anlage yatırım f Anlage yetenek f Anlagen fabrika pl Anlagen plan pl Anlagen taslak pl Anlagen tesisat pl Anlagen yatırım pl Anlagen yetenek pl anlangen ulaşmak anlangen varmak Anlasser marş motoru m Anlauf hamle m Anlauf koşu m anlaufen buğulanmak anlaufen hız almak anlaufen uğramak {limana} anlaufen çalışmak {motor vs.} Anlaß fırsat Anlaß neden Anlaß vesile anlegen giymek {giysi} anlegen iskeleye yanaşmak anlegen kurmak anlegen tesis etmek anlegen yatırmak {para} anlehnen dayamak anlehnen dayanmak Anleitung talimat f Anleitung yönerge f Anleitungen talimat pl Anleitungen yönerge pl Anliegen istek Anliegen rica anliegend bitişik anliegend komşu Anlässe fırsat pl Anlässe neden pl Anlässe vesile pl Anläufe hamle pl Anläufe koşu pl anläßlich aracılığıyla anläßlich dolayısıyla anläßlich nedeniyle anläßlich vesilesiyle anmelden bildirmek anmelden haber vermek anmelden ilan etmek anmelden kaydolmak anmelden randevu almak anmelden yazılmak Anmeldung başvuru f Anmeldung bildiri f Anmeldung duyuru f Anmeldung kayıt f Anmeldung müracaat f Anmeldung yazdırma f Anmeldungen başvuru Anmeldungen bildiri Anmeldungen duyuru Anmeldungen kayıt Anmeldungen müracaat Anmeldungen yazdırma anmerken anlamak anmerken işaret etmek anmerken sezmek Anmerkung dipnot f Anmerkung not f Anmerkungen dipnot pl Anmerkungen not pl Anmut alımlılık f Anmut zarafet f Annahme kabul f Annahme varsayım f Annahmen kabul pl Annahmen varsayım pl annehmen kabul etmek annehmen kabul etmek annehmen varsaymak Annonce ilan Annonce reklam annullieren feshetmek annullieren iptal etmek annähernd aşağı yukarı annähernd yaklaşık Annäherung yaklaşım f Anomalie anomali anonym anonim anonym anonim anordnen düzenlemek anordnen düzenlemek anordnen sıralamak anordnen tertip etmek Anordnung düzenleme f Anordnung emir f Anordnung talimat f Anordnungen düzenleme pl Anordnungen emir pl Anordnungen talimat pl anpassen uydurmak anpassen uymak anpassungsfähig kolay ve çabuk intibak edebilen Anrede hitap f anreden hitap anreden hitap etmek anregen harekete geçirmek anregen teşvik etmek anregen uyarmak anregen özendirmek anregend uyarıcı anregend özendirici Anregung coşku f Anregung heyecan f Anregung öneri f Anregungen coşku pl Anregungen heyecan pl Anregungen öneri pl Anreiz tahrik m Anreiz teşvik m Anreize tahrik Anreize teşvik anrichten hazırlamak {yemek} anrichten neden olmak Anruf seslenme Anruf telefon {etme} Anrufe seslenme pl Anrufe telefon pl {etme} anrufen seslenmek anrufen telefon etmek anrühren dokunmak anrühren ellemek anrühren karıştırmak ans an das'ın kısaltılmışı Ansage anons f Ansage bildiri f Ansage duyuru f ansagen anons ansagen anons etmek ansagen bildiri ansagen bildirmek ansagen duyurmak ansagen duyuru Ansager spiker ansammeln biriktirmek ansammeln toplamak ansammeln toplanmak Ansatz başlangıç m Ansatz ek m Ansatz eklenti m anschaffen satın almak anschalten açmak anschalten yakmak anschauen bakmak anschauen seyretmek anschaulich anlaşılır anschaulich açık anschaulich açık Anschauung fikir f Anschauung görüş f Anschauung seyir f Anschauungen fikir Anschauungen görüş Anschauungen seyir Anschein görünüş m anscheinend anlaşılan anscheinend görünüşe göre Anschlag afiş m Anschlag ilan m Anschlag suikast m anschlagen afiş yapıştırmak anschlagen havlaması {köpek} anschlagen nişan almak anschlagen vurmak anschlagen çarpmak anschließen bağlamak anschließen birleştirmek anschließend bundan sonra anschließend bunu takiben Anschluß bağlantı Anschluß eklenti Anschläge afiş Anschläge ilan Anschläge suikast Anschlüsse bağlantı Anschlüsse eklenti Anschrift adres m Anschriften adres pl anschwellen şişmek anschwärzen karartmak Ansehen ... olarak görmek n Ansehen ... yerine koymak n Ansehen bakmak n ansehen görmek Ansehen görünüş n {dış} Ansehen gözden geçirmek n Ansehen incelemek n Ansehen itibar n Ansehen nüfuz n Ansehen sanmak n Ansehen saygınlık n ansetzen eklemek ansetzen kararlaştırmak ansetzen saptamak Ansicht fikir düşünce f Ansicht görünüm f Ansicht görüş f Ansichten fikir düşünce pl Ansichten görünüm pl Ansichten görüş pl Ansichtskarte resimli kartpostal f Ansichtskarten resimli kartpostal Anspiel başlama vuruşu Anspiel servis (sp.) anspielen oyuna başlamak Anspielung anıştırma f Anspielung ima f Anspielungen anıştırma pl Anspielungen ima pl anspornen canlandırmak anspornen kamçılamak anspornen teşvik etmek ansprechen hitap etmek ansprechen söz söylemek Anspruch hak m Anspruch i istek m Anspruch talep m Anspruch yetki m anspruchsvoll iddialı Ansprüche hak m Ansprüche i istek m Ansprüche talep m Ansprüche yetki m Anstalt kuruluş f Anstalt kurum f Anstalten kuruluş pl Anstalten kurum pl Anstand görgü m Anstand terbiye m anstarren dik dik bakmak anstatt yerine anstecken bulaştırmak {hastalık} anstecken tutuşturmak anstecken yakmak ansteckend bulaşıcı Ansteckung enfeksiyon f (hek.) Ansteckungen enfeksiyon pl (hek.) anstellen açmak {radyo} anstellen işe almak anstellen yapmak anstellen çalıştırmak {motor} Anstellung görev f Anstellung memuriyet f Anstellungen görev Anstellungen memuriyet Anstieg artış m Anstieg bayır m Anstieg yokuş m Anstiege artış pl Anstiege bayır pl Anstiege yokuş pl anstiften neden olmak anstiften yol açmak Anstoß başlama vuruşu m Anstoß neden m anstoßen iteklemek anstoßen kadeh tokuşturmak anstoßen çarpmak Anstreicher boyacı anstrengen uğraşmak anstrengen yormak anstrengen çabalamak Anstrengung gayret f Anstrengung uğraşma f Anstrengung yorgunluk f Anstrengungen gayret pl Anstrengungen uğraşma pl Anstrengungen yorgunluk pl anständig namuslu anständig terbiyeli anständig uygun Anstöße başlama vuruşu pl Anstöße neden pl Ansätze başlangıç pl Ansätze ek pl Ansätze eklenti pl Anteil hisse m Anteil pay m Anteiln hisse Anteiln pay Antenne anten f Antenne anten Antennen anten pl Anthologie antoloji Anthromorphismus antropomorfizm Anthropologie antropoloji Antibiotika antibiyotik n Antibiotikum antibiyotik n Antibiotikum antibiyotik Antigen antijen antik antika antik antika antik antikalık antik eski Antikörper antikor Antilope antilop Antipathie antipati Antiquariat eski kitaplar satan dükkân n Antiquariat sahaf n Antiquariate eski kitaplar satan dükkân pl Antiquariate sahaf pl Antiquität antika f Antiquitäten antika pl Antiquitäten antikalar Antiquitätenhändler antikacı antiseptisch antiseptik Antithese antitez Antlitz surat n Antlitz yüz n Antlitze surat pl Antlitze yüz pl Antrag önerge m Antrag öneri m antreffen karşılaşmak antreffen rastlamak antreiben işletmek antreiben çalıştırmak antreten başlamak {göreve} antreten dizilmek antreten seyahate çıkmak antreten sıraya girmek Antrieb tahrik m Antrieb teşvik m Antritt başlangıç m Antritte başlangıç pl Anträg önerge Anträg öneri antun giymek Antwort cevap f Antwort cevap Antwort karşılık f Antwort yanıt f antworten cevap antworten cevap vermek antworten cevap vermek antworten karşılık antworten karşılık vermek antworten yanıt antworten yanıtlamak anvertrauen emanet bırakmak anvertrauen güvenmek anvertrauen inanmak anwachsen yetişkin Anwalt avukat m anweisen emir vermek anweisen göstermek anweisen havale etmek Anweisung direktif f Anweisung emir f Anweisung emir Anweisung havale f Anweisungen direktif pl Anweisungen emir pl Anweisungen havale pl anwenden kullanmak anwenden kullanmak anwenden tatbik etmek anwenden uygulamak Anwendung kullanma f Anwendung uygulama f Anwendungen kullanma pl Anwendungen uygulama pl anwesend hazır anwesend mevcut anwesend var Anwesenheit devam f Anwesenheit mevcudiyet f Anwesenheit varlık f Anwesenheiten devam Anwesenheiten mevcudiyet Anwesenheiten varlık Anwälte avukat pl Anzahl adet f Anzahl sayı f Anzahlen adet Anzahlen sayı Anzahlung kaparo f Anzahlungen kaparo pl Anzeichen belirti n Anzeichen iz n Anzeichen işaret n Anzeige duyuru f Anzeige ihbar f Anzeige ilan f Anzeige ilan Anzeige reklam anzeigen beyan etmek anzeigen bildirmek anzeigen duyurmak anzeigen duyuru anzeigen haber vermek anzeigen ihbar anzeigen ihbar etmek anzeigen ilan anzeigen ilan etmek anzeigen ilan etmek {gazetede} anzeigen ilan etmek anziehen giyinmek anziehen giymek anziehen çekmek anziehend alımlı anziehend çekici Anziehung cazibe f Anziehung çekim f Anziehungen cazibe pl Anziehungen çekim pl Anziehungskraft çekim kuvveti f Anziehungskrafte çekim kuvveti Anzug elbise m Anzug kostüm m Anzüge elbise pl Anzüge kostüm pl anzünden tutuşturmak anzünden yakmak Anämie anemi anämisch anemik Anästhesie anestezi Apartment apartman Apartments apartmanlar Apfel elma m Apfel elma Apfelsaft elma suyu m Apfelsaften elma suyu Apfelsine portakal f Apfelsine portakal Apfelsinen portakal Apostel havari m Apostroph apostrof n m Apostroph apostrof Apostroph kesme imi n m Apostroph virgül Apostrophe apostrof Apostrophe kesme imi Apotheke eczane f Apotheken eczane pl Apotheker eczacı m Apparat alet m Apparat aygıt m Apparat fotoğraf makinesi m Apparat telefon m Apparate alet pl f Apparate aygıt pl f Apparate fotoğraf makinesi pl f Apparate telefon pl f Appetit arzu Appetit istek Appetit iştah m Appetit iştah applaudieren alkışlamak applaudieren alkışlamak applaudieren takdir etmek Applaus alkış m Applaus alkış approbieren beğenmek Apraxie apraksi Aprikose kayısı f Aprikose kayısı Aprikosen kayısı pl April nisan m April nisan Aquarium akvaryum n Aquarium akvaryum Aquariumen akvaryum Aquädukt su kemeri n Aquädukte su kemeri Araber Arap pl m Araber Arap arabesk arabesk Arabien Arabistan Arabisch Arapça Arbeit amele Arbeit görev f Arbeit iş f Arbeit çalışma f arbeiten görev arbeiten iş arbeiten çalışma arbeiten çalışmak arbeiten çalışmak Arbeiter işçi pl m Arbeiterklasse işçi sınıfı f Arbeiterklassen işçi sınıfı Arbeitgeber işveren pl m Arbeitnehmer işçi çalışan m arbeitsam çalışkan Arbeitsamts iş ve işçi bulma kurumu arbeitsfähig eli ayağı tutar arbeitsfähig iş görebilir arbeitslos işsiz Arbeitslosigkeit işsizlik f Arbeitsplatz işyeri m Arbeitsplätze işyeri pl Arbeitstag iş günü m Arbeitstage iş günü pl Arbeitszeit mesai saatleri f Arbeitszeit çalışma saatleri f Arbeitszimmer çalışma odası pl n Arbeitsämtse iş ve işçi bulma kurumu Architekt mimar m Architekt mimar Architekten mimar Architektur mimari f Architektur mimarlık f Architekturen mimari Architekturen mimarlık Archiv arşiv n Archive arşiv Archäologe arkeolog m Archäologie arkeoloji f Arena arena Arena boğa güreşi alanı arg ağır arg ciddi arg kötü arg kızgın arg mühim arg öfkeli Argentinien Arjantin arglistig açıkgöz arglistig zeki Argon argon Argument kanit n Argument neden n Argument sav n Argumente kanit pl Argumente neden pl Argumente sav pl Argwohn kuruntu m Argwohn kuşku m argwöhnisch evhamlı argwöhnisch kuşkulu Arie arya f (müz.) Arien arya (müz.) Aristokrat aristokrat m Aristokrat aristokrat Aristokrat soylu m Aristokraten aristokrat Aristokraten soylu Aristokratie aristokrasi f Aristokratie aristokrasi Aristokratie erki f Aristokratie soylu f arithmetisch aritmetik Arm dal m Arm kol m Arm yoksul m Arm zavallı m Arm şube m Armband bilezik n Armband bilezik Armbanduhr kol saati f Armbanduhren kol saati Armbänder bilezik pl Arme dal pl f m Arme kol pl f m Arme şube pl f m Armee asker Armee ordu f Armee ordu Armeen ordu pl armselig perişan armselig sefil Armstuhl koltuk Armstühle koltuk Armut yoksulluk f m Aroma güzel koku Arrangement aranjman arrangieren düzenlemek arrangieren tertip etmek Arrest tutuklama m Arreste tutuklama Arsch göt m Arsch kıç m Art cins Art suret Art tarz f Art tarz Art tavır Art tip Art tür f Art tür Art usul f Art çeşit f Art çeşit Art şekil f Art şekil Arten tarz pl Arten tür pl Arten usul pl Arten çeşit pl Arten şekil pl Arterie atardamar artig terbiyeli artig uslu Artikel artikel pl m Artikel fıkra pl m Artikel madde pl m Artikel makale pl m Artikel mal pl m Artikel tanımlık pl m (dilb.) Artikel yazı pl m Artikel çeşit pl m Artischocke enginar f Artischocken enginar pl Artist ressam Artist sanatkâr Arznei ilaç f Arzneien ilaç Arzt doktor m Arzt hekim m As as n Asche kül f Asche kül Aschen kül Aschenbecher kül tablası pl m Aschenbecher kül tablası Asien Asya n Asien Asya Aspekt görünüş m Aspekte görünüş pl Asphalt asfalt m Asphalt asfalt Asse as pl Assistent asistan m Assistent asistan Assistent yardımcı m Assistenten asistan pl Assistenten yardımcı pl Ast dal m Asthma astım n (hek.) Asthma astım asthmakrank astımlı Astrologie astroloji Astrologie müneccimlik Astronaut astronot m Astronaut astronot Astronauten astronot pl Astronom astronom m Astronom astronom Astronom gökbilimci m Astronomen astronom pl Astronomen gökbilimci pl Astronomie astronomi f Astronomie astronomi Astronomie gökbilim f astronomisch astronomik Astrophysik astrofizik Asyl barınak n Asyl sığınak n Asyle barınak Asyle sığınak Atavismus atavizm Atelier atölye n Ateliers atölye Atem nefes m Atem nefes Atem nefes alma Atem soluk m atemlos nefessiz Atheismus dinsizlik Atheismus dinsizlik Atheismus tanrıtanımazlık Atheist ateist m Atheist tanritanımaz m Atheisten ateist pl Atheisten tanritanımaz pl Athlet atler m Athlet atlet Athlet sporcu Athleten atler pl Athletik atletizm f Atlanten atlas pl Atlantik Atlantik Atlantischer Ozean Atlas Okyanusu Atlas atlas m Atlas saten m Atlasse saten atmen nefes almak atmen soluk almak atmen solumak Atmosphäre atmosfer f Atmosphäre atmosfer Atmosphäre hava Atmung solunum f Atmungen solunum pl Atom atom n Atom atom Atombombe atom bombası f Atombomben atom bombası pl Atome atom f Atomkraft nükleer kuvvet Atomkraftwerk nükleer santral n Atomkraftwerke nükleer santral Atomkräfte nükleer kuvvet Attache ataşe Attentat suikast Attentate suikast Attentäter suikastçı pl m Aubergine patlıcan f Auberginen patlıcan pl auch bile auch da auch da auch dahi auch de auch de auch hatta auch keza Aufbau kuruluş m Aufbau tesis m Aufbau teşekkül m Aufbau yapı m Aufbaue kuruluş Aufbaue tesis Aufbaue teşekkül Aufbaue yapı aufbauen tesis etmek kurmak aufbauen yapmak aufbessern artırmak aufbewahren korumak aufbewahren saklamak aufbieten açıklamak aufblasen şişirmek aufblicken bakmak aufblicken başını kaldırıp aufblicken saygı duymak aufbrauchen kullanarak tüketmek aufbrechen açılmak aufbrechen kırıp açmak aufbrechen yola koyulmak aufbringen büyütmek aufbringen kızdırmak aufbringen sağlamak aufbringen temin etmek aufbringen yetiştirmek Aufbruch hareket m Aufbruch kalkış m aufdecken ortaya çıkarmak aufdecken örtüsünü kaldırmak aufdringlich sulu aufdringlich sırnaşık aufdringlich yavşak aufeinanderfolgen birbirini izlemek aufeinanderfolgend ardışık aufeinanderfolgend birbirini izleyen Aufenthalt dinlenme m Aufenthalt durma m Aufenthalt gecikme m Aufenthalte dinlenme Aufenthalte durma Aufenthalte gecikme Aufenthaltsgenehmigung oturma izni f Aufenthaltsgenehmigungen oturma izni auferlegen koymak auferlegen yüklemek Auferstehung dirilme f Auferstehungen dirilme auffahren sıçramak auffahren yerinden fırlamak auffahren yükselmek Auffahrt araba yolu f Auffahrt yükseliş f auffallen göze batmak auffallen göze çarpmak auffallend göze batan auffallend göze çarpan auffassen anlamak auffassen kavramak Auffassung anlayış f Auffassung anlayış Auffassung görüş f Auffassung kavrayış f Auffassungen anlayış pl Auffassungen görüş pl Auffassungen kavrayış pl auffordern davet etmek auffordern çağırmak Aufforderung davet f Aufforderung çağrı f Aufforderungen davet pl Aufforderungen çağrı pl auffrischen serinletmek auffrischen tazelemek auffrischen yenilemek aufführen göstermek aufführen inşa etmek aufführen oynamak aufführen sahneye koymak Aufführung gösteri f Aufführung oyun Aufführung temsil f Aufführungen gösteri pl Aufführungen temsil pl Aufgabe bırakma f Aufgabe ev ödevi f Aufgabe problem f Aufgabe sorun f Aufgabe vazgeçme f Aufgabe ödev f Aufgaben bırakma pl Aufgaben ev ödevi pl Aufgaben problem pl Aufgaben sorun pl Aufgaben vazgeçme pl Aufgaben ödev pl Aufgang yükseliş m Aufgang çıkış m aufgeben bırakmak aufgeben göndermek {paket} aufgeben vazgeçmek aufgeben yollamak aufgehen açılmak aufgehen doğmak {güneş} aufgeklärt aydın aufgeregt heyecanlı aufgeschlossen aydın aufgeschlossen açık fikirli aufhalten açık tutmak aufhalten durdurmak aufhalten kalmak aufhalten konaklamak aufhalten oturmak aufhalten tutmak aufhalten yaşamak aufheben kaldırmak aufheben saklamak aufheitern açılmak {hava} aufheitern neşelendirmek aufhängen asmak aufhören bitmek aufhören sona ermek aufkleben üzerine yapıştırmak aufklären aydınlatmak aufklären bilgi vermek Aufklärung aydınlatma f Aufklärung açıklama f Aufklärung açıklama Aufklärungen aydınlatma Aufklärungen açıklama aufknöpfen düğmelerini çözmek aufkommen doğmak aufkommen çıkmak aufladen yüklemek Auflage baskı f Auflagen baskı pl Auflauf kalabalık m Auflauf sufle m auflegen basmak auflegen telefonu kapamak auflegen yayımlamak auflegen üzerine koymak auflösen ayırmak auflösen açmak auflösen çözmek auflösen çözümlemek Auflösung çözülme f Auflösung çözüm f Auflösungen çözülme pl Auflösungen çözüm pl aufmachen açmak aufmachen açmak aufmerksam dikkatli Aufmerksamkeit dikkat f Aufmerksamkeiten dikkat pl aufmuntern canlandırmek aufmuntern teşvik etmek aufmuntern şenlendirmek Aufnahme fotoğraf f Aufnahme kabul f Aufnahme resim f Aufnahme ses kaydı f Aufnahmen fotoğraf pl Aufnahmen kabul pl Aufnahmen resim pl Aufnahmen ses kaydı pl Aufnahmeprüfung giriş srnavr f Aufnahmeprüfungen giriş srnavr aufnehmen almak aufnehmen kabul etmek {bir yere} aufnehmen kaydetmek {ses} aufnehmen resim çekmek aufpassen dikkat etmek Aufprall çarpma m Aufpralle çarpma aufprallen çarpmak aufrecht dik aufrecht dürüst aufrecht kalkık aufregen heyecanlandırmak aufregen heyecanlanmak aufregend heyecan verici aufregend heyecanlı Aufregung heyecan f Aufregungen heyecan pl aufrichten dikmek aufrichten doğrulmak aufrichten inşa etmek aufrichten kalkmak aufrichtig dürüst aufrichtig içten samimi Aufrichtigkeit dürüstlük f Aufrichtigkeit içtenlik f Aufrichtigkeit samimiyet f Aufrichtigkeiten dürüstlük pl Aufrichtigkeiten içtenlik pl Aufrichtigkeiten samimiyet pl Aufruf davet m Aufruf çağrı m aufrufen adını söylemek aufrufen davet etmek aufrufen çağırmak Aufruhr ayaklanma m Aufruhr kargaşalık m Aufruhr karışıklık m Aufruhre ayaklanma Aufruhre kargaşalık Aufruhre karışıklık aufräumen düzeltmek aufräumen toparlamak {oda} Aufrüstung silahlanma f {yeniden} Aufrüstungen silahlanma {yeniden} aufs auf das'ın kısaltılmışı Aufsatz kompozisyon m {ödevi} Aufsatz makale m Aufsatz yazı m aufsaugen emmek aufschieben ertelemek aufschieben geciktirmek aufschieben iterek açmak Aufschlag artış m {fiyat} Aufschlag paça m {pantalon} Aufschlag senıis m {tenis} aufschlagen açmak aufschlagen kurmak aufschlagen pahalılaşmak aufschlagen vurmak aufschlagen çarpmak aufschließen açmak {anahtarla} Aufschluss açıklama Aufschluß açıklama Aufschluß bilgi Aufschläge artış pl {fiyat} Aufschläge paça pl {pantalon} Aufschläge senıis pl {tenis} aufschneiden keserek açmak aufschneiden yarmak Aufschnitt soğuk et m {dilimlenmiş} aufschrecken korkutmak aufschrecken ürkütmek Aufschrei feryat Aufschrei haykırış Aufschrei çığlık aufschreiben not etmek aufschreiben yazmak Aufschreie feryat pl Aufschreie haykırış pl Aufschrift adres f Aufschrift etiket f Aufschrift kitabe Aufschrift yazı Aufschrift yazıt f Aufschub gecikme m Aufschub gecikme Aufschub tehir m Aufschwung gelişme m Aufschwung kalkınma m Aufschwungen gelişme Aufschwungen kalkınma Aufschübe gecikme pl Aufschübe tehir pl Aufsehen gürültü aufsehen saygı duymak aufsehen yukarı bakmak Aufseher gözcü pl m Aufseher nöbetçi pl m Aufsicht denetim f Aufsicht kontrol f Aufsichten denetim Aufsichten kontrol aufspringen fırlamak aufspringen sıçramak aufspringen çatlamak Aufstand ayaklanma başkaldırı m aufstehen açık oımak {kapı} aufstehen kalkmak aufsteigen binmek aufsteigen tırmanmak aufsteigen yükselmek aufstellen adaylığını koymak aufstellen koymak aufstellen sıralamak aufstellen yerleştirmek Aufstieg yükselme m Aufstieg çıkış m Aufstände ayaklanma başkaldırı pl aufsuchen aramak aufsuchen aramak aufsuchen görmeğe gitmek aufsuchen ziyaret etmek Aufsätze kompozisyon {ödevi} Aufsätze makale Aufsätze yazı auftauchen ortaya çıkmak auftauchen suyun yüzüne çıkmak auftauchen sökün etmek aufteilen bölmek aufteilen bölüştürmek aufteilen parçalamak Auftrag sipariş m Auftrag ödev m auftragen servis yapmak auftragen sofraya koymak auftragen sürmek {boya} auftreiben arayıp bulmak auftreiben kaldırmak {toz} auftreten basmak auftreten görünmek auftreten ortaya çıkmak Auftreten tavır auftreten çiğnemek Auftrieb kaldırma kuvveti m (fiz.) Auftriebe kaldırma kuvveti pl (fiz.) Auftritt sahne n Auftritte sahne Aufträge sipariş pl Aufträge ödev pl auftun açmak aufwachen uyanmak aufwachsen büyümek aufwachsen gelişmek aufwachsen yetişmek Aufwand lüks m Aufwand masraf m aufwecken uyandırmak aufwenden harcamak aufwerfen ortaya atmak aufwerten değerini yükseltmek aufwickeln dolamak aufwickeln sarmak aufwischen silmek aufwischen temizlemek Aufwände lüks Aufwände masraf aufwärmen eşelemek aufwärmen kurcalamak aufwärmen yeniden açmak aufwärmen ısınmak aufwärts yukarı doğru aufwärts yüksek aufzeichnen kaydetmek aufzeichnen not etmek aufzeichnen çizmek Aufzeichnung kayıt f Aufzeichnung not f Aufzeichnungen kayıt pl Aufzeichnungen not pl aufziehen açmak aufziehen gırgır geçmek aufziehen kaldırmak aufziehen takılmak aufziehen yetiştirmek aufziehen yukarı çekmek Aufzug asansör m Aufzug perde m Aufzug tören alayı m aufzählen saymak {birer birer} aufzählen saymak Augapfel gözbebeği m Augapfel gözyuvarı m Auge göz n Augen göz pl Augenarzt göz hekimi m Augenblick an m Augenblick an Augenblicke an pl Augenbraue kaş f Augenbrauen kaş pl Augenlid gözkapaği n Augenlider gözkapaği pl Augenwimper kirpik f Augenzeuge görgü tanığı m Augenzeugen görgü tanığı pl Augenärzte göz hekimi August ağustos m August ağustos Augäpfel gözbebeği pl Augäpfel gözyuvarı pl Aula konferans salonu f Aula toplantı salonu f {okullarda} Aulen konferans salonu Aulen toplantı salonu {okullarda} aus -dan aus -den aus -den dolayı aus -den yapılmış aus bitti aus içinden aus tamam ausarbeiten geliştirmek ausarbeiten hazırlanmak ausarten yozlaşmak ausatmen nefes vermek Ausbau bitirme m Ausbau büyütme m Ausbau genişletme m ausbauen büyütmek ausbauen genişletmek Ausbauten bitirme pl Ausbauten büyütme pl Ausbauten genişletme pl ausbessern onarmak Ausbesserung onarım f Ausbesserungen onarım Ausbeute kazanç f Ausbeute ürün f ausbeuten işletmek {maden} ausbeuten kazanç ausbeuten sömürmek ausbeuten ürün Ausbeutung işletme f {maden} Ausbeutung sömürü f Ausbeutungen işletme {maden} Ausbeutungen sömürü ausbilden eğitmek ausbilden geliştirmek ausbilden yetiştirmek Ausbildung eğitim f Ausbildung öğrenim f Ausbildungen eğitim pl Ausbildungen öğrenim pl ausbleiben gelmemek ausbleiben görünmemek Ausblick beklenti m Ausblick görünüm m Ausblick manzara m Ausblick umut m Ausblicke beklenti pl Ausblicke görünüm pl Ausblicke manzara pl Ausblicke umut pl ausbrechen kaçmak ausbrechen koparmak ausbrechen çıkmak ausbreiten genişletmek büyütmek ausbreiten sermek ausbreiten yaymak Ausbruch baş gösterme m Ausbruch kaçma m Ausbruch kaçış m Ausbruch çıkma m Ausbruch çıkma m {ansızın} Ausbrüche baş gösterme pl Ausbrüche kaçış pl Ausbrüche çıkma pl {ansızın} Ausdauer dayanma f Ausdauer tahammül f ausdauernd sabırlı ausdauernd sebatlı ausdehnen genişletmek ausdehnen uzatmak Ausdehnung genişleme f Ausdehnung genleşme f Ausdehnung uzama f Ausdehnungen genişleme pl Ausdehnungen genleşme pl Ausdehnungen uzama pl ausdenken imgelemek ausdenken tasavvur etmek ausdenken uydurmak ausdenken çıkarmak ausdrehen kapamak ausdrehen söndürmek Ausdruck deyiş m Ausdruck ifade m Ausdruck terim m Ausdrucke deyiş Ausdrucke ifade Ausdrucke terim ausdruckslos anlamsız ausdruckslos boş ausdrucksvoll anlamlı ausdrucksvoll dokunaklı ausdrucksvoll etkili ausdrücken dile getirmek ausdrücken ifade etmek ausdrücken söndürmek {sigara} ausdrücken sıkmak {limon} ausdrücklich apaçık ausdrücklich açıkça ausdrücklich kesin auseinandernehmen parçalara ayırmak auseinandernehmen sökmek auseinandersetzen' ayrı yerlere koymak auseinandersetzen' açıklamak Auseinandersetzung kavga f Auseinandersetzung tartışma f Auseinandersetzungen kavga pl Auseinandersetzungen tartışma pl auserlesen seçkin ausfahren gezmeye gitmek {arabayla} ausfahren gezmeye götürmek Ausfahrt gezinti f Ausfahrt çıkış f Ausfahrten gezinti pl Ausfahrten çıkış pl Ausfall açık m Ausfall eksiklik m Ausfall kayıp m Ausfall sonuç m Ausfall zarar m ausfallen dökülmek {saç vs.} ausfallen kesilmek {eletrik} ausfallen olmamak ausfallen saldırmak ausfallen yapılmamak {toplantı vs.} ausfertigen düzenlemek ausfertigen tanzim etmek Ausfertigung suret ausfindig machen bulup çıkarmak ausfliegen uçup gitmek Ausflug gezi m Ausflüge gezi pl Ausfuhr dışsatım Ausfuhr ihracat Ausfuhren dışsatım pl Ausfuhren ihracat pl ausführbar gerçekleştirilebilir ausführbar yapılabilir ausführen ayrıntılarıyla açıklamak ausführen dışsatım yapmak ausführen gerçekleştirmek ausführen ihraç etmek ausführen yapmak ausführen yerine getirmek ausführlich ayrıntılı {olarak} Ausführlichkeit ayrıntı Ausführlichkeiten ayrıntı Ausführung gerçekleştirme f Ausführung uygulama f Ausführung yerine getirme f Ausführungen gerçekleştirme pl Ausführungen uygulama pl Ausführungen yerine getirme pl ausfüllen doldurmak {form vs.} Ausgabe baskı f Ausgabe dağıtım f Ausgabe harcama f Ausgaben baskı pl Ausgaben dağıtım pl Ausgaben harcama pl Ausgang sonuç n m Ausgang çıkış n m Ausgangspunkt hareket noktası m Ausgangspunkt çıkış noktası m Ausgangspunkte hareket noktası Ausgangspunkte çıkış noktası ausgeben dağıtmak ausgeben harcamak ausgehen bitmek ausgehen tükenmek ausgehen çıkmak {sokağa} ausgehen çıkmak ausgenommen -den başka ausgenommen dışında ausgerechnet aksilik bu ya ... ausgerechnet tam da ... ausgerechnet tam sırasıymış gibi ausgeschlossen asla ausgeschlossen olanaksız ausgesucht seçkin ausgezeichnet mükemmel ausgezeichnet olağanüstü ausgiebig bol bol ausgiebig gerektiğinden de fazla Ausgleich dengeleme m Ausgleich denkleştirme m Ausgleich uyuşma m Ausgleich uzlaşma m Ausgleiche dengeleme pl Ausgleiche denkleştirme pl Ausgleiche uyuşma pl Ausgleiche uzlaşma pl ausgleichen dengelemek ausgleichen eşitlemek ausgraben kazarak çıkarmak Ausgrabung kazı f Ausgrabungen kazı pl Ausguß ağız {kap} Ausguß evye Ausguß lavabo Ausgänge sonuç pl Ausgänge çıkış pl aushaben okuyup bitirmek aushaben üstünden çıkarmış olmak {giysi} aushalten dayanmak aushalten tahammül etmek Aushang afiş Aushang ilan Aushang pano ausheben askere almak ausheben çıkarmak aushelfen yardım etmek Aushilfe yardım f aushorchen dinlemek Aushänge afiş Aushänge ilan Aushänge pano aushängen askıya çıkarmak aushängen asmak aushängen sergilemk Aushängeschild tabela n auskennen anlamak auskennen iyi bilmek auskleiden astarlamak auskleiden kaplamak auskleiden soyunmak auskommen geçinmek Auskunft bilgi f Auskunft danışma f Auskünfte bilgi pl Auskünfte danışma pl auslachen alay etmek auslachen alaya almak ausladen bir daveti iptal etmek ausladen boşaltmak ausladen tahliye etmek Auslagen masraflar pl Ausland dış ülke n Ausland ecnebi memlekette auslassen atlamak auslassen dışarı çıkarmak auslassen görmemek auslassen salıvermek auslassen unutmak Auslauf akma m Auslauf dökülme m auslaufen akmak auslaufen denize açılmak {gemi} auslaufen sızmak ausleeren boşaltmak auslegen açıklamak auslegen döşemek auslegen sermek auslegen yorumlamak auslegen ödünç vermek {para} ausleihen ödünç vermek Auslese ayıklama f Auslese seçme f auslesen ayıklama auslesen okuyup bitirmek auslesen seçme auslesen seçmek ausliefern teslim etmek Auslieferung iade auslosen kura çekmek Ausländer yabancı pl m ausländisch yabancı auslöschen silmek auslöschen söndürmek auslösen doğurmak auslösen kurtarmak auslösen neden olmak Auslöser deklanşör pl m ausmachen anlaşmak ausmachen etmek ausmachen söndürmek {ışık} ausmachen sözleşmek ausmachen tutmak ausmalen betimlemek ausmalen boyamak ausmalen tasvir etmek Ausmaß boyut n Ausmaß ölçü n ausmessen ölçmek Ausnahme ayrılık f Ausnahme istisna f Ausnahmen ayrılık pl Ausnahmen istisna pl Ausnahmezustand sıkıyönetim m Ausnahmezustände sıkıyönetim pl ausnahmslos istisnasız ausnahmsweise bir kerelik ausnahmsweise istisnai olarak ausnehmen ayrı tutmak ausnehmen ayırmak ausnehmen çıkarmak ausnützen fırsat bilmek ausnützen sömürmek ausnützen yararlanmak auspacken açmak auspacken boşaltmak auspacken çıkarmak ausprobieren denemek Auspuff egzos m Auspuffe egzos pl Auspuffrohr egzoz borusu n Auspufftopf susturucu m ausradieren kazımak ausradieren silmek ausrechnen hesaplamak Ausrede bahane f Ausrede mazeret f Ausreden bahane Ausreden mazeret ausreichen yeterli olmak ausreichen yetmek ausreichend yeterli Ausreise gidiş f Ausreise hareket f Ausreise çıkış f ausreisen yurtdışına çıkmak Ausreiserlaubnis çıkış vizesi Ausreiserlaubnisse çıkış vizesi ausreißen sökmek ausreißen söküp koparmak ausrichten doğrultmak ausrichten düzeltmek ausrichten yapmak ausrichten yerine getirmek ausrotten kökünü kazımak ausrotten yok etmek Ausruf bağırış m Ausruf haykırış m Ausruf ünlem m Ausrufe bağırış pl Ausrufe haykırış pl Ausrufe ünlem pl Ausrufezeichen ünlem işareti n ausruhen dinlenmek ausräumen boşaltmak ausräumen çıkarmak ausrücken çıkmak ausrüsten donatmak ausrüsten teçhiz etmek Ausrüstung donatı f Ausrüstung teçhizat f Ausrüstungen donatı pl Ausrüstungen teçhizat pl Aussage demeç f Aussage ifade f aussagen belirtmek aussagen demeç aussagen ifade aussagen ifade etmek ausschalten kapamak ausschalten söndürmek Ausschank içki satış yetkisi Ausschank meyhane ausschauen nach aramak ausscheiden ayrılmak ausscheiden ayırmak ausscheiden salgılamak ausscheiden çekilmek Ausscheidung eliminasyon f Ausscheidung salgı f Ausscheidungen eliminasyon Ausscheidungen salgı ausschimpfen azarlamak ausschimpfen fırça atmak ausschlafen uykusunu almak Ausschlag döküntü m Ausschlag hek m Ausschlag salınım m Ausschlag sapma m ausschlaggebend kati ausschlaggebend kesin ausschließen dışlamak ausschließen içeri almamak ausschließen kapıyı üstüne kapamak ausschließlich dışında ausschließlich haricinde {kalmak üzere} ausschließlich sadece ausschließlich yalnızca Ausschläge döküntü Ausschläge hek Ausschläge salınım Ausschläge sapma Ausschnitt dekolte m Ausschnitt kesik m Ausschnitt küpür m Ausschnitt parça m Ausschnitte dekolte Ausschnitte kesik Ausschnitte küpür Ausschnitte parça ausschreiben doldurmak {form} ausschreiben ilan etmek ausschreiben yazmak Ausschuss heyet Ausschuss komite Ausschuss kurul Ausschuss çöp Ausschuß hurda Ausschuß komisyon Ausschuß komite Ausschuß kurul Ausschuß ıskarta mal Ausschänke içki satış yetkisi pl Ausschänke meyhane pl Ausschüsse hurda Ausschüsse komisyon Ausschüsse komite Ausschüsse kurul Ausschüsse ıskarta mal ausschütten boşaltmak ausschütten dökmek aussehen ... gibi görünmek aussehen benzemek aussein bitmek aussein fz. dışarıya aussein sokağa çıkmış olmak aussein sona ermek aussetzen bırakmak aussetzen ertelemek aussetzen terk etmek Aussicht görüş Aussicht manzara f Aussicht manzara Aussicht umut f Aussicht şans f Aussichten manzara pl Aussichten umut pl Aussichten şans pl aussichtslos umutsuz aussichtslos çaresiz aussortieren seçip ayırmak ausspannen başını dinlemek ausspannen dinlenmek Aussperrung boykot Aussperrung lokavt Aussprache görüşme f Aussprache konuşma f Aussprache söyleniş f Aussprache telaffuz f Aussprache telaffuz Aussprachen görüşme pl Aussprachen konuşma pl Aussprachen söyleniş pl Aussprachen telaffuz pl aussprechen ifade etmek aussprechen okumak aussprechen sözünü bitirmek aussprechen telaffuz etmek Ausspruch ifade m Ausspruch söz m ausspülen yıkayarak temizlemek ausspülen çalkalamak Ausstand grev m ausstatten donatmak ausstatten döşemek Ausstattung donatı f Ausstattung teçhizat f Ausstattungen donatı pl Ausstattungen teçhizat pl ausstehen dayanmak ausstehen katlanmak ausstehen ödenmemiş olmak aussteigen inmek ausstellen düzenlemek ausstellen sergilemek ausstellen tanzim etmek Ausstellung düzenleme f Ausstellung sergi f Ausstellung tanzim f Ausstellungen düzenleme pl Ausstellungen sergi pl Ausstellungen tanzim pl aussterben ortadan kalkmak aussterben soyu tükenmek Aussteuer çeyiz f Aussteuern çeyiz pl ausstrahlen ışımak ausstrahlen ışın salmak ausstrecken germek ausstrecken uzatmak ausstreichen karalamak ausstreichen silmek ausstreichen çizmek ausströmen akmak ausströmen fışkırmak ausströmen kaçmak ausströmen uçmak aussuchen seçmek aussöhnen barışmak (de.) aussöhnen barıştırmak Austausch değiş tokuş m Austausch değişme m Austausche değiş tokuş Austausche değişme austauschen değiş tokuş etmek austauschen değiştirmek austeilen bölüştürmek austeilen dağıtmak Auster istiridye f Auster istiridye Austern istiridye pl austragen dağıtmak {mektup} austragen düzenlemek {yarışma} austragen yapmak Australien Avustralya Australien Avustralya australisch Avustralyalı austreiben kovmak çıkarmak austreten ayrılmak [aus etw austreten] austreten eskitmek austreten çıkmak austrinken içip bitirmek austrocknen kurumak austrocknen kurutmak Ausverkauf satış m Ausverkauf tasfiye satışı m ausverkauft kalmamış ausverkauft satılmış Auswahl seçme f Auswahl tercih f Auswahlen seçme pl Auswahlen tercih pl Auswanderer göçmen pl m auswandern göç etmek Auswanderung göç f Auswanderungen göç pl auswechseln değiştirmek Ausweg çare m Ausweg çıkar yol m Ausweg çıkış m Auswege çare pl Auswege çıkar yol pl Auswege çıkış pl ausweichen kaçamaklı sözler söylemek ausweichen kaçınmak ausweichen yol açmak ausweichen yol vermek ausweichend kaçamaklı Ausweis kimlik m Ausweis pasaport m Ausweise kimlik Ausweise pasaport ausweisen kovmak ausweisen sınır dışı etmek Ausweisung kovma f Ausweisung sınır dışı etme f Ausweisungen kovma Ausweisungen sınır dışı etme auswendig ezbere auswendig ezberlemek [auswendig lernen] auswirken etkilemek auswirken etkisini göstermek auswischen silmek auswählen seçmek auswählen seçmek auswärtig yabancı auswärts dışarıda auswärts dışarıya Auswärtsspiel deplasman maçı n Auswärtsspiele deplasman maçı auszahlen ödemek Auszahlung ödeme Auszahlungen ödeme pl auszeichnen etiketlemek auszeichnen nişan vermek auszeichnen taltif etmek Auszeichnung etiketleme f Auszeichnung fiyat koyma f Auszeichnung nişan f Auszeichnung taltif f Auszeichnung ödül f Auszeichnungen etiketleme pl Auszeichnungen fiyat koyma pl Auszeichnungen nişan pl Auszeichnungen taltif pl Auszeichnungen ödül pl ausziehen soyunmak ausziehen taşınmak ausziehen çıkarmak {giysi} auszählen saymak ausüben alıştırma yapmak ausüben pratik yapmak ausüben uygulamak ausüben yapmak Ausübung uygulama f Ausübungen uygulama pl Auto araba Auto otomobil Autobahn otoyol f Autobahnen otoyol pl Autobus otobüs m Autobus otobüs Autobusse otobüs pl Autofahrer otomobil sürücüsü pl m Automat otomatik satış makinesi m Automaten otomatik satış makinesi pl automatisch otomatik autonom özerk Autonomie özerklik Autopsie otopsi f Autopsien otopsi pl Autor yazar m Autor yazar Autoren yazar pl autoritär otoriter Autorität otorite f Autorität yetki f Autos arabalar Autos otomobil pl Autounfall trafik kazası Autoverkäufer arabacı Autoverleih araba kiralama m außen dışarıda Außenhandel diş ticaret m Außenminister Dışişleri Bakanı m Außenministerium Dışişleri Bakanlığı n Außenpolitik dış siyaset f Außenseiter münzevi pl m Außenseiter yalnız başına yaşayan pl m außer -den başka außer dışında außer dışında außerdem bundan başka außergewöhnlich fevkalade außergewöhnlich olağandışı außerordentlich fevkalade außerordentlich olağanüstü außerstande sein elinden gelmemek außerstande sein yapamamak avisieren haber vermek avisieren ilan etmek Axt balta f Axt balta Azeton aseton Baby bebek n Babys bebek pl Bach dere m Bach çay m Backe yanak f backen fırında pişirmek backen kızarmak backen kızartmak pişmek backen pişirmek backen yanak Backenknochen elmacık kemiği m Backenzahn azıdişı m Backenzähne azıdişı pl Backobst meyve kurusu Backofen fırın m Backpulver kabartma tozu n Backstein tuğla m Backstein tuğla Backsteine tuğla Backöfen fırın Bad banyo n Bad banyo n Bad hamam n Bad kaplıca n Bad ılıca n badanken teşekkür etmek Badeanstalt yüzme yeri f Badeanstälte yüzme yeri Badeanzug kadın mayosu m Badeanzüge kadın mayosu pl Badehaube bone f Badehauben bone Badehose erkek mayosu f Badehosen erkek mayosu Badekappe bone f Badekappen bone pl baden banyo yapmak baden denize girmek Badeort kaplıca m Badeort ylıca m Badeorte kaplıca Badeorte ılıca Badestube banyo Badestube banyo odası Badewanne küvet f Badewannen küvet pl Badezimmer banyo pl n {odası} baff sein hayretten donakalmak baff sein şaşakalmak Bagage bagaj Bagger ekskavatör pl m Bahn bulvar f Bahn hat f Bahn yol f Bahn yörünge f Bahnen bulvar pl Bahnen hat pl Bahnen yol pl Bahnen yörünge pl Bahnfahrt tren yolculuğu f Bahnfahrten tren yolculuğu pl Bahnhof istasyon m Bahnhöfe istasyon pl Bahnsteig peron m Bahnsteig peron Bahnsteige peron Bahre sedye f Bahre tabut f Bahren sedye pl Bahren tabut pl Bajonett süngü Bajonett süngü Bajonette süngü Bakterie bakteri f Bakterie bakteri f Bakterie bakteriler Bakterie mikrop f Bakterien bakteri pl Bakterien mikrop pl Balance denge Balancen denge bald az daha bald yakında bald yakında bald çok geçmeden baldig yakında baldig çok geçmeden Balken direk pl m Balken direk Balken kiriş pl m Balkon balkon m Balkon balkon Balkone balkon pl Ball balo m Ball balo Ball top m Ballen balya pl m Ballen denk pl m Ballett bale n Ballette bale pl Ballon balon m Ballon balon Ballone balon pl Balsam balsam Bambus bambu n Bambus İngiliz kamışı Bambusse bambu banal banal banal bayağı Banane muz f Banane muz Bananen muz pl Band bant n f m Band cilt n f m Band şerit n f m Bandage sargı Bandagen sargı pl Bande takım f Bande çete f Banden takım pl Banden çete pl Bandit eşkıya Bandit haydut m Bandit haydut Banditen haydut pl Bandwurm tenya m Bandwurm şerit m Bandwürmer tenya pl Bandwürmer şerit pl bang korkak {e} bang çekingen {e} Bank bank f Bank banka f Bank banka Bank sıra f Bank sıra Bank tezgâh Bankanweisung çek Banken banka pl Banker bankacı Bankett banket Bankier banker m Bankiere banker Bankkonto banka hesabı n Bankkontos banka hesabı Banknote banknot f Banknote banknot Banknoten banknot pl Bankraub banka soygunu Bankrott iflas m {e} Bankrotte iflas pl {e} Bankwesen bankacılık Banner bayrak bar bar bar peşin bar yalın bar çıplak Baracke baraka f Baracken baraka Barbar barbar Barbarei barbarlık barbarisch acımasız barbarisch barbar kaba barbarisch barbarca barfuß yalınayak Bargeld nakit para m Bariton bariton Barium baryum Barkeeper barmen barmherzig merhametli barmherzig müşfik barmherzig sevecen Barmherzigkeit merhamet f Barmherzigkeit sevecenlik f Barmherzigkeiten merhamet pl Barmherzigkeiten sevecenlik pl Barock barok Barometer barometre pl n Barometer barometre Baron baron m Baron baron Barone baron pl Barren bar paralel pl m Barren külçe pl m {altın} Barriere engel Barrikade barikat Barrikade barikat Barrikaden barikat pl Bars bar m Bart sakal m Bart sakal Barzahlung peşin ödeme f Barzahlungen peşin ödeme Basalt bazalt Basar pazar m Basar çarşı m Basar çarşı Basare pazar Basare çarşı Base baz f (kim.) Base kuzin f Basen baz pl (kim.) Basen kuzin pl Basis taban f Basis temel f Basis üs f Basissen taban Basissen temel Basissen üs Basketball basketbol m Basketball basketbol Bastard piç basteln el işleri yapmak {amatörce} Bataillon tabur n (ask.) Bataillone tabur pl (ask.) Batterie akü f Batterie batarya f Batterien akü pl Batterien batarya pl Bau bina m Bau bina Bau yapı m Bauarbeiter inşaat işçisi m Bauch göbek Bauch karın m Bauch karın Bauchweh karın ağrısı Bauchweh mide ağrısı Bauchwehs karın ağrısı Bauchwehs mide ağrısı bauen kurmak bauen yapmak Bauer kafes Bauer köylü m Bauer çiftçi m Bauernhaus çiftlik evi n Bauernhof çiftlik m Bauernhäuser çiftlik evi pl Bauernhöfe çiftlik pl baufällig harap baufällig viran baufällig yıkık Baugelände arsa pl n Baugelände parsel pl n Bauingenieur inşaat mühendisi m Bauingenieure inşaat mühendisi Baum ağaç m Baumwolle pamuk f Baumwollen pamuk Bauplan inşaat planı m Bauplatz şantiye m Baupläne inşaat planı Bauplätze şantiye Bauten bina pl Bauten yapı pl Bauwerk bina n Bauwerk bina Bauwerke bina Bazillus basil beabsichtigen amaçlamak beabsichtigen niyetinde olmak beachten dikkat etmek beachten riayet etmek beachten uymak Beamte memur m Beamten memur pl beanspruchen hak talep etmek beanspruchen iddia etmek beanspruchen öne sürmek beanstanden kusurlu bulmak beanstanden kuşkuyla karşılamak beantragen başvurmak beantragen istemek beantworten cevap vermek beantworten cevaplandırmak beantworten yanıtlamak Beantwortung karşılık f Beantwortung yanıt f Beantwortungen karşılık pl Beantwortungen yanıt pl bearbeiten biçim vermek bearbeiten düzenlemek bearbeiten gözden geçirmek bearbeiten işlemek bearbeiten uyarlamak bearbeiten üzerinde çalışmak Beatmung solunum f Beatmungen solunum beaufsichtigen bakmak beaufsichtigen denetlemek beaufsichtigen gözetmek beauftragen görevlendirmek bebaun işlemek bebaun toprağı sürmek beben titremek Becher kap pl m Becher kupa pl m Becher tas pl m Becken kurna pl n Becken leğen pl n Bedarf gereksinme m Bedarf ihtiyaç m Bedarf ihtiyaç bedauern acıkmak bedauren acımak bedauren üzülmek bedck bulutlu bedck kapalı bedecken kapamak bedecken örtmek Bedenken düşünce pl Bedenken düşünmek pl {bir şeyi} Bedenken göz önüne almak pl Bedenken karasızlık pl Bedenken kaygı pl Bedenken kuşku pl Bedenken tasa pl bedenklich kuşkulu bedenklich tehlikeli bedenklich şüpheli bedeuten anlamına gelmek bedeuten demek bedeuten önemli olmak bedeutend mühim bedeutend önemli bedeutsam anlamlı bedeutsam mühim Bedeutung anlam f Bedeutungen anlam pl Bedeutungen anlamlar bedeutunglos anlamsız bedeutunglos önemsiz bedienen hizmet etmek bedienen servis yapmak Bedienung servis f Bedienungen servis bedingt koşullu bedingt şartlı Bedingung koşul f Bedingungen koşul pl bedingunglos koşulsuz bedingunglos şartsız bedrohen göz dağı vermek bedrohen korkutmak bedrohen yıldırmak Bedrohun tehdit Bedrohunen tehdit bedrängen rahatsız etmek bedrängen sıkıntı vermek bedrängen sıkıştırmak Bedrängung sıkntı Bedrängungen sıkntı bedächtig dikatli bedächtig ihtiyatlı bedürfen gerekmek bedürfen gereksinim duymak bedürfen ihtiyacı olmak bedürftig muhtaç bedürftig yoksul Beefsteak biftek n Beefsteak biftek Beefsteaks biftek beehren hürmet göstermek beehren onurlandırmak beehren şeref vermek beeilen acele etmek beeindrucken etkilemek beeindrucken izlenim bırakmak beeinträchtigen dokunmak beeinträchtigen etkilemek beeinträchtigen zarar vermek beenden bitirmek beerdigen gömmek beerdigen toprağa vermek Beerdigung defin f Beerdigung gömme f Beerdigungen defin pl Beerdigungen gömme pl Beere vs. gibi meyvelerin genel adı f Beere çilek f Beere üzüm f Beeren vs. gibi meyvelerin genel adı pl Beeren çilek pl Beeren üzüm pl Beet tarh n Beet yatak n Beete tarh pl Beete yatak pl befahren üzerinden geçmek {taşıtla} befallen saldırmak befangen sıkılgan befangen utangaç befassen ilgilenmek befassen uğraşmak Befehl direktif m Befehl emir m Befehle direktif pl Befehle emir pl befehlen emir vermek Befehlsform e. buyrum kipi m (dilb.) Befehlsform emir kipi m Befehlsformen e. buyrum kipi pl (dilb.) Befehlsformen emir kipi pl Befehlshaber amir Befehlshaber komutan m Befehlshaber patron befestigen bağlamak befestigen raptetmek befestigen saptamak befestigen tutturmak Befestigung bağlama f Befestigung berkitme f Befestigung tahkim f Befestigungen bağlama pl Befestigungen berkitme pl Befestigungen tahkim pl befinden bulmak Befinden bulunmak n Befinden sağlık durumu n beflissen çalışkan befolgen göndermek befolgen itaat etmek befolgen terfi ettirmek befolgen yollamak befragen sormak befreien kurtarmak befreien serbest bırakmak befremdend acayip befreunden dost olmak befriedigen doyurmak befriedigen tatmin etmek befriedigend doyurucu befriedigend tatminkar Befriedigung doyum f Befriedigung tatmin f Befriedigungen doyum pl Befriedigungen tatmin pl befruchten döllemek befruchten verimlileştirmek Befugnis yetki f Befugnisse yetki befugt yetkili befähigt elinden gelmek befähigt yetenekli Befähigung yetenek f Befähigung yeterlilik f Befähigungen yetenek pl Befähigungen yeterlilik pl Beförderung nakil f Beförderung terfi f Beförderungen nakil pl Beförderungen terfi pl befürchten endişe etmek befürchten korkmak befürchten tasalanmak Befürchtung korku f Befürchtungen korku pl befürworten dasteklemek befürworten lehinde olmak begabt muktedir begabt yetenekli Begabung yetenek f Begabungen yetenek pl begeben başlamak begeben gitmek begeben vazgeçmek begegnen karşılaşmak Begegnung karşılaşma f Begegnungen karşılaşma pl begehen kutlamak begehen yapmak begehren arzulamak begehren şiddetle istemek begehrenswert şiddetli istek uyandırıcı begeistern coşturmak begeistern heyecanlandırmak begeistert ateşli begeistert coşkun begeistert istekli Begeisterung coşku f Begeisterung istek f Begeisterung şevk f Begeisterungen coşku pl Begeisterungen istek pl Begeisterungen şevk pl Begierde arzu f Begierde tutku f Begierden arzu pl Begierden tutku pl begierig hırslı begierig istekli Begießen sulamak n Beginn başlangıç m Beginne başlangıç beginnen başlamak beginnen başlamak beglaubigen onaylamak beglaubigen tasdik etmek Beglaubigung onay f Beglaubigung tasdik f Beglaubigungen onay pl Beglaubigungen tasdik pl begleiten eşlik etmek begleiten eşlik etmek Begleitung eşlik f Begleitung maiyet f Begleitungen eşlik pl Begleitungen maiyet pl beglücken sevindirmek beglückwünschen kutlamak begnadigen affetmek begnadigen kusurunu bağışlamak Begnadigung af f Begnadigung af Begnadigungen af begnügen yetinmek begraben gömmek begreifen anlamak begreifen anlamak begreifen kavramak begreiflich anlaşılabilir begreiflich anlaşılır begrenzen sınırlamak Begriff kavram m Begriffe kavram pl Begräbnis cenaze töreni n Begräbnisse cenaze töreni pl begründen kurmak begründen neden göstermek begründen tesis etmek Begründung gerekçe f Begründung ispat f Begründung kanıt f Begründungen gerekçe pl Begründungen ispat pl Begründungen kanıt pl begrüßen selamlamak begünstigen dasteklemek begünstigen korumak begünstigen yardım etmek begütert varlıklı begütert zengin behaart kıllı behaart tüylü Behagen beğenmek Behagen hoşlanmak Behagen huzur Behagen rahat behaglich hoş behaglich hoş behaglich konforlu behaglich rahat behaglich uygun behalten akılda tutmak behalten alıkoymak behalten korumak behalten saklamak behandeln ele almak behandeln işlemek behandeln tedavi etmek Behandlung ele alma f Behandlung işleme f Behandlung tedavi f Behandlung tedavi Behandlungen ele alma pl Behandlungen işleme pl Behandlungen tedavi pl beharren sebat etmek beharren üstelemek behaupten iddia etmek behaupten ileri sürmek Behauptung iddia f Behauptung sav f Behauptungen iddia pl Behauptungen sav pl beherbergen barındırmak beherbergen barındırmak beherbergen misafir etmek beherrschen duygularına kapılmamak beherrschen egemen olmak beherrschen hükmetmek beherrschen kendini tutmak behindern engel olmak Behinderung engel f Behinderungen engel pl behutsam dikkatli behutsam sakıngan behutsam tedbirli Behälter bidon pl m Behälter depo pl m Behälter hazne pl m Behälter kap pl m Behälter mahfaza pl m Behörde makam f Behörden makam pl behüten korumak bei -da bei -de bei iken bei sırasında bei yakınında bei yanında beibehalten alıkoymak beibehalten korumak beibringen öğretmek Beichte günah çıkarma f Beichte itiraf f beichten günah çıkarma beichten günah çıkarmak beichten itiraf beide her ikisi beide ikisi beiderseitig karşılıklı beiderseits her iki yandan beiderseits karşılıklı olarak beieinander birlikte Beifall alkış m Beifall alkış Beifall onay m Beifallspenden alkışlamak Beifallspenden takdir etmek beifügen eklemek beifügen iliştirmek Beigeschmack tat m Beihilfe yardım f Beil balta n Beil balta Beil keser n Beilage ek f Beilage garnitür f Beilage ilave f Beilage katık f Beilagen ek Beilagen garnitür Beilagen ilave Beilagen katık Beile balta pl Beile keser pl beilegen eklemek beilegen iliştirmek Beileid başsağlığı n beiliegen ekli olmak beiliegen ilişik olmak beiliegend ek olarak beiliegend ilişikteki Beilmacher baltacı Bein ayak n Bein bacak n Bein kemik n beinahe az daha beinahe hemen hemen beinahe hemen hemen beinahe neredeyse Beine ayak pl Beine bacak pl Beine kemik pl beipflichten muvafakat etmek Beirat danışma kurulu m Beirat danışman m beisammen bir arada beisammen birlikte beisammen toplu olarak Beischlaf cinsel birleşme m beiseite bir yana Beispiel örnek n Beispiele örnek pl beispielslos eşsiz beispielsweise sözgelişi beispielsweise örneğin Beistand yardım m beistehen yardım etmek beistehen yardımcı olmak beistimmen anlaşmak beistimmen muvafakat etmek beistimmen razı olmak beistimmen uyuşmak Beistände yardım pl Beitrage aidat Beitrage katılma Beitrage katılım Beitrage pay Beitrage ödenti beitragen katılmak beitragen yardım etmek beitreten katılmak Beitritt katılma m Beitritt üyelik m Beiwort sıfat n (dilb.) Beiwörter sıfat (dilb.) beizeiten zamanında beißen ısırmak beißend keskin beißend yakıcı bejahen 'evet' demek bejahen onaylamak bejahrt ihtiyar bejahrt yaşlı bekannt tanınmış bekannt ünlü Bekannte tanıdık pl f Bekannte tanış pl f Bekannten tanıdık Bekannten tanış Bekanntgabe duyuru f Bekanntgabe ilan f Bekanntgaben duyuru Bekanntgaben ilan bekanntmachen bildirmek bekanntmachen duyurmak Bekanntmachung bildiri f Bekanntmachung duyuru f Bekanntmachungen bildiri pl Bekanntmachungen duyuru pl Bekanntschaft aşinalık f Bekanntschaft bilgi f Bekanntschaft tanıdıklar f Bekanntschaft tanışıklık f Bekanntschaften aşinalık pl Bekanntschaften bilgi pl Bekanntschaften tanıdıklar pl Bekanntschaften tanışıklık pl bekennen itiraf etmek bekennen kabul etmek beklagen acımak beklagen üzülmek bekleiden giydirmek bekleiden kaplamak bekleiden örtmek Bekleidung giyim giysi Bekleidungen giyim giysi bekommen almak bekommen almak bekommen elde etmek bekräftigen doğrulamak bekräftigen güçlendirmek bekräftigen kuvvetlendirmek bekämpfen savaşmak bekömmlich yararlı bekömmlich şifalı beladen yüklemek belagern kuşatmak Belagerung kuşatma f Belagerungen kuşatma pl Belang önem belanglos önemsiz belasten sıkıntı vermek belasten yüklemek belasten zimmetine geçirmek Belastung yük f Belastungen yük pl belaufen etmek belaufen tutmak belaufen varmak belebt canlı belebt hareketli Beleg belge m Beleg kanıt m Beleg makbuz alındı m (tic.) Beleg örnek m Belege belge pl Belege kanıt pl Belege makbuz alındı pl (tic.) Belege örnek pl belegen işgal etmek belegen kanıtlamak belegen örtmek Belegschaft personel f Belegschaften personel belehren anlatmak belehren öğretmek beleidigen aşağılamak beleidigen gücendirmek beleidigen hakaret etmek beleidigen kırmak Beleidigung aşağılama f Beleidigung hakaret f Beleidigungen aşağılama pl Beleidigungen hakaret pl beleuchten aydınlatmak beleuchten ışıklandırmak Beleuchtung aydınlatma f Beleuchtungen aydınlatma pl Belgien Belçika belgisch Belçikalı beliebig gelişigüzel beliebig rasgele beliebt popüler beliebt sevilen bellen havlamak belohnen ödüllendirmek Belohnung ödül f Belohnungen ödül pl belustigen eğlendirmek belustigen eğlendirmek belästigen canını sıkmak belästigen rahatsız etmek belügen kandırmak belügen yalan belügen yalan söylemek bemerken belirtmek bemerken farkına varmak bemerken söylemek Bemerkung söz f Bemerkungen söz pl bemitleiden acımak bemitleidenswert acınacak bemächtigen ele geçirmek bemächtigen zaptetmek bemühen rahatsız etmek bemühen zahmet etmek bemühen zahmete sokmak Bemühung gayret f Bemühung çaba f Bemühungen gayret pl Bemühungen çaba pl benachbart bitişik yan yana benachbart komşu benachrichtigen haberdar etmek Benachrichtigung bilgi f Benachrichtigung haber f Benachrichtigungen bilgi pl Benachrichtigungen haber pl benehmen davranmak benehmen davranış benehmen davranışta bulunmak Benehmen tavır beneiden gıpta etmek beneiden kıskanmak beneiden çekememek beneidenswert imrenilecek beneidenswert mutlu beneidenswert şanslı benennen ad vermek benennen adlandırmak Bengel afacan pl m Bengel yumurcak pl m benutzen kullanmak benutzen kullanmak Benutzung kullanma f Benutzungen kullanma pl Benzin benzin n Benzin benzin Benzine benzin benötigen gereksinmek benötigen ihtiyacı olmak beobachten gözetlemek beobachten gözlemek Beobachter gözlemci m Beobachtung gözlem f Beobachtungen gözlem pl bequem konforlu bequem rahat bequem rahat beraten fikir vermek beraten tavsiyede bulunmak beraten öğüt vermek beraten öğüt vermek Berater danışman pl m Beratung görüşme f Beratungen görüşme pl berauben soymak berauben çalmak berechnen hesaplamak berechnend çıkarcı Berechnung hesap f Berechnung tahmin f Berechnungen hesap pl Berechnungen tahmin pl berechtigen yetki vermek Berechtigung hak f Berechtigung yetki f Berechtigungen hak Berechtigungen yetki Bereich alan m Bereich bölge m Bereich çevre m Bereiche alan pl Bereiche bölge pl Bereiche çevre pl bereichern zenginleşmek bereichern zenginleştirmek bereit amade bereit hazır bereits daha şimdiden bereits halihazırda bereits henüz bereits önceden bereits şimdiden {daha} Bereitschaft hazırlık f Bereitschaft uyanık bulunma f Bereitschaften hazırlık Bereitschaften uyanık bulunma bereitstehen hazır olmak bereitstellen hazırlanmak bereitwillig hazır bereitwillig istekli bereuen pişman olmak Berg dağ m Berg dağ Berg tepe m bergab yokuş aşağı Bergarbeiter maden işçisi m bergauf yokuş yukarı Bergbau madencilik m Berge dağ pl Berge tepe pl bergen kurtarmak bergig dağlık Bergkette sıradağ f Bergketten sıradağ Bergleute maden işçisi pl Bergmann maden işçisi m Bergrutsch heyelan m Bergrutsch toprak kayması m Bergsteiger dağcı m Bergung kurtarma f Bergungen kurtarma pl Bergwerk maden ocağı n Bergwerke maden ocağı Bericht bülten m Bericht haber m Bericht rapor m Berichte bülten pl Berichte haber pl Berichte rapor pl berichten anlatmak berichten haber vermek Berichterstatter gazete muhabiri pl m berichtigen düzeltmek Berichtigung düzeltme f Berichtigungen düzeltme pl bersten patlamak Beruf iş m Beruf meslek m Berufe iş pl Berufe meslek pl berufen atamak berufen tayin etmek beruflich mesleki Berufsschule sanat okulu f Berufsschulen sanat okulu berufstätig çalışan Berufung atama f Berufung tayin f Berufungen atama pl Berufungen tayin pl beruhen dayanmak beruhen ileri gelmek {-den} beruhigen sakinleştirmek beruhigen yatıştırmak Beruhigung yatıştırma f Beruhigungen yatıştırma pl Beruhigungsmittel müsekkin pl n Beruhigungsmittel yatıştırıcı pl n berüchtigt adı çıkmış berüchtigt kötü tanınmış berücksichtigen göz önüne almak berücksichtigen hesaba katmak berühmt tanınmış berühmt ünlü berühren değinmek berühren değmek berühren dokunmak Berührung değme f Berührung kontak f Berührung temas f Berührungen değme Berührungen kontak Berührungen temas Besatzung garnizon f Besatzung mürettebat f Besatzungen garnizon pl Besatzungen mürettebat pl beschaffen bulmak beschaffen elde etmek beschaffen sağlamak beschaffen tedarik etmek Bescheid bilgi m Bescheid cevap m Bescheid karşılık m Bescheide bilgi Bescheide cevap Bescheide karşılık bescheiden alçakgönüllü bescheiden sade bescheiden terbiyeli bescheiden uslu Bescheidenheit alçakgönüllülük f Bescheidenheiten alçakgönüllülük pl Bescheinigung alındı f Bescheinigung belge f Bescheinigung makbuz f Bescheinigungen alındı pl Bescheinigungen belge pl Bescheinigungen makbuz pl bescheißen aldatmak bescheißen kandırmak beschenken hediye vermek bescheren hediye olarak vermek beschimpfen hakaret etmek beschimpfen sövmek Beschlag maden teçhizatı m beschlagen buğulanmak beschlagen nallamak Beschlagnahme el koyma f Beschlagnahme haciz f Beschlagnahme müsadere f beschleunigen hızlandırmak beschleunigen hızlandırmak beschleunigen çabuklaştırmak Beschleunigung hızlanma f Beschleunigung ivme f (fiz.) beschließen bitirmek beschließen karar vermek beschließen son vermek Beschluß karar Beschläg maden teçhizatı beschmutzen kirletmek beschneiden keserek düzeltmek beschneiden kesmek beschneiden sünnet etmek beschreiben betimlemek tasvir etmek Beschreibung betimleme f Beschreibung tasvir f Beschreibungen betimleme pl Beschreibungen tasvir pl beschränken sınırlandırmak beschränkt geri zekâlı beschränkt sınırlı Beschränkung sınırlama f Beschränkungen sınırlama beschuldigen itham etmek beschuldigen suçlamak beschuldigen suçlamak Beschuldigung suçlama f Beschuldigungen suçlama pl beschummeln aldatmak beschummeln kandırmak Beschwerde ağrı f Beschwerde sıkıntı f Beschwerde zahmet f Beschwerde şikâyet f Beschwerde şikâyet Beschwerden ağrı pl Beschwerden sıkıntı pl Beschwerden zahmet pl Beschwerden şikâyet pl beschweren yakınmak beschweren şikayet etmek beschwerlich sıkıcı beschwerlich yorucu beschwerlich zahmetli beschwichtigen avutmak beschwichtigen yatıştırmak beschwipst kafası kıyak beschwipst çakırkeyif beschäftigen meşgul etmek beschäftigen meşgul olmak beschäftigen uğraşmak beschäftigen uğraştırmak beschäftigen çalıştırmak Beschäftigung iş f Beschäftigung meşguliyet f Beschäftigung uğraş f Beschäftigungen iş pl Beschäftigungen meşguliyet pl Beschäftigungen uğraş pl beschämen bozmak beschämen utandırmak beschützen korumak beseitigen bertaraf etmek beseitigen engel olmak beseitigen gidermek beseitigen ortadan kaldırmak beseitigen önüne geçmek Besen süpürge pl m Besen süpürge besetzen işgal etmek besetzt dolu besetzt meşgul {telefon} Besetzung işgal f Besetzung oynayanlar f Besetzungen işgal pl Besetzungen oynayanlar pl besichtigen bakmak besichtigen gezmek besichtigen ziyaret etmek Besichtigung gezme f Besichtigung ziyaret f Besichtigungen gezme pl Besichtigungen ziyaret pl besiegen yenmek besinnen anımsamak besinnen hatırlamak Besinnung bilinç f Besinnungen bilinç besinnungslos baygın Besitz mal m Besitz servet m Besitze mal pl Besitze servet pl besitzen sahip olmak Besitzer sahip pl m besoffen sarhoş (kd.) besoffen zom Besoldung aylık f Besoldung ücret f Besoldungen aylık pl Besoldungen ücret pl Besonderheit özellik f Besonderheiten özellik pl besonders hele besonders özellikle besonnen tedbirli besonnen temkinli Besonnenheit ihtiyat f Besonnenheit temkin f Besonnenheiten ihtiyat Besonnenheiten temkin besorgen endişe etmek besorgen sağlamak besorgen temin etmek Besorgnis endişe f Besorgnis korku f Besorgnis erregend tehlikeli Besorgnisse endişe pl Besorgnisse korku pl besorgt endişeli besorgt huzursuz besorgt tasalı Besorgung alışveriş f Besorgung edinme f Besorgung tedarik f Besorgungen alışveriş pl Besorgungen edinme pl Besorgungen tedarik pl besprechen görüşmek besprechen tartışmak besprechen üzerinde konuşmak Besprechung görüşme f Besprechung tartışma konuşma f Besprechungen görüşme Besprechungen tartışma konuşma besser daha iyi besser daha iyi bessern düzeltmek bessern iyileşmek bessern iyileştirmek Besserung Geçmiş olsun! f [gute Besserung!] Besserung iyileşme f Besserungen Geçmiş olsun! pl [gute Besserung!] Besserungen iyileşme pl best en iyi Bestand devam m Bestand stok m Bestand süre m Bestandteil bileşen m Bestandteil parça m Bestandteile bileşen pl Bestandteile parça pl bestatten defnetmek bestatten gömmek bestatten toprağa vermek Bestattung cenaze f {töreni} Bestattung defin f Bestattung gömme f Bestattungen cenaze {töreni} Bestattungen defin Bestattungen gömme bestechen rüşvet vermek bestechlich rüşvetçi bestechlich yiyici Bestechung rüşvet f Bestechungen rüşvet pl Besteck bıçak ve kaşık n Besteck çatal n Bestecke bıçak ve kaşık pl Bestecke çatal pl bestehen -de ısrar etmek [bestehen auf] bestehen -den oluşmak [bestehen aus] bestehen başarmak {sınav} bestehen devam etmek bestehen geçmek bestehen mevcut olmak bestehen sürmek bestehen var olmak besteigen binmek {at} besteigen tırmanmak besteigen çıkmak bestellen ayırtmak {oda} bestellen ekip biçmek bestellen işlemek bestellen sipariş etmek bestellen ısmarlamak Bestellung ekip biçme f Bestellung işleme f Bestellung sipariş f Bestellung yer ayırtma f Bestellungen ekip biçme pl Bestellungen işleme pl Bestellungen sipariş pl Bestellungen yer ayırtma pl bestenfalls olsa olsa besteuern vergilendirmek Bestie canavar f Bestie vahşi hayvan f Bestien canavar Bestien vahşi hayvan bestimmen belirlemek bestimmen kararlaştırmak bestimmt açık bestimmt belirli bestimmt kati bestimmt kesin bestimmt muhakkak bestimmt tam Bestimmung amaç f Bestimmung kısmet f Bestimmung tüzük f Bestimmung yazgı f Bestimmung yönetmelik f Bestimmungen amaç pl Bestimmungen kısmet pl Bestimmungen tüzük pl Bestimmungen yazgı pl Bestimmungen yönetmelik pl bestrafen cezalandırmak Bestrafung cezalandırma f Bestrafungen cezalandırma Bestrahlung radyoterapi f (hek.) Bestrahlungen radyoterapi (hek.) bestreben gayret bestreben çaba bestreiten aksini iddia etmek bestreiten itiraz etmek bestreuen serpmek Bestände devam pl Bestände stok pl Bestände süre pl beständig dayanıklı beständig sabit beständig sürekli bestärken doğrulamak bestärken güçlendirmek bestätigen doğrulamak bestätigen onaylamak Bestätigung doğrulama f Bestätigung onay f Bestätigungen doğrulama pl Bestätigungen onay pl bestürzt telaşlı bestürzt şaşkın Besuch ziyaret m Besuche ziyaret pl besuchen ziyaret etmek Besucher konuk pl m Besucher ziyaretçi pl m beteiligen katılmak Beteiligung katılma f Beteiligungen katılma beten dua etmek Beton beton m betonen vurgulamak Betons beton Betonung vurgu f Betonungen vurgu pl betrachten bakmak betrachten gözüyle bakmak betrachten olarak görmek Betrachtung düşünüp f Betrachtung inceleme f Betrachtung taşınma f Betrachtungen düşünüp pl Betrachtungen inceleme pl Betrachtungen taşınma pl Betrag miktar m Betrag toplam m Betrag tutar m Betragen davranmak n Betragen davranış n Betragen etmek n Betragen tavır Betragen tutmak n Betragen varmak n betreffen ilgilendirmek betreffend ilgili betreffend ilişkin betreffend sözkonusu betreffs hakkında betreffs ilişkin betreten ayak basmak betreten girmek Betrieb firma m Betrieb iş yeri m Betrieb işletme m Betriebe firma pl Betriebe iş yeri pl Betriebe işletme pl Betriebsunfall iş kazası m Betriebsunfälle iş kazası betrinken sarhoş olmak betroffen şaşkın Betrug aldatma m Betrug hile m betrunken sarhoş beträchtlich dikkate değer beträchtlich hatırı sayılır beträchtlich mühim beträchtlich önemli Beträge miktar pl Beträge toplam pl Beträge tutar pl betrüben üzmek Betrübnis acı betrübt üzgün betrügen aldatmak betrügen hile yapmak Betrüger dolandırıcış üçkâğıtçı pl m betrügerisch aldatıcı betrügerisch hileli Bett yatak n Bett yatak Bettbezug yatak örtüsü m Bettbezüge yatak örtüsü Bettdecke battaniye f Bettdecke battaniye Bettdecke yorgan f Bettdecken battaniye pl Bettdecken yorgan pl betteln dilenmek Betten yatak pl Bettler dilenci pl m Bettler dilenci Bettstelle yatak Bettuch çarşaf Bettwäsche yatak takımı f Bettwäschen yatak takımı Bettücher çarşaf betätigen çalışmak betäuben hissiz hale getirmek betäuben uyuşturmak Betäubungsmittel anestetik pl n Betäubungsmittel uyuşturucu pl n (hek.) beugen bükmek beugen eğmek Beule kambur f Beule yumruluk f Beule çıkıntı f Beule şiş f Beule şişkinlik f Beulen kambur pl Beulen yumruluk pl Beulen çıkıntı pl Beulen şiş pl Beulen şişkinlik pl beunruhigen huzurunu kaçırmak beunruhigen korku uyandırmak beunruhigen rahatsız etmek Beunruhigung endişe f Beunruhigung kaygı f Beunruhigungen endişe Beunruhigungen kaygı beurkunden belgelemek beurlauben izin vermek beurteilen yargı vermek Beurteilung hüküm yargı f Beurteilungen hüküm yargı Beute ganimet f Beutel kese pl m Beutel küçük torba pl m Beutel para kesesi pl m Beuten ganimet bevollmächtigen yetki vermek bevor -den önce bevormunden vasilik etmek bevorstehen eli kulağında olmak bevorstehen gerçekleşmesi yakın olmak bevorzugen tercih etmek bevorzugen yeğ tutmak Bevölkerung halk f Bevölkerung nüfus f Bevölkerungen halk Bevölkerungen nüfus bewachen bekçilik yapmak bewachen gözetmek bewaffnen silahlandırmak Bewaffnung silahlanma f Bewaffnungen silahlanma bewahren korumak bewahren muhafaza etmek bewahren saklamak bewegen devindirmek bewegen devinmek bewegen duygulandırmak bewegen etkilemek bewegen hareket etmek bewegen hareket ettirmek bewegen kımıldamak bewegen kımıldatmak bewegen neden olmak beweglich hareketli beweglich oynak Bewegung devinim f Bewegung hareket f Bewegungen devinim pl Bewegungen hareket pl Beweis ispat m Beweis kanıt m Beweise ispat Beweise kanıt beweisen ispat etmek beweisen kanıtlamak bewerben adaylığını koymak bewerben için başvurmak Bewerber aday pl m Bewerber başvuru sahibi pl m Bewerber istekli pl m Bewerbung adaylık f Bewerbung başvuru f Bewerbung istek f Bewerbungen adaylık pl Bewerbungen başvuru pl Bewerbungen istek pl bewerten değerlendirmek bewirken neden olmak bewirten ağırlamak bewirten yedirip içirmek bewirtschaften işletmek bewirtschaften yönetmek Bewirtung ikram f Bewirtung yedirip içirme f Bewirtungen ikram Bewirtungen yedirip içirme Bewohner ikamet eden pl m Bewohner oturan pl m Bewohner sakin pl m Bewunderer hayran bewundern hayran olmak bewundern hayran olmak bewundern çok beğenmek bewundernswert takdire değer Bewunderung hayranlık f Bewunderungen hayranlık bewußt bilinçli bewußtlos baygın Bewußtlosigkeit baygınlık Bewußtlosigkeiten baygınlık Bewußtsein bilinç bewältigen başarmak bewältigen üstesinden gelmek bewässern sulamak Bewässerung sulama f Bewässerungen sulama bewölken bulutlanmak bewölken kapanmak bewölkt bulutlu bewölkt kapalı bezahlen ödemek bezaubernd büyüleyici bezeichnen adlandırmak bezeichnen göstermek bezeichnen işaretlemek bezeichnend karakteristik bezeichnend tipik Bezeichnung ad f Bezeichnung isim f Bezeichnung işaret f Bezeichnungen ad pl Bezeichnungen isim pl Bezeichnungen işaret pl beziehen abone olmak beziehen almak beziehen taşınmak {ev} beziehen örtmek Beziehung alâka Beziehung ilgi f Beziehung ilişki f Beziehung ilişki Beziehung münasebet Beziehungen ilgi pl Beziehungen ilişki pl beziehungsweise daha doğrusu beziehungsweise veya beziehungsweise ya da Bezirk alan m Bezirk bölge m Bezirke alan pl Bezirke bölge pl Bezug gelir m Bezug kılıf m Bezug yüz m Bezug örtü m bezwecken amaçlamak bezweifeln kuşkulanmak bezweifeln şüphe etmek Bezüge gelir Bezüge kılıf Bezüge yüz Bezüge örtü bezüglich hakkında bezüglich ilişkin beängstigend kaygı verici beängstigend korkunç Bibel İncil Bibel İncil ve Tevrat f Bibeln İncil ve Tevrat Biber kunduz pl m Bibliographie kaynakça f Bibliographien kaynakça pl Bibliothek kütüphane f Bibliothekar kütüphaneci m Bibliothekare kütüphaneci pl Bibliotheken kütüphane pl bieder dürüst bieder namuslu biegen bükmek biegen eğmek biegsam bükülebilir biegsam esnek Biegung dönemeç f Biegungen dönemeç pl Biene arı f Biene arı Bienen arı pl Bienenhonig bal Bienenkorb arı kovanı Bienenkorb arı kovanı Bienenkörbe arı kovanı pl Bienenstock arı kovanı Bienenzucht arıcılık f Bier bira n Bier bira Biere bira pl bieten sunmak Bigamie üstüne evlenme Bikini bikini m Bikinis bikini Bilanz bilanço f Bilanzen bilanço Bild resim n bilden oluşturmak Bilder resim pl Bilderbuch resimli kitap n Bilderbücher resimli kitap Bilderrahmen resim çerçevesi m Bildfläche ekran f Bildflächen ekran Bildhauer heykeltıraş pl m Bildhauer yontucu pl m Bildhauerei heykeltıraşlık f Bildhauereien heykeltıraşlık bildlich mecazi Bildnis portre n Bildnisse portre pl Bildschirm ekran m {TV} Bildschirme ekran pl {TV} Bildung kültür f Bildung oluşum f Bildung teşkil f Bildungen kültür pl Bildungen oluşum pl Bildungen teşkil pl Billard bilardo n Billard bilardo Billarde bilardo Billett bilet billig ucuz billigen beğenmek billigen kabul etmek billigen onaylamak billigen razı olmak Billigung onay f Billigung rıza f Billigungen onay pl Billigungen rıza pl Billion trilyon f Billionen trilyon Bindastrich kısa çizgi Bindastrich tire Bindastriche kısa çizgi Bindastriche tire Binde bant f Binde bağ f Binde sargı f Binden bant pl Binden bağ pl Binden bağlamak pl Binden ciltlemek pl Binden sargı pl Binden sarmak pl Bindewort bağlaç (dilb.) Bindewörter bağlaç (dilb.) Bindfaden sicim m Bindfäden sicim pl Bindung bağlılık f Bindungen bağlılık binnen içinde binnen zarfında Biographie biyografi Biographie özgeçmiş f Biographien özgeçmiş pl Biologe biyolog m Biologen biyolog pl Biologie biyoloji f Biologie biyoloji biologisch biyolojik biologisch biyolojik Biopsie biyopsi Biosphäre biyosfer Birke kayın ağacı f Birken kayın ağacı pl Birne ampul f Birne armut f Birnen ampul pl Birnen armut pl bis dek bis değin bis kadar Bischof piskopos m Bischof piskopos Bischöfe piskopos pl bisher şimdiye dek Bison bizon Bisse ısırma Bisse ısırık bisweilen ara sıra bisweilen bazen bisweilen zaman zaman Bitte dilek f Bitte rica f bitte! rica ederim bitten dilek bitten rica bitten rica etmek bitter acı bitter acı bitter keskin bitter keskin bitter şiddetli bitter, Schmerz acı Bittschrift dilekçe Bittschriften dilekçe Biß ısırma Biß ısırık bißchen bir parça bißchen biraz bißchen biraz [ein bißchen] blamabel ayıp blamabel utandırıcı Blamage ayıp f Blamage rezalet f Blamagen ayıp Blamagen rezalet blamieren maskara etmek blamieren rezil etmek blamieren rezil olmak blank parlak blank temiz blank yalın blank çıplak Blase kabarcık Blase sidik torbası blasen esmek blasen kabarcık blasen üflemek Blasinstrument nefesli çalgı n Blasinstrumente nefesli çalgı pl Blatt ağız n {kesici} Blatt gazete n Blatt yaprak n blau mavi blau mavi blau sarhoş blaß donuk blaß mat blaß solgun Blech metal levha n Blech sac n Blechbüchse teneke kutu Blechbüchsen teneke kutu pl Bleche metal levha Bleche sac blechen ödemek Blei kurşun n bleiben durmak bleiben kalmak bleich solgun bleichen ağartmak bleichen beyazlatmak Bleie kurşun bleiern kurşun Bleistift kurşunkalem m Bleistifte kurşunkalem Bleistiftspitzer kalemtıraş m Blende diyafram f blenden diyafram blenden gözlerini kamaştırmak blenden kör etmek Blick bakış m Blick görüş Blick manzara m Blick manzara Blicke bakış pl Blicke manzara pl blicken bakmak blind kır Blinddarm apandis m Blinddarm apandis Blinddarm ek bağırsak m Blinddarm körbağırsak m Blinddarmentzündung apandisit Blindheit körlük f Blindheiten körlük blindlings körükörüne blinken parıldamak Blinklicht sinyal {oto} Blinklichter sinyal {oto} Blitz yıldırım m Blitz şimşek m Blitzableiter paratoner m Blitzableiter yıldırımsavar m Blitze yıldırım pl Blitze şimşek pl Blitzlicht flaş n blitzschnell yıldırım gibi blitzschnell çok çabuk Block blok Block bloknot m Blockade abluka f Blockade abluka Blockade blokaj Blockade kuşatma f Blockaden abluka pl Blockaden kuşatma pl blockieren abluka etmek blockieren kuşatmak blockiert bloke Blockschrift büyük harfler f Blockschriften büyük harfler blond sarışın blond sarışın bloß açık bloß sadece bloß yalnız bloß yalnız bloß çıplak bloß çıplak Bluff blöf Blume çiçek f Blumen çiçek pl Blumenkohl karnabahar Blumenkohl karnıbahar m Blumenkohle karnıbahar Blumenstrauß çiçek buketi m Blumensträuße çiçek buketi pl Blumentopf saksı m Blumentöpfe saksı pl Bluse bluz f Bluse buluz Blusen bluz pl Blut kan n Blut kan Blutarmut anemi f Blutarmut anemi Blutarmut kansızlık f Blutarmut kansızlık Blutdruck kan basıncı m Blutdruck tansiyon m Blutegel sülük m bluten kanamak Blutgruppe kan grubu f Blutgruppen kan grubu blutig kanlı Blutkreislauf kan dolaşımı m Blutkörperchen akyuvar [weißer Blutkörperchen] Blutkörperchen alyuvar [roter Blutkörperchen] Blutkörperchen kan küreciği Blutung kanama f Blutungen kanama pl Blutvergiftung kan zehirlenmesi f Blutvergiftungen kan zehirlenmesi Blutübertragung kan nakli Blutübertragungen kan nakli Blässe solukluk f Blässen solukluk Blätter ağız pl {kesici} Blätter gazete pl Blätter yaprak pl blättern sayfa çevirmek bläulich mavimsi Blöcke bloknot pl blöd ahmak blöd enayi blöd gerzek Blödheit aptallık f Blödheit enayilik f Blödheit gerzeklik f Blödheiten aptallık Blödheiten enayilik Blödheiten gerzeklik Blödsinn saçmalık m Blöße mahrem yer f Blöße çıplaklık f Blößen mahrem yer Blößen çıplaklık blühen açmak {çiçek} Blüte çiçek f Blüten çiçek pl Bock erkek hayvan m {koç vb.} Boden dip Boden kıç Boden toprak Boden yer m Boden yeryüzü Boden zemin m bodenlos dipsız bodenlos inanılmaz Bodenreform toprak reformu Bodenreformen toprak reformu Bodenschätze yeraltı servetleri pl (ç.) Bogen yay pl m Bohle kalas f Bohle tahta f Bohlen kalas pl Bohlen tahta pl Bohne fasulye f Bohne fasulye Bohnen fasulye pl bohren delmek bohren oymak Bohrer matkap burgu pl m Bohrmaschine elektirikli matkap f Bohrmaschinen elektirikli matkap Boje duba f Boje şamandıra f Bojen duba Bojen şamandıra Bolero bolero Bolzen cıvata pl m Bombardement bombardıman bombardieren bombalamak bombardieren bombalamak bombardieren bombardıman etmek Bombe bomba f Bombe bomba Bomben bomba pl Bomber bombacı Bon kâğıt para Bonbon bonbon n Bonbon bonbon Bonbon şeker n Bonbons bonbon pl Bonbons şeker pl Boot gemi Boot kayık n Boot kayık Boot sandal n Boot sandal Boote kayık pl Boote sandal pl Borax boraks Bord borda Bord küpeşte Borde borda Borde küpeşte Bordell genelev n Bordell genelev Bordelle genelev pl borgen ödünç almak borgen ödünç vermek Borste kıl f Borsten kıl pl boshaft kötü boshaft müzip boshaft yaramaz Bosheit kötülük f Bosheit muziplik f Bosheit yaramazlık f Bosheiten kötülük pl Bosheiten muziplik pl Bosheiten yaramazlık pl Bosporus Boğaziçi Botanik bitkibilim f Botanik botanik f botanisch botanik Bote haberci m Bote ulak m Boten haberci pl Boten ulak pl Botschaft büyükelçilik f Botschaft haber f Botschaften büyükelçilik pl Botschaften haber pl Botschafter büyük elçi Botschafter büyükelçi m Bottich tekne Bottiche tekne Bouillon et suyu Bouillons et suyu Boutique butik pl f Bowle punç Bowlen punç pl boxen boks yapmak Boxer boksör pl m Boxer boksör Boxkampf boks maçı m Boxkämpfe boks maçı Boykott boykot m Boykott boykot Boykotte boykot boykottieren boykot etmek Branche branş f Branche dal f Branche şube f Branchen branş Branchen dal Branchen şube Brand hek kangren m Brand yangın m branden kıyıya ya da kayalıklara çarparak kırılmak brandmarken damgalamak brandmarken dağlamak Brandstifter kundakçı pl f m Brandstiftung kundakçılık f Brandstiftungen kundakçılık pl Brandung kıyıya yarda kayalıklara çarparak kırılma f Brandungen kıyıya yarda kayalıklara çarparak kırılma Brandwunde yanık f Brandwunden yanık pl Branntwein cin m Branntwein sert içki m Branntwein viski m Branntweine cin pl Branntweine sert içki pl Branntweine viski pl brasilianisch Brezilyalı Brasilien Brezilya Braten kızartma m Braten kızartmak m Brathuhn tavuk kızartması Bratkartoffeln patates kızartması pl (ç.) Bratpfanne tava f Bratpfannen tava Bratrost ızgara n m Bratsche viyola f (müz.) Bratschen viyola pl (müz.) Brauch gelenek m Brauch görenek m brauchbar işe yarar brauchbar kullanılabilir brauchen gereksinmek brauchen ihtiyacı olmak brauchen kullanmak brauchen kullanmak brauchen yararlanmak Braue kaş f brauen bira yapmak brauen kaş Brauerei bira fabrikası f Brauereien bira fabrikası braun güneşten yanmış braun kahverengi braun kahverengi Braus gürültü Brause duş f Brause gazoz f brausen duş brausen duş almak brausen gazoz brausen gürlemek Braut gelin f Braut nişanlı kız f Brautkleid gelinlik n Brautkleider gelinlik f brav namuslu brav terbiyeli brav uslu brechen bozmak brechen ihlal etmek brechen kırmak brechen kırılmak Brechreiz mide bulantısı Brechreize mide bulantısı Brei bulamaç m Brei lapa m Breie bulamaç pl Breie lapa pl breit geniş Breite en f Breite enlem f Breite genişlik f Breite genişlik Breiten en pl Breiten enlem pl Breiten genişlik pl Bremse fren f Bremse fren bremsen fren bremsen fren yapmak bremsen frenlemek Bremslicht fren lambası n Bremslichter fren lambası pl Bremspedal fren pedalı n Bremspedale fren pedalı brennbar yanıcı brennen yakmak brennen yanmak Brennessel ısırgan otu Brennesseln ısırgan otu Brennpunkt odak m Brennpunkte odak pl Brennstoff yakıt m Brennstoffe yakıt pl Brett kalas n Brett tahta n Bretter kalas pl Bretter tahta pl Brezel simit f Brezeln simit Brief mektup m Briefbogen mektup kâğıdı m Briefbögen mektup kâğıdı Briefe mektup Briefkasten posta kutusu m brieflich mektupla brieflich yazılı Briefmarke pul f Briefmarken pul pl Briefpapier mektup kâğıdı n Briefpapiere mektup kâğıdı Brieftasche cüzdan f Brieftaschen cüzdan pl Brieftaube posta güvercini f Brieftauben posta güvercini pl Briefträger postacı pl m Briefumschlag mektup zarfı m Briefumschläge mektup zarfı pl Briefwechsel mektuplaşma m Briefwechsel yazışma m Brigade tugay brillant mükemmel brillant parlak brillant pırlanta brillant yetkin brillant çok iyi Brillanten pırlanta Brille gözlük f Brillen gözlük bringen getirmek bringen getirmek bringen götürmek Brise esinti f Brise meltem f Brisen esinti pl Brisen meltem pl Britannien Britanya britisch İngiliz Brocken kırpıntı pl m Brocken kırıntı pl m Brombeere böğürtlen f Brombeeren böğürtlen pl Bronchitis bronşit f Bronze bakır f Bronze bronz f Bronze tunç Bronzen bronz Bronzeschmied bakırcı f Brosche broş f Broschen broş pl Broschüre broşür f Broschüre broşür Broschüren broşür pl Brot ekmek n Brot ekmek Brote ekmek pl Bruch kesir m Bruch kırma m Bruch kırılma kırık m Bruchteil bölüm m Bruchteil kısım m Bruchteile bölüm pl Bruchteile kısım pl Bruder birader Bruder erkek kardeş m Bruder erkek kardeş brummen homurdanmak brummen vızıldamak Brunnen fıskiye Brunnen kaynak pl m Brunnen pınar pl m Brunnen çeşme pl m Brunnen çeşme Brust göğüs f m Brust meme f m Brustkorb göğüs kafesi m Brustkörbe göğüs kafesi pl Brustschwimmen kurbağalama n {yüzme} Brustwarze meme başı f Brustwarzen meme başı pl Brut kuluçka f brutal vahşi brutal zorba Bruten kuluçka brutto brüt brutto gayrisafi Brände hek kangren pl Brände yangın pl Bräuche gelenek pl Bräuche görenek pl Bräute gelin pl Bräute nişanlı kız pl Bräutigam damat m Bräutigam nişanlı erkek m Bräutigame damat pl Bräutigame nişanlı erkek pl bröckeln parçalamak bröckeln parçalanmak bröckeln ufalamak bröckeln ufalanmak Brötchen küçük ekmek pl n Brüche kesir pl Brüche kırma pl Brüche kırılma kırık pl brüchig gevrek brüchig kırılgan Brücke kilim f Brücke köprü f Brücke köprü Brücken kilim pl Brücken köprü pl Brüder erkek kardeş pl brüderlich kardeşçe Brüderschaft kardeşlik f Brüderschaften kardeşlik Brühe et suyu f Brühe tavuk suyu f Brühen et suyu pl Brühen tavuk suyu pl brüllen bağırıp çağırmak brüllen böğürmek brüllen köpürmek brüllen kükremek brünett esmer Brüste göğüs pl Brüste meme pl brüten kuluçkaya yatmak Bub erkek çocuk m Bub oğlan m Bube bacak Bube oğlan Bube vale Buben bacak pl Buben erkek çocuk pl Buben oğlan pl Buben vale pl Buch kitap n Buch kitap Buchbinder ciltçi pl m buchen ayırtmak {yer} buchen hesaba geçirmek buchen kaydetmek Buchfink ispinoz m Buchfinke ispinoz Buchführer muhasebeci m Buchführung muhasebe f Buchführungen muhasebe Buchhalter muhasebeci m Buchhaltung muhasebe f Buchhaltungen muhasebe pl Buchhandlung kitabevi f Buchhandlung kitapçı dükkanı Buchhandlungen kitabevi Buchhändler kitapçı pl m Buchrevisor muhasebeci Buchstabe harf m Buchstaben harf pl Buchstabenrechnung cebir buchstabieren bir sözcüğü harf harf söylemek Bucht koy f Bucht körfez f Buchten koy pl Buchten körfez pl Buchung rezervasyon f Buchung yer ayırtma f Buchungen rezervasyon pl Buchungen yer ayırtma pl Buckel kambur pl m bucklig kambur Bude baraka f Buden baraka pl Budget bütçe n Budgets bütçe Bulette köfte Buletten köfte Bulgarien Bulgaristan Bulldogge buldok f Bulldozer buldozer Bulle boğa m Bullen boğa pl Bummel gezinti m bummeln gezinmek Bund birlik m Bund daste m Bund demet m Bund dernek m Bundasbahn Federal Almanya Demiryolları Bundasbahnen Federal Almanya Demiryolları Bundaskanzler Batı Almanya Başbakanı Bundaspräsident Batı Almanya Cumhurbaşkanı Bundaspräsidenten Batı Almanya Cumhurbaşkanı Bundasregierung Batı Almanya Hükümeti Bundasrepublik Batı Almanya Cumhuriyeti Bundasstaat federal devlet Bundasstaaten federal devlet Bundastag Batı Almanya Bundaswehr Batı Almanya Silahlı Kuvvetleri Bundaswehren Batı Almanya Silahlı Kuvvetleri bunt karışık bunt çok renkli Burg hisar f Burg kale f Burgen hisar pl Burgen kale pl Bursche genç m Bursche herif m Bursche oğlan m Burschen genç pl Burschen herif pl Burschen oğlan pl Bus otobüs m Bus otobüs Busch çalı m Busch çalılık m Busen göğüs m Bushaltestelle otobüs durağı f Bushaltestellen otobüs durağı pl Butike dükkân Butter tereyağı f Butter tereyağı Buße otobüs f Buße para cezası f Buße pişmanlık f Buße tövbe f Bußen para cezası Bußen pişmanlık Bußen tövbe Bäche dere pl Bäche çay pl Bäcker fırıncı pl m Bäcker fırıncı Bäckerei fırın f Bäckereien fırın pl Bäder banyo pl Bäder hamam pl Bäder kaplıca pl Bäder ılıca pl Bälle balo pl Bälle top pl Bände cilt Bänder bant pl Bänder şerit pl bändigen gem vurmak bändigen terbiye etmek {hayvan} bändigen zaptetmek Bänke bank pl Bänke sıra pl Bär ayı m Bären ayı Bärte sakal pl bärtig sakallı Bäuche karın pl Bäume ağaç pl Bö şiddetli rüzgâr f Böcke erkek hayvan pl {koç vb.} Böden yer pl Böden zemin pl Böen şiddetli rüzgâr pl Bögen yay pl Börse borsa f Börse borsa Börse para çantası f Börsen borsa pl Börsen para çantası pl Börsianer borsacı bös fena bös kötü bös kızgın bösartig habis bösartig hek habis bösartig huysuz bösartig kötü niyetli bösartig kötücül Böschung eğim f Böschung iniş f Böschungen eğim Böschungen iniş böse fena böse fena böse kötü böse kötü böse kızgın böse kızgın böse öfkeli böswillig kötü niyetli böswillig kötülükçü Bücher kitap pl Bücherei kütüphane f Büchereien kütüphane Bücherschrank kitaplık m Bücherschränke kitaplık Büchse kutu Büchse teneke kutu f Büchse tüfek f Büchsen teneke kutu pl Büchsen tüfek pl Büchsenöffner konserve açacağı m bücken eğilmek Büfett büfe Büfetts büfe pl Büffel camız pl m Büffel manda pl m Büffel manda Bügel askı m Bügel kulp m Bügel sap m Bügelbrett ütü sehpası n Bügelbretter ütü sehpası Bügeleisen ütü n bügeln ütülemek Bühne sahne f Bühnen sahne pl Bühnenbild dekor n Bühnenbilder dekor Bünde birlik pl Bünde daste pl Bünde demet pl Bünde dernek pl Bündel daste pl n Bündel demet pl n bündig tam Bündnis birleşme n Bündnis ittifak n Bündnisse birleşme pl Bündnisse ittifak pl Bürge kefil m bürgen kefil bürgen kefil olmak Bürger kentli pl m Bürger uyruk pl m Bürger yurttaş pl m Bürger şehirli pl m Bürgerkrieg iç savaş m Bürgerkriege iç savaş Bürgermeister belediye başkanı pl m Bürgerrolle nüfus kütüğü Bürgersteig yaya kaldırımı m Bürgersteige yaya kaldırımı pl Büro büro n Büroangestellte büro memuru f Büroangestellten büro memuru Büroklammer ataş f Büroklammern ataş pl Bürokrat bürokrat m Bürokraten bürokrat pl Bürokratie bürokrasi f Bürokratien bürokrasi pl bürokratisch bürokratik Büros büro pl Bürste fırça f bürsten fırça bürsten fırçalamak Bürzel kuyruk Büsche çalı pl Büsche çalılık pl Büschel demet pl n Büschel perçem pl n Büschel tutam pl n {saç} Büste büst f Büsten büst pl Büstenhalter sutyen pl m büßen cezasını çekmek Café kahve n {hane} Café pastane n Cafés kahve {hane} Cafés pastane Callgirl tele kız n Callgirls tele kız Campen kamp yapmak Camping kamp yapma n Camping kamping n Campingplatz kamp yeri m Campingplätze kamp yeri Cello viyolonsel Cellos viyolonsel Chance fırsat n f Chance olanak n f Chance şans n f Chancen fırsat pl Chancen olanak pl Chancen şans pl Chaos kaos n Chaos kaos Chaos karmakarışık hal Chaos karışıklık n chaotisch karmakarışık Charakter huy tabiyat m Charakter karakter m Charakter özellik m Charaktere huy tabiyat Charaktere karakter Charaktere özellik charakterisieren karakterize etmek charakteristisch karakteristik charakteristisch tipik Charmant sevimli Charterflug çartır uçuş m Charterflüge çartır uçuş Chassis şasi Chauffeur sürücü m Chauffeur şoför Chauffeur şöför m Chauffeure sürücü Chauffeure şöför Chef başkan m Chef patron m Chef patron Chef şef m Chefs başkan Chefs patron Chefs şef Chemie kimya f Chemie kimya Chemiker kimyager pl m chemisch kimyasal Chile Şili China Çin n China Çin Chinese Çinli Chinesen Çinli pl Chinesisch Çince Chinin kinin n Chips cips pl Chirurg cerrah Chirurg operatör Chirurgn cerrah Chirurgn operatör Chlor klor n Cholera kolera f Cholera kolera Chor koro m Christ Hıristiyan m Christ Hıristiyan Christbaum Noel ağacı m Christbäume Noel ağacı Christen Hıristiyan Christentum Hırıstiyanlık n christlich hıristiyan Christus Hz. İsa m Christus İsa Chrom krom n Chrom krom chronisch kronik chronisch süreğen Chöre koro pl circa aşağı yukarı circa yaklaşık Clown palyaço m Clown soytarı m Clowns palyaço pl Clowns soytarı pl Computer bilgisayar pl m Couch divan Couch kanepe Couches divan Couches kanepe Coupon kupon m Coupons kupon Cousin kuzen m Cousinen kuzin pl Cousins kuzen pl Creme krem f Creme krema f Creme pasta f cremefarben krem rengi Cremes krem Cremes krema Cremes pasta D-zug ekspres tren D-züge ekspres tren da burada da o zaman da orada da yüzünden da çünkü da çünkü Da! işte dabei ayrıca dabei bunun dışında dableiben kalmak {bir yerde} Dach dam n Dach çatı n Dachboden tavan arası m Dachböden tavan arası Dachfenster aydınlık n Dachfenster tepe penceresi n Dachgeschosse tavan arası Dachgeschosse çatı katı Dachgeschoß tavan arası Dachgeschoß çatı katı Dachs porsuk m Dachs porsuk Dachse porsuk pl Dachziegel kiremit pl m dadurch bu nedenle dadurch böylelikle dafür bunun için dagegen aleyhte dagegen buna karşılık dagegen fakat dagegen karşı dagegen öte yandan dagegen sein aleyhinde olmak dagegen sein karşı çıkmak daheim evde daher bu nedenle daher ondan dahin o yana dahin oraya dahinten hemen arkasında dahinten şurada arkada dahinter arkasında damalig eskr damalig o zamanki damals o zaman Dame bayan f Dame bayan Dame dam f {iskambil} Dame dama f Dame hanım f {efendi} Dame hanım Dame kız f Dame vezir f {satranç} Damen bayan pl Damen dam pl {iskambil} Damen dama pl Damen hanım pl {efendi} Damen kız pl Damen vezir pl {satranç} Damenbinde kadın bağı f Damenbinden kadın bağı Damenfriseur kadın berberi m Damenfriseur kuaför m Damenfriseure kadın berberi Damenfriseure kuaför Damespiel dama n Damespiele dama damit -sun diye damit bununla damit bununla birlikte damit ile Damm baraj m Damm bent m Damm set m Dampf buhar m Dampf buğu m dampfen buhar çıkmak Dampfer vapur pl m Dampfer vapur Dampfkessel buhar kazanı m Dampfkochtopf düdüklü tencere m Dampfmaschine buhar makinesi f Dampfmaschinen buhar makinesi pl danach buna göre danach bundan sonra daneben bundan başka daneben yanında danebengehen başarılı olmamak danebengehen isabet etmemek Dank sayesinde m Dank teşekkür m dankbar iyilikbilır dankbar minnettar dankbar müteşekkir Dankbarkeit minnettarlık f Dankbarkeit şükran f danke teşekkür danke! sağol {un} danke! teşekkürler danken teşekkür etmek dann ayrıca ara sıra [dann und wann] dann bundan başka dann bunun yanı sıra dann o halde dann o zaman dann ondan sonra dann sonra dann sonra dann sonraları daran yanı başında daran yanında darauf bundan sonra darauf bunun üzerine darauf sonra darauf sonraları darauf üzerinde darauf üzerine daraufhin bunun üzerine daraufhin sonuç olarak daraus bundan daraus ondan darbieten göstermek darbieten sunmak Darbietung gösteri Darbietung oyun Darbietungen gösteri pl Darbietungen oyun pl Dardanellen Çanakkale Boğazı darin içinde darlegen anlatmak darlegen açıklamak darlegen açıklamak darlegen sergilemek darlegen sunmak Darlegung açımlama f Darlegungen açımlama Darlehn ödünç {e} Darm bağırsak m darstellen betimlemek darstellen canlandırmak darstellen göstermek darstellen oluşturmak darstellen oynamak Darsteller canlandıran m Darsteller oyuncu m Darsteller sanatçı m Darstellung sunuş f Darstellung temsil tasvir f Darstellungen sunuş pl Darstellungen temsil tasvir pl darum bu yüzden darum bunun için darum çevresinde darum çevresine darunter altına darunter altında darunter arasına darunter arasında darüber hakkında bundan başka [darüber hinaus] darüber üzerinde darüber üzerine das -in das -ın das Almanca'da cins isimlerin önlerine gelen üç tanımlıktan biri das bu das bunlar das der tanımlığının tamlayan biçimi das şu das şunlar Dasein hayat n Dasein hazır bulunmak n Dasein mevcudiyet n Dasein orada olmak n Dasein var olmak n Dasein varlık n Dasein yaşam n dasgleichen bunun gibisi dasgleichen böylesi dasgleichen keza dashalb bu nedenle dasinfektion dezenfeksiyon dasinfektionen dezenfeksiyon dasinfektionsmittel dezenfektan dasinfizieren dezenfekte etmek dasodorant deodran dasodorants deodran daspot daspot daspot gaddar daspot kıyıcı {kişi} daspot zalim daspote daspot daspote gaddar daspote kıyıcı {kişi} daspote zalim dasselbe aynı dasselbe eşi dassen ki onun dassenungeachtet buna karşın dassenungeachtet bununla birlikte dastillation damıtma dastillationen damıtma dastillieren damıtmak dasto daha dasto o derece dasto o kadar dastruktiv yıkıcı daswegen bu nedenle daswegen bu yüzden daswegen bundan dolayı Daten günün tarihi pl Daten veri pl Daten veriler pl Datenverarbeitung bilgi işlem f Datenverarbeitungen bilgi işlem pl Dativ -hali m (dilb.) Dativ yönelme durumu m Dative -hali (dilb.) Dative yönelme durumu Dattel hurma f Datteln hurma pl Datum günün tarihi n Dauer dayanıklılık f Dauer müddet f Dauer müddet Dauer süre f dauerhaft dayanıklı dauerhaft sağlam dauern devam etmek dauern sürmek dauernd devamlı dauernd sürekli Dauerwelle perma f Dauerwelle permenant f Dauerwellen perma pl Dauerwellen permenant pl Daumen başparmak pl m Daunendecke kuştüyü yorgan f Daunendecken kuştüyü yorgan pl davon bundan davon ondan davon onun hakkında davonkommen paçayı sıyırmak davonkommen yakasını kurtarmak davor daha önce davor önünde davor önüne dazu bu amaçla dazu bunun için dazu ek olarak dazugehören alt olmak dazugehören dahil olmak dazwischen aralarına dazwischen aralarında dazwischen arasına dazwischen arasında dazwischenkommen araya girmek dazwischenkommen karışmak daß -diği daß -dığı daß ki Debatte tartışma f Debatten tartışma pl debattieren görüşmek debattieren tartışmak Deck güverte Decke battaniye Decke güverte f Decke tavan f Decke tavan Decke yorgan f Decke örtü f Deckel kap pl m Deckel kapak pl m Decken karşılamak pl {ihtiyaç} Decken kurmak pl {masa} Decken tavan pl Decken yorgan pl Decken örtmek pl Decken örtü pl Deckname lakap m Deckname takma ad m Decknamen lakap pl Decknamen takma ad pl Deckung savunma Deckung örtü Deckungen savunma Deckungen örtü Defekt aksama m Defekt arıza m Defekt bozuk m Defekt bozukluk m Defekt defo m Defekt kusur m Defekt kusurlu m Defekte aksama pl Defekte arıza pl Defekte bozukluk pl Defekte defo pl Defekte kusur pl definieren tanımlamak Definition tanım f Definitionen tanım pl definitiv kesinti Defizit açık n Defizit fire n Degen epe m Degen kılıç m Degeneration soysuzlaşma f Degeneration yozlaşma f Degenerationen soysuzlaşma pl Degenerationen yozlaşma pl degenerieren yozlaşmak dehnbar esnek dehnbar uzayabilen dehnen de genişlemek dehnen genişletmek dehnen germek dehnen uzamak dehnen uzatmak Dehnung genişleme f Dehnung uzama f Dehnungen genişleme pl Dehnungen uzama pl Deich bent m Deich set m Deiche bent pl Deiche set pl dein senin deinerseits senin tarafından deinetwegen senin yüzünden senin için Dekan dekan m Dekane dekan pl Deklination ad çekimi f (dilb.) Deklination çekim f Deklinationen ad çekimi pl (dilb.) Deklinationen çekim pl deklinieren çekimlemek deklinieren çekmek Dekolleté dekolte n Dekolletés dekolte Dekoration dekorasyon f dekorativ dekoratif dekorieren süslemek dekore etmek Delegation delegasyon f Delegation yetkililer kurulu f Delegationen delegasyon pl Delegationen yetkililer kurulu pl Delegierte delege Delegierte yetkili Delegierten delege Delegierten yetkili delikat ince delikat lezzetli delikat narin delikat nazik Delikatesse lezzetli yiyecek f Delikatesse meze f Delikatessen lezzetli yiyecek pl Delikatessen meze pl Delikatessengeschäft şarküteri Delikatessengeschäften şarküteri Delphin yunus m {balığı} Delphin yunus balığı Delphine yunus {balığı} dem der tanımlığının -e hali dementieren yalanmak dementsprechend buna göre dementsprechend bunun uyarınca demnach buna göre o halde demnach öyleyse demnächst pek yakında Demokrat demokrat m Demokraten demokrat pl Demokratie demokrasi f Demokratien demokrasi pl demokratisch demokratik Demonstrant gösterici Demonstranten gösterici Demonstration gösteri f Demonstrationen gösteri pl demonstrativ gösterme ... demonstrativ işaret ... Demonstrativpronomen gösterme adılı Demonstrativpronomen işaret zamiri demonstrieren gösteri yapmak demoralisieren ahlakını bozmak Demut alçakgönüllülük f demzufolge buna göre demzufolge bunun sonucu olarak demütig alçakgönullü demütigen alçaltmak demütigen asağılamak demütigen utandırmak den 'der' tanımlığının -i hali denen ki onlara denen onlara Denkart anlayış Denkart düşünüş Denkart zihniyet Denkarten anlayış Denkarten düşünüş Denkarten zihniyet denkbar akla sığan denkbar düşünülebilen denkbar düşünülebilir denken düşünmek denken düşünmek denken sanmak Denker düşünür pl m Denkmal abide Denkmal anıt n Denkmäler anıt pl denn -dan ya! yahu! denn -den denn yüzünden denn çünkü denn çünkü dennoch buna karşın dennoch buna rağmen dennoch yine de Depot ambar n Depot depo n Depression depresyon f Depression çökkünlük f Depression çöküntü f Depressionen depresyon pl Depressionen çökkünlük pl Depressionen çöküntü pl deprimieren canını sıkmak deprimieren umutsuzluğa düşürmek der Almanca'da cins isimlerin önlerine gelen üç tanımlıktan biri der bu der o der şu derart bu suretle derart bu şekilde derartig bu gibi {nlar} derartig öyle derb iriyarı kaba derb kabaca derb patavatsız derb pürüzlü derb sert deren onların deren onun derer onların dergleichen bunun gibisi dergleichen böylesi dergleichen keza derjenige o derjenige şu derselbe aynı derselbe eşi derselbe kendisi {bizzat} Detektiv detektif m Detektive detektif pl deuten anlam çıkarmak deuten açıklamak deuten göstermek deuten ima etmek deuten işaret etmek deuten yorumda bulunmak deutlich anlaşılır deutlich açık deutlich açık Deutlichkeit anlaşılırlık f Deutlichkeit açıklık f Deutlichkeiten anlaşılırlık pl Deutlichkeiten açıklık pl Deutsch Alman n deutsch Alman Deutsch Alman halkına ilişkin n Deutsch Almanca n Deutsch Almanya'ya ilişkin n Deutsche Alman f Deutschen Alman Deutscher Alman Deutschland Almanya Deutschland Almanya deutschsprachig Almanca konuşan deutschsprachig Almanca yazılmış Deutung anlam verme f Deutung açıklama f Deutung tefsir f Deutung yorum f Deutungen anlam verme Deutungen açıklama Deutungen tefsir Deutungen yorum Devise parola f Devisen döviz pl Devisen parola pl Dezember aralık m {ayı} Dezember aralık dezimal ondalık Dia diyapozitif n Dia slayt n Diabetes şeker hastalığı m Diabetiker şeker hastası m Diagnose tanı f (hek.) Diagnose teşhis f Diagnosen tanı pl (hek.) Diagnosen teşhis pl Diagonal diyagonal Diagonale köşegen f Diagonalen köşegen pl Dialekt lehçe m Dialekt Lehçe Dialekt şive m Dialekte lehçe pl Dialekte şive pl Dialog diyalog m Dialog diyalog Dialog konuşma Dialoge diyalog pl Diamant elmas m Diamanten elmas pl Diapositiv diyapozitif n Diapositiv slayt n Diapositive diyapozitif pl Diapositive slayt pl Dias diyapozitif Dias slayt dich seni dicht geçirmez {su vs.} dicht sık dicht sıkı dicht sızdırmaz dicht yoğun Dichte sıklık f Dichte yoğunluk f (fiz.) dichten sıklaştırmak dichten sıklık dichten sıkıştırmak dichten yoğunluk (fiz.) dichten şiir yazmak Dichter ozan pl m Dichter yazar pl m Dichter şair pl m Dichtung edebi eser f Dichtung şiir f Dichtungen edebi eser pl Dichtungen şiir pl dick ağdalı dick iri yarı dick kalın dick koyu dick şişman Dickdarm kalınbağırsak m Dicke kalınlık f Dicke koyuluk f Dicken kalınlık Dicken koyuluk dickflüssig ağdalı {sıvı} dickflüssig koyu Dickicht fundalık n Dickicht çalılık n Dickichte fundalık pl Dickichte çalılık pl didaktisch öğretici die Almanca'da cins isimlerin önlerine gelen üç tanımlıktan biri die bu die bunlar die o die onlar die şu die şunlar die Niederlande Hollanda die Schweiz İsviçre Dieb hırsız m Diebe hırsız pl Diebstahl hırsızlık m Diebstahl hırsızlık diejenige o diejenige şu Diele antre f Diele döşeme tahtası f Diele giriş f Diele hol f Diele küçük dans lokali f Diele tavan f Dielen antre Dielen döşeme tahtası Dielen giriş Dielen hol Dielen küçük dans lokali Dielen tavan dienen hizmet etmek dienen kullanılmak dienen yaramak dienen yararı dokunmek Diener hizmetkâr pl m Diener hizmetçi pl m Diener uşak pl m Dienst görev m Dienst hizmet m Dienst hizmet Dienst iş m Dienst memuriyet m Dienst memuriyet Dienstag salı Dienstage salı dienstags salı günleri Dienstbote hizmetkâr m Dienstbote uşak m Dienstboten hizmetkâr Dienstboten uşak Dienste görev pl Dienste hizmet pl Dienste iş pl Dienste memuriyet pl Dienstfrau hizmetçi kadın Dienstfrauen hizmetçi kadın dienstfrei izinli dienstfrei serbest Dienstreise görev gezisi f Dienstreise iş yolculuğu f Dienstreisen görev gezisi Dienstreisen iş yolculuğu Dienstwagen makam arabası m dies bu dies bunlar diesbezüglich bu konuda diese bu diese bunlar dieselbe aynı dieselbe eşi dieselbe kendisi {bizzat} dieser bu dieses bu diesjährig bu yılki diesmal bu kez diesseitig beri yandaki diesseits beri yanda diesseits beride Dietrich maymuncuk m Dietriche maymuncuk Differentialgetriebe diferansiyel (oto.) Differenz ayrım f Differenz fark f Differenzen ayrım pl Differenzen fark pl digital dijital Diktat dikte n Diktat yazdırma n Diktate dikte Diktate yazdırma Diktator diktatör m Diktator diktatör Diktatoren diktatör pl Diktatur diktatörlük f Diktaturen diktatörlük pl diktieren dikte etmek diktieren yazdırmak Dilemma ikilem n Dilemmas ikilem Dill dereotu m Dimension boyut f Dimensionen boyut pl Ding iş Ding macera Ding madde Ding mesele Ding nesne n Ding şey n Ding şey Dinge nesne pl Dinge şey pl Diphtherie difteri f Diphtherie difteri Diplom diploma n Diplom diploma Diplomat diplomat m Diplomat diplomat Diplomaten diplomat pl Diplomatie diplomasi f diplomatisch diplomatik Diplome diploma pl dir sana direkt araçsız direkt doğrudan doğruya Direktion müdürlük Direktionen müdürlük Direktor müdür m Direktorat müdürlük n Direktoraten müdürlük Direktoren müdür pl Direktübertragung canlı yayın f Direktübertragungen canlı yayın Dirigent orkestra şefi m Dirigenten orkestra şefi dirigieren orkestrayı yönetmek dirigieren sevketmek {bir yere} Dirne kız Dirne orospu f Dirnen orospu pl Diskont iskonto Diskonte iskonto Diskothek disko f {tek} Diskotheken disko {tek} diskret gizli diskret sakıngan Diskus disk m Diskusse disk Diskussion görüşme f Diskussion tartışma f Diskussionen görüşme pl Diskussionen tartışma pl diskutieren görüşmek diskutieren tartışmak Distanz uzaklık f Distanzen uzaklık Disziplin bilim dalı f Disziplin ders f Disziplin disiplin f Disziplinen bilim dalı Disziplinen ders Disziplinen disiplin Dividende kâr payı Dividenden kâr payı dividieren bölmek Division bölme f (mat.) Division tümen f Divisionen bölme (mat.) Divisionen tümen Diät perhiz f Diät perhiz Diät rejim f Diät rejim doch ama doch bilakis doch bununla birlikte doch evet doch hayır {olumsuz bir soruya verilen karşılık olarak} Docht fitil m Dochte fitil pl Dock tersane n Docks tersane Dogma dogma dogmatisch dogmatik Dogmen dogma Doktor doktor m Doktoren doktor pl Dokument belge n Dokumentarfilm belgesel m {film} Dokumentarfilme belgesel pl {film} dokumentarisch belgesel Dokumente belge pl dokumentieren belgelemek Dolch hançer m Dolche hançer pl Dollar dolar Dolmetscher tercüman m Dom büyük kilise Dom katedral m Dome katedral pl Donau Tuna nehri f Donner gök gürültüsü m donnern gürlemek {gök} Donnerstag perşembe m Donnerstag perşembe Donnerstage perşembe Donnerwetter azarlama n Donnerwetter fırtına n Donnerwetter fırça n Donnerwetter oyma n doof aptal doof bön Doppel a kopya n Doppel suret n Doppel suret Doppelbett çift kişilik yatak n Doppelbetten çift kişilik yatak pl Doppelpunkt iki nokta üst üste m doppelt iki katlı doppelt çift Doppelzentner kental pl m Doppelzentner yüz kilogram pl m Dorf köy n Dorn bız m Dorn diken m Dorn dikenli çalı Dorne bız Dorne diken Dorsch morina balığı m Dorsche morina balığı dort orada dorther oradan dorthin oraya dortig oradaki dortig oranın Dose kutu f Dose sahan f Dosen kutu pl Dosen sahan pl Dosenöffner konserve açacağı m Dosis doz f Dosissen doz Dotter yumurta sarısı pl n Dozent doçent m Dozenten doçent pl Drache ejderha m Drachen canavar pl m Drachen ejderha pl m Drachen uçurtma pl m Draht tel m drahten tel çekmek drahtlos telsiz Drahtseilbahn teleferik f Drahtseilbahnen teleferik Drahtseile çelik halat Drahtzaun tel örgü Drahtzäune tel örgü drall etine dolgun dralle etine dolgun Drama dram n Drama temsil n Drama tiyatro yapıtı n Dramatiker oyun yazarı m dramatisch dramatik Dramen dram pl Dramen temsil pl Dramen tiyatro yapıtı pl Drang dürtü m Drang güdü m drauf bkz. darauf draußen dışarıda draußen dışarıda Dreck pislik m Dreck çamur m dreckig adi dreckig kötü dreckig pis Drehbank torna tezgâhı f Drehbanken torna tezgâhı Drehbuch senaryo n Drehbücher senaryo pl drehen döndürmek drehen dönmek Dreher tornacı pl m Drehtür döner kapı f Drehtüren döner kapı Drehung devir f Drehung dönme f Drehungen devir pl Drehungen dönme pl Drehzahl devir sayısı f Drehzahlen devir sayısı pl drei üç drei üç Dreieck üçgen n Dreiecke üçgen pl dreifach üç kat {y} dreimal üç kez dreizehn onüç dreißig otuz dreißigste otuzuncu dreschen harman dövmek dressieren eğitmek dressieren terbiye etmek {hayvan} Drilling üçüz m {lerden biri} Drillinge üçüz pl {lerden biri} drin bkz. darin dringen arasından geçmek dringen sıkıştırmak {birini} dringen üstelemek dringen ısrar etmek dringend acil dringend ivedi drinnen içeride drinnen içeride drinnen içinde dritt üçüncü Drittel üçte bir n drittens üçüncü {olarak} Droge uyuşturucu f Drogen uyuşturucu pl Drogerien eczane Drogist eczacı Drogisten eczacı drohen gözdağı vermek drohen korkutmak drohen tehdit etmek Drohung gözdağı f Drohungen gözdağı pl drollig eğlendirici Droschke taksi Droschken taksi pl Drossel ardıçkuşu f drosseln ardıçkuşu drosseln boğacak gibi sıkmak drosseln sıkıştırmak Druck baskı m Druck baskı Druck basınç m Druck müşkül durum m Druck sıkıntı m Druck zor m Drucke baskı pl Drucke sıkıntı pl drucken basmak {kitap vs.} Drucker matbaacı pl m Druckerei basımevi f Druckerei matbaa f Druckereien basımevi Druckereien matbaa Druckfehler baskı hatası pl m Druckknopf çıt çıt m Druckknöpfe çıt çıt Drucksache basılı kâğıt f Drucksache matbua f Drucksachen basılı kâğıt Drucksachen matbua Drähte tel pl drängen itip kakmak drängen sıkıştırmak drängen üstelemek dröhnen gürlemek dröhnen çınlamak drüben karşıda drüben ötede drüber karşıda drüber ötede Drücke baskı Drücke basınç Drücke müşkül durum Drücke sıkıntı Drücke zor Drückeberger dalgacı pl m Drückeberger kaytarıcı pl m drücken basmak drücken bastırmak drücken sıkmak drücken sıkıştırmak Drücker düğme m Drücker tetik m Drüse bez f Drüse gudde f Drüsen bez pl Drüsen gudde pl du sen du sen ducken burnunu kırmak ducken sindirmek Duell düello n Duelle düello Duft güzel koku Duft hoş koku m duften hoş kokmak dulden dayanmak dulden göz yummak dulden katlanmak dulden çekmek dumm aptal dumm aptal dumm aptalca dumm budala dumm saçma Dummheit aptallık f Dummheit aptallık Dummheiten aptallık pl Dummkopf aptal m Dummkopf mankafa m Dummkopf salak m Dummköpfe aptal pl Dummköpfe mankafa pl Dummköpfe salak pl dumpf boğucu dumpf boğuk dumpf bunaltıcı Dung gübre m dunkel karanlık dunkel koyu Dunkelheit karanlık f Dunkelheiten karanlık pl dunkeln kararmak Dunst bulanıklık m Dunst buğu m Dunst pus m durch aracılığıyla durch arasından durch içinden durch ortasından durch sayesinde durch süresince durch tarafından durcharbeiten baştan başa incelemek durcharbeiten gözden geçirmek durchaus kesinlikle durchaus mutlaka durchaus tümüyle durchblättern sayfaları teker teker çevirmek durchbohren delmek durchbrechen ikiye ayırmak durchbrechen yarmak durchdenken her yanıyla düşünmek durchdringen fikrini kabul ettirmek durchdringen nüfuz etmek {sıvı} durchdringen sözünü geçirmek durchdringen sızmak durcheinander karmakarışık durcheinander şaşkın durcheinanderbringen aklını karıştırmak durcheinanderbringen karıştırmak Durchfahrten geçit Durchfahrten geçiş Durchfall ishal m durchfallen başaramamak durchfallen başarısızlığa uğramak durchfallen kalmak durchfallen sınavı verememek durchfinden yolunu bulmak durchforschen araştırmak durchforschen incelemek durchführen icra etmek durchführen uygulamak durchführen yürütmek Durchführung icra f Durchführung uygulama f Durchführung yapma f Durchführungen icra Durchführungen uygulama Durchführungen yapma Durchgang geçit m durchgehen bir yandan girip öte yandan çıkmak durchgehen kaçmak durchgehen sıvışmak durchgehend aktarmasız durchgehend direkt {tren} durchgehend kesintisiz durchgehend sürekli Durchgänge geçit pl durchlassen yol vermek durchlesen baştan başa okumak durchlöchern delmek durchlöchern zımbalamak durchmachen dayanmak durchmachen katlanmak Durchmesser çap m durchnehmen işlemek durchnehmen okumak durchnehmen okutmak {ders} durchnässen ıslatmak durchqueren arasından geçmek Durchreise geçiş f Durchreise geçme f durchreisen transit geçmek durchs 'durch das'ın kısaltılmışı Durchsage duyuru Durchsagen duyuru durchschauen gizli amacını sezmek durchschauen içıüzünü anlamak Durchschlag kopya m Durchschlag suret m Durchschlag tel süzgeç m Durchschläge kopya pl Durchschläge suret pl Durchschläge tel süzgeç pl durchschneiden ayırmak durchschneiden kesmek Durchschnitt ortalama m Durchschnitt profil m Durchschnitte ortalama pl Durchschnitte profil pl durchschnittlich ortalama olarak Durchschrift kopya f durchsehen incelemek durchsehen kontrol etmek durchsetzen diş geçirmek durchsetzen istediğini yaptırmak durchsetzen sözünü geçirmek Durchsicht denetleme f Durchsicht gözden geçirme f Durchsichten denetleme pl Durchsichten gözden geçirme pl durchsichtig saydam durchsickern sızmak durchsprechen görüşmek durchsprechen konuşmak durchstreichen karalamak durchstreichen silmek durchstreichen çizmek durchstöbern araştırmak durchsuchen arama yapmak Durchsuchung araştırma Durchsuchungen araştırma pl durchtrieben kurnaz durchweg istisnasız durchweg tümüyle durchzählen saymak Durst susama susamak m {duygusu}[Durst haben] Durst susuzluk durstig susamış duschen duş duschen duş yapmak Dutzend düzine n Dutzende düzine duzen 'sen' diye hitap etmek duzen senlibenli konuşmak Dynamik dinamik f (fiz.) dynamisch dinamik Dynamit dinamit n Dynamit dinamit Dynamo dinamo m Dynamos dinamo Dynastie hanedan f Dynastien hanedan pl Dächer dam pl Dächer çatı pl dämlich ahmak dämlich aptal dämlich büyük dämlich ulu Dämme baraj pl f Dämme bent pl f Dämme set pl f dämmern gün ağarmak dämmern ortalık kararmak dämmern şafak sökmek Dämmerung alacakaranlık f Dämmerung tan f Dämmerung şafak f Dämmerungen alacakaranlık pl Dämmerungen tan pl Dämmerungen şafak pl Dämon cin m Dämon şeytan m Dämonen cin pl Dämonen şeytan pl Dämpfe buhar pl Dämpfe buğu pl dämpfen azaltmak dämpfen buğulamak dämpfen kısmak dämpfen zayıflatmak Däne Danimarkalı Däne Danimarkalı Dänemark Danimarka Dänemark Danimarka Dänen Danimarkalı pl Därme bağırsak pl Dörfer köy pl dösen kestirmek dösen uyuklamak Düfte hoş koku pl Düne kumul f Dünen kumul pl düngen gübrelemek Dünger gübre m Dünkel gurur Dünkel kibir dünn ince dünn sulu dünn zayıf Dünndarm ince bağırsak m Dünste bulanıklık Dünste buğu Dünste pus dünsten buğulamak dürfen -abilmek dürfen -ebilmek dürfen izinli olmak dürftig az dürftig eksik dürftig yetersiz dürftig yoksul dürr cılız dürr kuru dürr çorak Dürre kuraklık f Dürre susuzluk f Dürren kuraklık pl Dürren susuzluk pl Düse ağız f Düse jet f Düse meme f Düsen ağız pl Düsen jet pl Düsen meme pl Düsenflugzeug jet uçağı n Düsenflugzeuge jet uçağı düster donuk düster karanlık düster umutsuz düster üzüntülü Ebben cezir pl Ebben inme pl eben az önce eben demin eben düz eben yassı Ebene düzlem f Ebene ova f Ebene yüzey f Ebenen düzlem pl Ebenen ova pl Ebenen yüzey pl ebenfalls aynen ebenfalls bilmukabele ebenfalls da ebenfalls dahi ebenfalls de ebenfalls keza ebenfalls keza Ebenmaß bakışım Ebenmaß simetri ebenso aynen ebenso keza ebensoviel aynı derecede ebensoviel o kadar Eber erkek domuz pl m ebnen düzleştirmek Echo yankı n Echos yankı pl echt arı echt gerçek echt halis echt katışıksız Eckball korner m Eckball köşe vuruşu m Eckbälle korner Eckbälle köşe vuruşu Ecke korner f Ecke köşe f Ecken korner pl Ecken köşe pl eckig köşeli Eckzahn köpekdışi m Eckzähne köpekdışi pl edel değerli edel soylu Edelgas asal gaz n Edelgas soy gaz n Edelgase asal gaz Edelgase soy gaz Edelmetall soymetal n Edelmetalle soymetal Edelstein değerli taş m Edelstein mücevher m Edelsteine değerli taş pl Edelsteine mücevher pl Efeu sarmaşık m Efeu sarmaşık Effekt etki m Effekte etki pl effektiv efektif effektiv etkin egal aynı egal eşit egal farksız Egge a tırmık f eggen a tırmık eggen tırmıklamak Egoismen bencillik pl Egoismus bencillik m Egoist bencil m egoistisch bencil Ehe -den önce f Ehe evlilik f Ehebruch zina m Ehebrüche zina pl Ehefrau evli kadın f Ehefrau eş f Ehefrau karı f Ehefrauen evli kadın pl Ehefrauen eş pl Ehefrauen karı pl ehemalig eski ehemalig önceki Ehemann evli erkek m Ehemann eş m Ehemann koca m Ehemänner evli erkek Ehemänner eş Ehemänner koca Ehen evlilik pl Ehepaar karı koca Ehepaar çift Ehepaare karı koca Ehepaare çift eher daha çok eher daha önce ehrbar namuslu ehrbar onurlu Ehre namus f Ehre namus Ehre şeref f Ehre şeref ehren hürmet göstermek ehren namus ehren saygı göstermek ehren şeref ehren şeref vermek ehrenhaft namuslu onurlu ehrenhaft şerefli ehrenrührig yüz kızartıcı Ehrensache onur meselesi f Ehrenwort şeref sözü n ehrerbietig saygılı Ehrfurcht saygı f ehrfürchtig saygılı Ehrgeiz hırs m Ehrgeiz ihtiras m Ehrgeiz ihtiras Ehrgeiz tutku ehrgeizig hırslı ehrgeizig hırslı ehrgeizig muhteris ehrgeizig tutkulu ehrgeizig tutkulu ehrlich dürüst ehrlich içten ehrlich namuslu ehrlich samimi Ehrlichkeit dürüstlük f Ehrlichkeiten dürüstlük ehrlos namussuz ehrwürdig saygıdeğer Ei yumurta n Ei yumurta Eiche meşe f Eiche meşe Eichen meşe pl Eichhorn sincap Eichhörnchen sincap pl n Eichhörnchen sincap Eid ant m Eid ant Eid yemin m Eid yemin Eidam damat Eide ant pl Eide yemin pl Eidechse kertenkele f Eidechsen kertenkele pl Eidotter yumurta sarısı pl n Eier yumurta pl Eierbecher yumurta kabı pl m Eierkuchen omlet m Eierstock yumurtalık m Eierstöcke yumurtalık pl Eifer heves m Eifer çaba m Eifer şevk m Eifersucht kıskançlık f eifersüchtig kıskanç eifrig hevesli eifrig istekli Eigelb yumurta sarısı eigen kendi eigen özel eigenartig garip eigenartig kendine özgü eigenartig tuhaf eigenartig özel eigenhändig kendi eliyle Eigenschaft nitelik f Eigenschaft özellik f Eigenschaften nitelik pl Eigenschaften özellik pl Eigenschaftswort bilgisinde eigensinnig inatçı eigentlich aslında eigentlich gerçek Eigentum mülk n Eigentümer mal sahibi pl eigentümlich acayip eigentümlich tuhaf eigentümlich özgü eignen uygun olmak eignen yaramak Eiland ada Eilbrief ekspres mektup m Eilbriefe ekspres mektup Eile ivedilik f Eile çabukluk f eilen acele etmek eilen ivedilik eilen ivmek eilen çabukluk eilig acele eilig acele eilig acil eilig ivedili Eilzug ekspres tren m Eilzüge ekspres tren Eimer kova pl m Eimer kova ein bir ein bir einander birbiri einatmen soluk almak Einbahnstraße tek yönlü yol f Einbahnstraßen tek yönlü yol Einband cilt m einbegriffen dahil einbegriffen içinde einbilden düşlemek einbilden gözünün önüne getirmek einbilden imgelemek Einbildung imgelem f Einbildung kuruntu f Einbildung tasavvur f Einbildungen imgelem pl Einbildungen kuruntu pl Einbildungen tasavvur pl einbinden ciltlemek einbrechen ansızın çökmek einbrechen basmak einbrechen hırsızlık için girmek einbrechen istila etmek einbrechen zorla girmek Einbrecher ev hırsızı pl m Einbruch eve girme m Einbruch hırsızlık m Einbrüche eve girme pl Einbrüche hırsızlık pl einbüßen yitirmek eindecken gerekli tedbiri almak eindecken stok yapmak eindeutig anlaşılır eindeutig açık eindeutig belli eindringen istila etmek eindringen zorla girmek eindringlich etkili eindringlich güçiü Eindruck etki m Eindruck izlenim m eindrucksvoll dokunaklı eindrucksvoll etkili Eindrücke etki pl Eindrücke izlenim pl eine bir eineinhalb bir buçuk einerlei aynı einerlei aynı türden einerlei monoton einerlei tekdüze einerseits bir yandan einfach basit einfach sade einfach tek einfahren içeri girmek {taşıt} Einfahrt giriş f {taşıt için} Einfahrten giriş pl {taşıt için} Einfall baskın m Einfall buluş m Einfall fikir m Einfall salgın m einfallen aklına gelmek einfallen baskın yapmak einfallen yıkılmak einfallen çökmek einfetten yağlamak Einfluß etki einflußreich etkili einflußreich nüfuzlu einflußreich sözü geçer Einflüsse etki pl einfrieren dondurmak einfrieren donmak Einfuhr dışalım f Einfuhr ithalat f Einfuhren dışalım pl Einfuhren ithalat pl Einfälle baskın pl Einfälle buluş pl Einfälle fikir pl Einfälle salgın pl einfältig geri zekâlı einförmig monoton einförmig tekdüze einfügen eklemek einfügen katmak einführen ithal etmek einführen sokmak Einführung giriş f Einführung önsöz f Einführungen giriş pl Einführungen önsöz pl Eingabe dilekçe f Eingabe girdi f Eingang antre m Eingang başlangıç m Eingang giriş m eingebildet kendinı beğenmiş eingebildet kurumlu eingeboren yerli Eingeborene yerli Eingeborenen yerli eingehen daralmak eingehen gelmek eingehen girmek eingehen solmak eingehen çekmek eingehen ölmek eingehend ayrıntılı eingehend inceden inceye eingeschrieben taahhütlü eingestehen itiraf etmek Eingeständnis itiraf Eingeständnis kabul Eingeständnisse itiraf Eingeständnisse kabul Eingeweide bağırsaklar pl f eingieߟen boşaltmak eingieߟen dökmek eingreifen karışmak eingreifen müdahale etmek Eingriff ameliyat m Eingriff karışma m Eingriff müdahale m Eingriffe ameliyat pl Eingriffe karışma pl Eingriffe müdahale pl Eingänge antre Eingänge başlangıç Eingänge giriş einhalten durmak einhalten uymak {kural} einheimisch yerli Einheit birim f Einheit birlik f Einheit birlik Einheit bütünlük f Einheiten birim pl Einheiten birlik pl Einheiten bütünlük pl einheitlich aynı einheitlich bir kararda einheitlich tekdüze einholen telafi etmek einholen yetişmek einig bir einig birleşik einig birlikte einig hemfikir einig tek einige birkaç einigen anlaşmak einigen birleşmek einigen birleştirmek einigen uzlaşmak einigermaßen bir dereceye kadar einiges bir şey Einigkeit birlik f Einigkeit birlik Einigkeit uyum f Einigkeiten birlik pl Einigkeiten uyum pl Einigung anlaşma f Einigung birleşme f Einigung uyuşma f Einigungen anlaşma Einigungen birleşme Einigungen uyuşma einjährig bir yıllık einkalkulieren göz önünde bulundurmak einkalkulieren hesaba katmak Einkauf satın alma m einkaufen alışveriş yapmak einkaufen satın almak Einkaufspreis alış fiyatı m Einkaufspreise alış fiyatı einklammern parantez içine almak {ayraç} Einklang uyum m Einklänge uyum pl Einkommen gelir pl n Einkäufe satın alma Einkünfte gelir pl einladen davet etmek einladen çağırmak Einladung davet f Einladung çağrı f Einladungen davet pl Einladungen çağrı pl einlassen içeri bırakmak Einlauf geliş m Einlauf varış m einlaufen daralmak {kumaş} einlaufen gelmek einlaufen limana girmek einlaufen varmak einlaufen çekmek Einlaß açılış Einlaß giriş einlegen takmak einlegen turşusunu kurmak einlegen yerleştirmek einleiten açmak einleiten başlamak Einleitung başlangıç f Einleitung giriş f Einleitung önsöz f Einleitungen başlangıç pl Einleitungen giriş pl Einleitungen önsöz pl einleuchten açıklamak einleuchtend apaçık akla yatkın einleuchtend açık Einlässe açılış Einlässe giriş einlösen rehinden kurtarmak einmachen konserve yapmak einmal bir kez einmal günün birinde einmal vaktiyle einmalig bir defalık einmalig eşsiz einmalig olağanüstü einmischen burnunu sokmak (de.) einmischen karışmak Einnahme fetih f Einnahme gelir f Einnahme kazanç f Einnahmen fetih Einnahmen gelir Einnahmen kazanç einnehmen doldurmak einnehmen kaplamak einnehmen tutmak einnehmen yemek einordnen dizmek einordnen düzenlemek einordnen sıralamak einpacken ambalaj yapmak einpacken paket yapmak einpacken sarmak einparken park etmek einpflanzen dikmek einprägen ezberletmek einprägen iz bırakmak einprägen kafasına sokmak einprägen telkin etmek einprägen önemle belirtmek einreden inandırmak einreden kandırmak einreiben ovmak einreichen sunmak Einreise giriş einreisen giriş einreisen girmek {bir ülkeye} einreißen yırtmak einreißen yırtılmak einrichten donatmak einrichten döşemek einrichten düzenlemek einrichten düzenlemek einrichten kurmak einrichten tertip etmek einrichten tesis etmek Einrichtung donatım f Einrichtung kuruluş f Einrichtung mobilya f Einrichtungen donatım pl Einrichtungen kuruluş pl Einrichtungen mobilya pl einräumen kaldırmak einräumen yerine koymak eins bir eins bir einsalzen tuzlamak einsam tek başına einsam yalnız einsam ıssız Einsamkeit yalnızlık f einsammeln biriktirmek einsammeln toparlamak einsammeln toplamak einschalten açmak {radyo vs.} einschalten eklemek einschalten gerilim vermek einschalten geçirmek {vites} einschenken boşaltmak {bardağa} einschenken koymak einschicken gemiye bindirmek einschicken gemiye yüklemek einschieben içine sokmak einschlafen uykuya dalmak Einschlag paket kâğıdı m Einschlag vuruş m einschlagen izlemek einschlagen kırmak einschlagen tutmak {yol} einschlagen vurmak einschlagen çakmak {çivi} einschleichen gizlice sokulmak einschließen içermek einschließen kapatmak einschließen kapsamak einschließen kilitlemek einschließlich içinde olmak üzere einschließlich içine almak üzere Einschläge paket kâğıdı pl Einschläge vuruş pl Einschnitt kesik m Einschnitt yarık m Einschreibebrief taahhütlü mektup m Einschreibebriefe taahhütlü mektup Einschreiben geçirmek n {defter vs.} Einschreiben kaydetmek n Einschreiben taahhütlü mektup n einschreiten karışmak einschränken kısıtlamak einschränken sınırlamak Einschränkung kısıtlama f Einschränkung sınırlama f Einschränkungen kısıtlama pl Einschränkungen sınırlama pl einschätzen kestirmek einschätzen tahmin etmek einschüchtern gözünü korkutmak einschüchtern yıldırmak einsehen anlamak einsehen gözden geçirmek einsehen kavramak einseitig tek yanlı einseitig tek yöniü einsenden göndermek einsenden göndermek einsenden yollamak einsetzen kurmak einsetzen takmak einsetzen yerleştirmek Einsicht anlayış f Einsicht kavrayış f Einsichten anlayış pl Einsichten kavrayış pl einsichtsvoll anlayışlı einsilbig suskun einsilbig tek heceli einsperren hapse atmak einsperren kapamak einsperren kilitlemek Einspruch itiraz f m Einspruch karşı çıkma f m Einspruch protesto f m Einspruchsrecht veto n Einspruchsrechte veto pl Einsprüche itiraz pl Einsprüche karşı çıkma pl Einsprüche protesto pl einst eskiden einst günün birinde einst ileride einst vaktiyle einstecken sokmak einstehen garanti etmek einsteigen binmek einstellen ayarlamak einstellen bir noktaya yönelmek einstellen bitirmek einstellen bırakmak einstellen durdurmak einstellen işe almak Einstellung anlayış f Einstellung düşünüş f Einstellung görüş f Einstellung tek ayar f Einstellungen anlayış pl Einstellungen düşünüş pl Einstellungen görüş pl Einstellungen tek ayar pl einstig eski einstig önceki einstimmig birlikte einstimmig tek sesli (müz.) Einsturz yıkılma m Einsturz çökme m einstweilen bu arada einstweilen geçici olarak einstweilen şimdilik einstweilig geçici einstöckig tek katlı Einstürze yıkılma pl Einstürze çökme pl einstürzen yıkılmak einstürzen çökmek einteilen bölmek einteilen bölüştürmek einteilen dağıtmak einteilen kısımlara ayırmak Eintracht barışma f Eintracht uyuşma f Eintracht uzlaşma f Eintrag kayıt m Eintrag zarar m eintragen getirmek eintragen geçirmek {deftere} eintragen kaydetmek Eintragung kayıt f Eintragung tescil f Eintragung yazma f Eintragungen kayıt pl Eintragungen tescil pl Eintragungen yazma pl eintreffen gerçekleşmek eintreffen olmak eintreffen varmak Eintreffen varış eintreten girmek eintreten girmek Eintritt başlangıç m Eintritt giriş m Eintrittskarte giriş bileti f Eintrittskarten giriş bileti eintrocknen kurumak Einträge kayıt pl Einträge zarar pl einträglich kazançlı einträglich verimli eintägig bir günlük eintönig tekdüze eintönig yeknesak Einvernehmen uyuşma n Einvernehmen uzlaşma n einverstanden kabul einverstanden oldu einverstanden tamam Einverständnis muvafakat n Einverständnis onama n Einverständnisse muvafakat pl Einverständnisse onama pl Einwand itiraz m Einwand karşı çıkma m Einwanderer göçmen pl m Einwanderung göç f Einwanderungen göç pl einwandfrei kusursuz einwandfrei mükemmel Einwegflasche depozitosuz şişe f Einwegflasche geri verilmeyen şişe f einweihen törenle açmak einweihen törenle kutsamak {kilise} Einweihung açılış f Einweihung kutsama f Einweihungen açılış Einweihungen kutsama einwenden itiraz etmek einwerfen atmak einwerfen kırmak {pencere} einwickeln sarmak einwilligen muvafakat etmek einwilligen razı olmak Einwilligung rıza f Einwilligungen rıza Einwohner oturan pl m Einwohner sakin pl m Einwohnerschaft halk Einwohnerschaft nüfus Einwohnerschaften halk Einwohnerschaften nüfus Einwurf delik m {mektup vs. atmak için} Einwurf itiraz m Einwurf taç m Einwände itiraz pl Einwände karşı çıkma pl Einwürfe delik {mektup vs. atmak için} Einwürfe itiraz Einwürfe taç Einzahl tekil f (dilb.) einzahlen ödemek Einzahlung ödeme f Einzahlungen ödeme Einzel tekler maçı {tenis} Einzelbett tek yatak Einzelbetten tek yatak Einzelhandel parekendecilik m Einzelhandel perakendecilik m Einzelheit ayrıntı f Einzelheiten ayrıntı pl einzeln tek başına einzeln yalnız einzeln özel olarak Einzelzimmer tek kişilik oda n einziehen askere almak einziehen el koymak einziehen içeri çekmek einziehen müsadere etmek einziehen taşınmak einziehen toplamak einzig biricik einzig tek einzig yalnız Einzug giriş m Einzug taşınma m Einöde sahra f Einöde çöl f Einöden sahra Einöden çöl Eis buz n Eis buz Eis dondurma Eisberg buzdağı m Eisberge buzdağı pl Eisbär beyaz ayı m Eisbären beyaz ayı Eisdiele dondurma satılan yer f Eisdielen dondurma satılan yer Eisen demir n Eisen demir Eisenbahn demiryolu f Eisenbahn tren f Eisenbahnen demiryolu pl Eisenbahnen tren pl Eisenwaren hırdavat Eisenwarenhändler hırdavatçı m eisern demir eisern demirden eiskalt buz gibi Eiskunstlauf artistik patinaj m Eiskunstläufe artistik patinaj Eislaufen buz pateni n Eisschrank buzdolabı m Eisschränke buzdolabı eitel boş eitel değersiz eitel geçici eitel kurumlu eitel süse düşkün Eiter cerahat m Eiter irin m Eiterbeule apse Eiweiß protein n Eiweiß yumurta akı n Eiweiße protein pl Eiweiße yumurta akı pl Ekel iğrenme m Ekel tiksinti m ekelhaft iğrenç ekelhaft tiksindirici elastisch elastik elastisch esnek Elastizität esneklik f Elefant fil m Elefant fil Elefanten fil elegant zarif elegant zarif elegant şık Eleganz zarafet f Eleganz şıklık f Elektriker elektrikçi pl m elektrisch elektriksel Elektrizität elektrik f Elektrizität elektrik Elektroherd elektrikli ocak m Elektroherde elektrikli ocak Elektroingenieur elektrik mühendisi m Elektroingenieure elektrik mühendisi pl Elektrolyse elektroliz f Elektrolysen elektroliz pl Elektrolyt elektrolit m Elektrolyten elektrolit pl elektrolytisch elektrolitık elektromagnetisch elektromanyetik Elektron elektron n Elektronen elektron pl Elektronenrechner bilgisayar Elektronenröhre elektron tübü f Elektronenröhren elektron tübü Elektronik elektronik f {bilimi} elektronisch elektronik Elektrorasierer elektrikli tıraş makinesi pl m Element eleman n Element pil n Element öğe n elementar basit elementar elemanter elementar ilkel Elementarschule ilkokul f Elementarschulen ilkokul Elemente eleman pl Elemente pil pl Elemente öğe pl Elend sefalet n Elend sıkıntı n Elend yokluk n Elend yoksulluk n elende perişan elende sefil elende yoksul Elf on bir elf on bir Elf onbir (sp.){kişilik takım} Elfen onbir pl (sp.){kişilik takım} Elfenbein fildişi n Elfenbein fildişi Elfmeter penaltı (sp.) elfte onbirinci elftens on birinci {si} Ellbogen dirsek m Ellbogen dirsek Ellipse elips f Ellipsen elips pl Elster saksağan f Elstern saksağan pl Eltern ana-baba pl Embargo ambargo Emblem amblem Embolie amboli Emigrant göçmen Emigranten göçmen Emigration göç Emigrationen göç emigrieren göç etmek Empfang kabul m Empfang kabul resmi m Empfang resepsiyon m empfangen almak empfangen almak empfangen kabul etmek empfangen kabul etmek empfangen karşılamak empfehlen ayrılıp gitmek empfehlen salık vermek empfehlen tavsiye etmek empfehlen veda etmek empfehlen öğütlemek Empfehlung salık f Empfehlung tavsiye f Empfehlungen salık pl Empfehlungen tavsiye pl Empfehlungsschreiben tavsiye mektubu n empfinden duymak empfinden hissetmek empfindlich alıngan empfindlich duyarlı empfindlich duygulu empfindlich duygun Empfindlichkeit duyarlık f Empfindlichkeiten duyarlık pl Empfindung duygu f Empfindung duyum f Empfindungen duygu pl Empfindungen duyum pl Empfänge kabul Empfänge kabul resmi Empfänge resepsiyon Empfänger alıcı pl m Empfängnis döllenme f Empfängnis gebe kalma f Empfängnisse döllenme pl Empfängnisse gebe kalma pl Empfängnisverhütung gebeliği önleme f Empfängnisverhütungen gebeliği önleme empor yukarı {ya} emporkommen yükselmek sivrilmek Emporkömmling sonradan görme m emporragen yükselmek empören darılmak empören darıltmak empören de kızmak empören kızdırmak Empörung başkaldırma f Empörung kızma f Empörung sinirlenme f Empörungen başkaldırma pl Empörungen kızma pl Empörungen sinirlenme pl emsig gayretli emsig çalışkan emsig çalışkan en gros toptan Ende son n Ende uç n Enden bitmek pl Enden son pl Enden sona ermek pl Enden uç pl endgültig kati endgültig kesin endlich nihayet endlich sonlu endlich sonunda endlos bitmez tükenmez endlos sonsuz Endspiel final karşılaşması Endspiele final karşılaşması Endstation son durak f Endstationen son durak pl Endung e ek f (dilb.) Endung çekim eki f Endungen e ek pl (dilb.) Endungen çekim eki pl Energie enerji f Energie güç Energie kuvvet Energien enerji pl energisch enerjik eng dar eng samimi eng sıkı eng yakın engagieren angaje etmek Enge darlık f Enge sıkılık f Enge sıkıntı f Engel melek pl m Engel melek Engen darlık Engen sıkılık Engen sıkıntı England İngiltere England İngiltere englisch İngiitere'ye ilişkin englisch İngiliz englisch İngiliz englisch İngilizce englisch İngilizce Engländer İngiliz m Engländer İngiliz Engländer İngiliz anahtarı m Engpaß dar boğaz Engpaß dar geçit engstirnig dar kafalı Enkel torun pl m Enkelkind torun n Enkelkinder torun pl enorm fevkalade enorm çok büyük entarten soysuzlaşmak entarten yozlaşmak entbehren yokluğunu çekmek entbehrlich gereksiz entbehrlich zorunlu olmayan entbinden doğurmak {çocuk} entbinden serbest bırakmak Entbindung doğum f Entbindung kurtarma f Entbindungen doğum Entbindungen kurtarma Entbindungsanstalt doğumevi Entbindungsanstalten doğumevi entblößen çıplak hale getirmek entblößt çıplak entdecken keşfetmek Entdecker kaşif m Entdeckung keşif f Entdeckungen keşif pl Ente ördek f Ente ördek entehren namusunu lekelemek entehren çamur atmak enteignen istimlak etmek enteignen kamulaştırmak Enten ördek pl Entente antant Enteritis anterit entfallen elinden düşmek entfallen hatırından çıkmak entfernen uzaklaşmak entfernen uzaklaştırmak entfernen çekilmek entfernen çıkarmak entfernt uzak entfernt uzak Entfernung mesafe f Entfernung mesafe Entfernung uzaklık f Entfernung uzaklık Entfernungen mesafe pl Entfernungen uzaklık pl entfliehen kaçmak entfremden yabancılaştırmak entführen kaçırmak Entführer kaçıran kimse pl m Entführung kaçırma f Entführungen kaçırma pl entgegen aykırı entgegen karşı entgegengehen karşılamak entgegengehen karşılamaya gitmek entgegengesetzt aykırı entgegengesetzt karşıt entgegengesetzt ters entgegengesetzt zıt entgegenkommen karşılamak entgegenkommen karşılamağa gelmek entgegennehmen almak entgegennehmen kabul etmek entgegnen cevap vermek entgegnen karşılık vermek entgegnen karşılıkta bulunmak entgehen kaçmak entgehen kurtulmak enthaaren kıllarını dökmek enthalten içermek enthalten kapsamak enthalten kaçınmak enthalten sakınmak enthaupten kafasını kesmek enthüllen açmak enthüllen açığa çıkarmak enthüllen örtüsünü kaldırmak entkleiden soyunmak entkommen atlatmak {tehlikeyi} entkommen kaçmak entkommen kurtulmak entladen boşaltmak entlang boyunca entlarven foyasını meydana çıkarmak entlarven maskesini düşürmek entlassen işten çıkarmak entlassen salıvermek entlassen yolvermek Entlassung kovma f Entlassung çıkarma f Entlassungen kovma pl Entlassungen çıkarma pl entlasten yardım etmek entlasten yükünü hafifletmek entleeren boşaltmak entlegen uzak entlegen uzak entlich genel entlich kamu {sal} entlich resmi entmutigen cesaretini kırmak Entnahme alma f Entnahme çıkarma f Entnahmen alma Entnahmen çıkarma entnehmen almak entnehmen anlamak entnehmen çıkarmak entnehmen öğrenmek entreißen elinden zorla almak entrüsten çileden çıkarmak entrüsten öfkelendirmek entsagen vazgeçmek Entscheid karar Entscheide karar entscheiden karara bağlamak entscheiden kararlaştırmak entscheidend kati entscheidend kesin entscheidend son Entscheidung karar f Entscheidung yargı f Entscheidungen karar pl Entscheidungen yargı pl entschieden kati entschieden kesin entschleiern esrar perdasini kaldırmak entschleiern gün ışığına çıkarmak entschließen karar vermek entschlossen azimli entschlossen kararlı Entschlossenheit azim f Entschlossenheit kararlılık f Entschluß karar Entschlüsse karar pl entschuldigen affedersiniz! [entschuldigen Sie!] entschuldigen affetmek entschuldigen bağışlamak entschuldigen de özür dilemek entschuldigen pardon entschuldigen özür dilerim Entschuldigung af f Entschuldigung Affedersiniz! f [Entschuldigung!] Entschuldigung özür f Entschuldigungen af pl Entschuldigungen Affedersiniz! pl [Entschuldigung!] Entschuldigungen özür pl entschädigen tazmin etmek entschädigen zararı ödemek Entschädigung tazminat f Entschädigungen tazminat pl entsetzen dehşet entsetzen korkmak entsetzen korku entsetzen korkutmak entsetzen ürkmek entsetzen ürkütmek entsetzlich dehşetli entsetzlich korkunç entsetzt dehşete düşmüş entsetzt korkmuş entsinnen anımsamak entsinnen hatırlamak entspannen dinlenmek entspannen gevşemek entspannen gevşetmek Entspannung dinlenme f Entspannung gevşeme f Entspannung istirahat f entsprechen denk gelmek entsprechen karşılaşmak entsprechen uymak entsprechend benzer entsprechend ilgili entsprechend uygun entspringen kaçmak entspringen çıkmak entstehen doğmak entstehen meydana gelmek entstehen oluşmak Entstehung köken f Entstehung oluş f Entstehung oluşum f Entstehung temel f Entstehungen köken pl Entstehungen oluş pl Entstehungen oluşum pl Entstehungen temel pl enttäuschen düş kırıklığına uğratmak enttäuschen umutlarını kırmak Enttäuschung düş kırıklığı f Enttäuschung hayal kırıklığı f Enttäuschungen düş kırıklığı pl Enttäuschungen hayal kırıklığı pl entweder ... oder ya..ya da entweichen kaçmak entwerfen planlamak entwerfen tasarlamak entwickeln gelişmek entwickeln geliştirmek banyo etmek {film} Entwicklung gelişim f Entwicklungen gelişim pl Entwicklungsland gelişmekte olan ülke n Entwicklungsländer gelişmekte olan ülke entwischen kaçmak entwischen sıvışmak Entwurf tasarı m Entwürfe tasarı pl entziehen elinden almak entziehen uzaklaşmak entziehen yoksun bırakmak entziehen çekilmek entziffern deşifre etmek entziffern okuyabilmek sökmek entziffern çözmek entziffern çıkarmak entzwei ikiye ayrılmış {kırılıp} entzweibrechen kırarak ikiye ayırmak entzweibrechen yarmak entzweigehen kırılmak entzweigehen yarılmak entzücken büyük sevinç entzücken büyülemek entzücken hayran bırakmak entzückend büyüleyici entzückend çekici entzückend çok güzel entzünden tutuşturmak Entzündung iltihap f Entzündung yangı f Entzündungen iltihap pl Entzündungen yangı pl Enzyklopädie ansiklopedi f Enzyklopädie ansiklopedi Enzyklopädien ansiklopedi pl enzyklopädisch ansiklopedik Epidemie salgın f {hastalık} Epidemien salgın pl {hastalık} Epilepsie sara f (hek.) Epilepsie tutarık f Epoche devir f Epoche çağ f Epochen devir pl Epochen çağ pl er daha sık er o er o erachten bulmak erbarmen acıma erbarmen acımak erbauen inşa etmek erbauen kurmak erbauen yapmak Erbauer kurucu pl m Erbauer yapan pl m Erbauung inşa Erbauung kuruluş Erbauungen inşa Erbauungen kuruluş Erbe miras n m Erbe varis n m erben mirasa konmak erben varis erbittern kızdırmak erbittern öfkelendirmek erbittert kızgın erbittert şiddetli erblassen sararmak erblich kalıtsal erblicken görmek erblinden kör olmak erbrechen kusmak Erbschaft kalıt f Erbschaft miras f Erbschaften kalıt pl Erbschaften miras pl Erbse bezelye f Erbsen bezelye pl erbärmlich acınacak Erdapfel patates Erdbeben deprem n Erdbeere çilek f Erdbeere çilek Erdbeeren çilek pl Erdbeschreibung coğrafya Erdboden toprak m Erdboden toprak Erdboden yer m Erdboden yeryüzü m Erdboden yeryüzü Erde dünya f Erde toprak f Erde toprak Erde yeryüzü f Erde yeryüzü Erden dünya pl Erden toprak pl Erden topraklamak pl Erden yeryüzü pl Erdgas doğal gaz n Erdgase doğal gaz Erdgeschoß zemin kat Erdkugel yerküre Erdkunde coğrafya f Erdkunde coğrafya Erdnuß yerfıstığı Erdnüsse yerfıstığı pl Erdpech asfalt erdrosseln boğmak Erdrutsch heyelan m Erdrutsch toprak kayması m erdrücken ezmek Erdteil kıta m Erdteile kıta pl erdulden katlanmak erdulden tahammül etmek Erdöl petrol n ereignen olmak ereignen vuku bulmak Ereignis olay n Ereignisse olay pl erfahren deneyimli erfahren duymak erfahren geçirmek erfahren görmek erfahren işitmek erfahren uğramak erfahren öğrenmek Erfahrung deney f Erfahrung tecrübe f Erfahrungen deney Erfahrungen tecrübe erfassen anlamak erfassen kapsamak erfassen tutmak erfassen yakalamak erfinden icat etmek Erfinder mucit pl m Erfindung icat f Erfindungen icat pl Erfolg başarı m Erfolg sonuç m Erfolge başarı pl Erfolge sonuç pl erfolgen olmak erfolgen çıkmak erfolglos başarısız erfolgreich başarılı erforderlich gerekli erforderlich gerekli erfordern gerektirmek erfordern istemek Erfordernis gerek f Erfordernis icap f Erfordernisse gerek pl Erfordernisse icap pl erforschen araştırmak Erforscher kaşif m Erforschung araştırma f Erforschungen araştırma pl erfreuen sevindirmek erfreulich sevindirici erfreut hoşnut erfreut sevinçli erfrieren donmak erfrieren soğuktan ölmek erfrischen canlandırmak erfrischen serinletmek Erfrischung serinleme f Erfrischung serinletme f Erfrischung serınletici içecek f Erfrischungen serinleme pl Erfrischungen serinletme pl Erfrischungen serınletici içecek pl erfüllen amacına uymak erfüllen de gerçekleşmek erfüllen gerçekleştirmek erfüllen yerine getirmek ergeben boyun eğmek ergeben getirmek ergeben göstermek ergeben kanıtlamak ergeben teslim olmak ergeben vermek Ergebnis sonuç n ergebnislos sonuçsuz ergebnislos verimsiz Ergebnisse sonuç ergiebig verimli ergreifen dokunmak ergreifen etkilemek ergreifen tutmak ergreifen yakalamak ergreifend acıklı ergänzen bütünlemek ergänzen tamamlamak Ergänzung ek f Ergänzung tamamlama f Ergänzungen ek pl Ergänzungen tamamlama pl ergötzen eğlendirmek erhaben ulu erhaben yüksek erhaben çıkıntılı erhalten almak erhalten almak erhalten elde etmek erhalten korumak erhalten saklamak erheben kaldırmak erheben yükseltmek {sesini vs.} erheblich ciddi erheblich hatırı sayılır erheblich mühim erheblich önemli erheitern neşelendirmek erhellen acıklamak erhellen aydınlatmak erhitzen ısınmak erhitzen ısıtmak erholen iyileşmek erholen yorgunluğunu atmak Erholung dinlenme f Erholung iyileşme f Erholungen dinlenme Erholungen iyileşme erhöhen yükseltmek erinnern anımsamak erinnern anımsatmak erinnern hatırlamak erinnern hatırlatmak Erinnerung anı f Erinnerung bellek f Erinnerung hatıra f Erinnerungen anı pl Erinnerungen bellek pl Erinnerungen hatıra pl erkalten soğumak erkennen anlamak erkennen tanımak Erkenntnis anlayış f Erkenntnis bilgi f Erkenntnis kavrayış f Erkenntnisse anlayış pl Erkenntnisse bilgi pl Erkenntnisse kavrayış pl Erker cumba m Erker çıkma m erklären anlatmak erklären açıklamak erklären açıklamak erklärt werden anlatılmak Erklärung açıklama f Erklärung beyan f Erklärung demeç f Erklärung ilan f Erklärungen açıklama pl Erklärungen beyan pl Erklärungen demeç pl Erklärungen ilan pl erkranken hastalanmak Erkrankung hastalık f Erkrankungen hastalık pl erkunden ortaya çıkarmak erkunden sorarak öğrenmek erkundigen bilgi edinmek Erkundigung bilgi edinme f Erkundigung soruşturma f Erkundigungen bilgi edinme Erkundigungen soruşturma erkälten de soğuk almak erkälten soğutmak Erkältung soğuk algınlığı f Erkältungen soğuk algınlığı pl erlangen edinmek erlangen elde etmek erlangen kazanmak erlassen cezasını bağışlamak erlassen çıkarmak yayımlamak erlauben izin vermek erlauben izin vermek erlauben müsaade etmek Erlaubnis izin f Erlaubnisse izin pl Erlaß emir Erlaß karar erleben geçirmek erleben görmek erleben yaşamak Erlebnis olay n Erlebnis serüven n Erlebnis yaşantı n Erlebnisse olay Erlebnisse serüven Erlebnisse yaşantı erledigen sonuçlandırmak erledigen tamamlamak erledigen yerine getırmek erlegen öldürmek erleichtern kolaylaştırmak hafifletmek Erleichterung kolaylık f Erleichterungen kolaylık pl erleiden başından geçmek zarar ve ziyan görmek erleiden uğramak erlernen öğrenmek erliegen ölmek Erlässe emir pl Erlässe karar pl erläutern aydınlatmak erläutern açıklamak erläutern açıklamak Erläuterung açıklama Erläuterungen açıklama pl Erlös ele geçen para m Erlös kazanç m erlöschen kökü kurumak erlöschen sona ermek erlöschen sönmek Erlöse ele geçen para Erlöse kazanç erlösen elde etmek {bir satıştan} erlösen kurtarmak ermahnen uyarmak Ermahnung uyarı f Ermahnung öğüt f Ermahnungen uyarı pl Ermahnungen öğüt pl ermitteln bulmak ermitteln bulmak ermitteln ortaya çıkarmak ermorden öldürmek ermorden öldürmek Ermordung cinayet f Ermordungen cinayet ermuntern canlandırmak ermuntern teşvik etmek ermuntern özendirmek ermutigen cesaretlendirmek ermutigen teşvik etmek ermutigen yüreklendirmek ermutigen özendirmek ermächtigen yetki vermek ermäßigen indirmek Ermäßigung indirım f Ermäßigungen indirım ermöglichen mümkün kılmak ermöglichen olanak vermek ermüden yormak ermüden yorulmak ernennen atamak ernennen atamak Ernennung atama Ernennung atanma Ernennung atanma tayin f Ernennunge atanma tayin erneuern onarmak erneuern yenilemek Erneuerung onarma f Erneuerung yenileme f Erneuerungen onarma pl Erneuerungen yenileme pl erneut bir daha erneut taze erneut yeni erniedrigen alçaltmak Ernst ağırbaşlı m Ernst ağırbaşlılık m Ernst ciddi m Ernst ciddiyet m ernst mühim ernsthaft ciddi Ernte hasat f Ernte ürün f Ernten biçmek pl Ernten hasat pl Ernten ürün pl Ernten ürün toplamak pl ernähren beslemek Ernährung besin f Ernährung beslenme f Ernährungen besin Ernährungen beslenme Eroberer fatih m erobern fethetmek Eroberung fetih f Eroberungen fetih pl Erotik erotizm f erotisch erotik erpressen şantaj yapmak Erpresser şantajcı pl m Erpressung şantaj f Erpressungen şantaj pl erproben denemek erraten tahmin etmek erregen heyecanlandırmak erregen kızdırmak erregen neden olmak erregen tahrik etmek erregen yol açmak Erregung heyecan f Erregung tahrik f {olma} Erregung telaş f Erregungen heyecan pl Erregungen tahrik pl {olma} Erregungen telaş pl erreichbar erişilebilir erreichen elde etmek erreichen erişmek erreichen ulaşmak erreichen yetişmek errichten dikmek errichten inşa etmek errichten kurmak errichten yapmak Errichtung kuruluş f Errichtung yapı f Errichtungen kuruluş pl Errichtungen yapı pl Errungenschaft edinti f Errungenschaft elde edilen şey f Errungenschaft kazanılan f Errungenschaften edinti pl Errungenschaften elde edilen şey pl Errungenschaften kazanılan pl erröten kızarmak {yüzü} ers sık sık Ersatz bedel m Ersatz yedek m Ersatzmann yedek (sp.) Ersatzmänner yedek (sp.) Ersatzreifen stepne m Ersatzteil yedek parça n Ersatzteile yedek parça pl erschaffen yaratmak erscheinen görünmek Erscheinung fenomen f Erscheinung görünüş f Erscheinung olay f Erscheinungen fenomen pl Erscheinungen görünüş pl Erscheinungen olay pl erschießen kurşuna dizmek erschießen öldürmek {vurarak} erschlagen öldürrnek {vurarak} erschließen açmak erschrecken korkmak erschrecken korkutmak erschrecken ürkmek erschrecken ürkütmek erschrocken korkmuş erschrocken ürkmüş erschweren güçleştirmek erschweren zorlaştırmak erschöpfen bitirmek erschöpfen tüketmek erschöpfen yormak erschöpfend ayrıntılı erschöpft bitkin erschöpft yorgun Erschöpfung bitkinlik f Erschöpfung yorgunluk f Erschöpfungen bitkinlik pl Erschöpfungen yorgunluk pl erschüttern sarsmak Erschütterung sarsıntı f Erschütterungen sarsıntı pl ersehen anlamak ersehen görmek ersetzen değiştirmek ersetzen telafi etmek ersetzen yerine başkasını koymak ersetzen ödemek {zarar} ersparen biriktirmek ersparen esirgemek ersparen kendine saklamak Ersparnis tasarruf f Ersparnisse tasarruf pl erst ancak erst birinci erst daha erst önce ilk önce erstarren donakalmak erstarren duygusuzlaşmak erstatten geri vermek erstatten karşılamak erstatten tazminat ödemek Erstaufführung gala f Erstaufführung ilk gösteri f Erstaufführung ön oynatım f Erstaufführungen gala Erstaufführungen ilk gösteri Erstaufführungen ön oynatım erstaunen hayret erstaunen hayret etmek erstaunen hayrete düşürmek erstaunen şaşkınlık erstaunen şaşırmak erstaunen şaşırtmak erstaunlich hayret verici erstaunlich şaşırtıcı erstechen bıçaklamak erstechen hançerlemek erstehen satın almak ersteigen tırmanmak erstens ilk {olarak} ersticken boğmak ersticken boğulmak erstklassig birinci sınıf {kalitede} erstklassig çok iyi erstmalig birinci erstmalig ilk erstmalig ilk olarak erstrecken sürmek erstrecken uzanmak erstrecken yayılmak Ersuchen rica Ersuchen rica etmek ertappen yakalamak erteilen vermek Ertrag gelir m Ertrag kazanç m Ertrag verim m Ertrag ürün m ertragen dayanmak ertragen katlanmak ertragen çekmek ertrinken boğulmak {suda} Erträge gelir Erträge kazanç Erträge verim Erträge ürün erträglich dayanılır erträglich katlanılabilir erträglich çekilir ertränken boğmak {suda} erwachen uyanmak erwachsen büyük erwachsen yetişkin erwarten beklemek erwarten beklemek Erwartung beklenti f Erwartungen beklenti pl erwecken uyandırmak erweitern büyütmek erweitern genişletmek Erwerb edinme m Erwerb kazanma m Erwerb kazanç m Erwerbe edinme Erwerbe kazanma Erwerbe kazanç erwerben edinmek erwerben kazanmak erwerbslos işsiz Erwerbsquelle gelir kaynağı f Erwerbsquellen gelir kaynağı pl erwerbstätig çalışan erwidern cevap vermek erwidern cevap vermek erwidern karşılık vermek Erwiderung cevap f Erwiderung karşılık f Erwiderung yanıt f Erwiderungen cevap pl Erwiderungen karşılık pl Erwiderungen yanıt pl erwischen yakalamak erwägen duraksamak erwägen düşünüp taşınmak erwägen karar verememek erwählen seçmek erwähnen anmak erwähnen demek erwähnen değinmek erwähnen söylemek Erwähnung adını anma f Erwähnung değinme f Erwähnungen adını anma pl Erwähnungen değinme pl erwärmen de ısınmak erwärmen ısıtmak erwünscht istenilen erwürgen boğmak Erz maden filizi n Erz tunç Erzbischof başpiskopos m Erzbischöfe başpiskopos f Erze maden filizi erzeugen imal etmek erzeugen meydana getirmek erzeugen yaratmak erzeugen yetiştirmek erzeugen üretmek Erzeugnis ürün n Erzeugnisse ürün pl Erzeugung üretim f Erzeugungen üretim erziehen eğitmek erziehen yetiştirmek Erzieher eğitici m Erziehung eğitim f Erziehungen eğitim erzielen elde etmek erzielen sağlamak erzwingen zorla yaptırmak erzwingen zorlamak erzählen anlatmak Erzähler anlatan pl m Erzählung anlatı f Erzählung hikâye f Erzählung öykü f Erzählungen anlatı pl Erzählungen hikâye pl Erzählungen öykü pl eröffnen açmak eröffnen açılış yapmak Eröffnung açılış f Eröffnungen açılış pl erörtern ele almak erörtern görüşmek Erörterung görüşme f Erörterung tartışma f Erörterungen görüşme Erörterungen tartışma es o es o es onu Esel eşek pl m Esel eşek Essen yemek n Essenzeit yemek vakti Essenzeiten yemek vakti Essig sirke m Essige sirke Etage bina katı f Etagen bina katı pl Etagenbett ranza Etagenbetten ranza Etagenwohnung daire f Etagenwohnungen daire Etappe aşama f Etappe evre f Etappen aşama Etappen evre Etat bütçe m Etats bütçe etepetete mızmız etepetete titiz etepetete çıtkırıldım ethisch ahlaki ethisch töresel Etikett etiket n Etikette etiket Etikette görgü kuralı Etiketten etiket Etiketten görgü kuralı etliche bazı etliche birkaç Etui kutu n Etui kılıf n Etuis kutu pl Etuis kılıf pl etwa acaba etwa aşağı yukarı etwa yaklaşık etwas biraz etwas birşey euch size euch sizi euer sizin Eule baykuş f Eule baykuş Eulen baykuş pl Europa Avrupa n Europäer Avrupalı pl m Europäer Avrupalı europäisch Avrupalı evakuieren boşaltmak evangelisch Protestan Evangelium incil n eventuell belki {de} eventuell gerekirse eventuell muhtemel eventuell olası ewig ebedi ewig sürekli Ewigkeit ebediyet f Ewigkeit sonsuzluk f Ewigkeiten ebediyet pl Ewigkeiten sonsuzluk pl exakt doğru exakt tam exakt tam exakt özenli Examen sınav n exekutieren yürütmek Exemplar numune n Exemplar nüsha n Exemplar suret n Exemplar örnek n Exemplare numune Exemplare nüsha Exemplare suret Exemplare örnek Existenz geçim f Existenz varoluş f Existenzen geçim Existenzen varoluş existieren var olmak Experiment deney n Experimente deney pl experimentell deneysel experimentieren deney yapmak Experte uzman m Experten uzman pl explodieren patlamak Explosion patlama f Explosionen patlama pl explosiv patlayıcı Export dışsatım Export ihracat Exporte dışsatım pl Exporte ihracat pl Exporteur ihracatçı exportieren ihraç etmek extra ayrı extra ayrıca extra özel Extrakt hulasa m Extrakt ruh m extrem aşırı exzentrisch dışmerkezli Ex‐ eski eßbar yenilebilir Eßlöffel çorba kaşığı Eßtisch yemek masası Eßtische yemek masası Eßzimmer yemek odası Fabel efsane f fabelhaft efsanevi fabelhaft fevkalade fabelhaft harikulade Fabeln efsane pl Fabrik fabrika f Fabrikant fabrikatör m Fabrikanten fabrikatör Fabrikat mal n Fabrikat ürün n Fabrikate mal Fabrikate ürün Fabrikation üretim f Fabriken fabrika pl Fach bilim dalı n Fach göz n Fach raf n Fach çekmece n Facharbeiter kalifiye işçi pl m Facharzt uzman doktor m Fachausdruck teknik terim m Fachausdrücke teknik terim pl Fachhochschule Yüksek Bilgi Okulu f Fachleute uzman pl Fachmann uzman m Fachschule meslek okulu f Fachschule teknik okul f Fachschulen meslek okulu pl Fachschulen teknik okul pl Fachwerk yapı iskeleti n Fachwerke yapı iskeleti Fachärzte uzman doktor pl Fackel meşale f Fackeln meşale pl fade sıkıcı fade tatsız Faden iplik m Fadennudeln tel şehriye pl Fagott fagot n (müz.) Fagotte fagot pl (müz.) fahl renksiz fahl solgun fahl soluk fahnden aramak Fahne bayrak f Fahne bayrak Fahne kuyruk Fahnen bayrak pl Fahrbahn araba yolu f Fahrbahn taşıt yolu f fahren gitmek {bir taşıtla} fahren gitmek {taşıt} fahren gitmek fahren sürmek {bir taşıtı} Fahrer sürücü pl m Fahrer şoför Fahrgast yolcu m Fahrgeld bilet parası n Fahrgeld yol parası n Fahrgelder bilet parası pl Fahrgelder yol parası pl Fahrgestell çatkı n Fahrgestell şasi n Fahrgestelle çatkı Fahrgestelle şasi Fahrgäste yolcu Fahrkarte bilet Fahrkarten bilet fahrlässig ihmalci fahrlässig kayıtsız fahrlässig savsak Fahrpreis bilet ücreti m Fahrpreise bilet ücreti pl Fahrprüfung şöför ehliyet sınavı f Fahrprüfungen şöför ehliyet sınavı Fahrrad bisiklet n Fahrrad bisiklet Fahrräder bisiklet pl Fahrschein bilet m Fahrscheine bilet pl Fahrschulen sürücülük okulu Fahrschulen şöför okulu Fahrstuhl asansör m Fahrstühle asansör pl Fahrt gidiş f {bir taşıtla} Fahrt yolculuk f Fahrten gidiş {bir taşıtla} Fahrten yolculuk Fahrzeug taşıt n fair adil Fakten olay pl Fakten olgu pl Faktor etken m Faktor etmen m Faktor faktör m Faktoren etken pl Faktoren etmen pl Faktoren faktör pl Faktum olay n Faktum olgu n Fakultät fakülte f Fakultäten fakülte pl Falke doğan f Falken doğan pl Fall dava m Fall durum Fall düşme m Fall hal durum m Fall olay m Fall vaka Falle tuzak f Fallen düşmek pl n fallen düşmek Fallen tuzak pl n Fallen şehit düşmek pl n falls eğer falls eğer falls ise Fallschirm paraşüt m Fallschirme paraşüt pl falsch sahte falsch yanlış Falte buruşuk f Falte kıvrım f Falte plise f falten buruşuk falten katlamak falten kıvrım falten plise Falter kelebek faltig kırışık faltig kıvrımlı Familie aile f Familien aile pl Familienname soyadı m Familienname soyadı Familiennamen soyadı pl Familienstand medeni hal m Familienstände medeni hal familiär senli benli familiär teklifsiz Fanatiker bağnaz pl m fanatisch bağnaz fanatisch tutucu Fanatismus bağnazlık m Fang av m Fang yakalam m fangen tutmak fangen yakalamak fangen yakalanmak Farbaufnahme renkli fotoğraf Farbaufnahmen renkli fotoğraf Farbband daktilo şeridi n Farbbänder daktilo şeridi Farbe boya f Farbe boya Farbe renk f Farbe renk Farben boya pl Farben renk pl farbenblind renkkörü Farbfernsehen renkli televizyon n Farbfilm renkli film m Farbfilme renkli film farbig renkli farblos renksiz Farbstift boya kalemi m Farbstifte boya kalemi Farbstoff boya m {maddasi} Farbstoffe boya pl {maddasi} Farn eğreltiotu n m Farne eğreltiotu Fasan sülün m Fasan sülün Fasane sülün pl Fasching karnaval m Faschinge karnaval Faschismus faşizm m Faschist faşist m faseln saçmalamak Faser lif f Faser tel f Faserchreiber keçeli kalem faserig lif faserig lifli faserig telli Fasern lif pl Fasern tel pl Fass varil Fassade cephe f Fassaden cephe pl fassen almak fassen anlamak fassen kavramak fassen tutmak fassen yakalamak Fassung duy f Fassung itidal f Fassung metin f Fassung sakinlik f Fassung soğukkanlılık f Fassung çerçeve f Fassung ılım f Fassungen duy Fassungen itidal Fassungen metin Fassungen sakinlik Fassungen soğukkanlılık Fassungen ylım Fassungen çerçeve fassungslos şaşkın Fassungsvermögen anlayış n Fassungsvermögen kavrama yeteneği n fast az daha fast hemen hemen fast hemen hemen fasten oruç fasten oruç tutmak fasten perhiz fasten perhiz etmek fatal utandırıcı fatal uğursuz fatal üzücü faul tembel faul çürük faulen çürümek faulenzen haylazlık etmek faulenzen tembel tembel oturmak Faulenzer aylak pl m Faulenzer tembel pl m Faulheit tembellik f Faust yumruk f Favorit favori m Favoriten favori pl Fayence çini f Fayencen çini Faß fıçı Faß varil Faßbier fıçı birası Faßbiere fıçı birası Februar şubat m Februar şubat fechten eskrim yapmak Feder tüy f Feder yay f Feder yazı kalemi f Federhalter mürekkepli kalem federleicht tüy gibi {hafif} Federn tüy Federn yay Federn yazı kalemi federnd esnek Federung amortisör f Federung süspansiyon f Federungen amortisör Federungen süspansiyon Federwage dinamometre Federwagen dinamometre Fee peri f Fee peri Feen peri pl fegen süpürmek fehl başarısız fehl yanlış fehlen bulunmamak fehlen eksik olmak fehlen olmamak Fehler defo m Fehler hata m Fehler kusur m Fehler yanlışlık m fehlerfrei hatasız fehlerfrei kusursuz fehlerhaft hatalı fehlerhaft kusurlu Fehlgeburt düşük f Fehlgeburt çocuk düşürme f Fehlgeburten düşük Fehlgeburten çocuk düşürme Fehlgriff falso Fehlgriff gaf Fehlgriffe falso Fehlgriffe gaf Fehlschlag başarısızlık m fehlschlagen başarısızlıkla sonuçlanmak fehlschlagen boşa gitmek Fehlschläg başarısızlık Feier kutlama f Feier tören f Feierabend paydos m {iş} feierlich heybetli feierlich resmi feierlich törenli feierlich vakur Feierlichkeit tören Feiern kutlama Feiern kutlamak Feiern tören Feiertag bayram m Feiertag tatil günü m Feiertage bayram pl Feiertage tatil günü pl Feige incir f Feige korkak f Feigen incir pl Feigheit korkaklık f Feigheiten korkaklık pl Feigling korkak m Feiglinge korkak Feile eğe f Feile törpü f Feilen eğe Feilen eğelemek Feilen törpü Feilen törpülemek feilschen pazarlık etmek fein hassas fein ince fein kibar fein zarif Feind düşman m Feinde düşman pl feindlich düşmanca Feindschaft düşmanlık f Feindschaften düşmanlık pl feinfühlig durgun feinfühlig duyarlı feinfühlig hassas Feingefühl incelik n Feingefühl sezgi gücü n Feinheit incelik f Feinheiten incelik pl Feinkost lezzetli yiyecek f Feinkost meze f Feinschmecker ağzının tadını bilen kimse m feist besili feist semiz feist yağlı feixen sırıtmak Feld alan n Feld tarla n Felder alan pl Felder tarla pl Feldherr general m Feldherren general pl Feldmarschall mareşal m Feldmarschälle mareşal Feldschlacht alan savaşı Feldschlachten alan savaşı Feldwebel başçavuş m Feldweg keçiyolu Feldweg patika Feldwege keçiyolu Feldwege patika Feldzug kampanya m Feldzüge kampanya pl Felge jant f Felgen jant pl Fell deri n Fell deri Fell kürk n Fell post n Felle deri pl Felle kürk pl Felle post pl Fels kaya m Felsen kaya pl m felsig kayalık felsig taşlık Femininum dişil n (dilb.){cins} Fenster pencere pl n Fensterrahmen çerçeve pl m {pencere}{si} Fensterscheibe pencere camı f Fensterscheiben pencere camı pl Ferien tatil pl Ferkel domuz yavrusu pl n fern uzak fern uzak Fernamt telefon santralı Fernbedienung uzaktan kumanda f Fernbedienungen uzaktan kumanda Ferne uzaklık f Fernen uzaklık ferner ayrıca ferner bundan başka Ferngespräch şehirlerarası telefon görüşmesi n Ferngespräche şehirlerarası telefon görüşmesi Fernglas dürbün n Ferngläser dürbün pl Fernhörer telefon ahizesi Fernrohr teleskop n Fernröhre teleskop Fernschreiber telex pl m fernschriftlich teleksle Fernsehen televizyon n Fernseher televizyon m {cihazı} Fernsprecher telefon m Fernsteuerung uzaktan kumanda f Fernsteuerungen uzaktan kumanda Fernzellen telefon kulübesi Fernämter telefon santralı Ferse topuk f Fersen topuk pl fertig hazır fertig tamam Fertigkeit beceri f Fertigkeiten beceri pl fertigmachen bitirmek fertigmachen hazırlanmak fertigstellen bitirmek fertigstellen tamamlamak Fessel kelepçe Fessel köstek f Fessel zincir f Fesseln büyülemek pl Fesseln cezbetmek pl Fesseln köstek pl Fesseln zincir pl Fesseln zincire vurmak pl Fest bayram fest devamlı fest katı fest kesin fest sağlam fest sıkı fest şenlik fest şölen festbinden bağlamak Feste şenlik f Feste şölen f Festessen ziyafet pl n Festessen şölen pl n festfahren saplanıp kalmak festhalten sıkı tutmak festhalten tutunmak festigen sıkılaştırmak Festland kara n Festland kıta n festlich şatafatlı Festländer kara Festländer kıta festmachen sıkıca bağlamak Festnahme tutuklama f Festnahmen tutuklama festnehmen tutuklamak festnehmen yakalamak festsetzen belirlemek festsetzen saptamak Festspiel festival Festspiel şenlik Festspiele festival pl Festspiele şenlik pl feststehen iğnelemek feststellen saptamak Feststellung saptama f Feststellungen saptama Festung hisar f Festung kale f Festungen hisar pl Festungen kale pl fett verimli fett yağ fett yağlı Fette yağ fetten yağlamak fettig yağlı Fetzen paçavra pl m feucht nemli feucht yaş feucht ıslak Feuchtigkeit nem f Feuchtigkeiten nem pl Feuer ateş n Feuer ateş Feuer yangın n Feueralarm yangın alarmı m feuerfest ateşe dayanıklı feuerfest yanmaz feuergefährlich yanıcı Feuerleiter yangın merdiveni f Feuerleitern yangın merdiveni pl Feuerlöscher yangın söndürme aleti pl m Feuerlöschere yangın söndürme aleti feuern ateş etmek Feuerstein çakmaktaşı m Feuersteine çakmaktaşı pl Feuerwehr itfaiye f Feuerzeug çakmak n Feuerzeuge çakmak Fichte köknar Fichte çam f {ağacı} Fichten çam pl {ağacı} ficken kamçılamak ficken sikmek ficken sokmak Fieber ateş n (hek.) fies kd iğrenç Figur biçim f Figur endam f Figuren biçim pl Figuren endam pl figürlich mecazi Filet bonfile n Filets bonfile pl Filiale şube f Filialen şube pl Film film m Filme film pl filmen film çevirmek filmen filmde oynamak filmen filme almak Filmkamera kamera f Filmkamera sinema makinesi f Filmkameras kamera Filmkameras sinema makinesi Filmtheater sinema Filterzigarette filtreli sigara f Filterzigaretten filtreli sigara filtrieren süzmek Filz keçe m Filze keçe Finanz maliye Finanzamt vergi dairesi m Finanzen maliye pl finanziell mali finanzieren finanse etmek Finanzjahr mali yıl n Finanzjahren mali yıl Finanzminister Maliye Bakanı m Finanzministerium Maliye Bakanlığı n Finanzämter vergi dairesi pl finden bulmak finden bulmak finden bulunmak Finger parmak pl m Fingerabdruck parmak izi m Fingerabdrücke parmak izi pl Fingerhandschuh eldiven Fingerhandschuhe eldiven Fingerhut yüksük m Fingerhüte yüksük pl Fingernagel tırnak m Fingernägel tırnak pl Fingerspitze parmak ucu f Fingerspitzen parmak ucu pl Fink ispinoz m Finken ispinoz pl Finne Finli Finnen Finli pl Finnland Finlandiya finster asık suratlı finster karanlık Finsternis karanlık f Finsternis karanlık Finsternisse karanlık pl Firma firma f m Firma şirket f m Firmen firma pl Firmen şirket pl Fisch balık m Fisch balık Fische balık pl Fische Balık pl {burcu} fischen balık tutmak Fischen balıklama Fischer balıkçı pl m Fischer balıkçı Fischerei balıkçılık f Fischerei balıkçılık Fischgräte kılçık f Fischgräten kılçık pl fix sabit fix çevik fixieren saptamak fixieren tespit etmek flach basık flach düz flach sığ Flachs keten m {bitkisi} Flachs keten flackern parıldamak flackern titreyerek yanmak Flagge bayrak f Flagge bayrak Flagge sancak f Flaggen bayrak pl Flaggen sancak pl Flamme alev f Flamme alev Flammen alev pl Flanell fanila Flanelle fanila Flanke böğür Flanke kanat f Flanke taraf Flanke yan Flanke yan taraf f Flanken kanat pl Flanken yan taraf pl Flasche şişe f Flasche şişe Flaschen şişe pl Flaschenbier şişe bira n Flaschenbiere şişe bira Flaschenzug palanga m Flaschenzüge palanga Flaschenöffner şişe açacağı pl m flattern dalgalanmak flattern uçuşmak flau aciz flau bitkin flau dermansız flau durgun flau hafif flau zayıf Flaum ince tüy m Flaume ince tüy Flaute durgunluk f Flauten durgunluk Flechte saç örgüsü f Flechten saç örgüsü n Flechten örmek n Fleck benek m Fleck leke m Flecke benek Flecke leke fleckig lekeli Fledermaus yarasa f Fledermäuse yarasa pl Flegel ayı pl m Flegel harman döveni pl m Flegel hödük pl m Flegel kıro pl m flegelhaft kaba flegelhaft terbiyesiz flehen yalvarmak Fleisch et n Fleischbrühe et suyu f Fleischbrühen et suyu Fleischer kasap m Fleischer kasap Fleischerei kasap {dükkânı} fleischig etli Fleiß gayret m Fleiß çaba m Fleiß çalışkanlık m fleißig çalışkan fleißig çalışkan Flicken onarmak m Flicken yama m Flicken yamamak m Flieder leylak m Fliege papyon kravat f Fliege sinek f Fliegen papyon kravat n Fliegen sinek n Fliegen uçmak n fliegen uçmak Flieger havacı pl m Flieger pilot pl m fliehen kaçmak Fliese fayans f Fliese çini f Fliesen fayans pl Fliesen çini pl Fließband montaj hattı n Fließband yürüyen bant n Fließbänder montaj hattı pl Fließbänder yürüyen bant pl fließen akmak fließend akıcı flimmern parıldamak flink atik flink tez flink çevik flirten flört etmek Flitterwochen balayı pl Flocke kar tanesi f Flocken kar tanesi pl Floh pire m Floh pire Flosse yüzgeç f Flossen yüzgeç pl flott atik flott canlı flott hoppa flott şık Flotte donanma f Flotte filo f Flotten donanma pl Flotten filo pl Floß sal n Fluch beddua m Fluch ilenç m Fluch küfür m Fluch sövgü m fluchen küfretmek fluchen sövmek Flucht firar f Flucht kaçış f Fluchten firar Fluchten kaçış Flug uçuş m Fluggast uçak yolcusu m Fluggesellschaft uçak şirketi f Fluggesellschaften uçak şirketi pl Fluggäste uçak yolcusu Flughafen havaalanı m Flughafen havalimanı m Flughäfen havaalanı Flughäfen havalimanı Flugkapitän kaptan pilot m Flugkapitäne kaptan pilot Fluglinie havayolu Fluglinien havayolu Flugmaschine tayyare Flugmaschine uçak Flugplatz havaalanı m Flugplatz tayyare havaalanı Flugplätze havaalanı pl Flugpost uçak postası f Flugverkehr hava trafiği Flugzeug tayyare Flugzeug uçak n Flugzeug uçak Flugzeug uçaklar Flugzeuge uçak pl Flugzeugträger uçak gemisi pl m Flunkerei farfaralık f Flunkereien farfaralık pl flunkern atmak flunkern yalan flunkern yalan söylemek Flure hol Flure koridor Fluss nehir Fluss ırmak Flut su baskını f Flut taşkın f Fluten su baskını pl Fluten taşkın pl Fluß akış Fluß ırmak Fläche alan f Fläche yüzey f Flächen alan pl Flächen yüzey pl Flöhe pire pl Flöte flüt f Flöten flüt pl Flöße sal pl Flüche beddua pl Flüche ilenç pl Flüche küfür pl Flüche sövgü pl flüchten kaçmak flüchtig kaçak flüchtig uçucu flüchtig yüzeysel flüchtig üstünkörü Flüchtling kaçak m Flüchtling kaçkın m Flüchtling mülteci m Flüchtling sığınan m Flüchtlinge kaçak pl Flüchtlinge kaçkın pl Flüchtlinge mülteci pl Flüchtlinge sığınan pl Flüge uçuş pl Flügel kanat pl m Flügel kuyruklu piyano pl m Flüsse akış pl Flüsse ırmak pl flüssig akıcı flüssig sıvı Flüssigkeit akışkan f Flüssigkeit sıvı f Flüssigkeiten akışkan pl Flüssigkeiten sıvı pl flüstern fısıldamak Fohlen tay pl n Fohlen tay Folge dizi f Folge sonuç f Folge sıra f Folgen dizi pl Folgen itaat etmek pl folgen itaat etmek Folgen izlemek pl Folgen sonuç pl Folgen sıra pl Folgen uymak pl folgend ertesi folgend gelecek folgendermaßen aşağıdaki gibi folgendermaßen şu şekilde folgendermaßen şöyle folgerichtig mantıklı folgerichtig tutarlı folgern sonuç çıkarmak Folgerung sonuç f Folgerung çıkarım f Folgerungen sonuç pl Folgerungen çıkarım pl folglich buna göre folglich demek ki folgsam itaatli folgsam uysal Folie folyo f Folie varak f Folien folyo pl Folien varak pl Folio sayfa Folter işkence f foltern işkence foltern işkence etmek Fontaine fıskiye Fontaine çeşme Fontäne fıskiye Fontäne fıskıye f Fontäne çeşme Fontänen fıskıye pl fordern gerektirmek fordern istemek fordern talep etmek Forderung istek f Forderung istem f Forderung talep f Forderungen istek pl Forderungen istem pl Forderungen talep pl Forelle alabalık f Forellen alabalık pl Form biçim f Form biçim Form kalıp f Formalität formalite f Formalitäten formalite pl Format boy n m Format boyut n m Formate boy f Formate boyut f Formel formül f Formel formül formell biçimsel formell resmi Formeln formül pl Formen biçim n Formen biçim vermek n formen biçimlendirmek Formen kalıp n Formular form n Formulare form pl formulieren formüle etmek forsch atılgan forsch yürekli forschen araştırmak forschen araştırmak forschen soruşturmak Forscher araştırmacı pl m Forscher araştırmacı Forschung araştırma f Forschung araştırma Forschungen araştırma Forschungen araştırmalar Forst koru m Forst orman m Forste koru pl Forste orman pl fort gitmiş fort yok fortbringen götürmek Fortdauer devam f fortfahren ayrılmak fortfahren devam etmek fortfahren gitmek fortgehen ayrılıp gitmek fortgehen bırakmak fortgehen uzaklaşmak fortgeschritten ilerlemiş fortlaufend sürekli fortpflanzen çoğalmak fortpflanzen üremek fortschaffen götürmek fortschaffen ortadan kaldırmak fortschreiten ilerlemek Fortschritt ilerleme m Fortschritte ilerleme pl fortschrittlich ilerici fortsetzen devam etmek Fortsetzung devam f Fortsetzungen devam pl fortwährend aralıksız fortwährend daima fortwährend her zaman fortwährend sürekli Foto fotoğraf n Foto fotoğraf makinesi n Fotograf fotoğrafçı m Fotografen fotoğrafçı Fotos fotoğraf pl Fotos fotoğraf makinesi pl Fracht navlun f Fracht taşıma ücreti f Fracht yük f Frachten navlun pl Frachten taşıma ücreti pl Frachten yük pl Frack frak m Frage soru f Fragebogen anket m Fragebögen anket pl fragen sormak fragen sormak fragen soru Fragewort soru sözcüğü n Fragewörter soru sözcüğü pl Fragezeichen soru işareti n fraglich kuşkulu fraglich şüpheli fragwürdig kesin olmayan fragwürdig kuşkulu fragwürdig su götürür frankieren pul yapıştırmak Frankreich Fransa Frankreich Fransa Franse püskül f Franse saçak f Fransen püskül pl Fransen saçak pl Franzose Fransız m Franzosen Fransız pl französisch Fransız französisch Fransızca Fratze surat f Fratze yüz f Fratzen surat pl Fratzen yüz pl Frau bayan f Frau eş f Frau eş Frau hanım f Frau kadın f Frau karı f Frau karı Frau des Hauses ev kadını Frauen bayan pl Frauen eş pl Frauen hanım pl Frauen kadın pl Frauen karı pl Frauenarzt jinekolog m Frauenarzt kadın doktoru m Frauenzimmer karı pl n Frauenärzte jinekolog Frauenärzte kadın doktoru frech arsız frech küstah frech yüzsüz Frechheit arsızlık f Frechheit küstahlık f Frechheiten arsızlık pl Frechheiten küstahlık pl frei boş frei serbest frei özgür frei ücretsiz Freier namzet pl m Freier talip pl m Freigabe serbest bırakma f freigebig cömert Freigebigkeit cömertlik f Freigebigkeiten cömertlik pl Freihandel serbest ticaret m Freiheit özgürlük f Freiheiten özgürlük pl Freiheitskrieg kurtuluş savaşı Freiheitskrieg özgürlük savaşı Freiheitskriege kurtuluş savaşı Freiheitskriege özgürlük savaşı Freiheitsstrafe hapis cezası f Freiheitsstrafen hapis cezası pl Freiherr baron Freikarte ücretsiz giriş bileti f Freikarten ücretsiz giriş bileti pl freilassen salıvermek freilassen serbest bırakmak Freilassung salıverme f Freilassung serbest bırakma f Freilassungen salıverme Freilassungen serbest bırakma Freilauf boşta çalışma m Freilauf rölanti m freilich elbette freilich kuşkusuz freilich tabii ki Freilichtbühne açık hava tiyatrosu f Freilichtbühnen açık hava tiyatrosu freimachen pul yapıştırmak freimachen pullamak freisprechen aklamak freisprechen beraat ettirmek Freispruch aklama m Freispruch beraat m Freistoß frikik m Freistoß serbest vuruş m Freistöße frikik pl Freistöße serbest vuruş pl Freitag cuma m Freitag cuma Freitage cuma pl freitags cuma günleri freiwillig gönüllü freiwillige gönüllü freiwilligen gönüllü Freizeit boş zaman f Freizeiten boş zaman fremd yabancı Fremde ecnebi Fremde yabancı Fremden ecnebi pl Fremden yabancı pl Fremdenführer rehber m {turist} Fremdenverkehr turizm m Fremdsprache yabancı dil f Fremdsprachen yabancı dil pl Fremdwort yabancı sözcük n Fremdwörter yabancı sözcük pl Frequenz frekans f Frequenzen frekans pl fressen tıkınmak {insan} fressen yemek fressen yemek {hayvan için} Freude sevinç f Freuden sevinç pl Freudenhaus genelev Freudenhaus randevu evi Freudenhäuser genelev Freudenhäuser randevu evi freudig sevinçli freuen sevindirmek freuen sevinmek Freund arkadaş m {erkek} Freund arkadaş Freund dost m Freunde arkadaş pl {erkek} Freunde dost pl Freundin arkadaş f {kız} Freundinnen arkadaş pl {kız} freundlich arkadaşça freundlich dostça freundlich güler yüzlü freundlich içten Freundlichkeit incelik f Freundlichkeit nezaket f Freundschaft arkadaşlık f Freundschaft dostluk f Freundschaften arkadaşlık pl Freundschaften dostluk pl freundschaftlich arkadaşça freundschaftlich dostane Frieden barış m Frieden barış Frieden schließen barışmak Friedensschluss barışma Friedensvertrag barış antlaşması m Friedensverträge barış antlaşması pl Friedhof mezarlık m Friedhof mezarlık Friedhöfe mezarlık pl friedlich barış içinde friedlich barışsever friedlich rahat friedlich uysal frieren donmak frieren üşümek Frikadelle köfte f frisch taze frisch temiz frisch yeni Frische körpelik f Frische tazelik f Frische temizlik f Frische yenilik f Friseur berber Friseur kuaför Friseure berber Friseure kuaför frisieren saçını tarayıp düzeltmek Frist mühlet f Frist süre f Frisur saç modeli f Frisur saç tuvaleti f Frisuren saç modeli Frisuren saç tuvaleti froh neşeli froh sevinçli fromm dindar Fronarbeit angarya Front cephe f Fronten cephe pl Frosch kurbağa m Frost don m frostig dondurucu frostig çok soğuk Frostschutzmittel antifriz n frottieren ovmak Frucht meyve f fruchtbar verimli Fruchtbarkeit verimlilik f Fruchtbarkeiten verimlilik pl fruchtlos verimsiz Fruchtsaft meyve suyu m Fruchtsäfte meyve suyu Fräcke frak Fräulein bayan n Fräulein evlenmemiş kadın n Fräulein matmazel n fröhlich neşeli fröhlich sevinçli fröhlich şen Fröhlichkeit neşe f Fröhlichkeit sevinç f Fröhlichkeiten neşe pl Fröhlichkeiten sevinç pl Frömmigkeit dindarlık f Frösche kurbağa pl Fröste don pl Früchte meyve pl früh erken Frühe gün ağarması f Frühe sabah f Frühe sabah früher daha önce früher eskiden Frühgeburt erken doğum f Frühgeburten erken doğum Frühjahr ilkbahar n Frühling ilkbahar m Frühlinge ilkbahar frühmorgens sabah erkenden frühreif erken gelişmiş frühreif erken olgunlaşmış Frühstück kahvaltı n Frühstück sabah kahvaltısı Frühstücke kahvaltı frühstücken kahvaltı yapmak frühzeitig erken frühzeitig vakitsiz frühzeitig vaktinden önce Fuchs tilki m Fuchs tilki Fund bulgu m Fund buluş m Fundament esas n m Fundament temel n m Fundamente esas Fundamente temel Fundbüro kayıp eşya bürosu n Fundbüros kayıp eşya bürosu Funde bulgu pl Funde buluş pl Funk telsiz Funke kıvılcım m funkeln parıldamak funken kıvılcım funken telsizle bildirmek Funker telsizci Funkhaus radyoevi Funkhäuser radyoevi Funktion fonksiyon f Funktion işlev f Funktionen fonksiyon pl Funktionen işlev pl funktionieren işlemek funktionieren çalışmak Furche karık f Furche saban izi f Furcheen karık Furcheen saban izi Furcht korku f furchtbar korkunç Furt geçit yeri f Furten geçit yeri pl Furz osuruk m furzen osurmak Futter hayvan yemi n Futteral kutu n Futteral kılıf n Futteral mahfaza n Futterale kutu pl Futterale kılıf pl Futterale mahfaza pl Futur gelecek zaman (dilb.) Future gelecek zaman (dilb.) Fuß ayak m Fußball futbol m Fußballspiel futbol maçı n Fußballspiele futbol maçı pl Fußballspieler futbolcu pl m Fußboden döşeme m Fußboden yer m Fußbodenn döşeme Fußbodenn yer Fußbremse ayak freni f Fußbremsen ayak freni pl fußen dayanmak Fußgänger yaya pl m Fußgänger yaya Fußnote dipnot f Fußnoten dipnot pl Fußpfad patika Fußspur ayak izi f Fußspur iz Fußspuren ayak izi pl Fußtritt tekme Fußtritte tekme pl Fächer bilim dalı pl m Fächer göz pl m Fächer raf pl m Fächer yelpaze pl m Fächer çekmece pl m Fäden iplik pl fähig becerikli fähig muktedir fähig yetenekli Fähigkeit yetenek f Fähigkeiten yetenek pl Fähnchen yetenek Fähre feribot f Fähren feribot pl Fälle dava pl f Fälle düşme pl f Fälle hal durum pl f Fälle olay pl f fällen kesmek {ağaç} fällen vermek {yargı} fällig vadasi gelen fälschen aldatmak amacıyla taklit etmek fälschen kalpazanlık yapmak fälschen sahtekârlık yapmak Fälscher kalpazan pl m Fälscher sahtekâr pl m fälschlich yanlış fälschlicherweise yanlışlıkla Fälschung sahte şey f Fälschung taklit f Fälschungen sahte şey pl Fälschungen taklit pl Fänge av Fänge yakalam färben boyamak färben renk vermek Färbung renklendirme f Färbungen renklendirme pl Fässer fıçı pl Fässer varil pl Fäulnis çürüklük f Fäulnis çürüme f Fäuste yumruk pl Fäustel balyoz m Föhn lodos m Föhne lodos Fön saç kurutma makinesi Föne saç kurutma makinesi Förderband yürüyen bant n Förderbänder yürüyen bant fördern ilerletmek fördern kaydırmak fördern teşvik etmek Förderung kayırma f Förderung teşvik f Förderung özendirme f Förderungen kayırma pl Förderungen teşvik pl Förderungen özendirme pl förmlich biçimsel förmlich resmi Förmlichkeit biçimsellik f Förmlichkeit resmiyet f Förmlichkeit tören Förmlichkeiten biçimsellik pl Förmlichkeiten resmiyet pl Förster korucu m Förster ormancı m Füchse tilki pl fügen boyun eğmek fügen uymak fühlbar farkedilir fühlbar hissedilir fühlen duymak fühlen hissetmek Fühler anten pl m Fühler anten Fühler duyarga pl m Fühler havaî Fühlhorn anten Fühlhorn havaî führen götürmek führen tutmak {defter vs.} führen yol göstermek führen yönetmek führen yürütmek führen önderlik etmek Führer komutan pl m Führer kılavuz pl m Führer lider pl m Führer sürücü pl m Führer önder pl m Führerschein sürücü belgesi m Führerschein şoför ehliyeti m Führerscheine sürücü belgesi pl Führerscheine şoför ehliyeti pl Führersitz şoför mahalli Führersitze şoför mahalli Führung komuta f Führung yönetim f Führung önderlik f Führungen komuta pl Führungen yönetim pl Führungen önderlik pl Fülle bolluk f Fülle çokluk f Füllen bolluk pl n Füllen doldurmak pl n Füllen dolmakalem pl n Füllen tay Füllen çokluk pl n Füllfederhalter dolmakalem m Füllung doldurma f Füllung dolgu f Füllungen doldurma pl Füllungen dolgu pl fünf beş fünf beş fünfte beşinci Fünftel beşte bir n fünftens beşinci olarak fünfzehn onbeş fünfzig elli für için für lehte für null und nichtig erklären feshetmek für null und nichtig erklären iptal etmek fürchten korkmak fürchten korkutmak fürchterlich korkunç Fürsorge bakım f Fürsorge yardım f Fürsorge özen f Fürsorgen bakım pl Fürsorgen yardım pl Fürsorgen özen pl Fürst prens m Fürsten prens Fürstentum prenslik n Fürstentümer prenslik pl Fürstin prenses Fürstinnen prenses Fürwort adıl n Fürwort zamir n (dilb.) Fürwörte adıl Fürwörte zamir (dilb.) Fürze osuruk füttern beslemek {hayvan} füttern yem vermek Füße ayak pl g yağlı Gabe armağan f Gabe hediye f Gabe yetenek f Gabel çatal f Gabeln çatal pl Gaben armağan pl Gaben hediye pl Gaben yetenek pl gackern gıdaklamak gaffen aptal aptal bakmak Gage maaş Gage ücret f Gagen ücret pl Galerie galeri f Galerien galeri pl Galgen darağacı m Galle safra f Galle öd f Gallen safra Gallen öd Gallenblase safra kesesi f Gallenblasen safra kesesi Gallert jelatin n Gallerte jelatin Gallimathias abuk sabuk Galopp dörtnal Galoppe dörtnal galoppieren dörtnal gitmek galvanisieren galvanize etmek Gammler aylak m Gammler tembel m Gang gelişme m Gang gidiş m Gang işleme m Gang kap m {yemek} Gang koridor m Gang vites m Gang yürüyüş m Gang yürüyüş Gang çalışma m Ganove dolandırıcı m Ganove hırsız m Ganove kd m Ganoven dolandırıcı pl Ganoven hırsız pl Ganoven kd pl Gans kaz f ganz büsbütün ganz bütün ganz tam ganz tüm ganz tümüyle Ganze tamamı n Ganze tümü n Ganzen tamamı Ganzen tümü gar asla gar hiç [gar nicht] gar pek gar pişmiş gar son derece gar çok Garage garaj f Garagen garaj pl Garantie garanti f Garantien garanti pl garantieren garanti etmek garantieren teminat vermek Garbe demet f Garben demet pl Garderobe gardırop f Garderobe giysilik f Garderobe vestiyer f Garderobe vestiyer Garderoben gardırop Garderoben giysilik Garderoben vestiyer Gardine perde f Gardine perde Gardinen perde pl Gardinenleiste korniş Gardinenleisten korniş Garn iplik n Garn tire n Garne iplik pl Garne tire pl Garnele karidas f Garnelen karidas pl garnieren donatmak garnieren süslemek Garnison garnizon f Garnisonen garnizon pl Garnitur garnitür f Garnitur takım f Garnituren garnitür Garnituren takım garstig iğrenç garstig çirkin Garten bahçe m Gas gaz n Gase gaz pl Gasherd havagazı ocağı m Gasherde havagazı ocağı pl Gasmaske gaz maskesi f Gasmasken gaz maskesi Gaspedal gaz pedalı n Gaspedale gaz pedalı Gasse sokak f Gassen sokak pl Gast konuk m Gast misafir Gast müşteri m Gastarbeiter yabancı işçi pl m gastfreundlich konuksever Gastfreundschaft konukseverlik f Gastgeber ev sahibi m Gasthaus lokanta n Gasthaus otel n {küçük} Gasthaus otel Gasthäuser lokanta pl Gasthäuser otel pl {küçük} Gastspiel deplasman maçı n (sp.) Gastspiele deplasman maçı (sp.) Gaststube lokanta Gaststuben lokanta Gaststätte lokanta f Gaststätten lokanta Gastwirt lokantacı m Gastwirt otelci m Gastwirte lokantacı Gastwirte otelci Gastwirtschaft birahane f Gastwirtschaft lokanta f Gatte eş m Gatte koca m Gatten eş pl Gatten koca pl Gattin eş f Gattin karı f Gattung cins f Gattung tür f Gattungen cins Gattungen tür Gaul at m Gaul at Gaul beygir m Gaul beygir Gaumen damak m Gauner dolandırıcı pl m Gauner üçkâğıtçı pl m Gaze tül f {ince} Gazelle ceylan f Gazelle ceylan Gazellen ceylan Gazen tül {ince} Gebaren tavır Gebein iskelet Gebein kemik geben vermek geben vermek Gebet dua n Gebete dua pl Gebiet alan n Gebiet bölge n Gebiet çevre n Gebiete alan pl Gebiete bölge pl Gebiete çevre pl Gebilde biçim pl n Gebilde yapı pl n gebildet aydın gebildet kültürlü Gebirge sıradağlar n Gebisse dişler pl Gebisse takma dişler pl Gebiß dişler Gebiß takma dişler Geblüt kan n Geblüt soy n Geblüt ırk n geboren doğmuş geborgen emniyetli geborgen korunan Geborgenheit emniyet f Geborgenheit güvenlik f Geborgenheiten emniyet Geborgenheiten güvenlik Gebot buyruk n Gebot emir n Gebot teklif Gebote buyruk pl Gebote emir pl Gebrauch gelenek m Gebrauch görenek m Gebrauch kullanma m Gebrauch kullanılış m gebrauchen kullanmak gebrauchen kullanmak Gebrauchsanweisung kullanma kılavuzu f Gebrauchsanweisungen kullanma kılavuzu gebraucht kullanılmış gebrechlich hastalıklı gebrechlich kusurlu gebrechlich noksan gebrechlich zayıf Gebrechlichkeit noksanlık f Gebrechlichkeit sakatlık f Gebrechlichkeit zayıflık f Gebräuche gelenek Gebräuche görenek Gebräuche kullanma Gebräuche kullanılış gebräuchlich alışılagelmiş gebräuchlich geçer gebräuchlich kullanılır gebräuchlich yaygın Gebrüder erkek kardeşler Geburt doğum f Geburt doğum Geburten doğum pl Geburtenregelung doğum kontrolü f Geburtenregelungen doğum kontrolü Geburtsdaten doğum tarihi Geburtsdatum doğum tarihi n Geburtsjahr doğum yılı n Geburtsjahre doğum yılı Geburtsort doğum yeri m Geburtsorte doğum yeri Geburtstag doğum günü m Geburtstag doğum günü Geburtstage doğum günü pl Gebäck çörek vs. gibi hamur işi n Gebäcke çörek vs. gibi hamur işi Gebärde el kol hareketi f Gebärden el kol hareketi pl gebären doğurmak Gebärmutter rahim f Gebärmütter rahim Gebäude bina pl n Gebäude bina Gebäude yapı pl n Gebühr ücret f Gebühren hakkıyla bir kimsenin olmak pl Gebühren layık olmak pl Gebühren ücret pl Gebüsch çalılık m Gebüsche çalılık pl Gedanke düşünce m Gedanke fikir m Gedanke fikir Gedanken düşünce pl Gedanken fikir pl Gedankenaustausch görüş alışverişi m gedankenlos düşüncesiz gedankenvoll düşünceli gedankenvoll kaygılı Gedeck menü n Gedeck sofra takımı n Gedecke menü Gedecke sofra takımı gedeihen başarılı olmak gedeihen büyümek gedeihen gelişmek gedeihen ilerlemek gedeihen yetişkin Gedenken anma gedenken anmak gedenken anmak gedenken düşünmek gedenken niyetinde olmak Gedenkfeier anma töreni f Gedenkfeiern anma töreni Gedicht şiir n Gedichte şiir pl gediegen dürüst gediegen güvenilir gediegen sağlam Gediegenheit güvenilirlik f Gediegenheit sağlamlık f Gediegenheiten güvenilirlik Gediegenheiten sağlamlık Gedränge kalabalık n gedrängt sıkışık Geduld sabır f Gedulde sabır gedulden sabretmek geduldig sabırlı Gedächtnis bellek n Gedächtnis hafıza n Gedächtnisse bellek pl Gedächtnisse hafıza pl geehrt sayın geeignet münasip geeignet uygun Gefahr tehlike f Gefahr tehlike Gefahren tehlike pl gefahrlos tehlikesiz Gefallen hatır pl m Gefallen haz pl m Gefallen hoşuna gitmek pl m Gefallen zevk pl m gefangen esir gefangen tutuklu Gefangene tutuklu Gefangenen tutuklu pl gefangennehmen esir almak gefangennehmen tutuklamak Gefangenschaft tutsaklık f Gefangenschaft tutukluluk f gefaßt hazır gefaßt sakin gefaßt soğukkanlı Gefecht muharebe n Gefecht çarpışma n Gefechte muharebe Gefechte çarpışma Gefieder tüyler n gefleckt alaca gefleckt benekli geflissentlich çalışkan Geflügel kümes hayvanları n Gefolge maiyet n gefrieren donmak Gefrierfach buz kutusu Gefrierfach soğutucu Gefrierfächer buz kutusu Gefrierfächer soğutucu Gefrierpunkt donma noktası m Gefrierpunkte donma noktası pl Gefrorenes dondurma gefräßig obur gefräßig pisboğaz Gefräßigkeit pisboğazlık f gefährden tehlikeye sokmak gefährlich tehlikeli gefährlich tehlikeli Gefährte yoldaş m Gefährten yoldaş pl Gefälle eğim n Gefälle iniş n gefällig güzel gefällig hoş gefällig yardıma hazır gefällig yardımsever gefällig zarif Gefälligkeit iyilik f Gefälligkeit lütuf f Gefälligkeiten iyilik pl Gefälligkeiten lütuf pl gefälligst ne olur! gefälligst çok rica ederim Gefängnis hapishane n Gefängnis tutukevi n Gefängnisse hapishane pl Gefängnisse tutukevi pl Gefängnisstrafe hapis cezası f Gefängnisstrafen hapis cezası pl Gefängniswärter gardiyan pl m Gefäß kap n Gefäße kap pl Gefüge bünye n Gefüge yapı n gefügig uslu gefügig uysal Gefühl duygu n Gefühle duygu pl gefühllos duygusuz gefühlvoll duygulu gegebenenfalls gerekirse gegen -e doğru gegen aleyhinde gegen aşağı yukarı gegen karşı gegen oranla gegen yaklaşık Gegenangriff karşı saldırı m Gegenangriffe karşı saldırı Gegend böige f Gegend dolay f Gegend yer f Gegenden böige pl Gegenden dolay pl Gegenden yer pl gegeneinander birbirine karşı Gegengift antitoksin Gegengift panzehir n Gegengifte panzehir Gegensatz karşıtlık m Gegensatz tezat m gegenseitig karşılıklı Gegenspieler hasım Gegenspieler rakip Gegenstand eşya m Gegenstand konu m Gegenstand şey m Gegenstände eşya pl Gegenstände konu pl Gegenstände şey pl Gegensätze karşıtlık pl Gegensätze tezat pl gegensätzlich karşıt gegensätzlich ters gegensätzlich zıt Gegenteil aksi n Gegenteil aksi Gegenteil tersi n Gegenteil zıt n Gegenteile aksi pl Gegenteile tersi pl Gegenteile zıt pl Gegenvorschlag karşı öneri m Gegenvorschläge karşı öneri Gegenwart huzur f Gegenwart varlık f Gegenwart Şimdiki zaman f Gegenwert bedel m Gegenwert karşılık m Gegenwerte bedel pl Gegenwerte karşılık pl Gegenwirkung tepki f Gegenwirkungen tepki gegenwärtig şimdi Gegenwärtig şimdiki gegenüber aleyhinde gegenüber karşı gegenüber karşısında gegenüberstehen karşısında bulunmak gegenüberstellen karşılaştırmak gegenüberstellen yüzleştirmek Gegner hasım pl m Gegner rakip pl m Gehackte kıyma {s} Gehalt aylık n m Gehalt içerik n m Gehalt maaş n m Gehalt maaş Gehalte içerik Gehaltsempfänger aylıklı Gehaltsempfänger ücretli Gehaltserhöhung zam f {maaşa} Gehaltserhöhungen zam pl {maaşa} geheim gizli Geheimdienst gizli servis m Geheimdienst istihbarat m Geheimdienste gizli servis Geheimdienste istihbarat Geheimnis gizem n Geheimnis sır n Geheimnisse gizem pl Geheimnisse sır pl geheimnisvoll esrarengiz geheimnisvoll gizemli Geheimpolizist detektif Geheimpolizisten detektif Geheimschrift şifreli yazı Geheimschriften şifreli yazı pl gehen gitmek gehen gitmek gehen yürümek gehen yürümek Gehilfe yardımcı n Gehilfen yardımcı pl Gehirn akıl Gehirn beyin n Gehirn beyin Gehirn dimağ Gehirne beyin pl Gehirnerschütterung beyin sarsıntısı f Gehirnerschütterungen beyin sarsıntısı gehoben keyifli gehoben yüksek gehorchen itaat etmek gehorchen itaat etmek gehorchen uymak Gehorsam itaat m Gehorsam söz dinlenıe m Gehorsam söz dinler m Gehorsam uysal m Gehsichtskreis ufuk Gehsteig yaya kaldırımı m Gehsteige yaya kaldırımı Gehälter aylık pl Gehälter maaş pl gehässig garazcı gehässig kinci Gehäuse kabin n Gehäuse mahfaza n Gehör işitme n gehören ait olmak gehörig uygun Geier akbaba pl m Geige keman f Geigen keman pl Geiger kemancı pl m geil abazan geil azgın geil sehvetli Geisel rehine f Geiseln rehine pl Geist akıl m Geist espri m Geist hortlak Geist ruh m Geist zihin m Geister akıl pl Geister espri pl Geister ruh pl Geister zihin pl geistesabwesend dalgın Geistesarbeiter fikir işçisi Geistesgegenwart hazırcevaplık f geisteskrank deli geisteskrank ruh hastası Geisteskrankheit ruh hastalıği f Geisteskrankheiten ruh hastalıği geistig akli geistig manevi geistlich dini geistlich ruhani Geistliche papaz m Geistlichen papaz pl geistlos sıkıcı geistlos zevksiz geistreich akıllı geistreich zeki geistvoll akıllı geistvoll zeki Geiz cimrilik m Geize cimrilik geizen pinti Geizhalls cimri Geizhallse cimri geizig cimri geizig cimri geizig hasis Geiß dişi keçi f Geißel kırbaç f Geißeln kırbaç Geißen dişi keçi Gekritzel gıcırtı n Gekritzel kargacık burgacık yazı n gekünstelt sahte gekünstelt yapmacık Gelage ziyafet n gelangen ulaşmak gelangen varmak gelassen sakin gelassen soğukkanlı Gelatine jelatin f gelb sarı gelblich sarımtrak Gelbsucht sarılk f (hek.) Geld para n Geld para Geldanlage yatırım f Geldanlagen yatırım Geldbeutel para kesesi m Geldentwertung devalüasyon f Geldentwertungen devalüasyon Gelder para m geldgierig paragöz Geldmittel kapital pl Geldschein banknot m Geldscheine banknot pl Geldschrank para kasası m Geldschränke para kasası pl Geldstrafe para cezası f Geldstrafen para cezası pl Geldstück madeni para n Geldstücke madeni para pl Geldwechsel kambiyo pl m Gelee jöle n Gelees jöle pl gelegen bulunan gelegen uygun gelegen uygun Gelegenheit fırsat f Gelegenheiten fırsat pl gelegentlich ara sıra gelehrig akıllı gelehrig kavrayışlı gelehrig çabuk öğrenen gelehrt bilgili Gelehrten bilgin pl Geleise ray pl Geleit eşlik n Geleit kafile n Geleit konvoy n Geleit refakat n Geleite eşlik pl Geleite kafile pl Geleite konvoy pl Geleite refakat pl geleiten eşlik etmek geleiten uğurlamak Geleitzug konvoy m Geleitzüge konvoy pl Gelenk eklem n Gelenk mafsal n Gelenke eklem pl Gelenke mafsal pl gelernt kalifiye gelernt uzman gelinde aciz gelingen başarmak gellen keskin bir ses çıkarmak gellen kulakları tırmalamak gellend keskin geloben ahdetmek geloben ant içmek Gelächter kahkaha n Gelände arazi Gelände arazi Geländer parmaklık pl n Geländer tırabzan pl n geläufig yaygın Gelübde adak n Gemahl eş m Gemahl koca m Gemahle eş Gemahle koca Gemahlin eş f Gemahlin eş Gemahlin karı f Gemahlin karı Gemahlinnen eş Gemahlinnen karı gemein bayağı gemein ortak Gemeinde belediye f Gemeinde cemaat f Gemeinden belediye pl Gemeinden cemaat pl Gemeindeverwaltung yerel yönetim f Gemeindeverwaltungen yerel yönetim Gemeindewahl yerel seçim f Gemeindewahlen yerel seçim Gemeingut kamu malı n Gemeingüter kamu malı pl Gemeinheit alçaklık f Gemeinheit bayağılık f Gemeinheite alçaklık Gemeinheite bayağılık gemeinhin genellikle gemeinnützig kamu çıkarlarına uygun gemeinsam ortak {laşa} Gemeinschaft birlik f Gemeinschaft ortaklık f Gemeinschaft topluluk f Gemeinschaften birlik pl Gemeinschaften ortaklık pl Gemeinschaften topluluk pl gemeinschaftlich birlikte gemeinschaftlich ortak Gemeinschaftsarbeit ekip çalışması f Gemeinschaftsarbeiten ekip çalışması pl Gemeinwohl kamu yararı n Gemenge karışım n gemessen ağırbaşlı gemessen ciddi gemessen kesin gemessen ölçülü Gemetzel katliam n Gemetzel kırım n Gemisch karışım n Gemische karışım pl gemischt karışık Gemunkel dedikodu Gemurmel homurtu n Gemurmel mırıltı n gemächlich rahat gemächlich yavaşça Gemälde resim pl n Gemälde tablo pl n gemäß göre gemäß uyarınca gemäß uygun gemäßigt ylıman {hava} gemäßigt ylımlı Gemüse sebze pl n Gemüsehändler manav m Gemüsehändler sebzeci m Gemüt huy n Gemüt yaradılış n Gemüter huy pl Gemüter yaradılış pl gemütlich hoş gemütlich rahat Gemütsbewegung heyecan coşku Gemütsbewegungen heyecan coşku Gemütsmensch duygusal kimse Gemütsmenschen duygusal kimse genau DOĞRU genau katî genau kesin genau kesin genau tam genau tam tamına Genauigkeit doğruluk f Genauigkeit kesinlik f Genauigkeit tamlık f Genauigkeiten doğruluk Genauigkeiten kesinlik Genauigkeiten tamlık genehm hoş genehm hoş genehm makul genehm uygun genehm uygun genehmigen beğenmek genehmigen izin vermek genehmigen kabul etmek genehmigen onaylamak Genehmigung izin f Genehmigung onay f Genehmigungen izin Genehmigungen onay geneigt eğilimli geneigt istekli General general m Generaldirektor genel müdür m Generaldirektoren genel müdür Generalkonsul başkonsolos m Generalkonsulat başkonsolosluk n Generalkonsulate başkonsolosluk Generalkonsuln başkonsolos Generalstreik genel grev m Generalstreiks genel grev Generation kuşak f Generation nesil f Generationen kuşak pl Generationen nesil pl Generator jeneratör m Generator üreteç m Generatoren jeneratör pl Generatoren üreteç pl generell genel Generäle general genesen atlatmak genesen iyileşmek genesen kurtulmak Genesung iyileşme f Genesung kurtulma f genetisch genetik genial dâhi genial çok zeki Genick boyun n Genick ense n Genicke boyun Genicke ense Genie deha n Genie dâhi n genieren rahatsız etmek genieren sıkmak genieren sıkılmak genieren utanmak Genies deha pl Genies dâhi pl genießbar içilir genießbar yenir genießen hoşlanmak genießen içmek genießen yemek genießen zevkini çıkarmak Genitalien üreme organları pl Genitiv in hali m Genitiv tamlayan durumu m Genitive in hali Genitive tamlayan durumu Genosse yoldaş m Genosse yoldaş Genossen yoldaş Genossenschaft kooperatif f Genossenschaften kooperatif pl genug yeter genug yeterli Genugtuung kıvanç f Genugtuung memnuniyet f Genugtuungen kıvanç Genugtuungen memnuniyet Genuß haz Genuß yararlanma Genuß zevk Genußmittel keyif verici madde {kahve vs.} genügen yetmek genügend yeterli genügsam kanaatkâr genügsam kanık Genüsse haz Genüsse yararlanma Genüsse zevk Geograph coğrafyacı m Geographen coğrafyacı pl Geographie coğrafya Geographie coğrafya Geographien coğrafya geographisch coğrafi Geologe jeolog m Geologe yerbilimci m Geologen jeolog pl Geologen yerbilimci pl Geologie jeoloji f Geologie jeoloji Geologie yerbilim f Geologien jeoloji Geologien yerbilim Geometrie geometri Geometrie geometri geometrisch geometrik gepflegt bakımlı Geplapper zevzeklik n Geplauder gevezelik n Geplauder sohbet n Gepäck bagaj n Gepäck bagaj n Gepäck bagaj Gepäck eşya n Gepäckannahme bagaj kabul yeri f Gepäckannahme emanet f Gepäckaufbewahrung emanet f Gepäckaufbewahrungen emanet Gepäcknetz bagaj rafı Gepäcknetz eşya filesi Gepäcknetze bagaj rafı Gepäcknetze eşya filesi Gepäckschein bagaj kartı m Gepäckscheine bagaj kartı Gepäckträger hamal m Gepäckträger taşıyıcı m Gerade doğru f Gerade doğru f (mat.) Gerade henüz f Gerade tam f gerade tam Gerade çift f {sayı} geradeaus dosdoğru Geraden doğru (mat.) geradezu adeta geradezu sanki geraten istemeyerek gelmek {bir yere} geraten iyi olmak geraten maruz kalmak geraten uğramak gerben tabaklamak Gerberei tabakhane f Gerbereien tabakhane pl gerecht adil gerecht dürüst Gerechtigkeit adalet f Gerechtigkeit dürüstlük f Gerechtigkeiten adalet pl Gerechtigkeiten dürüstlük pl Gerede dedikodu n Gerede gevezelik n gereizt hiddetli gereizt öfkeli Gericht mahkeme n Gericht yemek n Gericht yemek Gerichte mahkeme pl Gerichte yemek pl gerichtlich adli Gerichtshof mahkeme m Gerichtshöfe mahkeme pl Gerichtsverhandlung duruşma f Gerichtsverhandlungen duruşma Gerichtsvollzieher icra memuru pl m gerieben açıkgöz gerieben zeki gering az gering ucuz gering önemsiz geringachten aşağılamak geringachten hor görmek geringachten küçük görmek geringfügig az geringfügig küçük geringfügig ufak geringfügig önemsiz geringschätzen hor görmek geringschätzen küçuk görmek Geringschätzung hor görme f Geringschätzung küçümseme f gerinnen koyulaşmak gerinnen pıhtılaşmak Gerippe iskelet n Gerippe iskelet gern hoşlanmak [gern haben] gern seve seve gernhaben sevmek Gerste arpa f Gerste arpa Gersten arpa Gerstenkorn arpacık n (hek.) Gerstenkörner arpacık pl (hek.) Gerte çubuk Geruch koku m geruchlos kokusuz Gerät alet n Gerät aygıt n Geräte alet pl Geräte aygıt pl Gerätschaften araçlar geräumig bol geräumig ferah geräumig geniş Geräusch gürültü n m Geräusche gürültü pl Geröll yassı çakıl n Gerölle yassı çakıl Gerüche koku pl Gerücht dedikodu n Gerücht söylenti n Gerüchte dedikodu pl Gerüchte söylenti pl Gerümpel eski püskü eşya n Gerümpel pılı pırtı n Gerüst iskele n Gerüst çatı n Gerüste iskele pl n Gerüste çatı pl n gesamt bütün gesamt tüm Gesamtbetrag genel tutar m Gesamtbetrag yekün m Gesamtpreis toplam fiyat m Gesandte delege Gesandte temsilci Gesandten delege pl Gesandten temsilci pl Gesandter büyük elçi Gesang ötme m Gesang şarkı m Gesang şarkı Gesang şarkı söyleme m geschehen olmak geschehen olmak geschehen vuku bulmak gescheit akıllı gescheit becerikli gescheit zeki Geschenk hediye n Geschenke hediye pl Geschichte hikâye f Geschichte tarih f Geschichte öykü f Geschichten hikâye pl Geschichten tarih pl Geschichten öykü pl geschichtlich tarihi Geschick kader n Geschick yazgı n Geschick yetenek beceri n Geschicke kader pl Geschicke yazgı pl Geschicke yetenek beceri pl Geschicklichkeit beceri f Geschicklichkeit beceriklilik f Geschicklichkeiten beceri Geschicklichkeiten beceriklilik geschickt becerikli geschieden boşanmış Geschirr bulaşık n Geschirr kap kacak n Geschirre bulaşık Geschirre kap kacak Geschirrspüler bulaşık makinesi m Geschlecht aile n Geschlecht cins n (dilb.) Geschlecht cinsiyet n Geschlecht eşey n Geschlecht tür n Geschlechter aile pl Geschlechter cins pl (dilb.) Geschlechter cinsiyet pl Geschlechter eşey pl Geschlechter tür pl geschlechtlich cinsel Geschlechtsglied üreme organı Geschlechtskrankheit zührevi hastalık f Geschlechtskrankheiten zührevi hastalık pl Geschlechtsverkehr cinsel birleşme m Geschlechtsverkehr cinsel ilişki m Geschlechtswort artikel Geschlechtswort tanımlık Geschlechtswörter artikel Geschlechtswörter tanımlık geschlossen kapalı geschlossen ortak geschlossen özel Geschmack beğeni m Geschmack tat m Geschmack zevk m geschmacklos tatsız geschmacklos zevksiz Geschmacksache zevk meselesi f geschmackvoll zarif geschmackvoll zevkli Geschmeide mücevherat n geschmeidig esnek geschmeidig yumuşak Geschmäcker beğeni pl Geschmäcker tat pl Geschmäcker zevk pl Geschosse kat pl {bina} Geschosse kur pl Geschosse mermi pl Geschoß kat {bina} Geschoß kur Geschoß mermi Geschrei bağırış n Geschrei yaygara n Geschrei çığlık n Geschwader alay pl n Geschwader filo pl n (ask.) Geschwafel saçma sapan konuşma n geschweige denn bile değil geschweige denn nerede kaldı ki geschwind acele geschwind çabuk seri Geschwindigkeit hız f Geschwindigkeit sürat f Geschwindigkeiten hız pl Geschwindigkeiten sürat pl Geschwister kardeşler pl Geschwulst apse Geschwulst tümör f Geschwulst yumru f Geschwulst şiş f Geschwätz dedikodu n Geschwätz gevezelik n geschwätzig geveze Geschwülste tümör pl Geschwülste yumru pl Geschwülste şiş pl Geschwür çıban n Geschwür ülser n Geschwüre çıban pl Geschwüre ülser pl Geschäft atelye n Geschäft dükkân Geschäft iş n Geschäft mağaza n Geschäfte atelye pl Geschäfte iş pl Geschäfte mağaza pl geschäftig faal geschäftig gayretli geschäftig çalışkan geschäftlich ticari Geschäftsbrief iş mektubu m Geschäftsbriefe iş mektubu Geschäftsführer müdür m Geschäftshaus iş hanı Geschäftshäuser iş hanı Geschäftsleute işadamı pl Geschäftsmann işadamı m Geschäftsreise iş yolculuğu f Geschäftsreisen iş yolculuğu pl Geschäftsschluß kapanış vakti Geschäftsschlüsse kapanış vakti Geschäftsstelle büro f Geschäftsstelle işyeri f Geschäftsstellen büro Geschäftsstellen işyeri Geschöpf yaratık n Geschöpfe yaratık pl Geschütz top n (ask.) Geschütze top pl (ask.) Geselle arkadaş m Geselle r. kalfa m gesellen arkadaş olmak gesellen birleşmek gesellig hoşsohbet gesellig sokulgan gesellig sosyal Gesellschaft dernek f Gesellschaft ortaklık f Gesellschaft ortaklık Gesellschaft toplantı f Gesellschaft topluluk f Gesellschaft toplum f Gesellschaft toplum Gesellschaft şirket f Gesellschaft şirket Gesellschaften dernek pl Gesellschaften ortaklık pl Gesellschaften toplantı pl Gesellschaften topluluk pl Gesellschaften toplum pl Gesellschaften şirket pl gesellschaftlich sosyal gesellschaftlich toplumsal Gesetz kanun n Gesetz yasa n Gesetze kanun pl Gesetze yasa pl Gesetzgeber kanun yapıcı m Gesetzgeber yasa koyucu m Gesetzgebung yasama f Gesetzgebungen yasama gesetzlich yasal gesetzlos kanunsuz gesetzmäßig yasal gesetzmäßig yasaya uygun gesetzt ağırbaşlı gesetzt olgun gesetzwidrig yasaya aykırı gesetzwidrig yolsuz Gesicht surat n Gesicht yüz n Gesichter surat pl Gesichter yüz pl Gesichtsausdruck yüz ifadasi m Gesichtsausdrücke yüz ifadasi Gesichtsfarbe beniz f Gesichtsfarbe bet f Gesichtsfarben beniz pl Gesichtsfarben bet pl Gesichtspunkt bakım m Gesichtspunkt bakış açısı m Gesichtspunkte bakım Gesichtspunkte bakış açısı Gesindel ayak takımı pl n Gesinnung düşünce tarzı f Gesinnung düşünüş f Gesinnung zihniyet f Gesinnungen düşünce tarzı pl Gesinnungen düşünüş pl Gesinnungen zihniyet pl Gespann çift gespannt gergin gespannt istekli gespannt meraklı Gespenst cin n Gespenst hortlak n Gespenst hortlak Gespenster cin pl Gespenster hortlak pl Gespräch görüşme n Gespräch konuşma n Gespräch sohbet Gespräche görüşme pl Gespräche konuşma pl gesprächig konuşkan Gestade kenar Gestade kıyı Gestalt biçim f Gestalt sima f Gestalt şahsiyet f Gestalt şekil f gestalten biçim pl gestalten biçim vermek pl gestalten düzenlemek pl gestalten sima pl gestalten şahsiyet pl gestalten şekil pl Gestaltung biçim verme f Gestaltung biçimlendirme f Gestaltung oluşum f Gestaltungen biçim verme Gestaltungen biçimlendirme Gestaltungen oluşum Gestank pis koku m gestatten izin vermek gestatten izin vermek gestatten müsaade etmek Geste el kol hareketi f Geste jest gestehen itiraf etmek Gestell raf n Gestell sehpa n Gestell çerçeve n Gestelle raf pl Gestelle sehpa pl Gestelle çerçeve pl Gesten el kol hareketi pl gestern dün gestern dün gestern dün akşam [-abend] gestern dün sabah [-morgen] gestikulieren el kol hareketi yapmak Gestirn yıldız n Gestirne yıldız gestorben ölmüş gestorben ölü gestrig dünkü Gestrüpp çalılık n m Gestrüppe çalılık Geständnis itiraf n Geständnisse itiraf Gestänke pis koku Gesuch dilekçe n Gesuche dilekçe pl gesund sağlam gesund sağlıklı Gesundheit sağlık f Gesundheiten sağlık gesundheitlich sağlık bakımından gesundheitlich sıhhi Gesundheitsamt sağlık dairesi n gesundheitsschädlich hastalıklı gesundheitsschädlich sağlıksız Gesundheitszustand sağlık durumu m Gesundheitszustände sağlık durumu Gesundheitsämter sağlık dairesi Gesänge ötme pl Gesänge şarkı pl Gesänge şarkı söyleme pl Gesäß kalça n Gesäß kıç n Gesäße kalça Gesäße kıç getrauen cesaret etmek getrauen kendine güvenmek Getreide tahıl n Getriebe şanzıman n f Getränk içecek Getränk içilen şey Getränk içki n Getränk içki Getränke içki pl gewagt riskli gewagt tehlikeli Gewalt kudret Gewalt kuvvet f Gewalt kuvvet Gewalt şiddet f Gewalten kuvvet pl Gewalten şiddet pl gewaltig güçlü gewaltig kocaman gewaltig kuvvetli gewaltig şiddetli Gewalttat zorbalık f Gewalttaten zorbalık gewalttätig zorba Gewand giysi n gewandt atik gewandt becerikli gewandt çevik Gewebe doku pl n Gewebe dokuma pl n Gewehr silah Gewehr top Gewehr tüfek n Gewehr tüfek Gewehre tüfek pl Gewerbe meslek n Gewerbe sanat n Gewerbeschule meslek okulu f Gewerbeschule teknik okul f Gewerbeschulen meslek okulu pl Gewerbeschulen teknik okul pl gewerblich mesleki gewerbsmäßig mesleki Gewerkschaft sendika f Gewerkschaften sendika pl Gewerkschaftler sendikacı pl m Gewicht ağırlık n Gewicht önem n Gewichte ağırlık pl Gewichte önem pl gewiegt açıkgöz gewiegt zeki gewillt sein istekli gewillt sein niyetli Gewimmel kalabalık Gewinde diş n Gewinde yiv n Gewinde çelenk n Gewinn kazanç m Gewinn kâr m Gewinn yarar m gewinnbringend kazançlı Gewinne kazanç pl Gewinne kâr pl Gewinne yarar pl gewinnen kazanmak Gewinner kazanan pl m gewiss belirli gewiss emin gewiss kesin Gewissen vicdan n Gewissen vicdan gewissenhaft vicdanlı gewissenlos insafsız gewissenlos vicdansız Gewissensbisse vicdan azabı pl gewissermaßen adeta gewissermaßen sanki Gewitter fırtına pl n gewitzigt açıkgöz gewitzigt zeki gewiß elbette gewiß emin gewiß kuşkusuz Gewißheit kesin bilgi Gewißheit kesinlik Gewißheiten kesin bilgi Gewißheiten kesinlik Gewohnheit alışkanlık f Gewohnheit alışkanlık Gewohnheiten alışkanlık pl gewohnt alışkın Gewächs bitki n Gewächs tümör n Gewächse bitki Gewächse tümör Gewähr garanti f Gewähr teminat f gewähren bahşetmek gewähren vermek gewähren yerine getirmek gewährleisten garanti etmek gewährleisten teminat vermek Gewänder giysi pl gewärtigen beklemek Gewässer su pl gewöhnen alışmak gewöhnen alıştırmak gewöhnen alıştırmak gewöhnlich adi gewöhnlich alışılagelmiş gewöhnlich sıradan gewöhnt alışkın gewöhnt alışık Gewölbe kubbe pl n Gewölbe tonoz pl n Gewühl kalabalık n Gewühl karışıklık n Gewühle kalabalık Gewühle karışıklık Gewürze baharat pl Gezeiten gelgit pl Gezeiten inme ve kabarma pl geziemen yakışık almak geziert sahte geziert yapmacık gezwungen yapmacık gezwungen zar zor gezwungen zoraki geübt deneyimli Gicht gut f (hek.) Gichten gut (hek.) Giebel çatı tepesi pl m Gier açgözlülük f Gier hırs f gierig açgözlü gierig hırslı gießen dökmek gießen sulamak Gießkannen ibrik pl Gift zehir n Gift zehir Gifte zehir pl giftig zehirli Gipfel doruk pl m Gipfel zirve pl m Gipfelkonferenz zirve toplantısı f Gipfelkonferenzen zirve toplantısı pl Gips alçı m Gipse alçı Giraffe zürafa f Giraffe zürafa Giraffen zürafa pl Giro ciro Giros ciro Gitarren gitar pl Gitter parmaklık pl n Gitter yzgara pl n Glanz görkem m Glanz parlaklık m Glas bardak n Glas bardak Glas cam n Glaser camcı pl m glasig cam gibi Glasscheibe cam f Glasscheiben cam glatt kaygan glatt parlak glatt pürüzsüz Glatze kel Glatzen kel Glaube inanç glauben inanmak glauben inanmak glauben inanç Glauben inanç glauben sanmak glaubwürdig güvenilir glaubwürdig inanılır gleich benzer gleich eş gleich eşit gleich eşit gleich hemen gleichartig aynı cinsten gleichberechtigt eşit haklara sahip gleichbleibend değişmeyen gleichbleibend sabit gleichen andırmak gleichen benzemek gleichfalls da gleichfalls dahi gleichfalls de gleichfalls de gleichfalls keza gleichfalls keza Gleichgewicht denge n Gleichgewichte denge pl gleichgültig aldırışsız gleichgültig ilgisiz gleichgültig önemsiz Gleichgültigkeit kayıtsızlık f Gleichgültigkeit önemsizlik f Gleichheit benzerlik f Gleichheit eşitlik f Gleichheiten benzerlik Gleichheiten eşitlik Gleichmaß bakışım Gleichmaß simetri Gleichmut soğukkanlılık m gleichmäßig düzgün gleichsam sanki gleichsetzen eşit haklar vermek Gleichstrom doğru akım m Gleichströme doğru akım Gleichung denklem f (mat.) Gleichungen denklem (mat.) gleichwertig eş değerli gleichwohl bununla birlikte gleichwohl yine de gleichzeitig aynı zamanda olan gleichzeitig eşzamanlı Gleis ray n Gleise ray gleiten kaymak Gletscher buzul pl m Glied halka n {zincir} Glied organ n Glied uzuv n Glieder halka {zincir} Glieder organ Glieder uzuv gliedern bölümlemek gliedern düzenlemek gliedern sınıflamak Gliederung düzen f {leme} Gliederung plan f Gliederung tanzim f Gliederungen düzen {leme} Gliederungen plan Gliederungen tanzim Gliedmaße uzuv Gliedmaßen uzuv pl glimmen alevsiz yanmak Glimmlampe neon lambası f Glimmlampen neon lambası glimpflich hoşgörülü glimpflich yumuşak glitzern parıldamak Globus yerküre m Globuse yerküre Glocke zil f Glocke çan f Glocken zil pl Glocken çan pl Glockenturm saat kulesi m Glockenturm çan kulesi m Glockentürme saat kulesi pl Glockentürme çan kulesi pl glotzen dik dik bakmak Glut şiddetli sıcak f Gluten şiddetli sıcak Glyzerin gliserin n Glyzerine gliserin glänzen parlamak glänzend parlak Gläser bardak Gläser cam gläsern cam {dan} glätten düzleştirmek glätten kayganlık glätten parlaklık glätten pürüzsüzlük gläubig dindar gläubig sofu Gläubige inanan Gläubige mümin Gläubigen inanan pl Gläubigen mümin pl Gläubiger alacaklı m Glück mutluluk n Glück mutluluk Glück saadet Glück şans n glücken başarmak glücklich mutlu glücklich şanslı glücklicherweise bereket versin glücklicherweise iyi ki glücklicherweise şans eseri Glücksspiel kumar n Glücksspiele kumar pl Glückwunsch kutlama m Glückwünsche kutlama pl Glühbirnen ampul pl glühen kor halinde yanmak glühend ateşli glühend kor halinde glühend kızgın Gnaden acıma pl Gnaden iyilik pl Gnaden lütuf pl Gnaden merhamet pl gnadenlos acımasız gnadenlos amansız gnadenlos amansızca gnädig iyiliksever gnädig lütufkär Gold altın n golden altın {dan} Goldfisch havuz balığı m Goldfisch kırmızı balık m Goldfische havuz balığı Goldfische kırmızı balık Golf golf Golf körfez Golfe körfez Golfspiele golf oyunu Gondel gondol f Gondeln gondol pl Gorilla goril m Gorillas goril Gott Allah m Gott ilâh m Gott Tanrı m Gottesacker mezarlık Gottesdienst ayin m Gottesdienst ibadet m Gottesdienste ayin Gottesdienste ibadet Gottesleugnung dinsizlik Gottheit tanrı f Gottheit tanrılık f Gottheit tanrıça f gottlos dinsiz Gouverneur vali m Gouverneure vali Grab gömüt n Grab mezar n Graben hendek m Graben kanal Graben kazmak m Graben siper m Grabmal türbe n Grabmäler türbe pl Grabstein mezar taşı m Grabsteine mezar taşı pl Grad derece m Grad rütbe m Grade derece Grade rütbe Graf kont m Grafen kont Grafschaft kontluk f Grafschaften kontluk pl Gram elem m Gram gam m Gram tasa m Grammatik dilbilgisi f Grammatiken dilbilgisi pl grammatisch dilbilgisel Gramme gram Granatapfel nar m Granate bomba pl f Granate mermi pl f Granaten bomba pl Granaten mermi pl Granatäpfel nar Granit granit m Granite granit Graphik grafik f Graphiken grafik graphisch grafik Gras ot n Gras çayır n Gras çimen n grasen otlamak Grashüpfer çekirge m Grashüpfer çekirge grassieren kasıp kavurmak grassieren kırıp geçirmek {ortalığı} Grat bayır m Grat dikenli çalı Grat sırt m {dağ} Grate bayır pl Grate sırt pl {dağ} gratis bedava gratis parasız Gratulation kutlama Gratulation tebrik Gratulationen kutlama Gratulationen tebrik gratulieren kutlamak grau gri grau gri Grauen ağarmak Grauen dehşet grauenhaft korkunç grausam acımasız grausam gaddar Grausamkeit acımasızlık f Grausamkeit gaddarlık f Grausamkeit kıyıcılık f Grausamkeiten acımasızlık pl Grausamkeiten gaddarlık pl Grausamkeiten kıyıcılık pl Grausen dehşet Grausen tüyleri ürpermek grausig dehşetli grausig korkunç gravieren oymak Grazie zarafet f Grazien zarafet graziös ince graziös zarif greifbar elle tutulur greifbar somut greifen dokunmak greifen tutmak greifen yakalamak Greis ihtiyar m Greis yaşlı adam m Greise ihtiyar pl Greise yaşlı adam pl grell göz kamaştırıcı grell çok parlak Grenzen sınır pl grenzenlos sınırsız Grenzgebiete sınır bölgesi Greuel korku Greuel nefret Greuel tiksinti Greueltat kıyım Greueltat vahşet Greueltat zulüm Greueltaten kıyım Greueltaten vahşet Greueltaten zulüm greulich korkunç greulich tüyler ürpertici Grieche Rum Grieche Yunanlı m Griechen Yunanlı Griechenland Yunanistan Griechenland Yunanistan griechisch Rumca griechisch Yunan griechisch Yunanca griechisch Yunanlı griesgrämig asık suratlı griesgrämig mızmız griesgrämig somurtkan Grieß irmik m Grieße irmik Griff kulp m Griff sap m Griff tutma m Griffe kulp pl Griffe sap pl Griffe tutma pl Grill kızartma m Grill ızgara m Grille cırcırböceği f Grillen cırcırböceği Grillen ızgara yapmak Grillgerät elektrikli ızgara Grillgeräte elektrikli ızgara Grills kızartma Grills yzgara Grimasse yüz buruşturma f Grimassen yüz buruşturma pl Grimm hiddet m Grimm kızgınlık m Grimm öfke m grimmig hiddetli grimmig öfkeli grinsen sırıtmak Grippe grip f Grippen grip pl grob iri grob kaba grob nezaketsiz Grobheit kabalık f Grobheit nezaketsizlik f Grobheiten kabalık Grobheiten nezaketsizlik Groll garaz m Groll kin m grollen garaz beslemek Groschen madeni on fenik m grotesk garip grotesk gülünç Grotte mağara f Grotten mağara pl groß büyük groß büyük groß kocaman groß uzun boylu groß yüksek großartig görkemli großartig mükemmel großartig olağanüstü Großeltern büyük anne-baba pl Großformat a büyük boy n Großformate a büyük boy Großgrundbesitzer geniş toprak sahibi Großhandel toptancılık m großherzig cömert Großhändler toptancı pl m Großmacht büyük devlet f Großmacht süper devlet f Großmaul palavracı n Großmutter anneanne Großmutter büyükanne f Großmutter väterlicherseits babaanne f Großmächte büyük devlet Großmächte süper devlet großmütig yüce gönüllü großmütig âlicenap Großmütter büyükanne Großstadt büyük kent f Großstädte büyük kent Großtuer palavracı m Großtuer övüngen m Großvater büyükbaba m Großväter büyükbaba pl großzügig cömert großzügig eli açık großzügig yücegönüllü yüksek ruhlu Gruben maden ocağı pl Gruben çukur pl Gruft kubbeli türbe f Grund arsa m Grund bahane m Grund dip Grund kıç Grund mülk m Grund neden m Grund sebep Grund taban m Grund temel m Grund toprak Grund yeryüzü Grundbegriff temel kavram m Grundbegriffe temel kavram pl Grundbesitz emlak m Grundbesitz mülk m Grundbesitz taşınmaz mal m Grundbesitze emlak pl Grundbesitze mülk pl Grundbesitze taşınmaz mal pl Grundbesitzer mülk sahibi m Grundgedanke ana fikir m Grundgedanke temel düşünce m Grundgedanken ana fikir Grundgedanken temel düşünce Grundgesetz anayasa n Grundgesetze anayasa Grundlage temel f Grundlagen temel pl grundlegend esaslı grundlegend temelli grundlos temelsiz Grundregeln ana kural pl Grundrisse ana hat Grundrisse ana çizgi Grundrisse özet Grundriß ana hat Grundriß ana çizgi Grundriß özet Grundsatz ilke m Grundschule ilkokul f Grundschulen ilkokul Grundstein temel taşı m Grundsteine temel taşı pl Grundstück arsa n Grundstücke arsa pl Grundsätze ilke pl grundsätzlich ilke olarak grundverschieden bambaşka Grundzug özellik m Grundzüge özellik pl Gruppe grup f Gruppe grup Gruppen grup pl Gruß selam m Gräber gömüt pl m Gräber mezar pl m Gräfin kontes f Gräfinnen kontes pl Gräser ot pl Gräser çayır pl Gräser çimen pl Gräte kılçık f Gräte kılçık Gräten kılçık pl gräßlich iğrenç gräßlich korkunç Größe boy Größe boyut f Größe büyüklük f Größen boyut pl Größen büyüklük pl größtenteils büyük bir bölümü größtenteils çoğu grübeln kara kara düşünmek grübeln zihnini kurcalamak Grüfte kubbeli türbe grün yeşil grün yeşil Grünanlage park f Grünanlagen park pl Gründe arsa pl Gründe mülk pl Gründe neden pl Gründe taban pl Gründe temel pl gründen kurmak Gründer kurucu pl m gründlich dikkatli gründlich esaslı gründlich ince gründlich tam gründlich temelli Gründung kuruluş f Gründung tesis f Gründungen kuruluş pl Gründungen tesis pl Grüße selam pl grüßen selamlamak gucken bakmak Gulasch gutaş Gulasche gutaş Gummi kauçuk m Gummi kauçuk Gummi lastik m Gummi silgi m Gummi silgi Gummis kauçuk pl Gummis lastik pl Gummis silgi pl Gunst iltifat f Gunst kayırma f Gunst tercih f Gunst teveccüh f Gunst yeğleme f Gurgel boğaz gurgel gargara yapmak Gurgeln boğaz Gurgeln gargara yapmak Gurgeln gırtlak gurgeln çalkalamak Gurke hıyar f Gurke hıyar Gurke salatalık Gurken hıyar pl Gurt kayış m Gurt kemer m Gurte kayış pl Gurte kemer pl Gusse döküm Gusse sağanak gut güzel gut iyi gut mal gut mülk Gutachten düşunce n Gutachten fikir n Gutachten kanı n Gutachten rapor n Gutachter uzman m gutartig iyi huylu gutgelaunt keyfi yerinde Guthaben alacak n gutheißen beğenmek gutheißen onaylamak gutheißen uygun bulmak gutherzig iyi kalpli gutmütig iyi niyetli Gutmütigkeit iyi yüreklilik f Gutmütigkeit iyilikseverlik f Gutmütigkeiten iyi yüreklilik Gutmütigkeiten iyilikseverlik Gutschein bono m Gutscheine bono pl gutwillig iyi niyetli Guß döküm Guß sağanak Gußeisen dökme demir Gymnasien lise pl Gymnasium lise n Gymnastik beden eğitimi f Gymnastik jimnastik f Gymnastiken beden eğitimi Gymnastiken jimnastik Gynäkologen jinekolog gähnen esnemek Gänge gelişme pl Gänge gidiş pl Gänge işleme pl Gänge kap pl {yemek} Gänge koridor pl Gänge vites pl Gänge yürüyüş pl Gänge çalışma pl Gänse kaz pl Gänseblümchen papatya Gänsefüßchen tırnak işareti pl gänzlich büsbütün gänzlich tümüyle gären mayalanmak Gärten bahçe pl Gärtner bahçıvan m Gäste konuk pl Gäste müşteri pl Gättinen eş Gättinen karı Gäule at pl Gäule beygir pl gönnen esirgememek gönnen gözü olmamak gönnen izin vermek gönnen kıskanmamak gönnen vermek Götter ilâh pl Götter tanrı pl Göttin tanrıça f Göttinnen tanrıça pl göttlich tanrısal Götzen put gültig geçerli Gültigkeit geçerlilik f Gültigkeiten geçerlilik pl Gültigkeitsdauer geçerlilik süresi f Günste iltifat Günste kayırma Günste tercih Günste teveccüh Günste yeğleme günstig elverişli günstig uygun Gürtel kemer pl m Güte iyilik f Güte kalite f Güte lütuf f Güter mal pl Güter mülk pl Güterwagen yük vagonu pl m gütig iyi yürekli gütig iyilikseverer Haar kıl n Haar saç n Haar tüy n Haarbürste saç fırçası f Haarbürsten saç fırçası pl Haare kıl pl Haare saç pl Haare tüy pl haargenau aynen haargenau tam tamına haargenau tıpatıp haarig kıllı haarig tüylü Haarklammern firkete Haarklemme saç tokası f Haarklemmen saç tokası Haarknoten topuz pl m Haarnadel firkete f Haarnadeln firkete pl Haarschnitte saç kesme Haarschnitte saç tıraşı Haartrockenhaube saç kurutma makinesi Haartrockenhauben saç kurutma makinesi Haartrockner saç kurutma makinesi Haarwaschmittel şampuan pl n Haarwasser saç losyonu n Habe mal n Habe varlık n haben sahip olmak Habgier açgözlülük f Habgier hırs f habgierig açgözlü habgierig hırslı Habicht atmaca m Habicht doğan m Habichte atmaca pl Habichte doğan pl Hacke balta Hacke kazma f Hacke çapa f Hacke ökçe f hacken gagalamak hacken kazma hacken kesmek {tahta} hacken kıymak {et} hacken çapa hacken ökçe Hackfleisch kıyma n Hackfleische kıyma Hafen liman m Hafenstadt liman kenti f Hafenstädte liman kenti pl Hafer yulaf m Hafer yulaf Haferbrei yulaf ezmesi m Haferbreie yulaf ezmesi Haferflocken yulaf ezmesi pl Haft hapis f Haft tutukluluk f Haftbefehl tutuklama emri m Haftbefehle tutuklama emri pl Haftpflicht sorumluluk f Haftpflichten sorumluluk Haftschalen kontak lens Haftung sorumluluk f Haftungen sorumluluk Hagel dolu m hageln dolu yağmak Hagelschauer dolu fırtınası pl m hager cılız hager zayıf Hahn horoz m Hahn horoz Hahn musluk m Hai köpekbalığı m {fisch} Haie köpekbalığı pl {fisch} Haken askı pl m Haken askı Haken kanca pl m Haken çengel pl m halb yarım halber -den dolayı halbieren ikiye bölmek Halbinsel yarımada f Halbinseln yarımada pl Halbjahr sömestr n Halbjahr yarıyıl n Halbjahre sömestr Halbjahre yarıyıl Halbkreis yarım daire m Halbkreise yarım daire pl Halbkugel yarımküre f Halbkugeln yarımküre pl Halbmond yarımay m Halbrechts sp sağ iç Halbschuh iskarpin m Halbschuhe iskarpin Halbtagsarbeit yarım gün çalışma f Halbtagsarbeiten yarım gün çalışma Halbzeit devre f (sp.) Halbzeit haftaym f Halbzeiten devre (sp.) Halbzeiten haftaym Halde tepe hallen büyük salon hallen lobi {otel} hallen tınlamak hallen çınlamak Hallenbad kapalı yüzme havuzu n Hallenbäder kapalı yüzme havuzu hallo alo! Halm bitki sapı Halme bitki sapı pl Hals boyun m Hals boğaz m Halsband gerdanlık n Halsband kolye Halsband tasma n Halsbände gerdanlık Halsbände tasma Halse boyun Halse boğaz Halskette kolye f Halsketten kolye pl Halsschmerzen boğaz ağrısı Halstuch atkı n Halstuch kaşkol n Halstuch şal n Halstücher atkı pl Halstücher kaşkol pl Halstücher şal pl halt dastek halt dur! halt durma halt istikrar halt metanet halt mola halt yardımcı haltbar dayanıklı haltbar sağlam Halte dastek Halte durma Halte istikrar Halte metanet Halte mola Halte yardımcı halten beslemek {hayvan} halten dayanmak halten durdurmak halten durmak halten durmak halten tutmak halten tutmak halten yetiştirmek Haltestelle durak f Haltestellen durak Halteverbot durma yasağı n Halteverbote durma yasağı pl Haltmachen durmak Haltung davranış f Haltung durum f Haltung duruş f Haltungen davranış pl Haltungen durum pl Haltungen duruş pl Hamburger hamburger m Hammel koyun pl m Hammelfleisch koyun eti n Hammer çekiç m Hampelmann kukla m Hamster corlak sıçan m Hamsterei istifçilik hamstern istifçilik yapmak Hand el f Handarbeit el işi f Handarbeit nakış f Handarbeiten el işi pl Handarbeiten nakış pl Handarbeiter el işçisi pl m Handball eltopu m Handball hentbol m Handbremse el freni f Handbremsen el freni Handbuch elkitabı n Handbälle eltopu Handbälle hentbol Handbücher elkitabı pl Handcreme el kremi Handcremes el kremi Handel ticaret m handeln davranışta bulunmak handeln pazarlık etmek handeln ticaret yapmak Handelskammer ticaret odası f Handelskammern ticaret odası pl Handelsmarine ticaret filosu f Handelsmarinen ticaret filosu Handelsminister Ticaret Bakanı Handelsministerien Ticaret Bakanlığı Handelsministerium Ticaret Bakanlığı n Handelsschule ticaret okulu f Handelsschulen ticaret okulu Handelsvertrag ticaret anlaşması Handelsverträge ticaret anlaşması pl Handgelenk el bileğı n Handgelenke el bileğı pl Handgepäck el eşyası n Handgranate el bombası f Handgranaten el bombası pl handhaben elle yönetmek handhaben kullanmak handhaben uygulamak Handkoffer el çantası m Handkuß el öpme handlich kullanışlı Handlung dükkân f Handlung eylem f Handlung hareket f Handlung hareket Handlung iş f Handlung iş Handlung mağaza f Handlungen dükkân Handlungen eylem Handlungen hareket Handlungen iş Handlungen mağaza Handpflege manikür f Handschlag el sıkışma Handschlag toka Handschrift el yazması f Handschrift el yazısı f Handschriften el yazması pl Handschriften el yazısı pl Handschuh eldiven m Handschuhe eldiven pl Handtasche el çantası f Handtaschen el çantası pl Handtuch havlu n Handtücher havlu pl Handvoll avuç {dolusu} Handwerk zanaat n Handwerke zanaat Handwerker el işçisi pl m Handwerker küçük esnaf pl m Handwerker zenaatkâr pl m Hanf kendir m Hanf kenevir m Hang bayır m Hang eğilim m Hang iniş m hantieren elle çalışmak hantieren kullanmak hantieren uğraşmak Happen lokma m Happen parça m Harfe harp f (müz.) Harfen harp pl (müz.) Harke tırmık f Harken tırmık pl harmlos masum harmlos zararsız Harmonie ahenk f Harmonie uyum f Harmonien ahenk pl Harmonien uyum pl Harmonika armonika f (müz.) Harmonikas armonika (müz.) harmonisch ahenkli harmonisch uyumlu Harn idrar m Harn sidik m Harnblase sidiktorbası f Harnblasen sidiktorbası pl Harne idrar Harne sidik harnen işemek Harnröhre idrar yolu f Harnröhre siyek f (hek.) Harnröhren idrar yolu pl Harnröhren siyek pl (hek.) Harnvergiftung üre Harnvergiftungen üre Harpune zıpkın f Harpunen zıpkın pl harren beklemek hart ağır hart katı {yürekli} hart sert hart zor hartherzig acımasız hartherzig katı yürekli hartnäckig inatçı Hartnäckigkeit inat f Hartnäckigkeiten inat pl Harz reçine n Harze reçine Haschisch haşhaş n Hase tavşan m Hase tavşan Haselnuß fındık Haselnüsse fındık pl Hasen tavşan pl hassen nefret etmek Hast acele f Hast ivedi f Hast telâş f hasten acele etmek hastig aceleci Haube başlık f Haube başlık Haube kaput f Haube motor kapağı f Haubee başlık Haubee kaput Haubee motor kapağı Hauch nefes Hauch nefes alma Hauch soluk m Hauche soluk hauchen hohlamak hauchen üflemek Haue dayak f Haue kazma f Haue kötek f hauen dayak hauen dayak atmak hauen kazma hauen kesmek hauen kötek hauen vurmak hauen yarmak Haufen küme pl m Haufen yığın pl m haufenweise akın akın haufenweise yığın halinde Haupt baş n Haupt başkan n Haupt patron Hauptbahnhof gar m Hauptbahnhof merkez istasyonu m Hauptbahnhöfe gar Hauptbahnhöfe merkez istasyonu Haupteingang ana giriş m Haupteingang büyük kapı m Haupteingänge ana giriş Haupteingänge büyük kapı Hauptfach esas ders n Hauptfächer esas ders Hauptleute yüzbaşı Hauptmann kaptan Hauptmann yüzbaşı m Hauptpostamt merkez postanesi n Hauptpostämter merkez postanesi Hauptquartier karargâh n Hauptquartiere karargâh Hauptrollen başrol Hauptsache asıl sorun f Hauptsache esas mesele f Hauptsachen asıl sorun Hauptsachen esas mesele Hauptsadt başkent Hauptsatz asıl cümle m (dilb.) Hauptsatz temel tümce m Hauptschlagader ana atardamar f Hauptschlagader aort f Hauptschlagadern ana atardamar Hauptschlagadern aort Hauptstraße anacadde f Hauptstraßen anacadde hauptsächlich ana hauptsächlich belli başlı başlıca hauptsächlich esas Hauptsädte başkent Hauptsätze asıl cümle (dilb.) Hauptsätze temel tümce Hauptwort isim Haupwort isim ad (dilb.) Haupwörter isim ad (dilb.) Haus ev n Hausarbeit ev işi f Hausarbeit evödevi f Hausarbeiten ev işi pl Hausarbeiten evödevi pl Hausarzt aile doktoru m Hausaufgabe ev ödevi Hausaufgaben ev ödevi pl Hausbesitzer ev sahibi pl m Hausdiener uşak pl m Hausfrau ev kadını f Hausfrauen ev kadını pl Hausfreund aile dostu Hausfreunde aile dostu hausgemacht evde yapılmış Haushalt bütçe m Haushalt ev idaresi m haushalten idareli kullanmak Haushaltsplan bütçe m Haushaltspläne bütçe Haushaltung ev idaresi f Haushaltungen ev idaresi Hausherr ev sahibi m Hausherren ev sahibi Hausherrin ev sahibesi f Hausherrinnen ev sahibesi hausieren kapı kapı dolaşarak satıcılık yapmak Hausierer kapı satıcısı pl m Hausierer seyyar satıcı pl m Hausmeister hademe m Hausmeister kapıcı m Hausordnung iç yönetmelik f Hausordnung içtüzük f Hausputz ev temizliği Hausputze ev temizliği Hausschlüssel sokak kapısı anahtarı m Hausschuh terlik m Hausschuhe terlik pl Haustier evcil hayvan n Haustiere evcil hayvan pl Haustür sokak kapısı f Haustüren sokak kapısı Hausverwalter kâhya Hausärzte aile doktoru Haut deri f Haut kabuk f Hautarzt cildiyeci m Hautarzt cilt doktoru m Hautfarben ten rengi pl Hautkrankheit deri hastalığı f Hautkrankheiten deri hastalığı pl Hautpflege cilt bakımı f Hautärzte cildiyeci Hautärzte cilt doktoru Haß nefret Hebamme ebe f Hebammen ebe pl Hebebock kriko Hebeböcke kriko Hebel kaldıraç pl m heben kaldırmak heben yükseltmek Hecht turnabalığı m Hechte turnabalığı Heck arka n {oto} Heck kıç n {gemi} Heck pupa n Hecke arka f {oto} Hecke kıç f {gemi} Hecke pupa f Hecke çit f Hecken çit pl Heer asker Heer ordu n m Heer ordu Heer sürü n m Heere ordu pl Heere sürü pl Hefe maya f Hefen maya pl Heft broşür n Heft defter n Heft nüsha n Heft sayı n Heftapparat telli zımba Heftapparate telli zımba Hefte broşür Hefte defter Hefte nüsha Hefte sayı Heften bağlamak Heften teyellemek Heften yapıştırmak heftig sert heftig şiddetli Heftigkeit sertlik f Heftigkeit şiddet f Heftigkeiten sertlik pl Heftigkeiten şiddet pl Heftklammer ataş f Heftklammern ataş pl Heftpflaster plaster n Heftpflaster yapışkan n Heftzwecke raptiye hegen beslemek hegen korumak Heide dinsiz f m Heide fundalık f m Heide putperest f m Heide çalılık f m Heidelbeere yaban mersini f Heidelbeeren yaban mersini pl Heiden dinsiz pl Heiden fundalık pl Heiden putperest pl Heiden çalılık pl Heidenkraut funda Heidenkraut süpürgeotu Heidenkräuter funda Heidenkräuter süpürgeotu Heidentum putperestlik n heikel güç heikel titiz heil iyileşmiş heil sağlam Heilbad içmeler n Heilbad kaplıca n Heilbad ylıca n heilbar iyileştirilebilir heilbringend şifalı Heilbäder içmeler pl Heilbäder kaplıca pl Heilbäder ılıca pl heilen iyileşmek heilen iyileştirmek heilig kutsal heilig kutsal Heiligabend Noel arifesi m Heilige aziz heiligen kutsamak Heiliger azize Heiligkeit kutsallık f Heiligkeiten kutsallık pl Heiligtum kutsal yer n Heiligtum kutsal şey n Heiligtümer kutsal yer pl Heiligtümer kutsal şey pl Heilkunde hekimlik f Heilkunde tıp f Heilmittel ilâç n Heilung iyileşme f Heilung şifa f Heilungen iyileşme Heilungen şifa heim ev heim eve heim yurda heim yurt Heimat vatan f Heimat yurt f heimatlos yersiz heimatlos yurtsuz Heime ev pl Heime yurt pl heimfahren eve dönmek Heimfahrt eve dönüş f Heimfahrt yurda dönüş f Heimfahrten eve dönüş Heimfahrten yurda dönüş heimisch yerli heimkehren eve dönmek heimlich gizli Heimreise eve dönüş f Heimreiseen eve dönüş heimtückisch fesatçı heimtückisch kötü niyetli Heimweg dönüş yolu m Heimwege dönüş yolu pl Heimweh nostalji n Heimweh yurtsama n Heirat evlenme f heiraten evlenme heiraten evlenmek Heiratsantrag evlenme teklifi m Heiratsanträge evlenme teklifi heiser boğuk heiser kısık heiter açık {hava} heiter bulutsuz heiter neşeli heiter şen heizen ısıtmak Heizkörper radyatör pl m Heizung kalorifer f Heizung ısıtma f Heizungen kalorifer pl Heizungen ısıtma pl heiß kızgın heiß kızgın heiß sıcak heiß çok sıcak heißen anlamına gelmek heißen denilmek heißen emretmek heißen ismi olmak Held kahraman m Held yiğit m Helden kahraman pl Helden yiğit pl Heldentat kahramanlık f Heldentat yiğitlik f Heldentaten kahramanlık pl Heldentaten yiğitlik pl helfen yardım etmek Helfer yardımcı pl m hell aydınlık hell açık {renk} hell açık Helligkeit aydınlık f Helligkeit açıklık f Helligkeit berraklık f Helligkeit parlaklık f Helligkeiten aydınlık Helligkeiten açıklık Helligkeiten berraklık Helligkeiten parlaklık Hellseher kâhin m Helm miğfer m Helme miğfer pl Hemd gömlek n Hemdbluse şömiziye bluz f Hemdblusen şömiziye bluz pl Hemde gömlek hemmen alıkoymak {bir şeyden} hemmen engellemek hemmen kösteklemek hemmungslos frensiz hemmungslos kendini tutamayan Hengst aygır m Hengste aygır pl Henkel kulp m Henkel sap m Henker cellat pl m Henne tavuk f Hennen tavuk pl her bu yana her buraya herab aşağıya herablassen indirmek herablassen tenezzül etmek herabsetzen azaltmak herabsetzen fiyatını indirmek herabsetzen küçük düşürmek Herabsetzung indirim f Herabsetzung küçük düşürme f Herabsetzungen indirim pl Herabsetzungen küçük düşürme pl heran buraya heran yanına heranbringen getirmek herankommen yaklaşmak herantreten yaklaşmak heranwachsen büyümek heranwachsen serpilmek heranwachsen yetişmek herauf yukarı {ya} heraufziehen kaldırmak heraufziehen yukarı çekmek heraus dışarı {ya} heraus dışarı heraus bekommen bulmak heraus bekommen öğrenmek herausbringen bulmak herausbringen ortaya çıkarmak herausbringen yayımlamak herausbringen çıkarmak herausfinden bulup çıkarmak herausfinden keşfetmek herausfordem davet etmek herausfordem meydan okumak Herausgabe iade herausgeben iade etmek herausgeben teslim etmek herausgeben yayımlamak herausgeben çıkarmak Herausgeber editör pl m Herausgeber yayımcı pl m herauskommen dışarı çıkmak herauskommen ortaya çıkmak herausreißen koparmak herausstellen anlaşılmak herausstellen ortaya çıkmak heraustreten dışarı çıkmak heraustreten tuvalete gitmek herausziehen çıkarmak herb acı herb keskin herb sek {şarap} herb sert herbei bu yana herbei buraya herbeieilen acele koşup gelmek herbeiführen neden olmak Herberge barınak f Herberge han f Herberge sığınak f Herbergen barınak pl Herbergen han pl Herbergen sığınak pl Herbst güz m Herbst sonbahar m Herbst sonbahar Herbste güz Herbste sonbahar Herd ocak m Herde ocak pl f Herde sürü pl f Herden sürü pl herein içeri {ye} hereinfallen faka basmak hereinfallen tuzağa düşmek hereinlegen aldatmak hereinlegen faka bastırmak hereinlegen tongaya düşürmek Hergang gidişat m Hergang olayların akışı m hergeben vazgeçmek hergeben vermek Hergänge gidişat Hergänge olayların akışı Hering ringa balığı m Heringe ringa balığı pl herkommen gelmek {buraya} Herkunft asıl f Herkunft kaynak f Herkunft köken Herkunft soy f Herkünfte asıl Herkünfte kaynak Herkünfte soy hernach sonra hernach sonraları Heroin eroin n Herr bay m Herr bey m Herr efendi m Herr patron Herr sahip m Herr Tanrı m Herr zat m herreichen vermek Herren bay pl Herren bey pl Herren efendi pl Herren sahip pl Herren Tanrı pl Herren zat pl Herrgott Hz. İsa Herrgott Tanrı herrichten hazırlamak Herrin sahibe f Herrinnen sahibe pl herrisch sert herrisch zorba herrlich harikulade herrlich hoş herrlich mükemmel herrlich uygun herrlich yetkin herrlich çok güzel Herrschaft egemenlik f Herrschaft meine-schaften! bayanlar baylar! f Herrschaft saltanat f Herrschaften egemenlik pl Herrschaften meine-schaften! bayanlar baylar! pl Herrschaften saltanat pl herrschen egemenlik sürmek herrschen hüküm sürmek Herrscher hükümdar m herrühren ileri gelmek herrühren kaynaklanmak herrühren çıkmak herstellen etmek herstellen oluşturmak herstellen vücuda getirmek herstellen yapmak herstellen yapmak Herstellung imal f Herstellung yapım f Herstellung üretim f Herstellungen imal pl Herstellungen yapım pl Herstellungen üretim pl herum kadar herum yaklaşık herum çevrede herumführen dolaştırmak herumführen gezdirmek herumlungern aylak aylak dolaşmak herumlungern sürtmek herumsprechen ağızdan ağıza dolaşmak herumsprechen yayılmak herunter aşağı {ya} herunterkommen aşağı inmek hervor dışarı hervor içinden hervorbringen meydana getirmek hervorbringen yaratmak hervorgehen anlaşılmak hervorgehen doğmak hervorgehen ileri gelmek hervorheben vurgulamak hervorragend enfes hervorragend olağanüstü hervorragend parlak hervorragend seçkin hervorrufen ileri gelmek hervorrufen nedeni olmak hervorrufen uyandırmak hervorrufen yol açmak Herz gönül n Herz kalp n Herz yürek n Herzanfall kalp krizi m Herzanfälle kalp krizi pl Herzen gönül pl Herzen kalp pl Herzen yürek pl herzhaft cesur herzhaft yiğit Herzinfarkt kalp enfarktüsü m herzkrank kalp hastası herzlich candan herzlich içten Herzlichkeit içtenlik f Herzlichkeiten içtenlik pl herzlos duygusuz herzlos kalpsiz Herzog duka Herzog dük m Herzog dük Herzoge dük Herzogin düşes f Herzoginnen düşes pl Herzschlag kalp sektesi m Herzschläge kalp sektesi pl herüber beri {ye} herüber bu yana heterogen ayrı cinsten heterogen heterojen heterogen çoktürel Hetze acele f Hetzen acele Heu kuru ot n Heu saman n Heuchelei ikiyüzlülük f Heucheleien ikiyüzlülük pl heucheln ikiyüzlülük etmek heucheln taslamak heucheln yalandan yapmak Heuchler ikiyüzlü pl m heuchlerisch ikiyüzlü heuen acele ettirmek heuen aceleye getirmek heuen kovalamak heulen ağlamak heulen ulumak heurig bu yılki Heuschnupfen saman nezlesi m Heuschrecke çekirge f Heuschrecke çekirge Heuschrecken çekirge pl heute bu akşam [abend] heute bu gece [-nacht] heute bu sabah [-morgen] heute bugün heute bugün heute günümüzde heutig bugünku heutzutage bu günlerde heutzutage son zamanlarda heutzutage şimdilerde Hexe büyücü kadın f Hexe cadı f Hexen büyücü kadın pl Hexen cadı pl Hexenschuß lumbago (hek.) Hexerei büyü f Hexerei cadılık f Hieb darbe m Hieb iğneleyici söz m Hieb taş m Hieb vuruş m Hiebe darbe Hiebe iğneleyici söz Hiebe taş Hiebe vuruş hier burada Hier! işte hierauf bundan sonra hierauf bunun üzerine hierauf sonra hierauf sonraları hieraus bundan hieraus ondan hierbei ayrıca hierbei bunun dışında hierdurch bu yüzden bu nedenle hierdurch böylelikle hierfür bunun için hiergegen aleyhte hiergegen buna karşılık hiergegen karşı hiergegen öte yandan hierher buraya hierhin buraya hierin içinde hiermit bununla hiernach buna göre hierunter aralarında hierunter arasında hierunter içinde hierunter içine {birtakım nesnelerin} hiervon bundan hiervon ondan hierüber hakkında hiesig buradaki hiesig buralı Hilfe yardım f Hilfen yardım pl hilflos çaresiz hilfreich yardımcı hilfsbedürftig yardıma muhtaç hilfsbereit yardıma hazır hilfsbereit yardımsever Hilfsmittel araç n Hilfsmittel çare n Hilfszeitwort yardımcı eylem (dilb.) Hilfszeitwort yardımcı fiil Hilfszeitwörter yardımcı eylem (dilb.) Hilfszeitwörter yardımcı fiil Himbeere ahududu f Himbeeren ahududu pl Himmel gök m Himmel hava Himmelskunde astronomi Himmelsrichtung yön f Himmelsrichtungen yön himmlisch tanrısal himmlisch ulu hin oraya hin şuraya hinab aşağı {ya} hinabgehen inmek hinauf yukarı {ya} hinaufgehen yukarı çıkmak hinaufgehen yükselmek {fiyat vs.} hinaufsteigen yukarı çıkmak hinaus dısarı {ya} hinausgehen dışarı çıkma hinausschieben ertelemek hinauswerfen dışarı atmak hinauswerfen kapı dışarı etmek Hinblick bakımından m Hinblick göre m Hinblick yüzünden m [r:im auf] hindern engellemek Hindernis engel n Hindernis güçlük n Hindernis zorluk n Hindernisse engel pl Hindernisse güçlük pl Hindernisse zorluk pl hindeuten göstermek hindeuten ima etmek hindeuten işaret etmek hindeuten sezdirmek hindurch arasından hindurch içinden hindurch ortasından hinein içine hineingehen içeri girmek hinfahren gitmek hinfahren götürmek Hinfahrt gidiş f Hinfahrten gidiş hinfallen düşmek hinfällig geçersiz hinfällig güçsüz hinfällig zayıf hinführen götürmek Hingabe bağlılık f Hingabe düşkünlük f hinken aksamak hinken topallamak hinlegen de yatmak hinlegen koymak hinlegen uzanmak hinlegen yatırmak hinnehmen aldırış etmemek hinnehmen göz yummak hinnehmen sineye çekmek hinnehmen yutmak {yalan vs.} hinreichend yeterli hinrichten idam etmek Hinrichtung idam f Hinrichtungen idam hinsetzen oturmak hinsichtlich bakımından hinsichtlich dolayı hinsichtlich ötürü hinstellen dikmek hinstellen koymak {dik olarak} hinten arkada hinten geride hinten sonra hinten sonraları hinter arkasına hinter arkasında hinter arkasından hinter sonra Hinterbein arka ayak n Hinterbeine arka ayak hintereinander ard arda hintereinander arka arkaya Hintergedanke art düşünce m Hintergedanke art niyet m Hintergedanken art düşünce pl Hintergedanken art niyet pl hintergehen aldatmak hintergehen ihanet etmek Hintergrund arka plan m Hintergründe arka plan pl Hinterhalt pusu m Hinterhalte pusu pl hinterher arkasından hinterher daha sonra hinterher geriden hinterher sonra hinterher sonradan hinterher sonraları hinterlassen geride bırakmak {arkada} hinterlassen miras bırakmak hinterlegen depo etmek Hinterlist hile f Hinterlist sinsilik f hinterlistig hilekâr hinterlistig kurnaz hinterlistig sinsi Hintern kalça m Hintern kıç m Hinterrad arka tekerlek n Hinterräder arka tekerlek pl Hinterteil arka taraf n Hinterteil kıç n Hinterteile arka taraf pl Hinterteile kıç pl Hintertür arka kapı f Hintertüren arka kapı pl hinunter aşağıya hinuntergehen aşağı inmek hinuntergehen düşmek {fiyat vs.} hinunterschlucken yutmak Hinweg gidiş yolu Hinwege gidiş yolu Hinweis gösterme m Hinweis ima m Hinweis işaret m Hinweise gösterme pl Hinweise ima pl Hinweise işaret pl hinweisen dikkatini çekmek hinweisen işaret etmek hinziehen gecikmek hinziehen uzamak hinzu ek olarak hinzufügen eklemek hinzufügen katmak hinüber çaprazvari hinüber öte yana hinüber öteye Hirn akıl Hirn beyin n Hirn beyin Hirn dimağ Hirne beyin pl Hirsch geyik m Hirsche geyik pl Hirse darı f Hirsen darı Hirt çoban m Hirten çoban pl Historiker tarihçi m historisch tarihsel Hitze şiddetli sıcak f hitzebeständig sıcağa dayanıklı Hitzen şiddetli sıcak hitzig sinirli hitzig çabuk kızan hitzig öfkeli Hitzkopf çabuk kızan kimse m Hitzkopf öfkeli kimse m Hitzköpfe çabuk kızan kimse pl Hitzköpfe öfkeli kimse pl Hitzschlag güneş çarpması m Hitzschläge güneş çarpması Hobel rende m hobeln rendelemek hoch tiz hoch ulu hoch yüksek hochachten saygı göstermek hochachten saymak Hochachtung saygı f hochachtungsvoll saygılarımla {ız} Hochdruck yüksek basınç m Hochebene yayla f Hochebenen yayla Hochgebirge yüksek dağlar n Hochhaus gökdelen n Hochhaus çok katlı bina n Hochhäuser gökdelen Hochhäuser çok katlı bina Hochmut gurur m Hochmut kibir m hochmütig gururlu hochmütig kibirli Hochofen yüksek fırın m Hochschule yüksekokul f Hochschule üniversite Hochschulen yüksekokul pl Hochsommer yaz ortası m Hochspannung yüksek gerilim (elek.) Hochspannungen yüksek gerilim (elek.) Hochsprung yüksek atlama m Hochsprünge yüksek atlama Hochstapler dolandırıcı pl m Hochverrat vatana ihanet m Hochwasser su baskını Hochwasser taşkın hochwertig birincı sınıf hochwertig kaliteli Hochzeit düğün f Hochzeiten düğün pl Hochzeitsreise balayı f Hochzeitsreiseen balayı Hochöfen yüksek fırın hocken çömelmek Hocker tabure pl m Hof avlu m Hof saray m Hof çiftlik m hoffen ummak hoffen ummak hoffentlich inşallah Hoffnung umut Hoffnung umut Hoffnungen umut pl hoffnungslos umutsuz hoffnungsvoll umutlu Hoheit yücelik f Hoheit yükseklik f Hoheiten yücelik pl Hoheiten yükseklik pl hohl içi boş hohl oyuk Hohn alay m Hohn küçük görme m holen alıp gitmek holen çağırmak {doktor} Holland Hollanda Holland Hollanda Holländer Hollandalı m Holländer Hollandalı Holländisch Felemenkçe holländisch Hollandalı holperig inişli çıkışlı Holz kereste n Holz odun n Holz tahta n Holzfäller oduncu pl m Holzkohlen odun kömürü pl Holzschuh nalın m Holzschuh takunya m Holzschuhe nalın pl Holzschuhe takunya pl Holzwurm ağaç kurdu m Holzwürmer ağaç kurdu pl homogen homojen homogen türdeş homosexuell eşcinsel homosexuell homoseksüel Honig bal m Honorar ücret n Honorare ücret pl honorieren ödeme yapmak honorieren ücret vermek Hopfen şerbetçiotu m hopsen hoplamak hopsen sıçramak horchen dinlemek horchen dinlemek horchen kulak vermek Horde sürü f Horden sürü pl Horizont ufuk m Horizont ufuk horizontal yatay Horizonten ufuk Hormon hormon n Hormone hormon pl Horn boru n Horn boynuz n Hornhaut saydam tabaka f Hornhäute saydam tabaka Hornisse eşekarısı f Hornissen eşekarısı pl Horoskop burç Horoskop falı Horoskop yıldız Horoskope burç pl Hose pantolon f Hosen pantolon pl Hosenbluse tünik bluz Hosenblusen tünik bluz Hosenträger pantolon askısı m Hospital hastane m Hospitale hastane Hotel otel n Hotel otel Hotels otel pl Hubschrauber helikopter pl m Huf toynak m Hufe toynak pl Hufeisen nal pl n Huhn tavuk n human insancıl Humanismus hümanizm m Humanität insanlık f Hummel yabanarısı f Hummeln yabanarısı pl Hummer ıstakoz pl m Hummer ıstakoz Humor mizah m Humore mizah humoristisch mizahi Hund köpek Hunde köpek pl Hundeleben sefalet hundemüde çok yorgun hundert yüz hundert yüz Hunger acıkmak m [-bekommen] Hunger açlık m Hunger karnı aç olmak m [-haben] hungern acıkmak Hungersnot kıtlık f Hungerstreik açlık grevi m hungrig aç hungrig aç Hupe klakson f Hupe korna f Hupen klakson Hupen korna Hupen korna çalmak Hure fahişe f Hure orospu f Huren fahişe pl Huren orospu pl hurtig acele huschen uçmak husten öksürmek husten öksürük Hut şapka m Hut şapka Hyazinthe sümbül f Hyazinthen sümbül pl hydraulisch hidrolik Hygiene hijyen f Hygiene sağlık bilgisi f hygienisch sağlığa yararlı Hymen kızlık zarı Hymne ilahi Hymne övgü f Hymnen övgü pl Hypnose hipnoz f Hypnosen hipnoz pl hypnotisieren ipnotize etmek Hypothek ipotek f Hypotheken ipotek pl Hypothese varsayım f Hypothesen varsayım pl Hysterie isteri f (hek.) Hysterien isteri (hek.) hysterisch isterik Hyäne sırtlan f Hyänen sırtlan pl Häfen liman pl Häftling tutuklu m Häftlinge tutuklu pl Hähne horoz pl Hähne musluk pl häkeln tığla örmek Hälfte yarı f Hälfte yarı Hälften yarı pl Hämmer çekiç pl hämmern çekiçle vurmak Hämorrhoiden basur Hämorrhoiden hemoroit pl (hek.) Hände el pl Händedruck el sıkma m Händedruck toka m Händler satıcı pl m Händler tüccar pl m Hängebrücke asma köprü f Hängebrücken asma köprü pl Hängematten hamak pl hängen asmak hängen asmak hängen asılı durmak hängenbleiben asılı kalmak hängenbleiben takılı kalmak Hänger bayır Hänger eğilim Hänger iniş hänseln alaya almak hänseln takılmak Härten katılık pl n Härten sertleştirmek pl n Härten sertlik pl n hässlich çirkin hätscheln okşamak häufen birikmek häufen toplanmak häufen yığmak häufig sık sık Häufigkeit sıklık f Häufigkeiten sıklık pl Häupte baş Häupte başkan Häuptling patron Häuschen küçük ev pl n Häuser ev pl häuslich evcil häuslich evcimen häuslich eve ilişkin Häute deri pl Häute kabuk pl häßlich çirkin Häüschen küçük ev höchst en yüksek höchstens azami höchstens en fazla höchstens en çok Höchstgeschwindigkeit azami hız f Höchstgeschwindigkeiten azami hız höchstpersönlich bizzat höchstwahrscheinlich büyük bir olasılıkla Höfe avlu pl Höfe saray pl Höfe çiftlik pl höflich kibar höflich nazik höflich saygılı Höflichkeit nezaket f Höflichkeiten nezaket pl Höhe irtifa Höhe tepe f Höhe yükseklik f Höhen tepe pl Höhen yükseklik pl Höhepunkt doruk m Höhepunkt en yüksek nokta m Höhepunkt zirve m Höhepunkte doruk pl Höhepunkte en yüksek nokta pl Höhepunkte zirve pl höher daha yüksek Höhle in f Höhle mağara f Höhlen in pl Höhlen mağara pl höhnisch alaycı küçümseyen Höllen cehennem Hölzer kereste pl Hölzer odun pl Hölzer tahta pl hölzern tahta {dan} hören duymak hören işitmek hören işitmek hörig bağımlı Hörigkeit bağımlılık Hörigkeiten bağımlılık Hörner boru pl Hörner boynuz pl Hörsaal amfi Hörsaal konferans salonu m Hörspiel radyo tiyatrosu n Hörspiele radyo tiyatrosu Hörsäle konferans salonu hübsch güzel hübsch güzel hübsch hoş hübsch hoş hübsch nefis hübsch şirin Hüfte kalça f Hüften kalça pl Hügel tepe pl m Hügel tepe hügelig inişli yokuşlu Hühner tavuk pl Hühnerauge nasır n Hühnerbrühe tavuk suyu f Hühnerbrühen tavuk suyu Hühnerstall kümes m Hühnerställe kümes Hülle kılıf f Hülle örtü f Hüllen kılıf pl Hüllen sarmak pl Hüllen örtmek pl Hüllen örtü pl Hülse kabuk f Hülse kovan f Hülse kılıf f Hülsen kabuk pl Hülsen kovan pl Hülsen kılıf pl Hüne dev m Hünen dev pl hüpfen hoplamak hüpfen sıçramak Hürde engel f Hürde çit f Hürden engel pl Hürden çit pl Hürdenlauf engelli koşu (sp.) Hürdenläufe engelli koşu (sp.) Hüte şapka pl hüten korumak hüten saklamak hüten sakınmak Hütte baraka f Hütte kulübe f Hütte kulübe Hütten baraka pl Hütten kulübe pl ich alışılmış ich ben ich kullanılan ich kökleşmiş ich sıradan Ideal ideal n Ideal ideal Ideal mükemmel n Ideal ülkü n Ideale ideal Ideale ülkü Idealismus idealizm m Idealismus ülkücülük m Idealist idealist m Idealist idealist Idealist ülkücü m Idealist ülkücü Idealisten idealist pl Idealisten ülkücü pl Idee düşün f Idee düşünce Idee fikir f Idee fikir Idee sanı Idee tahmin Ideen düşün pl Ideen fikir pl identifizieren kimliğini saptamak identifizieren tanımak identifizieren özdeleştirmek identisch aynı identisch özdeş Identität kimlik f Identität özdeşlik f idiomatisch deyimsel Idiot aptal m Idiot bunak m Idioten aptal pl Idioten bunak pl ig artan ig bereketli ig bol ig fıstık gibi {kadın} ig geri kalan ig seksi ig zengin igbleiben arta kalmak igbleiben artmak Igel kirpi pl m igens bir de igens hem {de} ignorieren bilmemezlikten gelmek ignorieren görmemezlikten gelmek ihm ona ihn onu Ihnen onlara Ihnen size ihr ona ihr siz ihr sizin ihr sizlerin Ihrer onların Ihrer onun Ihrer sizin Ihrerseits onlar tarafından Ihrerseits onun tarafından Ihrerseits sizin tarafınızdan ihresgleichen onlar gibi ihresgleichen onun gibi ihresgleichen sizin gibi Ihrig onlarınki Ihrig onunki Ihrig sizinki illegal yasadışı illegal yolsuz illegitim evlilik dışı illegitim hukuk dışı Illusion hayal f Illusion hayal Illusion kuruntu f Illusionen hayal pl Illusionen kuruntu pl illustriert resimli Illustrierten resimli dergi im in dem'in kısaltılmışı Imbisse atıştırma Imbisse küçük yemek Imbiß atıştırma Imbiß küçük yemek Imbißstube büfe Imbißstuben büfe Imitation taklit Imitationen taklit imitieren taklit etmek Imker arıcı m immer daima immer daima immer hep immer her zaman immer her zaman immerhin buna karşın immerhin buna rağmen immerhin hiç olmazsa immerhin ne de olsa Immobilien gayrimenkuller pl Immobilien taşınmaz mallar pl immun bağışık immun muaf Immunität bağışıklık Immunität dokunulmazlık Imperativ buyrum (dilb.) Imperativ emir kipi Imperative buyrum (dilb.) Imperative emir kipi Imperator imparator Imperfekt sürekli geçmiş zaman n (dilb.) Imperfekte sürekli geçmiş zaman (dilb.) Imperialismus emperyalizm m Imperialist emperyalist Imperialisten emperyalist impfen aşı yapmak Impfschein aşı kâğıdı m Impfscheine aşı kâğıdı pl Impfstoff aşı m Impfstoffe aşı pl Impfung aşı f Impfungen aşı pl Import dışalım m Import ithalât m Importe dışalım Importe ithalât importieren dışalım yapmak importieren ithal etmek impotent iktidarsız impotent puluç Impotenz iktidarsızlık f Impotenz puluçluk f Impressionismus izlenimcilik m improvisieren doğaçtan söylemek improvisieren irticalen söylemek Impuls güdü m Impuls içtepi m Impulse güdü Impulse içtepi imstande muktedir imstande sein yapabilecek durumda olmak imstande sein yapabilmek in içinde in içine in Intervallen aralıklı Inachrift kitabe Inachrift yazıt Inachriften kitabe Inachriften yazıt inbegriffen dahil inbegriffen içinde indas bu arada {sen} indas o arada {sen} indas oysa {sen} indem -arak indem -erek indem -ken indem -mek suretiyle indem sırasında iken Inder Hintli Inder Hintli Indianer Kızılderili m Indianer Kızılderili Indien Hindistan Indien Hindistan Indikativ bildirme kipi (dilb.) Indikative bildirme kipi (dilb.) indirekt dolaylı indiskret arsız indiskret boşboğaz indiskret saygısız indiskret sır saklamaz indiskret şımarık individuell bireysel individuell kişisel Individuen birey pl Individuen kişi pl Individuum birey n Individuum kişi n industrialisieren endüstrileştirmek industrialisieren sanayileştirmek Industriegebiete endüstri bölgesi industriell endüstriyel industriell sınai Industrien endüstri pl Industrien sanayi pl ineinander birbiri içine {d} ineinander iç içe Infanterie piyade f (ask.) Infanterien piyade pl (ask.) Infektion bulaşma f Infektion enfeksiyon f Infektionen bulaşma Infektionen enfeksiyon Infektionskrankheit bulaşıcı hastalık f Infektionskrankheiten bulaşıcı hastalık Infinitiv eylemlik m Infinitiv mastar m (dilb.) Infinitive eylemlik pl Infinitive mastar pl (dilb.) infizieren bulaştırmak infizieren geçirmek Inflation enflasyon f Inflationen enflasyon infolge -den dolayı infolge yüzünden infolgedassen bu nedenle infolgedassen bundan dolayı Information bilgi Informationen bilgi pl informieren bilgi edinmek informieren bilgi vermek informieren haberdar etmek infrarot enfraruj infrarot kızılatı Ingenieur mühendis m Ingenieur mühendis Ingenieure mühendis pl Ingwer zencefil m Inhaber hamil pl m Inhaber sahip pl m Inhaber taşıyan pl m inhaftieren tutuklamak inhalieren içine çekmek {dumanı} Inhalt içerik m Inhalte içerik pl Inhaltsangabe özet f Inhaltsangaben özet pl Inhaltsverzeichnis dizin n Inhaltsverzeichnis içindekiler n Inhaltsverzeichnisse dizin Inhaltsverzeichnisse içindekiler Initiative girişim f Initiative insiyatif f Injektion enjeksiyon f Injektionen enjeksiyon pl inklusive dahil Inland yurt içi inmitten ortasında inmitten von arasında innehaben elinde tutmak innehaben sahibi olmak {rekor vs.} innen içeride innen içinde Innenarchitekt dekoratör m Innenarchitekt içmimar m Innenarchitekten dekoratör Innenarchitekten içmimar Innenminister İçişleri Bakanı n m Innenministerium Yçişleri Bakanlığı n Innenpolitik a iç politika f Innenstadt kent merkezi f Innenstädte kent merkezi inner dahili inner iç innerhalb iç innerhalb içeride innerhalb içinde innerhalb zarfında innerlich dahili innerlich iç innerlich iç innig içten innig yürekten Innigkeit içtenlik f inoffiziell resmi olmayan Ins in das'ın kısaltılmışı Insasse içinde bulunan m Insasse oturan m Insasse yolcu m Insassen içinde bulunan pl Insassen oturan pl Insassen yolcu pl insbesondere özellikle Insekt böcek n Insekten böcek pl Insel ada f Insel ada Inseln ada pl Inserat ilan n {gazete} Inserat ilan Inserat reklam Inserate ilan pl {gazete} inserieren gazeteye ilan vermek Insgeheim gizlice insgesamt toptan insofern eğer insofern ise Insofern o bakımdan Inspektion denetim f Inspektionen denetim Inspektor müfettiş m Inspektoren müfettiş pl Installateur elektrikçi m Installateur tesisatçı m Installateuren elektrikçi Installateuren tesisatçı Installation döşem f Installation tesisat f Installationen döşem pl Installationen tesisat pl installieren döşemek installieren tesis etmek instand bakmak [-halten] instand korumak instand onarmak [-setzen] Instinkt içgüdü n Instinkte içgüdü pl instinktiv içgüdüsel Institut enstitü n Institut kurum n Institute enstitü Institute kurum Instrumente alet f Instrumente aygıt f Instrumente enstrüman f Instrumente çalgı f inszenieren oyunlamak inszenieren sahneye koymak Inszenierung mizansen f Inszenierung oyunlama f Inszenierung sahneye koyma f Inszenierungen mizansen pl Inszenierungen oyunlama pl Inszenierungen sahneye koyma pl intellektuell zihni Intellektuelle aydın Intellektuellen aydın pl intelligent akıllı intelligent zeki Intelligenz akıl f Intelligenz zeka f Intensiv yoğun Interessant ilginç Interesse ilgi n Interesse ilgi Interessen ilgi pl Interessent ilgilenen m Interessent istekli m Interessenten ilgilenen pl Interessenten istekli pl interessieren ilgilendirmek interessieren ilgilenmek intern iç Internat yatılı okul n Internate yatılı okul international uluslararası Interpretation yorum Interpretationen yorum Interpretieren yorumlamak Interpunktion noktalama f Interpunktionen noktalama Intervall ara Intervall aralık Interview görüşme n Interviews görüşme intim içli dışlı intim sıkı fıkı Intimität samimiyet f Intimität teklifsizlik f Intimitäten samimiyet Intimitäten teklifsizlik Intolerant hoşgörüsüz intransitiv geçişsiz Intrige dolap f Intrige entrika f Intrigen dolap pl Intrigen entrika pl Invalide malul Invalide sakat Invaliden malul pl Invaliden sakat pl Invasion istila f Invasionen istila Inventar demirbaş n {eşya} Inventare demirbaş pl {eşya} Investieren yatırmak {para} Investieren yatırım yapmak Investierung yatırım Investierungen yatırım Inwiefern ne dereceye kadar Inwiefern ne yönden inwieweit ne dereceye kadar inwieweit ne yönden inzwischen bu arada inzwischen bu aralık irdisch dünyevi Ire İrlandalı irgend herhangi irgend herhangi bir [-jemand] irgend herhangi bir şey [-etwas] irgend hiç irgendein herhangi bir irgendwie herhangi bir biçimde irgendwo herhangi bir yerde irgendwoher herhangi bir yerden irgendwohin herhangi bir yere Irland İrlanda Ironie alay f Ironie alay Ironie istihza f Ironie istihza Ironien alay pl Ironien istihza pl ironisch alaylı Irre deli Irre çılgın Irre şaşkın Irreführen aldatmak Irreführen yanıltmak Irreführen yolunu şaşırtmak irremachen şaşırtmak irren aldanmak irren deli irren yanılmak irren çılgın Irrenanstalt tımarhane f Irrenanstalten tımarhane irritieren aklını karıştırmak irritieren şaşırtmak Irrsinn delilik m Irrsinn çılgınlık m irrsinnig deli irrsinnig kaçık Irrtum hata m Irrtum yanlışlık m Irrtum yanılgı m Irrtümer hata pl Irrtümer yanlışlık pl Irrtümer yanılgı pl irrtümlich hatalı irrtümlich yanlış irrtümlich yanlışlıkla Ischias siyatik m (hek.) Islam İslam Isolation izolasyon f Isolation yalıtım f Isolationen izolasyon Isolationen yalıtım Isolator izolatör m Isolator yalıtkan m Isolatoren izolatör Isolatoren yalıtkan Isolierband izolebant n Isolierbänder izolebant Isolieren izole etmek Isolieren yalıtmak Isolierung izolasyon f Isolierung yalıtım f Isolierungen izolasyon Isolierungen yalıtım Israel İsrail m Israel İsrail Israeler İsrailli Italien İtalya n Italien İtalya Italiener İtalyan m Italiener İtalyan Italiener İtalyanca italienisch İtalyan italienisch İtalyanca italienisch İtalyanca Ja evet ja evet Jacht yat f Jacht yat Jachten yat pl Jacke ceket f Jacke hırka f Jacken ceket pl Jacken hırka pl Jackett ceket n Jackette ceket Jagd av f Jagd avcılık f Jagden av pl Jagden avcılık pl Jagdflinte av tüfeği Jagdflinten av tüfeği Jagdhund av köpeği m Jagdhunde av köpeği jagen avlamak jagen avlanmak Jahr sene Jahr yıl n Jahrbuch yıllık n Jahrbücher yıllık pl Jahre yıl jahrelang yıllarca Jahrestag yıldönümü m Jahrestage yıldönümü Jahreszeit mevsim f Jahreszeiten mevsim pl Jahrhundert asır Jahrhundert yüzyıl n Jahrhunderte yüzyıl pl Jahrmarkt panayır m Jahrmärkte panayır Jahrtausend bin yıl n Jahrtausende bin yıl Jahrzehnt onyıl n Jahrzehnte onyıl Jalousie panjur f Jalousien panjur Jammer acı m Jammer feryat m Jammer perişanlık m Jammer sefalet m jammern feryat etmek Januar ocak m {ayı} Januar ocak ayı Japan Japonya Japaner Japon m Japaner Japonca Japaner Japonyalı Japanisch Japon Japanisch Japonca japanisch Japonca japanisch Japonyalı jaulen ulumak jawohl evet jawohl gayet tabi jawohl hayhay Jawort onay n Jaworte onay pl Jazz caz m je her defa je her defasında je herhangi bir zamanda je hiç Jeans blucin {ç} Jedasmal her defasında jedenfalls her ne olursa olsun jedermann herkes jederzeit daima jederzeit her zaman jederzeit her zaman Jedoch bununla birlikte jemals herhangi bir zamanda jemals hiç jemand bir kimse jemand biri Jene şu jener şu jenes şu jenseits karşıda jenseits karşısında jenseits yanda jenseits çaprazvari jenseits öte yanında Jesus Hz. İsa jetzig şimdiki jetzt şimdi jetzt şimdi jetzt şu anda jeweils her defa {sında} Joch boyunduruk n Jochbein elmacık kemiği n Joche boyunduruk Jockei cokey Jockeis cokey Jod iyot n Jod iyot Jodtinktur tentürdiyot Jodtinkturen tentürdiyot Joghurt yoğurt m Joghurtbereiter yoğurt makinesi Johannisbeere frenküzümü Johannisbeeren frenküzümü pl Jordanien Ürdün Journalist gazeteci m Journalist gazeteci Journalisten gazeteci pl Jubel büyük sevinç m Jubel tezahürat m jubeln sevinçten çığlık atmak jubeln tezahürat yapmak Jubiläen jübile Jubiläum jübile n jucken kaşınmak Juckreiz kaşıntı m Jude Musevi Jude yahudi m Jude Yahudi Juden yahudi pl Judentum Yahudilik n Jugend gençlik f Jugendherberge gençlik yurdu f Jugendherbergen gençlik yurdu pl jugendlich genç jugendlich gençliğe özgü Jugendliche genç pl {13 -19 yaş arasında} Jugendlichen genç pl {13 -19 yaş arasında} Jugoslawe Yugoslav m Jugoslawen Yugoslav Jugoslawien Yugoslavya Jugoslawien Yugoslavya Juli temmuz m Juli temmuz jung genç jung körpe Junge erkek çocuk m Junge hayvan yavrusu m Junge oğlan m Junge oğlan Junge çocuk Jungen erkek çocuk pl Jungen hayvan yavrusu pl Jungen oğlan pl Jungfer bakire Jungfern bakire Jungfernhäutchen kızlık zarı n Jungfrau bakire f Jungfrau Başak f {burcu} Jungfrauen bakire pl Jungfrauen Başak pl {burcu} Junggeselle bekâr m {adam} Junggesellen bekâr pl {adam} Juni haziran m Juni haziran Jurist hukukçu m Juristen hukukçu juristisch hukuki juristisch tüzel Justiz adalet f Justiz adliye f Justizminister Adalet Bakanı m Justizministerium Adalet Bakanlığı n Juwel değerli taş n Juwel mücevher n Juwelen değerli taş pl Juwelen mücevher pl Juwelier kuyumcu m Juwelier geschält kuyumcu {dükkânı} Juwelier geschälten kuyumcu {dükkânı} Juweliere kuyumcu Jux şaka Juxe şaka Jäger avcı pl m jäh birdenbire jäh sarp jährig ... yaşında jährlich her yıl jährlich yıllık jämmerlich acınacak durumda jämmerlich perişan jämmerlich sefil jüdisch Yahudi jünger daha genç jünger havari jünger mürit Jüngling delikanlı m Jüngling genç m Jünglinge delikanlı pl Jünglinge genç pl jüngst der jüngste Tag kıyamet günü jüngst en genç jüngst son das jüngste Gericht Kabarett kabare n Kabarette kabare Kabel kablo pl n Kabeljau morina m {balığı} Kabeljaus morina {balığı} Kabine kabin f Kabine kamara f Kabinen kabin pl Kabinen kamara pl Kabinett bakanlar kurulu n Kabinette bakanlar kurulu pl Kachel fayans f Kachel çini f Kacheln fayans pl Kacheln çini pl Kadaver ceset pl m Kadaver leş pl m Kaffee kahve m Kaffee kahve Kaffeeautomat kahve pişirme makinesi Kaffeeautomaten kahve pişirme makinesi Kaffeemühle kahve değirmeni f Kaffeemühlen kahve değirmeni pl Kaffees kahve Kaffeetasse kahve fincanı f Kaffeetassen kahve fincanı kahl dazlak kahl kel kahl yapraksız {ağaç} Kahn kayık m Kahn mavna m Kai rıhtım m Kais rıhtım Kaiser imparator m Kaiser imparator Kaiserin imparatoriçe f Kaiserinnen imparatoriçe pl Kaiserreich imparatorluk Kaiserschnitt sezaryen m (hek.) Kaiserschnitte sezaryen (hek.) Kaisertum imparatorluk Kajüte kamara f Kajüten kamara Kakao kakao m Kaktus kaktüs m Kaktusse kaktüs Kalb buzağı n Kalb dana n Kalb dana Kalbfleisch dana eti n Kalbsbraten dana kızartması m Kalender takvim pl m Kaliber çap n Kalif halife m Kalifen halife Kalk kireç m Kalke kireç Kalorie kalori f Kalorie ısın f Kalorien kalori pl Kalorien ısın pl kalt soğuk kaltblütig soğukkanlı Kamel deve n Kamel deve Kamele deve pl Kamera fotoğraf makinesi f Kamerad arkadaş m Kamerad yoldaş m Kameraden arkadaş pl Kameraden yoldaş pl Kameradschaft arkadaşlık f Kameradschaft dostluk f Kameradschaften arkadaşlık Kameradschaften dostluk kameradschaftlich arkadaşça kameradschaftlich dostça Kameras fotoğraf makinesi pl Kamille papatya f Kamillen papatya Kamin baca m Kamin ocak m Kamin şömine m Kamine baca pl Kamine ocak pl Kamine şömine pl Kamm dalga tepesi m Kamm dağ sırtı m Kamm ibik m {horoz} Kamm tarak m Kamm tarak Kammer hücre f Kammer küçük oda f Kammermusik oda müziği f Kammern hücre pl Kammern küçük oda pl Kampf karşılaşma m Kampf muharebe Kampf savaş m Kampf yarışma m Kampfplatz arena Kampfplatz boğa güreşi alanı Kampfrichter hakem (sp.) Kanada Kanada kanadisch Kanadalı Kanal kanal m Kanal kanal Kanalisation kanalizasyon f Kanalisationen kanalizasyon pl kanalisieren kanalizasyon yapmak kanalisieren kanalize etmek Kanarienvogel kanarya m Kanarienvogel kanarya Kanarienvögel kanarya pl Kandidat aday m Kandidaten aday pl Kandidatur adaylık f kandidieren adaylığını koymak Kaninchen adatavşanı pl n Kaninchen tavşan Kanister bidon m Kanister teneke m Kanne güğüm f Kanne ibrik f Kanne testi f Kannen güğüm pl Kannen ibrik pl Kannen testi pl Kannibale yamyam Kanone top f (ask.) Kanonen top pl (ask.) Kante kenar f Kanten kenar pl Kantine kantin f Kantinen kantin pl Kanu kano n Kanus kano Kanzel mimber f Kanzeln mimber Kanzler başbakan m Kanzler şansölye m Kanzlist kâtip Kanäle kanal pl Kap burun n {coğrafya} Kapazität kapasite f Kapazität sığa f Kapazitäten kapasite pl Kapazitäten sığa pl Kapelle bando f Kapelle küçük kilise f Kapelle küçük orkestra f Kapellen bando pl Kapellen küçük kilise pl Kapellen küçük orkestra pl Kapellmeister bando şefi m Kapellmeister orkestra şefi m kapieren anlamak kapieren kavramak Kapital anamal n Kapital anamal Kapital kapital n Kapital sermaye n Kapitalanlage yatırım f Kapitalanlagen yatırım pl Kapitalismus anamalcılık m Kapitalismus anamalcılık Kapitalismus kapitalizm m Kapitalist anamalcı Kapitalist kapitalist m Kapitalist sermayedar m Kapitalisten kapitalist pl Kapitalisten sermayedar pl Kapitallen anamal Kapitallen kapital Kapitallen sermaye Kapitel bölüm n Kapitel bölüm Kapitel kısım kapitulieren teslim olmak Kapitän kaptan m Kapitän kaptan Kapitäne kaptan pl Kaplan papaz yardımcısı m Kapläne papaz yardımcısı Kappe başlık f Kappe kapak f Kappe kasket f Kappen başlık Kappen kapak Kappen kasket Kaps burun {coğrafya} Kapsel kapsül f Kapseln kapsül pl kaputt bitkin kaputt bozuk kaputt kırık kaputtgehen bozulmak kaputtgehen kırılmak kaputtmachen bozmak kaputtmachen kırmak Kapuze kapşon f Kapuze kukulete f Kapuzen kapşon pl Kapuzen kukulete pl Karat kırat n Karate kırat n Karawane kervan f Karawanen kervan Kardinal kardinal m Kardinalzahl sayı f Kardinalzahlen sayı Kardinäle kardinal pl Karfiol karnabahar kariert kareli Karikatur karikatür f Karikaturen karikatür pl karikieren karikatürize etmek Karneval karnaval m Karnevale karnaval Karo kare n Karo karo n {kâğıt} Karos kare Karos karo {kâğıt} Karosserie karoser f Karosserien karoser pl Karotte havuç f Karotte havuç Karotten havuç Karpfen sazan pl m {balığı} Karre el ârabası f Karre yük f Karren el ârabası pl m Karren yük pl m Karriere kariyer f Karriere meslek f Karrieren kariyer pl Karrieren meslek pl Karte bilet f Karte bilet Karte harita f Karte kart f Karte kart Karte oyun kağıdı f Karte yemek listesi f Kartei kartoteks f Karteien kartoteks pl Karten bilet pl Karten harita pl Karten kart pl Karten oyun kağıdı pl Karten yemek listesi pl Kartenspiel kâğıt oyunu Kartenspiele kâğıt oyunu Kartoffel patates f Kartoffel patates Kartoffelbrei patates püresi m Kartoffelbreie patates püresi Kartoffeln patates pl Karton karton m Karton mukavva m Kartons karton pl Kartons mukavva pl Karussell atlıkarınca n Karusselle atlıkarınca Kaserne kışla Kasernen kışla Kasino gazino n Kasino orduevi n Kasinos gazino Kasinos orduevi Kasse gişe f Kasse kasa f Kasse vezne f Kassen gişe Kassen kasa Kassen vezne Kassenzettel fiş m {alışveriş} Kassette kaset f Kassette küçük kutu f Kassetten kaset pl Kassetten küçük kutu pl kassieren feshetmek kassieren iptal etmek kassieren tahsil etmek {para} Kassierer kasiyer pl m Kastanie kestane f Kastanie kestane Kastanien kestane kastanienbraun kestane rengi kastanienbraun kumral Kaste kast f Kasten kast pl m Kasten kutu pl m Kasten sandık pl m Katalog katalog m Katalog katalog Kataloge katalog pl Katarrh nezle m Katarrhe nezle katastrophal feci katastrophal korkunç Katastrophe facia f Katastrophe felaket f Katastrophe felaket Katastrophen facia pl Katastrophen felaket pl Kategorie kategori f Kategorie kategori Kategorie sınıf f Kategorie sınıf Kategorien kategori pl Kategorien sınıf pl kategorisch kesin Kater ayıltı m Kater erkek kedi m Kater içki sersemliği m Kathedrale büyük kilise Kathedrale katedral f Kathedralen katedral Kathode katot f Kathoden katot Katholik katolik Katholiken katolik pl katholisch katolik Katze kedi f Katze kedi Katzen kedi pl Katzenauge kedi gözü Katzenaugen kedi gözü Katzenjammer ayıltı m Katzenjammer içki sersemliği m Katzensprung iki adımlık yer Katzensprung çok kısa mesafe kauen çiğnemek kauen çiğnemek kauern büzülmek kauern çömelmek Kauf alım m Kauf satın alma m kaufen satın almak Kaufhaus büyük mağaza n Kaufhäuser büyük mağaza pl Kaufkraft alım gücü f Kaufleute tüccar pl Kaufmann tüccar m kaufmännisch ticari Kaugummi ciklet m Kaugummis ciklet kaum ancak kaum güçlükle kaum henüz kaum pek az kaum sadece kaum zar zor Kautschuk kauçuk m Kavalier centilmen m Kavalier kavalye m Kavaliere centilmen Kavaliere kavalye Kavallerie süvari sınıfı f Kavallerien süvari sınıfı pl Kaviar havyar m Kaviar havyar keck cüretli keck gözüpek keck küstah Kegel koni pl m kegelförmig konik Kehlen boğaz pl Kehlen gırtlak pl Kehlkopf gırtlak m Kehlköpfe gırtlak Kehre dönemeç kehren dönemeç kehren süpürmek kehren çevirmek Kehricht süprüntü m Kehricht çöp m Kehrseite ters taraf f Kehrseiten ters taraf pl kehrtmachen geri dönmek keifen azarlama Keil kama m Keil takoz m Keile kama pl Keile takoz pl Keilerei dövüş Keilerei kavga (kd.) Keilereien dövüş Keilereien kavga (kd.) Keilriemen vantilatör kayışı m {araba} Keim embriyon m Keim tohum m Keime embriyon pl Keime tohum pl keimen filizlenmek keimen çimlenmek keimfrei steril keimfrei sterilize keimtötend antiseptik kein hiç kein hiçbir keine hiçbir {i} keiner hiçbir {i} keines hiçbir {i} keineswegs asla keineswegs hiç keinmal hiçbir kez Kelch ayaklı kupa m Kelche ayaklı kupa pl Kelle kepçe f Kelle mala f Kellen kepçe pl Kellen mala pl Keller bodrum pl m Keller bodrum Keller kiler pl m Keller mahzen pl m Kellner garson pl m Kelter cendere Kelter mengene kennen bilmek kennen tanımak kennen tanımak kennenlernen tanımak kennenlernen öğrenmek Kenner uzman erbab pl m Kennkarte kimlik kartı f Kennkarten kimlik kartı Kenntnis bilgi f Kenntnisse bilgi pl Kennwort parola n (ask.) Kennwort rumuz n Kennwörter parola pl (ask.) Kennwörter rumuz pl Kennzeichen isaret pl n Kennzeichen karakteristik pl n kennzeichnen işaretlemek kennzeichnen karakterize etmek kennzeichnen mimlemek kentern alabora etmek Keramik seramik f Keramiken seramik Kerbe çentik f Kerben çentik Kerker zindan pl m Kerl adam m Kerl herif m Kerle adam pl Kerle herif pl Kern çekirdek n m Kerne çekirdek pl Kernenergie nükleer enerji f Kernenergien nükleer enerji Kernforschung nükleer araştırma f Kernforschungen nükleer araştırma Kernkraftwerk nükleer santral n Kernkraftwerke nükleer santral kernlos çekirdeksız Kernreaktor atom reaktörü m Kernreaktoren atom reaktörü Kernspaltung atom çekirdeğinin parçalanması f Kernwaffen nükleer silahlar Kerze mum f Kerze mum Kerzen mum pl Kerzenständer şamdan Kessel kazan pl m Kette zincir f Kette zincir Ketten zincir pl Ketten zincirlemek pl Kettenreaktion zincirleme reaksiyon f Kettenreaktionen zincirleme reaksiyon Ketzer kâfir pl m Ketzer zındık pl m Ketzerei kafirlik f Ketzereien kafirlik pl keuchen solumak Keuchhusten boğmaca m Keule but f Keule tokmak f Keule çomak f Keulen but pl Keulen tokmak pl Keulen çomak pl keusch bakire keusch kızlığını yitirmemiş keusch namuslu Keuschheit namusluluk f keß cüretkâr keß küstah keß saygısız Kichererbse nohut f Kichererbsen nohut pl kichern kıkır kıkır gülmek Kiefer çam ağacı Kiefer çene {kemiği} Kiefer çene Kiefern çam ağacı pl Kiel gemi omurgası m Kiele gemi omurgası Kieme solungaç f Kiemen solungaç pl Kies iri kum m Kiese iri kum Kiesel çakıl m Kilo kilo n Kilogramm kilo Kilogramm kilogram n Kilometer kilometre m Kilos kilo Kilowatt kilovat Kind çocuk n Kinder çocuk pl Kinderarzt çocuk doktoru m Kindergarten anaokulu m Kindergarten anaokulu Kindergarten yuva m Kindergärten anaokulu Kindergärten yuva kinderleicht çocuk oyuncağı kinderleicht çok kolay kinderlos çocuksuz Kinderlähmung çocuk felci f Kindermädchen dadı pl n Kinderspiel kolay iş n Kinderspiel çocuk oyuncağı n Kinderstuhl mama sandalyesi Kinderstühle mama sandalyesi Kinderwagen çocuk arabası pl m Kinderzimmer çocuk odası pl Kinderärzte çocuk doktoru pl Kindheit çocukluk f kindisch aptalca kindisch çocukça kindlich çocuk gibi kindlich çocuksu Kinn çene n Kinn çene Kinne çene Kinnlade çene Kino sinema n Kino sinema Kinos sinema pl Kiosk küçük satış kulübesi Kioske küçük satış kulübesi kippe izmarit kippen devirmek kippen devrilmek kippen izmarit Kirchen kilise pl Kirchengemeinde kilise cemaati Kirchenlied ilahi n Kirchenlieder ilahi pl Kirchenmusik dini müzik Kirchenmusik kilise müziği Kirchhof mezarlık Kirchturm kilise kulesi m Kirchturm çan kulesi m Kirchtürme kilise kulesi pl Kirchtürme çan kulesi pl Kirsche kiraz f Kirsche kiraz Kirschen kiraz pl Kissen yastık pl n Kiste kutu f Kiste sandık f Kisten kutu pl Kisten sandık pl Kitsch değersiz eser m Kitt camcı macunu m Kitte camcı macunu Kittel iş gömleği pl m Kittel önlük pl m kitzeln gıdıklamak Kitzler bızır m Kitzler dılak m Kitzler klitoris m klaffen aralık kalmak Klage dava f Klage şikayet f Klage şikâyet klagen dava klagen dava açmak klagen yakınmak klagen şikayet klagen şikayet etmek klagen şikäyet etmek klamm nemli klamm uyuşuk Klammer ataş f Klammer ayraç f Klammer mandal f Klammer maşa f Klammer parantez f Klammern ataş pl Klammern ayraç pl Klammern mandal pl Klammern maşa pl Klammern parantez pl Klang ses m Klang tını m klangvoll sürekli ses çıkaran klangvoll tınlayan Klappe ağız f Klappe kapak f Klappen ağız pl Klappen kapak pl Klappen vurmak pl Klappen yolunda gitmek pl {işi} Klapper kaynana zırıltısı Klappern kaynana zırıltısı Klappern takırdamak Klappern tıkırdamak Klappern şakırdamak Klapperschlange çıngıraklıyılan f Klapperschlangen çıngıraklıyılan pl Klapperstorch leylek Klapperstörche leylek Klappmesser çakı n klapprig cılız {e} klapprig sıska {e} Klappstuhl açılır kapanır iskemle Klappstühle açılır kapanır iskemle Klaps tokat m Klaps şamar m Klaps şaplak m klar apaçık klar aydınlık klar açık klar açık seçik klar belli klar berrak klar net klar temiz Klarheit açıklık f Klarinette klarnet f Klarinetten klarnet pl klarlegen açıklamak Klasse sınıf f Klassen sınıf pl Klassenarbeit yazılı yoklama f Klassenarbeiten yazılı yoklama Klassenkampf sınıf kavgası m {mücadelesi} Klassenkämpfe sınıf kavgası {mücadelesi} Klassenzimmer derslik pl n Klassenzimmer sınıf pl n klassifizieren sınıflandırmak klassisch klasik Klatsch dedikodu m Klatsche dedikodu klatschen alkışlamak klatschen dedikodu etmek Klaue pençe f Klaue pençe klauen aşırmak klauen pençe klauen yürütmek klauen yürütmek Klausel kayıt f Klausel şart f Klauseln kayıt Klauseln şart Klavier piyano n Klaviere piyano pl Klavierspieler piyanist m Klebemittel yapıştırıcı kleben yapıştırmak Klebstoff zamk m Klebstoffe zamk pl Klebstreifen seloteyp Klecks leke m Kleckse leke pl Klee yonca m Kleid elbise n Kleid giysi n kleiden giydirmek kleiden giyinmek kleiden giymek kleiden iyi gitmek kleiden yakışmak Kleider elbise pl Kleider elbise Kleider giysi pl Kleiderbügel giysi askısı m Kleiderbürste giysi fırçası f Kleiderbürsten giysi fırçası pl Kleiderschrank giysi dolabı m Kleiderschränke giysi dolabı Kleidung giyim f Kleidungen giyim Kleie kepek f Kleien kepek klein küçük Kleinasien Anadolu Kleinbus minibüs Kleinbusse minibüs Kleingeld bozuk para n Kleinhandel perakendencilik Kleinhändler perakendeci m Kleinigkeit ufak tefek şey f Kleinigkeit önemsiz şey f Kleinigkeiten ufak tefek şey pl Kleinigkeiten önemsiz şey pl Kleinkind bebek n Kleinkind küçük çocuk n Kleinkinder bebek pl Kleinkinder küçük çocuk pl kleinlich cimri kleinlich dar gorüşlü Kleinstaat küçük devlet Kleinstaaten küçük devlet Kleinstadt küçük kent f Kleinstädte küçük kent pl Kleister tutkal m Klemme darlık f Klemme kıskaç f Klemme sıkıntı f klemmen darlık klemmen kıskaç klemmen sıkmak klemmen sıkıntı klemmen sıkışmak klemmen sıkıştırmak Klempner muslukçu m Klempner tenekeci m Klette dulavratotu f Kletten dulavratotu pl klettern tırmanmak klettern tırmanmak Klient müvekkil m Klient müvekkil Klient müşteri Klienten müvekkil pl Klima iklim n Klima iklim Klimaanlage havalandırma düzeni f Klimaanlagen havalandırma düzeni pl Klimate iklim klimatisch iklimsel klimmen tırmanmak klimmen tırmanmak klimpern tıngırdamak Klinge liiet f Klinge traş bıçağı f Klingel zil f Klingel çıngırak f Klingeln zil pl n Klingeln çalmak pl n {zili} Klingeln çıngırak pl n klingen liiet klingen traş bıçağı klingen tınlamak klingen çınlamak Klinik klinik f Klinik klinik Kliniken klinik klinisch klinik Klinke kapı tokmağı f Klinken kapı tokmağı klipp apaçık klipp besbelli [klipp und klar] Klippe kayalık f Klippen kayalık pl klirren takırdamak klirren şakırdamak Klischee klişe n Klischees klişe Klitoris dılak f Klitoris klitoris f Klo kd tuvalet n Klobig kaba Klobig çam yarması Klopfen vurmak n Klos kd tuvalet Klos köfte Klosett klozet n Klosett tuvalet n Klosette klozet Klosette tuvalet Klosettpapier tuvalet kâğıdı n Klosettpapiere tuvalet kâğıdı Kloster manastır n Klosterbruder rahip m Klosterbrüder rahip pl Klotz kütük m Klub kulüp m Klub kulüp Klubs kulüp Kluft toprak yarığı f Kluft uçurum f klug akıllı klug bilge Klugheit akıl f Klugheit zekâ f Klumpen külçe pl m Klumpen topak pl m kläffen gürlemek kläffen havlamak kläffen kısık seslerle havlamak Kläger davacı pl m kläglich acıklı kläglich ağlamaklı kläglich hüzünlü kläglich perişan kläglich sefil Klänge ses Klänge tını klären aydınlanmak klären aydınlatmak klären açıklamak Klöse köfte Klöster manastır pl Klötze kütük pl Klüfte toprak yarığı pl Klüfte uçurum pl knabbern kemirmek Knabe erkek çocuk m Knabe erkek çocuğu Knabe oğlan m Knabe oğlan Knaben erkek çocuk pl Knaben oğlan pl knacken kırmak knacken çatırdamak Knall patlama m Knall çatlama m Knalle patlama Knalle çatlama knallen patlamak knallen çatlamak knapp dar knapp kit knapp sıkı knapp ucu ucuna Knappheiten darlık Knappheiten kitlık Knappheiten sıklık knarren gıcırdamak knattern takırdamak çatırdamak Knauser cimri Knauser pinti knauserig cimri Knebel ağız tıkacı m knebeln ağzını tıkamak Knecht uşak m Knechte uşak pl kneifen çimdiklemek Kneipe meyhane f Kneipen meyhane pl kneten yoğurmak Knick büklüm m Knick kıvrım m Knick çatlak m Knicke büklüm Knicke kıvrım Knicke çatlak knicken kırmak knicken kırılmak Knicks reverans m Knickse reverans pl knicksen reverans yapmak Knie diz n Knie diz Kniebeuge diz bükme f Kniebeuge diz çökme f Kniebeugen diz bükme Kniebeugen diz çökme knien diz çökmek Kniescheiben dizkapağı Kniestrumpf kadın çorabı m Kniestrumpf uzun çorap m {dizkapağına kadar} Kniestrümpfe kadın çorabı pl Kniestrümpfe uzun çorap pl {dizkapağına kadar} Kniff buruşukluk m Kniff hile m Kniff püf noktası m Kniffe buruşukluk pl Kniffe hile pl Kniffe püf noktası pl kniffen katlamak kniffen kıvırmak knipsen delmek knipsen fotoğraf çekmek knipsen zımbalamak Knirps bacaksız m Knirps bodur m Knirps bücür m Knirpse bacaksız pl Knirpse bodur pl Knirpse bücür pl knirschen gıcırdamak knirschen çatırdamak knistern çıtırdamak Knitter buruşukluk knitterfrei buruşmaz knittern buruşmak Knoblauch sarmısak m Knochen kemik pl m Knochen kemik Knochenbruch kemik kırılması m Knochenbrüche kemik kırılması Knochenmark ilik n knochig kemikli Knolle yumru kök f Knolle çiçek soğanı f Knollen yumru kök pl Knollen çiçek soğanı pl Knopf düğme m Knopf düğme Knopfloch ilik n {düğme} Knopflöcher ilik pl {düğme} Knorpel kıkırdak pl m Knospe gonca f Knospe tomurcuk f Knospen gonca pl Knospen tomurcuk pl Knoten düğüm pl m Knoten düğümlemek pl m Knotenpunkt kavşak m Knotenpunkte kavşak knurren guruldamak knurren homurdanmak knurren hırlamak knusperig gevrek Knöchel ayak bileği Knöchel ayak bileği kemiği pl m Knöchel parmak eklemi pl m Knödel ciğer pl m Knödel hamur pl m Knödel patates vs. köftesi pl m Knöpfe düğme pl knöpfen iliklemek Knüller sansasyonel haber pl m knüpfen bağlamak knüpfen düğümlemek Knüppel cop pl m Knüppel değnek pl m Knüppel sopa pl m Koalition koalisyon f Koalitionen koalisyon Koch aşçı m Kochbuch yemek kitabı n Kochbücher yemek kitabı kochen kaynatmak kochen pişirmek Kochherd mutfak ocağı Kochherde mutfak ocağı Kochlöffel kepçe pl m Kochnische küçük mutfak f Kochnischen küçük mutfak Kochtopf tencere m Kochtöpfe tencere pl Koffer bagaj m Koffer bavul pl m Koffer sandık Koffer valiz pl m Kofferradio portatif radyo n Kofferradios portatif radyo Kofferraum bagaj m Kofferraum bagaj yeri m Kofferräume bagaj yeri pl Kognak kanyak m Kognak kanyak Kognak konyak m Kognaks kanyak pl Kognaks konyak pl Kohl lahana m Kohl lahana Kohle kömür f Kohle lahana f Kohlen kömür pl Kohlengrube kömür madeni Kohlengruben kömür madeni pl Kohlenhydrat karbonhidrat Kohlenhydrate karbonhidrat Kohlenhändler kömürcü Kohlenstoff karbon m Kohlepapier karbon kâğıdı n Kohlepapiere karbon kâğıdı Kohlrabi kıvırcık lahana m Kohlrübe şalgam f Kohlrüben şalgam pl Koitus cinsel birleşme m Koje küçük kamara f Kojen küçük kamara pl Kokain kokain n Kokosnuß hindistancevizi Kokosnüsse hindistancevizi Koks kok kömürü m Kokse kok kömürü Kolben dipçik pl m Kolben piston pl m Kollege meslektaş m Kollege meslektaş Kollegen meslektaş pl Kollegin bayan meslektaş Kolleginnen bayan meslektaş Kollegium yüksek okul kollektiv ortaklaşa Kollision çarpışma f Kollisionen çarpışma pl Kolonie koloni f Kolonie sömürge f Kolonien koloni pl Kolonien sömürge pl kolonisieren sömürgesi altına almak kolossal dev gibi kolossal kocaman Kombination birleştirme f Kombination kombinezon f Kombination tahmin f Kombination varsayım f Kombinationen birleştirme pl Kombinationen kombinezon pl Kombinationen tahmin pl Kombinationen varsayım pl kombinieren birleştirmek Kombiwagen steyşın vagon m Komet kuyruklu yıldız Komet kuyrukluyıldız m Kometen kuyrukluyıldız pl Komfort konfor m komfortabel konforlu Komik gülünçlük f Komik gırgır f Komiker komedyen m komisch gülünç Komitee heyet Komitee komite Komma virgül n Kommandant komutan m Kommandanten komutan Kommandantur komutanlık Kommandanturen komutanlık kommandieren emretmek kommandieren komuta etmek Kommanditgesellschaft komandit şirket f Kommanditgesellschaften komandit şirket Kommando emir n Kommando komando n Kommando komut n Kommandos emir Kommandos komando Kommandos komut Kommas virgül pl kommen gelmek kommen gelmek kommenlassen getirtmek kommenlassen çağırmak kommentar yorum kommentare yorum kommentieren yorum yapmak kommentieren yorumlamak Kommissar komiser m Kommissare komiser Kommission komisyon f Kommission kurul f Kommissionen komisyon pl Kommissionen kurul pl Kommode komodin f Kommode konsol f Kommoden komodin pl Kommoden konsol pl Kommunismus komünizm m Kommunismus komünizm Kommunist komünist m Kommunisten komünist pl kommunistisch komünist Kompanie bölük f Kompanie ortaklık f Kompanie şirket f Kompanien bölük Kompanien ortaklık Kompanien şirket Kompass pusula Kompasse pusula Kompaß pusula kompensieren dengelemek kompensieren telafi etmek kompetent yetkili Kompetenz yetki f Kompetenzen yetki komplett komple komplett tam komplex karmaşık Kompliment kompliman n Komplimente kompliman pl Komplize suç ortağı m Komplizen suç ortağı pl komplizieren güçleştirmek komplizieren karıştırmak kompliziert karmaşık kompliziert karışık komponieren bestelemek Komponist besteci m Komponisten besteci Komposition beste f Kompositionen beste Kompott komposto m Kompotte komposto Kompressor kompresör m Kompressoren kompresör pl Kompromiss uzlaşma Kompromisse uyuşma Kompromisse uzlaşma Kompromiß uyuşma Kompromiß uzlaşma Komödiant komedyen m Komödianten komedyen Komödie güldürü f Komödie komedi f Komödie komedi Komödien güldürü pl Komödien komedi pl Kondensation koyulaşma Kondensation yoğunlaşma Kondensator kondansatör m Kondensator yoğunlaç m Kondensatoren kondansatör pl Kondensatoren yoğunlaç pl kondensieren kondanze kondensieren koyulaştırmak kondensieren yoğunlaştırmak Konditionalsatz koşul yantümcesi Konditionalsatz şart cümlesi Konditionalsätze koşul yantümcesi Konditionalsätze şart cümlesi Konditionstraining kondisyon çalışması n (sp.) Konditionstrainings kondisyon çalışması (sp.) Konditorei pastane f Konditoreien pastane kondolieren başsağlığı dilemek Kondom kılıf n Kondom prezervatif n Kondome kılıf Kondome prezervatif Konfektion hazır giyim f Konfektion konfeksiyon f Konfektionen hazır giyim Konfektionen konfeksiyon Konfektionsgeschäft hazır giyim eşyası satılan yer Konfektionsgeschäft konfeksiyon mağazası Konfektionsgeschäfte hazır giyim eşyası satılan yer Konfektionsgeschäfte konfeksiyon mağazası Konferenz görüşme f Konferenz müzakere f Konferenz toplantı f Konferenzen görüşme pl Konferenzen müzakere pl Konferenzen toplantı pl Konfession mezhep f Konfessionen mezhep pl konfiszieren el koymak konfiszieren toplatmak Konfitüre reçel f Konfitüren reçel Konflikt mücadele Konflikt uyuşmazlık m Konflikt çatışma m Konflikte uyuşmazlık pl Konflikte çatışma pl konfrontieren karşı karşıya getirmek konfrontieren yüzleştirmek konfus aklı karışmış konfus şaşırmış Kongress kongre Kongreß kongre Kongreß kurultay Konjugation eylem çekimi f (dilb.) Konjugation fiil çekimi f Konjugationen eylem çekimi (dilb.) Konjugationen fiil çekimi konjugieren çekmek {fiil} Konjunktion bağlaç (dilb.) Konjunktionen bağlaç (dilb.) Konjunktiv isteme kipi (dilb.) Konjunktive isteme kipi f (dilb.) Konjunktur konjonktür f Konjunkturen konjonktür konkret somut Konkurrent rakip m Konkurrent yarışmacı m Konkurrenten rakip pl Konkurrenten yarışmacı pl Konkurrenz rekabet f Konkurrenz yarışma f Konkurrenzen rekabet Konkurrenzen yarışma konkurrieren rekabet etmek konkurrieren yarışmak Konkurs iflas m Konkurse iflas pl Konsens rıza konsequent mantıklı konsequent tutarlı Konsequenz sonuç f Konsequenz tutarlılık f Konsequenzen sonuç pl Konsequenzen tutarlılık pl konservativ tutucu Konservatorium konservatuvar n Konserve konserve f Konserven konserve pl konservieren konserve yapmak konservieren korumak konservieren saklamak Konsonant sessiz m Konsonant ünsüz m (dilb.) Konsonanten sessiz pl Konsonanten ünsüz pl (dilb.) konstant daimi konstant devamlı konstant sürekli Konstitution anayasa f Konstitution bünye f Konstitution yapı f konstitutionell anayasal konstitutionell yapısal Konstitutionen anayasa Konstitutionen bünye Konstitutionen yapı konstruieren kurmak konstruieren oluşturmak konstruieren yapmak Konstruktion kurma f Konstruktion yapma f Konstruktion yapı f Konstruktionen kurma Konstruktionen yapma Konstruktionen yapı Konsul konsolos m Konsulat konsolosluk n Konsulate konsolosluk Konsule konsolos pl Konsum tüketim Konsument tüketici m Konsumenten tüketici konsumieren tüketmek Kontakt değme m Kontakt ilişki m Kontakt kontak m Kontakt temas m Kontakte değme Kontakte ilişki Kontakte kontak Kontakte temas Kontaktlinse kontaklens f Kontaktlinsen kontaklens pl Konten hesap pl Kontinent anakara m Kontinent kıta m Kontinente anakara pl Kontinente kıta pl Konto hesap n Konto hesap kontra karşı Kontrabaß kontrbas Kontrabässe kontrbas Kontrakt kontrat m Kontrakt sözleşme m Kontrakte kontrat Kontrakte sözleşme Kontrast karşıtlık m Kontrast kontrast m Kontraste karşıtlık Kontraste kontrast Kontrazeption gebeliği önleme Kontrazeptionen gebeliği önleme Kontrolle denetim f Kontrollen denetim pl Kontrolleur biletçi m Kontrolleur kondüktör m Kontrolleure biletçi Kontrolleure kondüktör kontrollieren denetlemek kontrollieren kontrol etmek konventionell geleneksel konventionell konvansiyonel Konversation konuşma f Konversationen konuşma Konversationslexika anksiklopedi Konversationslexikon anksiklopedi n konvex dışbükey Konzentration bir noktaya toplama f Konzentration derişme f Konzentration konsantrasyon f Konzentration yoğunlaştırma f Konzentrationen bir noktaya toplama pl Konzentrationen derişme pl Konzentrationen konsantrasyon pl Konzentrationen yoğunlaştırma pl Konzentrationslager toplama kampı n konzentrieren bir noktaya toplamak konzentrieren derişmek konzentrieren konsantre olmak konzentrieren yoğunlaştırmak Konzept müsvedde n Konzept taslak n Konzepte müsvedde pl Konzepte taslak pl Konzert dinleti n Konzert konser n Konzert konçerto n Konzerte dinleti pl Konzerte konser pl Konzerte konçerto pl Konzertsaal konser salonu m Konzertsäle konser salonu Kopf baş m Kopf baş Kopf kafa m Kopf kafa Kopfbedeckung başlık f Kopfbedeckung başörtüsü f Kopfbedeckungen başlık pl Kopfbedeckungen başörtüsü pl Kopfhörer kulaklık pl m Kopfkissen yastık Kopfrechnen akıldan hesap n Kopfsalat kıvırcık salata m {yeşil} Kopfsalat marul Kopfsalat salata Kopfsalate kıvırcık salata {yeşil} Kopfschmerzen baş ağrısı pl Kopftuch baş örtüsü n Kopftuch eşarp n Kopftücher baş örtüsü Kopftücher eşarp Kopfweh baş ağrısı n Kopie kopya f Kopie suret f Kopien kopya pl Kopien suret pl kopieren kopya etmek kopieren kopya çekmek kopieren taklit etmek koppeln bir araya bağlamak Kopplung bağlantı f Kopplung kuplaj f Kopplungen bağlantı Kopplungen kuplaj Koralle mercan f Korallen mercan pl Koran Kur'an-ı Kerim m Korb sepet m Korb sepet Korbball basketbol Korbball sepettopu Korbbälle basketbol Korbbälle sepettopu Korbsessel hasır koltuk Kordel ip f Kordel kurdela f Kordel sicim f Kordeln ip Kordeln kurdela Kordeln sicim Kork mantar m Kork tıpa m Korke mantar Korke tıpa Korken tapa m Korken tıkaç m Korkenzieher burgu m Korkenzieher tirbuşon m Korn buğday n Korn küçük parça n Korn tahıl n Korn tane n Korn tohum n Korn çavdar n korrekt doğru Korrektor düzeltici m Korrektor düzeltmen m Korrektoren düzeltici Korrektoren düzeltmen Korrektur düzeftme f Korrektur düzelti f Korrekturen düzeftme pl Korrekturen düzelti pl Korrespondent muhabir f Korrespondenten muhabir Korrespondenz haberleşme f Korrespondenz mektuplaşma f Korrespondenz yazışma f Korrespondenzen haberleşme Korrespondenzen mektuplaşma Korrespondenzen yazışma korrespondieren mektuplaşmak korrespondieren uymak korrespondieren uymak korrespondieren uyuşmak korrespondieren yazışmak Korridor koridor m Korridore koridor pl korrigieren düzeltmek Korruption rüşvet alma f Korruption yiyicilik f Korsett korse n Korsette korse kosen okşamak Kosename sevgi ifade eden takma ad m Kosenamen sevgi ifade eden takma ad Kosmetik kozmetik f Kosmetiken kozmetik kosmetisch kozmetik kosmisch evrensel Kosmos evren m Kost besin f Kost yiyecek f kostbar değerli kostbar pahalı kosten harcamalar kosten mal olmak kosten masraflar kosten para etmek kosten tatmak kostenlos ücretsiz Kostprobe eşantiyon f Kostprobe örnek f Kostproben eşantiyon Kostproben örnek kostspielig pahalı Kostüm döpiyes n Kostüm giysi n Kostüm kostüm n Kostüm tayyör n Kostüme döpiyes pl Kostüme giysi pl Kostüme kostüm pl Kostüme tayyör pl Kostümfest kıyafet balosu Kostümfeste kıyafet balosu Kot dışkı m Kot pislik m Kotelett pirzola n Kotelette pirzola Koteletten favori pl {yüzde} Kotflügel çamurluk pl m (oto.) Krabbe karidas f Krabbe yengeç f krabbeln sürünmek krabbeln tırmanmak Krabben karidas pl Krabben yengeç pl Krach gürültü m Krach kavga m Krach patırtı m Krache gürültü Krache kavga Krache patırtı krachen gümbürdemek krachen çatırdamak Kraft ateş f Kraft canlılık f Kraft derman f Kraft dinçlik f Kraft eleman f Kraft enerji f Kraft geçerlilik f Kraft güç f Kraft kudret f Kraft kuvvet f Kraft kuvvet Kraft kuvvetiyle f Kraft sayesinde f Kraft takat f Kraft tesir f Kraft yürürlük f Kraft şiddet f Kraftaufwand efor f Kraftaufwand emek f Kraftaufwand çaba f Kraftaufwände efor Kraftaufwände emek Kraftaufwände çaba Kraftausdruck ağır ve kaba söz m Kraftausdrücke ağır ve kaba söz pl Kraftbrühe et suyu f Kraftbrühen et suyu pl Kraftfahrer motorlu taşıt sürücüsü Kraftfahrrad motosiklet Kraftfahrzeug motorlu taşıt n Kraftfahrzeuge motorlu taşıt pl kraftlos kuvvetsiz Kraftrad motosiklet Krafträder motosiklet Kraftstoff yakıt m {akar} Kraftstoffe yakıt {akar} Kraftwagen motorlu taşıt m Kraftwerk enerji santralı n Kraftwerke enerji santralı pl Kragen yaka pl m Kragen yaka Krakeel kavga krakeelen kd yaygara koparmak krakeelen çıngar çıkarmak Kralle pençe f Kralle pençe Kralle tırnak f Krallen pençe pl Krallen tırnak pl Kram hırtı pırtı Kram pılı pırtı Kramladen dükkân Krampf kasınç m Krampf kramp m Kran vinç m Kranich turna m Kraniche turna pl krank hasta krank hasta Krankenbett hasta yatağı n Krankenhaus hastane n Krankenhäuser hastane pl Krankenkasse sağlık sigortası f Krankenkassen sağlık sigortası Krankenpflege hasta bakımı f Krankenpfleger hastabakıcı m Krankenschwester hemşire f Krankenschwestern hemşire Krankenversicherung sağlık sigortası f Krankenversicherungen sağlık sigortası Krankenwagen ambulans m Krankenwagen cankurtaran m krankhaft hastalıklı Krankheit hastalık f Krankheiten hastalık pl Kranz çelenk m Krater krater pl m Krater yanardağ ağzı pl m kratzen dalamak kratzen kaşımak kratzen kaşınmak kratzen tırmalamak {kedi} kraus buruşuk kraus kıvırcık Kraut bitki n Kraut lahana n Kraut of n Krawall gürültü m Krawall şamata m Krawalle gürültü Krawalle şamata Krawatte boyunbağı f Krawatte kravat f Krawatten boyunbağı pl Krawatten kravat pl kraß göze batan kraß kaba Kreatur yaratık f Kreaturen yaratık Krebs kanser Krebs yengeç Krebs Yengeç {burcu} Krebse kanser Krebse yengeç Krebse Yengeç {burcu} Kredit kredi m Kredite kredi pl Kreditkarte kredi kartı f Kreditkarten kredi kartı Kreide tebeşir f Kreiden tebeşir pl kreideweiß bembeyaz Kreis bölge m Kreis daire m Kreis daire Kreis muhit m Kreis çember m Kreis çevre m kreischen avaz avaz bağırmak kreischen yaygara koparmak Kreise bölge pl Kreise daire pl Kreise muhit pl Kreise çember pl Kreise çevre pl Kreisel döner ada pl m Kreisel göbek pl m {trafik} Kreisel topaç pl m kreisen dolaşmak kreisen dönmek kreisförmig dairesel Kreislauf dolaşım m Kreisläufe dolaşım pl Krem krem Krem krema Kreme krem Kreme krema krepieren gebermek krepieren ölmek Krepp krep m Krepps krep Kreuz haç n Kreuz ispati n Kreuz sinek n {iskambil} Kreuz çarmıh n Kreuze haç Kreuze ispati Kreuze sinek {iskambil} Kreuze çarmıh kreuzen kavuşturmak kreuzen kesişmek kreuzen kesmek {yol} kreuzen melezlemek kreuzen çaprazlamak {kol} Kreuzer kruvazör pl m Kreuzfahrt deniz yolculuğu f Kreuzfahrten deniz yolculuğu pl kreuzigen çarmıha germek Kreuzigung çarmıha germe f {il} Kreuzotter engerek yılanı Kreuzottern engerek yılanı Kreuzung dörtyol f Kreuzung kavşak f Kreuzungen dörtyol pl Kreuzungen kavşak pl Kreuzverhör sorguya çekme n Kreuzverhöre sorguya çekme pl Kreuzworträtsel çapraz bulmaca pl n Kreuzworträtseln çapraz bulmaca Kreuzzug Haçlı Seferi f Kreuzzüge Haçlı Seferi kriechen sürünmek Kriechtier sürüngen n {hayvan} Kriechtiere sürüngen pl {hayvan} Krieg savaş m Krieg savaş Kriege savaş pl kriegen almak kriegen elde etmek Krieger savaşçı pl m kriegerisch savaşçı kriegsbeschädigte harp malulü {r} Kriegserklärung savaş ilanı f Kriegsgefangenschaft tutsaklık f Kriegsgefangenschaften tutsaklık Kriegsgegangene savaş tutsağı {r} Kriegsgericht askeri mahkeme Kriegsgerichte askeri mahkeme Kriegsopfer şehit Kriegsschiff savaş gemisi n Kriegsschiffe savaş gemisi pl Krim Kırım Krimi cinayet filmi m Krimi detektif romanı m (kd.) kriminal cinai kriminal kıyasal Kriminalbeamte detektif {r} Kriminalbeamten detektif {r} Kriminalpolizei cinayet masası Kriminalroman detektif romanı m Kriminalroman polisiye roman m Kriminalromane detektif romanı Kriminalromane polisiye roman kriminell cinai Kriminelle suçlu {r} Krimis cinayet filmi pl Krimis detektif romanı pl (kd.) Krippe yemlik f Krippen yemlik pl Krise bunalım f Krise kriz f Krise kriz Krisen bunalım pl Krisen kriz pl Krisis kriz Kristall kristal Kristalle kristal pl Kritik eleştiri f Kritiken eleştiri pl Kritiker eleştirmen pl m kritisch kritik kritisieren eleştirmek kritzeln kargacık burgacık yazmak kritzeln çiziktirmek Krokodil timsah n Krokodil timsah Krokodile timsah pl Krone ağaç tepesi f Krone taç f Kronen ağaç tepesi pl Kronen taç pl Kronleuchter avize m Kronprinz veliaht Kronprinzen veliaht Kropf guatr m Kropf kursak m Krug küp m Krug testi m krumm bükük krumm eğri krumm çarpık krummbeinig çarpık bacaklı Kruppe sağrı Kruppen sağrı Kruste kabuk f Krusten kabuk pl krustig kabuklu Kruzifix üzerinde İsa figürü olan haç Kruzifixe üzerinde İsa figürü olan haç krächzen gaklamak {karga} Kräfte ateş pl Kräfte canlılık pl Kräfte derman pl Kräfte dinçlik pl Kräfte eleman pl Kräfte enerji pl Kräfte geçerlilik pl Kräfte güç pl Kräfte kudret pl Kräfte kuvvet pl Kräfte takat pl Kräfte tesir pl Kräfte yürürlük pl Kräfte şiddet pl kräftig kuvvetli kräftigen kuvvetlendirmek Krähe karga f Krähen karga pl Krähen ötmek pl {horoz} Krämer hırtı pırtı pl m Krämer pılı pırtı pl m Krämpfe kasınç pl Krämpfe kramp pl Kräne vinç pl kränken gücendirmek kränken incitmek kränken kalbıni kırmak kränklich dertli kränklich hastalıklı Kränkung gücendirme f Kränkung hakaret f Kränkung incitme f Kränkungen gücendirme pl Kränkungen hakaret pl Kränkungen incitme pl Kränze çelenk pl Kräuter bitki pl Kräuter lahana pl Kräuter of pl krönen taç giydirmek Krönung taç giyme f Krönungen taç giyme pl Kröpfe guatr pl Kröpfe kursak pl Kröte karakurbağası f Kröten karakurbağası pl Krücken koltuk değneği pl Krückenn koltuk değneği Krüge küp pl Krüge testi pl Krümel ekmek kırıntısı m krümeln ufalamak krümmen bükmek krümmen bükülmek krümmen eğilmek krümmen eğmek Krümmung dönemeç f Krümmung eğilme bükülme f Krümmung kavis f Krümmungen dönemeç pl Krümmungen eğilme bükülme pl Krümmungen kavis pl Krüppel sakat m Krüppel topal m Kuchen pasta pl m Kuckuck guguk kuşu m Kuckucke guguk kuşu pl Kugel gülle f Kugel kurşun f Kugel küre f Kugel mermi f Kugel mermi kugelförmig küresel Kugellager rulman n Kugeln gülle pl Kugeln kurşun pl Kugeln küre pl Kugeln mermi pl Kugelschreiber tükenmez m {kalem} Kugelstoßen gülle atma (sp.) Kuh inek f Kuh inek Kulisse kulis f Kulissen kulis Kult tapma m Kult tapınma m Kulte tapma pl Kulte tapınma pl kultivieren işlemek {toprağı} kultivieren uygarlaştırmak kultiviert bayındır kultiviert kültürlü kultiviert uygar Kultur ekin f Kultur işleme f {toprak} Kultur kültür f Kultur kültür Kultur uygarlık f kulturell ekinsel kulturell kültürel Kulturen ekin Kulturen işleme {toprak} Kulturen kültür Kulturen uygarlık Kulturfilm belgesel {film} Kulturfilme belgesel {film} Kulturgeschichte uygarlık tarihi f Kulturminister Eğitim Bakanı Kulturministerium Eğitim Bakanlığı Kummer acı m Kummer huzursuzluk m Kummer keder m Kummer kuşku m Kummer tasa m Kunde müvekkil Kunde müşteri f m Kunde müşteri Kunden müşteri pl Kundendienst satış sonrası hizmet m Kundendienste satış sonrası hizmet kundgeben bildirmek kundgeben haber vermek kundgeben tebliğ etmek Kundgebung bildiri f Kundgebung gösteri f Kundgebungen bildiri pl Kundgebungen gösteri pl kundig deneyimli kundig uzman Kundschaft müşteriler f Kundschaften müşteriler Kunst hüner f Kunst sanat f Kunstakademie sanat akademisi f Kunstakademien sanat akademisi pl Kunstdünger yapay gübre m Kunstgeschichte sanat tarihi f Kunstgeschichten sanat tarihi Kunstgriff düzen m Kunstgriff hile m Kunstgriffe düzen Kunstgriffe hile Kunsthändler antikacı Kunstseide suni ipek f Kunstseiden suni ipek Kunststoff plastik m Kunststoffe plastik pl Kunststück hüner m Kunststück marifet m Kunststücke hüner pl Kunststücke marifet pl kunstvoll hünerli kunstvoll ustalıklı Kunstwerk sanat eseri n Kunstwerke sanat eseri pl Kupfer bakır n kupfern bakır {dan} Kuppe tepe {dağ} Kuppe uç {parmak} Kuppel kubbe f Kuppelei pezevenklik Kuppeleien pezevenklik Kuppeln kubbe pl m Kuppen tepe {dağ} Kuppen uç {parmak} Kuppler pezevenk m Kupplerin çöpçatan f Kupplung debriyaj f Kupplungen debriyaj pl Kur kür f Kur tedavi f Kurbel kol f (tek.) Kurbel krank f Kurbeln kol (tek.) Kurbeln krank Kurbelwelle krank mili f (tek.) Kurbelwellen krank mili (tek.) Kurde, kurdisch, Kurdin Kürt Kuren kür Kuren tedavi kurieren tedavi etmek kurios acayip kurios garip kurios meraklı Kuriosität tuhaflık f Kuriositäten tuhaflık pl Kurort kaplıca m Kurorte kaplıca Kurs kur m Kurs kurs m Kurs rota m Kurs sürüm m Kurs tedavül m Kurs yön m Kursbuch tren tarifesi n Kursbucher tren tarifesi Kurse kur pl Kurse kurs pl Kurse rota pl Kurse sürüm pl Kurse tedavül pl Kurse yön pl kursiv italik Kursive italik yazı Kursiven italik yazı Kursivschrift italik yazı m Kursus kurs Kursusse kurs Kurswert rayiç m Kurswert sürüm değeri m Kurswerte rayiç Kurswerte sürüm değeri Kurve eğri f Kurve viraj f Kurven eğri pl Kurven viraj pl kurz kısa kurzerhand kestirmeden kurzfristig kısa vadeli kurzgefaßt kısa kurzgefaßt özlü Kurzgeschichte kısa öykü f Kurzgeschichten kısa öykü pl Kurzschluß kısa devre (elek.) Kurzschlüsse kısa devre (elek.) Kurzschrift steno f kurzsichtig miyop kurzum kısacası kurzum sözün kısası Kurzwaren tuhafiye pl Kurzwelle kısa dalga f Kurzwellen kısa dalga pl Kusine kuzin f Kutsche binek arabası f Kutsche fayton f Kutsche fayton Kutschen binek arabası pl Kutschen fayton pl Kutscher arabacı pl m Kutteln işkembe Kuvert zarf n Kuvert zarf Kuverte zarf Kuß öpücük Kybernetik güdümbilim f Kybernetik sibernetik f Käfer böcek pl m Käfig kafes m Käfig kafes Käfige kafes pl Kähne kayık Kähne mavna Kälber buzağı pl Kälber dana pl Kälte soğuk f Kälte soğuk Kälte soğukluk f Kälten soğuk Kälten soğukluk Kämme dalga tepesi pl Kämme dağ sırtı pl Kämme ibik pl {horoz} Kämme tarak pl kämmen saçını taramak kämmen taramak kämmen taramak kämmen taranmak Kämpfe karşılaşma pl Kämpfe savaş pl Kämpfe yarışma pl kämpfen savaşmak kämpfen çarpışmak Kämpfer savaşçı pl m Känguruh kanguru Känguruhs kanguru Käse peynir m Käse peynir Kästen kutu pl Kästen sandık pl Kätzchen yavru kedi Käufe alım Käufe satın alma Käufer alıcı pl m Käufer müşteri pl m Käuflich satın alınabilir Köche aşçı Köcher okluk m Köcher sadak m Köder olta yemi m Kölnischwasser kolonya König kral m König kral Könige kral pl Königin kraliçe f Königinnen kraliçe pl Königreich kraliyet Königreich krallık n Königreiche krallık pl Können -abilmek n Können -ebilmek n Können yetenek n Köpfe baş pl Köpfe kafa pl Körbe sepet pl Körner buğday pl m Körner küçük parça pl m Körner tahıl pl m Körner tane pl m Körner tohum pl m Körner çavdar pl m Körper beden Körper cisim pl m Körper gövde pl m Körper gövde Körper vücut pl m Körper vücut Körperbau vücut yapısı m körperlich fiziksel körperlich gövdasel Körperpflege vücut bakımı f Körperpflegen vücut bakımı Körperschaft kurum f Körperschaft tüzel kişi f Körperschaften kurum Körperschaften tüzel kişi Körperteil organ m Körperteile organ köstlich lezettli köstlich nefis Kübel kova pl m Kübel tekne pl m Küche mutfak Küche mutfak Küchen mutfak Küchenherd ocak m Küchenherde ocak Küchenlampe gaz lambası Küchenlampen gaz lambası Küchenschrank mutfak dolabı m Küchenschränke mutfak dolabı Kühe inek pl kühl serin Kühle serinlik f kühlen serinletmek kühlen soğutmak Kühler radyatör m (oto.) Kühlschrank buzdolabı m Kühlschrank soğutucu m Kühlschränke buzdolabı pl Kühlschränke soğutucu pl Kühlung soğutma f Kühlungen soğutma kühn cesur kühn cüretkâr kühn yiğit Kühnheit cesaret f Kühnheit cüret f Kühnheit yiğitlik f Kühnheiten cesaret Kühnheiten cüret Kühnheiten yiğitlik Küken civciv pl n Kümmel kimyon m kümmerlich perişan kümmerlich sefil kündigen işten çıkacağını kündigen çıkarılacağını bildirmek Kündigung işten çıkacağını f Kündigung çıkarılacağını bildirme f Kündigungen işten çıkacağını Kündigungen çıkarılacağını bildirme künftig gelecek künftig gelecekte künftig ileride Künste hüner pl Künste sanat pl Künstler sanatçı pl m künstlerisch sanatkârane künstlich suni künstlich yapay Kürbis kabak m Kürbisse kabak pl Kürschner kürkçü pl m Kürze kısalık f kürzen azaltmak kürzen küçültmek kürzen kısaltmak kürzen kısalık kürzlich geçenlerde Kürzung kısaltma f Kürzungen kısaltma pl Küsse öpücük pl küssen öpmek Küste kıyı f Küste kıyı Küste sahil Küsten kıyı pl l kötü Labor laboratuvar n Laborant laborant m Laboranten laborant Laboratorien laboratuvar pl Laboratorium laboratuvar n Labore laboratuvar Labyrinth labirent n Labyrinthe labirent pl Lache su birikintisi f Lachen gülmek n Lachen su birikintisi n Lachs som balığı m Lachs som balığı Lachse som balığı pl Lack cila m Lack vernik m Lacke cila Lacke vernik lackieren cilalamak lackieren verniklemek Lade kutu f Lade mahfaza f Laden davet etmek n m Laden dükkân Laden dükkän n m Laden kepenk n m Laden kutu n m Laden mahfaza n m Laden panjur n m Laden yüklemek n m Laden çağırmak n m Ladenbesitzer dükkâncı Ladendieb dükkän hırsızı m Ladendiebe dükkän hırsızı pl Ladenpreis perakende satış fiyatı m Ladenpreise perakende satış fiyatı Ladenschluß kapatma saati {dükkân} Ladenschlüsse kapatma saati {dükkân} Ladentisch tezgâh m Ladentische tezgâh Ladung davet f Ladung yük doldurma f Ladungen davet pl Ladungen yük doldurma pl Lage mevki Lage vaziyet Lagen durum pl Lagen konum pl Lager ambar pl n Lager ambar Lager depo pl n Lager in pl n Lager kamp pl n Lager kamp Lager karyola Lager tabaka Lager yatak Lagerhaus ambar n Lagerhaus depo n Lagerhäuser ambar pl Lagerhäuser depo pl lagern depo etmek Lagerung depolama f Lagerungen depolama pl lahm kötürüm lahm topal lahmen topallamak Laib somun n {ekmek} Laibe somun {ekmek} Laich balık vs. yumurtası m Laiche balık vs. yumurtası Laie acemi f Laie toy f Laien acemi pl Laien toy pl lallen anlaşılmaz konuşmak {sarhoş için} lallen kekelemek Lamm kuzu n Lampe lamba f Lampen lamba pl Lampenschirm abajur m Lampenschirme abajur pl Land arazi n Land kır Land toprak n Land toprak Land yeryüzü Land ülke n Landarbeiter tarım işçisi m Landarbeiter toprak işçisi m Landasverrat yurda ihanet Landasverräter yurt haini Landbesitzer toprak sahibi m Landebahn iniş pisti f Landebahnen iniş pisti pl landen inmek {uçak} landen karaya çıkarmak landen karaya çıkmak Landeplatz iniş alanı {uçak} Landeplatz iskele Landeplatz rıhtım Landeplätze iniş alanı {uçak} Landeplätze iskele Landeplätze rıhtım Landgut çiftlik Landgüter çiftlik Landhaus köşk Landhaus villa Landhäuser köşk Landhäuser villa Landkarte harita f Landkarten harita Landschaft bölge f Landschaft görünüm f Landschaft manzara f Landschäfte bölge Landschäfte görünüm Landschäfte manzara Landsleute hemşehri pl Landsleute vatandaş pl Landsleute yurttaş pl Landsmann hemşehri m Landsmann vatandaş m Landsmann yurttaş m Landstraße karayolu f Landstraßen karayolu Landstreicher aylak pl m Landstreicher boşgezen pl m Landstreicher serseri pl m Landstreicher serseri Landung iniş f {uçak} Landung karaya çıkma f Landungen iniş pl {uçak} Landungen karaya çıkma pl Landungsbrücke iskele f Landungsbrücken iskele pl Landwirt tarımcı m Landwirt çiftçi m Landwirte tarımcı pl Landwirte çiftçi pl Landwirtschaft tarım f landwirtschaftlich tarımsal lang uzun lang uzun lange uzun zaman langen uzanmak langen yetişmek langen yetmek Langeweile can sıkıntısı f langfristig uzun süreli langhaarig uzun saçlı langjährig yıllarca süren langsam yavaş Langschläfer geç kalkan Langschläfer uykucu Langspielplatte longpley Langspielplatte uzunçalar Langspielplatten longpley Langspielplatten uzunçalar Langweile can sıkıntısı langweilen canı sıkılmak langweilen canını sıkmak langweilig sıkıcı Langwelle uzun dalga f Langwellen uzun dalga langwierig uzun süren Lanze mızrak Lappalie önemsiz şey f Lappen bez pl m Lappen paçavra pl m Larve kurtçuk f Larve maske f Larven kurtçuk pl Larven maske pl lasch gevşek lasch tatsız Lasche ayakkabı dili f Lasche bağlama parçası f Laschen ayakkabı dili pl Laschen başlama parçası pl Laser lazer m lassen -dırmak lassen -tırmak lassen -ye izin vermek lassen bırakmak lassen terk etmek lassen yaptırmak Last yük f Lasten yük pl Laster ahlaksızlık pl n m Laster ayıp pl n m Laster kötü alışkanlık pl n m Laster kötülük pl n m lasterhaft ahlaksız Lastkraftwagen kamyon pl m Lastträger hamal Lastträger taşıyıcı Lastwagen kamyon pl m Latein Latince n Laterne fener f Laterne sokak lambası f Laternen fener pl Laternen sokak lambası pl Laternenpfahl elektrik direği m Laternenpfahl sokak lambası direği m Laternenpfähle elektrik direği Laternenpfähle sokak lambası direği Latsche bodur çam latschen ayağını sürterek yürümek Latte ince tahta parçası f Latte kale direği f Latten ince tahta parçası pl Latten kale direği pl Lattich marul Lattich salata lau ılık Laub ağaç yaprakları n Laubbaum yapraklı ağaç m Laubbäume yapraklı ağaç Laube kameriye f Laube çardak f Lauben kameriye Lauben çardak Laubfrosch yeşil kurbağa m Laubfrösche yeşil kurbağa Laubsäge kıl testere f Laubsägen kıl testere Lauch pırasa m Lauche pırasa Lauer pusu lauern pusu kurmak lauern pusuda beklemek Lauf akıntı m Lauf gidiş m Lauf koşu m Lauf namlu m {silah} Lauf seyir m Lauf yarış m Laufbahn kariyer f Laufbahnen kariyer laufen akmak laufen işlemek laufen koşmak laufen koşmak laufen yürümek laufen yürüyerek gitmek Laufschritt koşar adım m Laufschritte koşar adım Laufzeit süre f Laufzeit vade f Laufzettel genelge m Laune geçici heves f Laune kapris f Laune keyif f Laune mizaç f Launen geçici heves pl Launen kapris pl Launen keyif pl Launen mizaç pl launenhaft hercai launenhaft maymun iştahlı launenhaft yeltek launisch huysuz launisch somurtkan Laus bit f lauschen dinlemek lauschen kulak vermek Laut göre Laut ses Laut uyarınca Laut yüksek gürültülü Laut yüksek sesle Laute ses f lauten ifade etmek lauten yazılı olmak lauten şöyle demek lauter arı lauter baştan aşağı lauter dürüst lauter hepsi lauter saf lautlos sessiz {ce} Lautschritt fonetik Lautschritt sesbilgisi Lautsprecher hoparlör m Lautstärke ses şiddeti f Lautstärke volüm f Lautstärken ses şiddeti Lautstärken volüm lauwarm ılık Lava lav f Laven lav Lawine çığ f Lawinen çığ pl lax gevşek lax ihmalkâr Lazarett askeri hastane Lazarette askeri hastane Leben hayat pl n Leben hayat Leben yaşam pl n Leben yaşamak pl n leben yaşamak Leben çoğulu Leben ömür lebendig canlı lebendig diri lebendig sağ Lebensalter yaş n Lebensart yaşayış f Lebensbedingungen yaşam koşulları Lebensbeschreibung biyografi Lebensgefahr ölüm tehlikesi f lebensgefährlich çok tehlikeli Lebenshaltungskosten geçim masrafları pl Lebenslauf özgeçmiş m Lebenslehre biyoloji lebenslustig civelek lebenslustig neşeli lebenslänglich yaşam boyunca Lebensläufe özgeçmiş pl Lebensmittel besin maddeleri pl n Lebensmittel yiyecekler pl n Lebensmittelgeschäft bakkal n Lebensmittelgeschäften bakkal Lebensstandarte yaşam düzeyi Lebensunterhalt geçim m Lebensversicherung hayat sigortası f Lebensversicherung yaşam sigortası f Lebensversicherunge hayat sigortası Lebensversicherunge yaşam sigortası lebenswichtig çok önemli Lebenszeichen yaşam belirtisi n Leber karaciğer f Lebertran balık yağı m Leberwurst karaciğer ezmesi sucuğu f Leberwürste karaciğer ezmesi sucuğu Lebewesen yaratık pl n Lebewohl veda n lebhaft canlı lebhaft coşkun lebhaft hareketli lebhaft işlek lebhaft oynak Lebhaftigkeit canlılık f lechzen özlemini çekmek leck delik leck sızıntı leck yarık leck çatlak Lecke yarık Lecke çatlak lecken akmak lecken su almak lecken sızmak lecken yalamak lecker leziz lecker lezzetli Leckerbissen nefis yiyecek pl m leder deri Leder deri leder kösele Lederwaren deri eşya pl ledig bekâr ledig evlenmemiş lediglich ancak lediglich yalnız leer boş leer boş leer saçma Leere boşluk f leeren boşaltmak Leerlauf boşta çalışma m Leerlauf rölanti m leerstehend boş legal yasal legalisieren resmen onaylamak legalisieren yasallaştırmak legen döşemek legen koymak legen uzanmak legen yatmak legen yatırmak Legende efsane f Legende söylence f Legenden efsane pl Legenden söylence pl Legierung alaşım f Legierung alaşım Legierung halita Legierungen alaşım legitim meşru legitim yasal Lehm balçık m Lehm kil Lehme balçık lehmig balçıklı lehmig çamurlu Lehne arkalık f Lehne dayanak f lehnen arkalık lehnen dayamak lehnen dayanak lehnen dayanmak lehnen yaslamak lehnen yaslanmak Lehnstuhl koltuk m Lehnstuhl koltuk Lehnstühle koltuk pl Lehrbuch ders kitabı n Lehrbücher ders kitabı pl Lehre ders f Lehre ibret f Lehre çıraklık f Lehre öğreti f lehren ders lehren ibret lehren çıraklık lehren öğreti lehren öğretmek Lehrer öğretmen pl m Lehrerin bayan öğretmen f Lehrerinnen bayan öğretmen Lehrfach ders n Lehrfach öğretim dalı n Lehrfächer ders pl Lehrfächer öğretim dalı pl Lehrgang kurs m Lehrgänge kurs Lehrjahre çıraklık yılları Lehrling çırak m Lehrlinge çırak pl Lehrplan müfredat programı m Lehrpläne müfredat programı pl Lehrstuhl kürsü m Lehrstühle kürsü Lehrzeit çıraklık f Lehrzeiten çıraklık Leib beden m Leib beden Leib gövde m Leib gövde Leib vücut m Leib vücut Leiber beden Leiber gövde Leiber vücut Leibesübung jimnastik Leibesübungen jimnastik pl Leiche ceset f Leiche ölü f Leichen ceset pl Leichen ölü pl Leichenhemd kefen n Leichenhemden kefen Leichenschauhaus morg n Leichenschauhäuser morg Leichenwagen cenaze arabası pl m Leichnam ceset m Leichnam naaş m Leichnam ölü m Leichname ceset Leichname naaş Leichname ölü leicht hafif leicht kolay Leichtathletik atletizm f leichtfallen kolay gelmek leichtfertig düşüncesiz leichtfertig hoppa leichtfertig uçarı Leichtfertigkeit düşüncesizlik f Leichtfertigkeit hoppalık f Leichtfertigkeit uçarılık f leichtgläubig avanak leichtgläubig saf Leichtigkeit kolaylık f Leichtigkeiten kolaylık pl Leichtsinn düşüncesizlik m leichtsinnig dikkatsiz leichtsinnig düşüncesiz leid acı leid dert leid keder leid üzgün leid üzgün olmak [leid tun] leid Üzgünüm [Es tut mir leid]{maalesef} Leiden acı çekmek pl n Leiden dert pl n Leiden göz yummak pl n Leiden izin vermek pl n Leiden rahatsızlık pl n Leidenschaft ateşlilik f Leidenschaft heyecan f Leidenschaft hırs f Leidenschaft ihtiras f Leidenschaft tutku f Leidenschaft çoşkunluk f Leidenschaften ateşlilik pl Leidenschaften heyecan pl Leidenschaften hırs pl Leidenschaften ihtiras pl Leidenschaften tutku pl Leidenschaften çoşkunluk pl leidenschaftlich ateşli leidenschaftlich tutkulu leider maalesef leider yazık ki Leier eski hikâye f Leier lir f (müz.) Leier terane f Leierkasten laterne m Leiern eski hikâye Leiern lir (müz.) Leiern terane Leihbibliothek ödünç kitap veren kütüphane f Leihbibliotheken ödünç kitap veren kütüphane pl leihen ödünç almak leihen ödünç vermek leihweise ödünç olarak Leim tutkal m Leime tutkal pl leimen tutkallamak Leine ip f Leine sicim f Leinen ip pl n Leinen keten pl n {den} Leinen keten bezi pl n Leinen sicim pl n Leinenn keten bezi Leinwand beyaz perde f leise hafif leise yavaş Leiste kaşık f Leiste pervaz f Leiste titiz f leisten altından kalkabilmek leisten becermek leisten kaşık leisten pervaz leisten titiz leisten üstesinden gelmek Leistung başarı f Leistung güç f Leistung verim f Leistungen başarı pl Leistungen güç pl Leistungen verim pl leiten etmek leiten iletmek leiten yapmak leiten yol göstermek leiten yönetmek Leiter merdiven pl f m Leiter müdür pl f m Leiter yönetici pl f m Leitern merdiven Leitfaden el kitabı m Leitfaden öğretim kitabı m {ders} Leitfäden el kitabı pl Leitfäden öğretim kitabı pl {ders} Leitgedanke ana düşünce m Leitgedanke temel fikir m Leitgedanken ana düşünce Leitgedanken temel fikir Leitung boru f {su} Leitung hat f Leitung iletim f Leitung yönetim f Leitungen boru pl {su} Leitungen hat pl Leitungen iletim pl Leitungen yönetim pl Leitungsrohr ana boru Leitungsrohre ana boru leitungswasser musluk suyu leitungswasser terkos suyu Lektion ders f Lektionen ders pl Lektor okutman m Lektoren okutman Lektüre okuma f Lektüre okuma parçası f Lektüren okuma Lektüren okuma parçası Lende bel f Lende kalça f Lenden bel Lenden kalça lenken kullanmak {taşıt} lenken sürmek lenken yöneltmek lenken yönetmek Lenkrad direksiyon n Lenkräder direksiyon Lenz ilkbahar Leopard leopar m Leopard pars m Leopard pars Leoparden leopar pl Leoparden pars pl Lepra cüzam f Lerche tarlakuşu f Lerche çayırkuşu f Lerchen tarlakuşu pl Lerchen çayırkuşu pl lernen öğrenmek lernen öğrenmek lesbar okunabilir lesbar okunaklı Lesbierin lezbiyen f Lesbierin sevici f lesbisch lezbiyen lesbisch sevici Lese bağbozumu f Lesebuch okuma kitabı n Lesebücher okuma kitabı lesen okumak Leser okur pl m Leser okuyucu pl m leserlich okunaklı Lesezimmer okuma odası letzt en son letzt sonuncu Leuchte lamba f Leuchte ışık f leuchten lamba leuchten parıldamak leuchten ışık leuchten ışık saçmak leuchtend parlak Leuchter şamdan pl m Leuchtkäfer ateş böceği pl m Leuchtröhre flüoresan lamba Leuchtröhren flüoresan lamba Leuchtturm fener kulesi m Leuchttürme fener kulesi leugnen inkâr etmek leugnen yadsımak Leumund ün m Leumund şan m Leumunde ün Leumunde şan Leute halk pl f Leute insanlar pl f Leutnant teğmen m Leutnante teğmen Lexika sözlük Lexikon sözlük n m Libanon Lübnan Libelle yusufçuk f Libellen yusufçuk pl liberal erkinci liberal liberal Liberalismus erkincilik m Liberalismus liberalizm m Libero libero m {futbol} Liberos libero {futbol} Libyen Libya m lich bölgesel lich doğuda {sun} lich yerel licht aydınlık licht açık Licht mum licht ışık licht ışıklı Lichtbilt fotoğraf Lichtbilter fotoğraf lichtempfindlich ışığa karşı duyarlı lichten budamak lichten demir almak lichten seyretmek Lichter ışık m Lichthupe farları yakma f Lichthupen farları yakma pl Lichtreklame ışıklı reklam Lichtreklamen ışıklı reklam Lichtschalter elektrik düğmesi m lichtvoll açık Lid gözkapağı n Lider gözkapağı pl Lidschatten far {göz} lieb hoş lieb sevgili lieb sevimli Liebe aşk f Liebe sevgi f Liebe sevi f Liebelei flört etme f Liebeleien flört etme lieben sevmek lieben sevmek liebenswürdig sempatik liebenswürdig sevimli lieber daha çok lieber tercihan Liebesbrief aşk mektubu m Liebesbriefe aşk mektubu Liebeserklärung aşk ilanı Liebespaar sevişen çift n Liebespaare sevişen çift liebevoll sevecen liebhaben hoşlanmak liebhaben sevmek Liebhaber amatör Liebhaber sevgili m Liebhaberei hobi f Liebhabereien hobi liebkosen okşamak Liebkosung cilveleşme f Liebkosung okşama f Liebkosungen cilveleşme pl Liebkosungen okşama pl lieblich hoş lieblich sevimli Liebling sevgili m Lieblings- 'en sevilen Lieblings- favori' anlamında ön sözcük Lied türkü n Lied şarkı n Lied şarkı Lieder türkü pl Lieder şarkı pl liederlich ahlaksız liederlich pasaklı Lieferant bayi m Lieferant dağıtıcı m Lieferant satıcı m Lieferanten bayi pl Lieferanten dağıtıcı pl Lieferanten satıcı pl Lieferfrist teslim süresi f liefern teslim etmek liefern yollamak Lieferung teslim f Lieferungen teslim pl Lieferwagen kamyonet m Liege divan f Liegen bulunmak n Liegen divan n Liegen durmak n {yatay durumda} Liegen yatmak n liegenbleiben sürüncemede kalmak {iş} liegenbleiben yataktan kalkmamak liegenbleiben yatar durumda kalmak liegenlassen bırakmak {bir yerde} liegenlassen dokunmamak liegenlassen el sürmemek liegenlassen sermek {bir işi} liegenlassen unutmak Liegestuhl şezlong m Liegestuhle şezlong Liga lig f Ligen lig Likör Likör m Liköre Likör lila eflatun lila vişneçürüğü Lilie zambak f Lilie zambak Lilien zambak pl Limonade limonata f Limonade limonata Limonaden limonata Limousine limuzin f Limousinen limuzin pl lind hafif lind hoş lind yumuşak linde yhlamur ağacı lindem azaltmak lindem hafifletmek lindem yumuşatmak linden ıhlamur ağacı Lineal cetvel n Lineale cetvel Linie hat f Linie hat Linie hiza f Linie satır f Linie sıra f Linie çizgi f Linien hat pl Linien hiza pl Linien satır pl Linien sıra pl Linien çizgi pl Linienflug programlı uçuş Linienflüge programlı uçuş Linke sol Linke solculuk linkisch beceriksiz links sol links sola links solda Linksaußen solaçık m Linkshänder solak m Linoleum muşamba n Linoleums muşamba Linse mercek f Linse mercimek f Linsen mercek pl Linsen mercimek pl Lippe dudak f Lippen dudak pl Lippenstift dudak boyası m Lippenstift ruj m Lippenstifte dudak boyası pl Lippenstifte ruj pl liquidieren tasfiye etmek lispeln peltek konuşmak List dümen f List fırıldak f List hile f Liste cetvel f Liste dizelge f Liste liste f Listen cetvel pl Listen dizelge pl Listen dümen pl Listen fırıldak pl Listen hile pl Listen liste pl listig açıkgöz listig hilekâr listig kurnaz listig zeki literarisch edebi literarisch yazınsal Literatur edebiyat f Literatur literatür f Literatur yazın f Literaturen edebiyat Literaturen literatür Literaturen yazın Litt asansör Litts asansör Litze kablo f (elek.) Litzen kablo (elek.) live canlı {yayın} Lizenz lisans f Lizenz ruhsat f Lizenzen lisans pl Lizenzen ruhsat pl lnehmen darılmak lnehmen gücenmek Lob övgü n Lob övme n Lobe övgü Lobe övme loben övmek lobenswert övülmeye değer Lobgesang ilahi Loch delik n Loch kodas n Loch oyuk n lochen delmek lochen zımbalamak Locher zımba Locke bukle f Locke lüle f locken bukle locken büyülemek locken cezbetmek locken lüle Lockenwickler bigudi locker gevşek locker hoppa locker oynak lockern gevşetmek lockig bukleli lockig kıvırcık Lockmittel tuzak yemi lodern alevlenmek Logarithmen logaritma Logarithmus logaritma Loge loca Logen loca Logik lojik f Logik mantık f logisch mantıksal Lohn ödül m Lohn ücret m lohnen değmek {zahmete} lohnen ödüllendirmek lohnend kazançlı lohnend yararlı Lohnerhöhung ücret artışı f Lohnerhöhungen ücret artışı pl Lohnsteuer gelir vergisi f {ücretlilerden alınan} Lohnsteuern gelir vergisi pl {ücretlilerden alınan} lokal birahane lokal lokanta lokal yörel lokal yöresel Lokale birahane pl Lokale lokanta pl Lokomotive lokomotif f Lokomotiven lokomotif Lokomotivführer makinist Lorbeer defne m Lorbeeren defne Los haydi n Los kura n Los piyango bileti n Los serbest n Los talih n Los yazgı n Los çekiliş n losbinden ayırmak losbinden çözmek lose gevşek lose kura lose oynak lose piyango bileti lose talih lose yazgı lose çekiliş losen ad çekmek losen kura çekmek losfahren ayrılmak losfahren hareket etmek losgehen ateş almak losgehen başlamak losgehen gevşemek losgehen gitmek loskommen kurtulmak loslassen salıvermek loslassen serbest bırakmak loslösen ayırmak loslösen söküp çıkarmak losmachen ayırmak losmachen açmak losmachen çözmek lossagen bırakmak lossagen vazgeçmek Losung parola f Losungen parola pl loswerden başından savmak loswerden kurtulmak losziehen yola koyulmak Lot çekül n Lote çekül Lotse gemi kılavuzu m Lotsen gemi kılavuzu Lotterie piyango f Lotterien piyango pl loyal bağlı loyal sadık Loyalität bağlılık f Loyalität vefa f Luchs vaşak m Luft hava f Luft hava Luftangriff hava saldırısı Luftangriffe hava saldırısı Luftballon balon m Luftballons balon luftdicht hava geçirmez Luftdruck hava basıncı m Luftfahrt havacılık f Luftfahrten havacılık luftig havadar Luftkrieg hava savaşı Luftkriege hava savaşı Luftlinie hava hattı f Luftlinien hava hattı Luftpirat hava korsanı Luftpiraten hava korsanı Luftpost uçak postası f Luftröhre soluk borusu f Luftröhren soluk borusu pl Luftwaffe hava kuvvetleri f Luftwaffen hava kuvvetleri Luftweg havayolu m Luftwege havayolu Luftzug cereyan m Luftzug hava akımı m Luke lombar f {gemi} Luke çatı deliği f Luken lombar {gemi} Luken çatı deliği Lump ahlaksız Lump it Lump serseri Lumpe ahlaksız Lumpe it Lumpe serseri Lumpen paçavra m lumpig yırtık pırtık Lunge akciğer f Lungen akciğer pl Lungenentzündung zatürree f lungenkrank akciğer hastası lungern aylaklık etmek Lunte kuyruk Lupe büyüteç f Lupen büyüteç pl Lupine acıbakla f Lupinen acıbakla pl Lust haz f Lust heves f Lust istek f Lust sevinç f lustig eğlendirici lustig gülünç lustig keyifli lustig neşeli Lustmord seks cinayeti m Lustmorde seks cinayeti Lustspiel güldürü n Lustspiel komedi n Lustspiel komedi Lustspiele güldürü Lustspiele komedi lutschen emmek Lutscher lolipop Lutscher çubuklu şekerleme luxuriös lüks luxuriös çok konforlu Luxus lüks m lynchen linç etmek Lyrik lirik şiir f lyrisch lirik Lächeln gülümseme n Lächeln gülümsemek n lächerlich gülünç Läden dükkän pl Läden kepenk pl Läden panjur pl lähmen felce uğratmak lähmen kötürüm etmek Lähmung aksaklık f Lähmung felç f Lähmung kötürümlük f Lähmungen aksaklık Lähmungen felç Lähmungen kötürümlük Lämmer kuzu pl Länder arazi pl Länder toprak pl Länder ülke pl Länge boylam f Länge uzunluk f Längen boylam pl Längen uzunluk pl Längengrade boylam länglich boyu eninden uzun längs boyunca längst çoktan läppisch boş läppisch budala läppisch saçma Lärche karaçam f Lärchen karaçam pl Lärm gürültü m lärmen gürültü yapmak lässig gevşek lässig ihmalkâr lässig kayıtsız lässig tembel lästern dedikodu yapmak lästern küfretmek {kutsal şeye} lästern sövüp saymak lästern çekiştirmek lästig can sıkıcı Lätzchen göğüslük n Lätzchen önlük n Läufe akıntı pl Läufe gidiş pl Läufe koşu pl Läufe namlu pl {silah} Läufe seyir pl Läufe yarış pl Läufer koşucu pl m Läufer til pl m {satrançta} Läufer yolluk pl m {halı} Läuse bit pl läuten çalmak {zil vb.} Löcher delik pl Löcher kodas pl Löcher oyuk pl Löffel kaşık pl m löffeln kaşıklamak Löhner ödül Löhner ücret lösbar çözülebilir Löschblatt kurutma kâğıdı Löschblätter kurutma kâğıdı löschen gidermek {susuzluk} löschen silmek löschen söndürmek Löschfahrzeug itfaiye arabası n Löschfahrzeuge itfaiye arabası Löschgerät yangın söndürme aygıtı Löschgeräte yangın söndürme aygıtı Löschpapier kurutma kâğıdı Löschpapiere kurutma kâğıdı Lösegeld fidye n Lösegeld kurtarmalık n Lösegelder fidye Lösegelder kurtarmalık lösen feshetmek lösen gevşetmek lösen kendiliğinden çözülmek {sorun} lösen çözmek lösen çözünmek löslich çözünür Lösung eriyik f Lösung çözelti f Lösung çözüm f Lösungen eriyik pl Lösungen çözelti pl Lösungen çözüm pl Lösungsmittel eritken n (kim.) Lösungsmittel çözgen n Lösungsmittel çözücü madde n löten lehimlemek Lötkolben havya Löwe aslan m Löwe Aslan m {burcu} Löwe aslan Löwen aslan pl Löwen Aslan pl {burcu} Löwenanteil aslan payı Löwenanteile aslan payı Löwenmaul aslanağzı n Löwenmaul aslanağzı Lüchse vaşak Lücke boşluk f Lücke delik f Lücke eksiklik f Lücken boşluk pl Lücken delik pl Lücken eksiklik pl lückenhaft eksik lückenhaft kusurlu lückenlos eksiksiz lückenlos kusursuz lückenlos tam Lüfte hava pl lüften havalandırmak Lüftung havalandırma f Lüftungen havalandırma Lüge yalan f lügen yalan lügen yalan lügen yalan söylemek Lügner yalancı pl m Lümmel ayı pl m Lümmel hödük pl m Lümmel kaba herif pl m Lüste haz Lüste heves Lüste istek Lüste sevinç lüstern azgın lüstern şehvet düşkünü lüstern şehvetli Lüstling şehvet düşkünü m Mache gösteriş (kd.) machen etmek machen etmek machen imal etmek machen neden olmak Zararı yok! [Das macht nichts!] machen yapmak machen yapmak Macht güç Macht kudret f Macht otorite f machtlos güçsüz machtlos iktidarsız machtlos kuvvetsiz machtvoll güçlü Machwerk baştan savma iş n Machwerk iş n Machwerk kötü iş n Machwerke baştan savma iş Machwerke iş Machwerke kötü iş Made kurtçuk f madig kurtlu Magazin ambar n Magazin depo n Magazin dergi n Magazin magazin n Magazine ambar pl Magazine depo pl Magazine dergi pl Magazine magazin pl Magd besleme f Magd hizmetçi kız f Magen mide m Magengeschwür mide ülseri n Magenschmerzen mide ağrısı mager cılız mager yağsız mager zayıf mager çelimsiz Magermilch kaymaksız süt f Magie büyü f Magier büyücü m Magier sihirbaz m magisch büyülü Magistrat belediye meclisi Magistrate belediye meclisi Magnet mıknatıs m Magnete mıknatıs pl magnetisch manyetik magnetisieren mıknatıslamak Magnetismus manyetizma m Mahagoni maun Mahagonis maun Mahl yemek n Mahl öğün n Mahle yemek Mahle öğün mahlen öğütmek Mahlzeit yemek vakti f Mahlzeiten yemek vakti pl mahne anımsatmak mahne hatırlatmak mahne ihtar etmek mahne uyarmak mahnen anımsatmak mahnen hatırlatmak mahnen ihtar etmek mahnen uyarmak Mai mayıs m Mai mayıs Maie mayıs Maikäfer mayısböceği m Mais darı Mais mısır m Mais mısır Majestäten görkem pl Majestäten heybet pl Majestäten majeste pl majestätisch haşmetli majestätisch heybetli Major binbaşı m Majore binbaşı Makel kusur Makel leke makellos kusursuz Makkaroni spagetti f Makkaroni uzun makarna f Makler komisyoncu pl m Makler simsar pl m Makrele uskumru f Makrelen uskumru pl makro büyük makro makro Makrone badem kurabiyesi f Makronen badem kurabiyesi pl mal bir kere mal defa mal eskiden mal işaret mal kere mal kez mal marka mal vaktiyle Malaria sıtma f Malaria sıtma Malarien sıtma Male defa pl Male işaret pl Male kere pl Male kez pl Male marka pl malen boyamak malen resim yapmak Maler ressam pl m Malerei resim f Malerei ressamlık f Malerei tablo f Malereien resim Malereien ressamlık Malereien tablo Malve ebegümeci f Malven ebegümeci Malz bira mayası n Malz malt n Mama anne f Mama anneciğim f man insan man kişi manche bazı mancherlei türlü türlü mancherlei çeşitli manchmal ara sıra manchmal bazen manchmal bazen Mandant müvekkil m Mandanten müvekkil Mandarine mandalina f Mandarinen mandalina pl Mandat manda n Mandaten manda Mandel badem f Mandel bademcik f Mandelentzündung bademcik iltihabı f Mandelentzündungen bademcik iltihabı pl Mangel eksiklik m Mangel hata m Mangel kusur m Mangel kıtlık m Mangel yokluk m mangelhaft eksik mangelhaft hatalı mangelhaft kusurlu mangeln eksik olmak Manie hastalık f Manie mani f Manie manyaklık f Manien hastalık Manien mani Manien manyaklık Manier biçem Manier tarz Manier usul Manier üslup Manieren biçem pl Manieren görgü pl {kuralları} Manieren tarz pl Manieren usul pl Manieren üslup pl manieriert tuhaf manieriert yapmacık manierlich dürüst manierlich terbiyeli manierlich uslu Manifest bildirge n Manifest bildiri n Manifeste bildirge Manifeste bildiri Maniküre manikür f Maniküren manikür Manko eksiklik Manko ihmal Manko kusur Mann adam m Mann erkek m Mann erkek Mann koca m mannigfach çeşitli mannigfaltig çeşitli Mannigfaltigkeit çeşit f Mannigfaltigkeit çeşitlilik f Mannschaft mürettebat f Mannschaft takım f Mannschaften mürettebat pl Mannschaften takım pl Mansarde tavan arası f Mansarde çatı katı f Mansarden tavan arası pl Mansarden çatı katı pl Manschette manşet f Manschetten manşet pl Manschettenknopf kol düğmesi m Manschettenknöpfe kol düğmesi pl Mantel manto m Mantel palto m manuell elle yapılan Manuskript el yazması n Manuskripte el yazması Manöver manevra n manövrieren manevra yapmak Mappe dosya f Mappe çanta f Mappen dosya pl Mappen çanta pl Marder sansar pl m Margarine margarin f Margarinen margarin Marienblume papatya Marille kayısı Marine bahriye f Marinen bahriye Marineoffizier deniz subayı m Marineoffiziere deniz subayı marinieren salamura yapmak Marionette kukla f Marionetten kukla pl Mark Alman Markı n f m Mark ilik n f m Mark Mark n f m markant göze çarpan markant keskin Marke marka f Marke pul f Marken marka Marken pul markieren işaretlemek markig kuvvetli markig özlü Markise güneş tentesi f Markisen güneş tentesi Markt pazar m Markt piyasa m Markt çarşı Marktplatz pazar yeri m Marktplätze pazar yeri Marmelade marmelat f Marmeladen marmelat Marmor mermer m Marmore mermer Marone kestane f Maronen kestane Marsch marş f m Marsch yürüyüş f m marschieren yürümek marschieren yürümek Marter işkence f martern işkence martern işkence etmek Marzipan badem ezmesi n Marzipane badem ezmesi Maschine makine f Maschine makine Maschine motor f Maschineen makine Maschineen motor Maschinenbauer makine mühendisliği m Maschinengewehr makineli tüfek n Maschinengewehre makineli tüfek Maschinenpistole makineli tabanca f Maschinenpistolen makineli tabanca Maschinist makinist m Maschinisten makinist Masern kızamık pl Maske maske f Masken maske pl Maskenball maskeli balo m Maskenbälle maskeli balo maskieren maskelemek Maskulinum eril n (dilb.){cins} Massage masaj f Massagen masaj massakrieren soykırım yapmak Masse madde f Masse ölçek f Masse ölçü f Masse ılım f Massen madde pl Massenmedien kitle iletişim araçları Masseur masör m Masseure masör Masseuse masöz f Masseusen masöz massieren masaj yapmak massig cüsseli massig iriyarı massiv kaba massiv som Mast direk m {gemi} Mast semirtme m Masten direk pl {gemi} Masten semirtme pl Masturbation mastürbasyon f Masturbationen mastürbasyon Material gereç n Material malzeme n Materialismus materyaliim m Materialismus özdekçilik m Materialist maddeci m Materialist materyalist m Materialist özdekçi m Materialisten maddeci Materialisten materyalist Materialisten özdekçi Materie cevher f Materie madde f Materie öz f Materie özdek f materiell maddi materiell özdeksel Materien cevher pl Materien gereç pl Materien madde pl Materien malzeme pl Materien öz pl Materien özdek pl Mathematik matematik f Mathematiker matematikçi pl m mathematisch matematik {sel} Matratze döşek f Matratze somya f Matratze şilte f Matratzen döşek pl Matratzen somya pl Matratzen şilte pl matriarchal anaerkil Matrize matris Matrizen matris Matrose gemici m Matrose tayfa m Matrosen gemici Matrosen tayfa Matsch balçık m Matsch çamur m Matsche balçık Matsche çamur matschig çamurlu matt donuk matt mat matt solgun matt yorgun Matte hasır f Matte minder f Matte paspas f Matten hasır pl Matten minder pl Matten paspas pl Mattscheibe ekran f {TV} Mattscheiben ekran {TV} Mauer duvar f Mauer sur f Mauern duvar pl Mauern duvar örmek pl Mauern sur pl Maul hayvan ağzı n Maulbeere dut f Maulbeeren dut maulen homurdanmak maulen homurdanmak Maulesel katır m Maultier katır n Maultiere katır pl Maulwurf köstebek m Maulwürfe köstebek Maurer duvarcı pl m Maus fare f Maus fare Maus sıçan f mausern tüy değiştirmek Maxima en büyük değer pl Maxima maksimum pl maximal azami maximal en fazla maximal en çok Maximum en büyük değer n Maximum maksimum n Mayonnaise mayonez f Mayonnaisen mayonez Maß ölçek n Maß ölçü n Maß ılım n maßgebend asıl maßgebend esas olan maßgebend yetkili maßhalten haddini bilmek maßlos ölçüsüz Maßnahme tedbir f Maßnahmen tedbir pl Maßstab ölçek m Maßstäbe ölçek pl maßvoll ölçülü maßvoll ılımlı Mechanik mekanik f Mechaniker mekanist pl m Mechaniker teknisyen pl m mechanisch mekanik mechanisieren makineleştirmek mechanisieren mekanize etmek Mechanismen mekanizma pl Mechanismus mekanizma m Meckerer mızmız meckern lafa karışmak meckern melemek {keçi} meckern mızmızlanmak meckern sersemce gülmek Medaille madalya f Medaillen madalya pl Medaillon madalyon n Medaillons madalyon pl Medikament ilaç n Medikamente ilaç pl Medizin hekimlik f Medizin ilaç f Medizin tıp f Medizinen hekimlik Medizinen ilaç Medizinen tıp Mediziner hekim m Mediziner tıbbiyeli m medizinisch tıbbi Meer deniz n Meerbusen körfez Meere deniz pl Meerenge boğaz f Meerengen boğaz Meeresspiegel deniz yüzeyi m Mehl un n Mehle un mehr daha mehr daha mehr daha çok mehrdeutig çokanlamlı mehrere birçok mehrere çeşitli mehrfach birçok kez Mehrheit çoğunluk f Mehrheiten çoğunluk pl mehrmalig tekrar edilen mehrmals birçok kez mehrsilbig çok heceli mehrstimmig çok sesli Mehrwertsteuer katma değer vergisi f Mehrwertsteuer KDV f Mehrwertsteuern katma değer vergisi Mehrwertsteuern KDV Mehrzahl çoğul f Mehrzahl çoğunluk f meiden kaçınmak meiden sakınmak Meile mil Meilen mil pl mein benim Meineid yalan yere yemin m Meineide yalan yere yemin pl meinen amacında olmak meinen demek istemek meinen düşünmek meinen fikrinde olmak meinen sanmak meiner benim meinerseits benim tarafımdan meinesgleichen benim gibiler meinetwegen bana kalırsa meinetwegen bana ne meinetwegen bence meinetwegen benim için hava hoş meinetwegen hatırım için Meinung düşünce f Meinung fikir f Meinung görüş f Meinung niyet f Meinungen düşünce pl Meinungen fikir pl Meinungen görüş pl Meinungen niyet pl Meinungsaustausch fikir alışverişi m Meinungsverschiedenheit anlaşmazlık Meinungsverschiedenheit görüş ayrılığı f Meinungsverschiedenheiten görüş ayrılığı pl Meise iskete kuşu f Meisen iskete kuşu pl meist en fazla meist en çok meistens genellikle meistens çoğu zaman Meister usta pl m Meister şampiyon pl m meisterhaft mükemmel meisterhaft ustaca meisterhaft ustalıklı meisterhaft yetkin meistern altından kalkmak meistern becermek meistern üstesinden gelmek Meisterschaft ustalık f Meisterschaft şampiyonluk f Meisterschaften ustalık pl Meisterschaften şampiyonluk pl Meisterstück başyapıt n Meisterstück şaheser n Meisterstücke başyapıt pl Meisterstücke şaheser pl Meißel keski pl m Meißel çelik kalem pl m Melancholie melankoli f Melancholien melankoli pl melancholisch melankolik melden bakmak {telefona} melden başvurmak melden bildirmek melden geldiğini bildirmek melden haber vermek melden ilan etmek melden yazılmak Meldung haber f Meldung rapor f Meldungen haber pl Meldungen rapor pl melken sağmak Melodie ezgi f Melodie melodi f Melodien ezgi pl Melodien melodi pl Melone karpuz f Melone kavun f Melonen karpuz pl Melonen kavun pl Membran diyafram f Membrane diyafram f Memoiren anılar pl Memoiren } hatırat pl {(ç.) Menge kalabalık f Menge küme f Menge miktar f Menge nicelik f Menge yığın f mengen kalabalık mengen karıştırmak mengen katmak mengen küme mengen miktar mengen nicelik mengen yığın Mensch adam Mensch insan m Menschen insan pl Menschenfresser yamyam Menschenkenner insan sarrafı Menschenrechte insan hakları pl Menschenwürde insanlık onuru f Menschenwürde insanlık şerefi f Menschheit insanlık f menschlich insancıl Menschlichkeit insancıl olma f Menschlichkeit insanlık f Menstruation aybaşı f Menstruation âdet f Menstruationen aybaşı Menstruationen âdet Mentalität düşünüş f Mentalität kafa f Mentalität zihniyet f Mentalitäten düşünüş pl Mentalitäten kafa pl Mentalitäten zihniyet pl Menü menü n Menüs menü pl merken anlamak merken dikkat etmek merken duymak merken farkına varmak merklich açık merklich göze çarpan Merkmal belirti n Merkmal emare n Merkmal işaret n Merkmal karakteristik n Merkmal özellik n Merkmale belirti pl Merkmale emare pl Merkmale işaret pl Merkmale karakteristik pl Merkmale özellik pl merkwürdig acayip merkwürdig garip merkwürdig tuhaf merkwürdigerweise garip olan şudur ki Merkwürdigkeit gariplik f Merkwürdigkeit tuhaflık f Merkwürdigkeiten gariplik Merkwürdigkeiten tuhaflık Mesopotamien Mezopotamya Messe fuar f Messe panayır f messen fuar messen panayır messen ölçmek Messer bıçak pl n m Messer bıçak Messer çakı Messias, Erlöser Mesih Messing pirinç n Messing sarı n Messung ölçme f Messungen ölçme pl Metall maden n Metalle maden pl metallisch madeni Metallware madeni eşya Metallwaren madeni eşya Metaphysik metafizik f metaphysisch metafizik Meteor göktaşı m Meteore göktaşı pl Meteorologie meteoroloji f meteorologisch meteorolojik Methode yöntem f Methoden yöntem pl methodisch sistematik methodisch yöntemli methodisch yöntemsel metrisch metrik Metropole başkent f Metropolen başkent Metzger kasap pl m Metzgerei kasap {dükkânı} Metzgereien kasap {dükkânı} Meuchelmord alçakça cinayet m Meuchelmorde alçakça cinayet pl Meute köpek sürüsü f Meuten köpek sürüsü Meuterei ayaklanma f Meuterer asi pl m Meuterer başkaldıran pl m Meutereren asi Meutereren başkaldıran meutern ayaklanmak meutern başkaldırmak meßbar ölçülebilir miauen miyavlamak mich beni Mieder kadın giysisinin belden yukarı bölümü pl n m Mieder korse pl n m Miene tavır f Miene tavır Miene yüz f Miene çehre f Mienen tavır pl Mienen yüz pl Mienen çehre pl mies berbat mies kötü Miete kira f Miete kira mieten kira mieten kiralamak mieten kiralamak Mieter kiracı pl m Mietshaus apartman n Mietshäuser apartman Migräne migren f Migränen migren pl Mikrobe mikrop f Mikroben mikrop Mikrophon mikrofon n Mikrophone mikrofon Mikroskop mikroskop n Mikroskope mikroskop pl mikroskopisch mikroskopik Milch süt f Milchglas buzlucam n Milchgläser buzlucam milchhaltig sütlü Milchkaffee sütlü kahve f Milchkaffees sütlü kahve Milchmann sütçü m Milchmänner sütçü pl Milchpulver süttozu n Milchstraße Samanyolu f Milchzahn sütdişi m Milchzähne sütdişi pl mild hafif mild insaflı mild yumuşak mild ılıman Milde hafiflik f Milde yumuşaklık f mildern azaltmak mildern hafifletmek mildern yatıştırmak mildern yumuşatmak Militarismus militarizm m Militär askerler n Militär ordu n Militärattaché askeri ateşe Militärattachés askeri ateşe Militärdienst askerlik {hizmeti} Militärdienst askerlik Militärgericht askeri mahkeme n Militärgerichte askeri mahkeme militärisch askeri Militärpflicht askerlik hizmeti Militärpflichten askerlik hizmeti Miliz milis f Milizen milis Milliarde milyar f Milliarde milyar Milliarden milyar pl Milliardär milyarder m Milliardäre milyarder pl Millimeter milimetre Million milyon f Millionen milyon pl Millionär milyoner m Millionäre milyoner pl Milz dalak f Milzen dalak Mimik mimik f Mimiken mimik Mimose mimoza Mimosen mimoza mindast en az mindast en düşük mindastens asgari mindastens bari mindastens en az mindastens hiç olmazsa Mindastlohn asgari ücret Mindastlöhne asgari ücret minder daha az minder daha küçük Minderheit azınlık f Minderheiten azınlık pl minderjährig hukuken yaşı küçük mindern azalmak mindern azaltmak minderwertig aşağılık minderwertig düşük değerde Minderwertigkeitskomplex aşağılık kompleksi m Minderwertigkeitskomplexe aşağılık kompleksi pl Mine kalem kurşunu f Mine maden ocağı f Mine mayın f Mine tükenmez içi f Minen kalem kurşunu Minen maden ocağı Minen mayın Minen tükenmez içi Minenfeld mayın tarlası Mineral maden n Minerallen maden Mineralwasser madensuyu n Miniatur minyatür f Miniaturen minyatür pl Minima en küçük değer Minima minimum minimal en az minimal en küçük Minimum en küçük değer n Minimum minimum n Minister bakan m Ministerien bakanlık pl Ministerium bakanlık n Ministerpräsident başbakan m Ministerpräsidenten başbakan Minorität azınlık Minoritäten azınlık minus eksi Minuszeichen eksi işareti n (mat.) Minute dakika f Minuten dakika pl minutenlang dakikalarca Minutenzeiger yelkovan m Minze nane f Minzen nane mir bana mir bana Mirabellen sarı erik pl mischen karıştırmak Mischling melez m Mischling piç Mischlinge melez pl Mischung karışım f Mischungen karışım pl Mispel muşmula Mispeln muşmula Mission delegasyon Mission görev Mission misyon Missionar misyoner m Missionare misyoner pl Missionen delegasyon Missionen görev Missionen misyon Mist dışkı m Mist gübre m Miste dışkı Miste gübre Mistel ökseotu f Misteln ökseotu pl mit -la mit -le mit birlikte mit ile mit Fisch balıklı Mitarbeit işbirliği f mitarbeiten birlikte çalışmak {ortaklaşa} mitarbeiten işbirliği mitarbeiten işbirliği yapmak Mitarbeiter iş arkadaşı pl m Mitarbeiter çalışma arkadaşı pl m Mitbestimmung birlikte kararlaştırma f Mitbestimmungen birlikte kararlaştırma Mitbewohner birlikte oturan mitbringen birlikte getirmek {yanında} Mitbringsel yolculuk dönüşü getirilen küçük armağan Mitbürger hemşehri m Mitbürger yurttaş m miteinander birbiriyle miteinander birlikte mitfahren birlikte gitmek Mitgefühl acıma Mitgefühl dert ortaklığı mitgehen birlikte gitmek mitgehen eşlik etmek Mitgift drahoma f Mitgiften drahoma Mitglied üye n Mitglieder üye pl Mitgliedschaft üyelik f Mitgliedschaften üyelik pl mitkommen birlikte gelmek mitkommen izlemek Mitlaut sessiz m Mitlaut ünsüz m (dilb.) Mitlaute sessiz pl Mitlaute ünsüz pl (dilb.) Mitleid acıma n m Mitleid acıma mitleidig merhametli mitleidig yufka yürekli mitmachen katılmak Mitmensch hemcins Mitmensch insan Mitmenschen hemcins pl Mitmenschen insan pl mitnehmen birlikte götürmek mitnehmen yanına almak {giderken} mitreden konuşmaya katılmak mitreisen birlikte yolculuk yapmak mitsamt ile birlikte Mitschuld suçortaklığı f mitschuldig suça ortak Mitschüler okul arkadaşı pl m Mitschüler sınıf arkadaşı pl m mitspielen birlikte oynamak mitspielen oyuna katılmak Mitspieler oyun arkadaşı pl Mittag öğle m Mittage öğle Mittagessen öğle yemeği pl n mittags öğleleri mittags öğleyin Mittagspause öğle paydosu f Mittagspausen öğle paydosu Mitte merkez f Mitte orta f Mitte orta mitteilen bildirmek mitteilen haber vermek Mitteilung bildiri f Mitteilung haber f Mitteilungen bildiri pl Mitteilungen haber pl Mittel araç n Mittel çare n Mittelalter ortaçağ n mittelbar dolaylı mittelgroß orta boylu mittelgroß orta büyüklükte Mittelmeer Akdeniz n mittelmäßig orta mittelmäßig orta karar mittelmäßig şöyle böyle Mittelpunkt merkez m Mittelpunkt merkez Mittelpunkt orta nokta m Mittelpunkte merkez pl Mittelpunkte orta nokta pl mittels aracılığıyla mittels sayesinde Mittelschule ortaokul f Mittelschulen ortaokul Mittelstand orta sınıf m Mittelstände orta sınıf Mittelstürmer santrfor mitten merkez mitten orta mitten ortasında Mitternacht gece yarısı f mittlerweile bu arada Mittwoch çarşamba m Mittwoch çarşamba mitunter ara sıra mitverantwortlich ortak sorumlu mitwirken katkısı olmak mitwirken payı olmak Mitwirkung katılma f Mitwirkung katılım f Mitwirkungen katılma Mitwirkungen katılım Mitwisser sırdaş mißachten hiçe saymak mißachten savsaklamak mißbilligen hoş görmemek mißbilligen kınamak mißbilligen uygun bulmamak Mißbilligung ayıplama Mißbilligung hoş görmeme Mißbilligung kınama Mißbrauch kötüye kullanma mißbrauchen kötüye kullanmak mißdeuten kötüye yormak mißdeuten yanlış anlam çıkarmak Mißerfolg başarısızlık Mißerfolge başarısızlık Mißfallen beğenmemek Mißfallen hoşa gitmemek {un} Mißfallen hoşnutsuzluk Mißgeschick aksilik Mißgeschick talihsizlik Mißgeschicke aksilik Mißgeschicke talihsizlik Mißgunst kıskançlık Mißgünste kıskançlık mißhandeln kötü davranmak mißhandeln kötü muamele etmek Mißhandlung kötü davranma Mißhandlungen kötü davranma Mißklang ahenksizlik Mißklang uyumsuzluk Mißklänge ahenksizlik Mißklänge uyumsuzluk Mißkredit gözden düşme Mißkredit saygınlığını yitirme Mißkredite gözden düşme Mißkredite saygınlığını yitirme Mißlingen başarılı olamamak Mißlingen başarısızlık Mißlingen başarısızlığa uğramak mißmutig gönlü kırık mißmutig neşesiz mißtrauen güvenmemek mißtrauen güvensizlik mißtrauisch güvensiz mißtrauisch kuruntulu mißverstehen yanlış anlamak Mißverständnis yanlış anlama Mißverständnis yanlış anlaşılma mobil gezici mobil hareketli Mobilmachung seferberlik f Mobilmachungen seferberlik Mode moda f Modell model n Modell örnek n Modelle model pl Modelle örnek pl Moden moda pl Modenschau defile f modern modern modern modern modern çağcıl modern çağdaş modernisieren modernize etmek modernisieren çağdaşlaştırmak Modezeichner moda tasarımcısı m Modezeichner modelist m modisch moda modisch modaya uygun mogeln mızıkçılık yapmak Mohammedaner Müslüman Mohammedaner Müslüman mohammedanisch islami Mohn gelincik m Mohn haşhaş m Mohne gelincik Mohne haşhaş Mohrrübe havuç Mohrrübe havuç Mohrrüben havuç Mokka Yemen kahvesi Mokkas Yemen kahvesi Mole dalgakıran molekular moleküller Molekül molekül n Molekül molekül Moleküle molekül Molen dalgakıran Molkerei mandıra f Molkerei süthane f Molkereien mandıra pl Molkereien süthane pl Moll minör (müz.) mollig rahat mollig yumuşak Moment an Moment görüş noktası an m momentan geçici momentan şu an için Momente görüş noktası an pl Monarch hükümdar m Monarch kral m Monarchen hükümdar Monarchen kral Monarchie monarşi f Monarchieen monarşi Monat ay m Monat ay Monate ay pl monatlich aylık Monatsgehalt aylık n Monatsgehalt aylık ücret n Monatsgehalt maaş n Monatsgehälter aylık pl Monatsgehälter aylık ücret pl Monatsgehälter maaş pl Mond ay m Mond ay Monde ay pl Mondfinsternis ay tutulması f Mondfinsterniss ay tutulması Mondschein ay ışığı m Mondschein mehtap m Mondscheine ay ışığı Mondscheine mehtap Monolog monolog m Monologe monolog Monopol tekel n Monopole tekel monopolisieren tekeli altına almak monoton monoton monoton tekdüze Monsun Muson m Monsune Muson Montag pazartesi m Montag pazartesi Montage kurgu f Montage montaj f Montagen kurgu pl Montagen montaj pl montieren monte etmek Monument abide Moor bataklık n Moore bataklık f Moos yosun n Moose yosun moosig yosunlu Moped mobilet n Mopeds mobilet Moral ahlak f Moralen ahlak moralisch ahlaki moralisch manevi Morast bataklık m Morast çamur m Moraste bataklık pl Moraste çamur pl Mord cinayet m Morde cinayet pl Mordkommission cinayet masası Mordkommissionen cinayet masası Morgen sabah morgen yarın Morgendämmerungen gün ağarması Morgendämmerungen şafak Morgenland Dogu ülkeleri Morgenmantel sabahlık m Morgenmäntel sabahlık Morgenrock sabahlık m Morgenröcke sabahlık morgens sabahları morgens sabahleyin Morgenzeitungen sabah gazetesi morgig yarınki Morphium morfin n morsch çürük Morsealphabet Mors alfabesi n Mosalk mozayik Mosalke mozayik Moschee cami Moscheen cami pl Moses Hz. Musa Moskito sivrisinek m Moskito sivrisinek Moskitonetz cibinlik n Moskitonetze cibinlik Moskitos sivrisinek pl Moslem Müslüman m Moslems Müslüman Mostrich hardal m Motel motel n Motels motel Motiv dürtü n Motiv güdü n Motiv motif n Motiv neden n Motive dürtü pl Motive güdü pl Motive motif pl Motive neden pl Motor motor m Motor motor Motorboot deniz motoru n Motorboote deniz motoru Motoren motor pl Motorenöl motoryağı n Motorenöle motoryağı Motorhaube motor kaputu f Motorhauben motor kaputu Motorrad motosiklet n Motorrad motosiklet Motorradfahrer motosiklet sürücüsü m Motorräder motosiklet Motorschaden motor arızası m Motte güve f Motte güve Motten güve pl Motto parola n Motto vecize n Mottos parola pl Mottos vecize pl mucksen hafif bir ses çıkarmak mucksen kımıldanmak Muff küf m Muff manşon m Muffe küf f Muffe manşon f Mulatte bir beyaz ile bir zenciden oluşan melez m Mulatten bir beyaz ile bir zenciden oluşan melez Mull gazlı bez m Multiplikation çarpma (mat.) Multiplikationen çarpma (mat.) multiplizieren çarpmak Mumie mumya f Mumien mumya Mumps kabaskulak m Mund ağız m Mundart lehçe f Mundart lehçe Mundarten lehçe pl mundfaul ağzını açmaya üşenen mundfaul konuşmaya Mundharmonika ağız armonikası f Mundharmonika mızıka f Mundharmonikas ağız armonikası Mundharmonikas mızıka Mundstück ağızlık n Mundstücke ağızlık pl Mundwasser gargara suyu n Munition cephane f Munition cephane Munitionen cephane munkeln dedikodusu çıkmak munkeln kulaktan kulağa yayılmak munkeln söylenmek munter canlı munter neşeli munter şen Murmel bilye f Murmel mırıldanmak f Murmel zıpzıp f murmeln bilye murmeln mırıldanmak murmeln zıpzıp murren homurdanmak Mus ezme n Mus püre n Muschel ahize f Muschel kulaklık f {telefon} Muschel midye f Muscheln ahize pl Muscheln kulaklık pl {telefon} Muscheln midye pl Muse ezme f Muse püre f Museen müze pl Museum müze Musik müzik f musikalisch müziksever musikalisch müzikten anlar Musikant çalgıcı n Musikanten çalgıcı Musiker müzisyen m Musikinstrument enstrüman n Musikinstrument müzik aleti n Musikinstrumente enstrüman Musikinstrumente müzik aleti musizieren müzik yapmak Muskat küçük hindistancevizi m Muskate küçük hindistancevizi Muskel kas m Muskel kas Muskeln kas pl Muskulatur kas sistemi f Muskulatur kaslar f Muskulaturen kas sistemi Muskulaturen kaslar muskulös kaslı Muster biçim pl n Muster model pl n Muster nümune pl n Muster örnek pl n mustergültig kusursuz örnek mustern gözden geçirmek mustern incelemek mustern süzmek mustern yoklamak Musterung inceleme f Musterung muayene f Musterung yoklama f Musterungen inceleme Musterungen muayene Musterungen yoklama Mut cesaret m Mut yiğitlik m mutig cesur mutig yiğit mutmaßen tahmin etmek mutmaßlich belki mutmaßlich galiba mutmaßlich tahmini Mutter ana f Mutter ana Mutter anne f Mutter anne Mutter somun f (tek.) Mutterliebe ana sevgisi f mutterlos öksüz Muttermilch ana sütü f Muttern somun (tek.) Mutterschaft analık f Mutterschaft annelik f Mutterschaft annelik Mutterschaften analık pl Mutterschaften annelik pl Muttersprache anadili f Muttertag anneler günü m Muttertage anneler günü mutwillig haşarı mutwillig yaramaz Muße boş zaman Mysterien gizem Mysterien sır Mysterium gizem n Mysterium sır n mysteriös esrarengiz mysteriös gizemli Mystik gizemcilik f Mystik tasavvuf f mystisch efsanevi mythologisch mitolojik Mythos efsane n Mythos Mythen n Mythos söylence n Mächte kudret pl Mächte otorite pl mächtig dev gibi mächtig güçlü kuvvetli mächtig koskoca mächtig nüfuzlu Mädchen kız pl n Mädchen kız mädchenhaft kız gibi Mädchenname kızlık soyadı m Mädchennamen kızlık soyadı Mägde besleme Mägde hizmetçi kız Mägen mide pl mähen ekin biçmek mähen oraklamak mähen tırpanlamak Mähne yele f Mähnen yele pl mäkeln kusur bulmak Mändel badem Mändel bademcik Mängel eksiklik pl Mängel hata pl Mängel kusur pl Mängel kıtlık pl Mängel yokluk pl Männchen erkek n {hayvan} Männer adam pl Männer erkek pl Männer koca pl männlich eril männlich erkek Mäntel manto pl Mäntel palto pl Märchen masal n märchenhaft efsanevi märchenhaft harikulade Märkte pazar pl Märkte piyasa pl Märsche marş Märsche yürüyüş Märtırer şehit März mart m März mart Märze mart mästen semirtmek Mäuler hayvan ağzı pl mäuschenstill çok sessiz Mäuse fare pl Mäuse sıçan pl mäßig kanaatkâr mäßig kanık mäßig orta mäßig vasat mäßig ılımlı mäßigen azaltmak mäßigen kısmak mäßigen yatıştırmak Möbel mobilya pl n Möbelhändler mobilyacı m Möbelwagen eşya taşıma arabası pl möblieren döşemek mögen beğenmek mögen beğenmek hoşlanmak mögen sevmek mögen sevmek möglich muhtemel möglich mümkün möglich olabilir möglich olanaklı möglicherweise belki möglicherweise bir ihtimal Möglichkeit ihtimal f Möglichkeit imkân f Möglichkeit olanak f Möglichkeit olasılık f Möglichkeiten ihtimal pl Möglichkeiten imkân pl Möglichkeiten olanak pl Möglichkeiten olasılık pl Möhre havuç Mönch keşiş m Mönch keşiş Mönch papaz m Mönche keşiş pl Mönche papaz pl Mörder katil pl m mörderisch korkunç Mörser havan m Mörtel yapı harcı m Möwe martı f Möwen martı pl Mücke sivrisinek f Mücke tatarcık f Mücken sivrisinek pl Mücken tatarcık pl Mückenstich sivrisinek sokması m Mückenstiche sivrisinek sokması müde bitkin müde bıkkın müde yorgun müde yorgun Müdigkeit yorgunluk f Müdigkeiten yorgunluk pl müffig küf kokulu müffig küflü Mühe zahmet f Mühe çaba f Mühe özen f mühelos kolay mühelos zahmetsiz Mühen zahmet pl Mühen çaba pl Mühen özen pl mühevoll zahmetli Mühle değirmen f Mühlen değirmen pl Mühsal dert n Mühsal eziyet n Mühsal sıkıntı n Mühsal zahmet n Mühsal üzüntü n Mühsale dert Mühsale eziyet Mühsale sıkıntı Mühsale zahmet Mühsale üzüntü mühsam yorucu mühsam zahmetli mühsellig sıkıntılı mühsellig zahmetli Müll süprüntü m Müll çöp m Mülleimer çöp tenekesi m Müller değirmenci pl m Müllschaufel faraş Müllschaufeln faraş Münde ağız Mündel vesayet altındaki kişi münden dökülmek {ırmak} münden karışmak mündig ergin mündig reşit Mündigkeit rüşt Mündigkeiten rüşt mündlich sözel mündlich sözlü Münster büyük kilise Münster katedral m Münze madeni para f Münze sikke f Münzen madeni para pl Münzen sikke pl Münzfernsprecher jetonlu telefon m mürbe eskimiş mürbe gevrek mürbe iyi pişmiş mürbe yıpranmış mürrisch aksi mürrisch huysuz müssen -malı müssen -mek zorunda olmak müssen -meli Mütter ana pl Mütter analar Mütter anne pl mütterlich ana gibi Mütze kasket f Mützen kasket pl müßig boş müßig işsiz müßig tembel müßig yararsız Müßiggänger boş gezen pl m Müßiggänger haylaz pl m n alıştırma yapmak n uygulamak n yağlamak Na also! işte Nabel göbek m Nabel göbek Nabelschnur göbek bağı f nach -den sonra nach -ya {doğru} nach -ye nach arkasında {n} nach arkasından nach azar azar nach göre - und -yavaş yavaş nach sonra nachahmen benzetmek nachahmen taklit etmek nachahmen öykünmek Nachahmer taklitçi Nachahmung taklit f Nachahmungen taklit pl Nachbar komşu Nachbar komşu Nachbarn komşu pl Nachbarschaft komşuluk f Nachbarschaft yöre f Nachbarschaft çevre f Nachbarschaften komşuluk pl Nachbarschaften yöre pl Nachbarschaften çevre pl nachbestellen yeniden ısmarlamak {sonradan} nachbilden kopya etmek nachbilden taklit etmek nachdem -den sonra nachdenken üzerinde düşünmek nachdenklich düşünceli nachdenklich sıkılgan nachdenklich temkinli Nachdruck izinsiz kopya m Nachdruck tıpkıbasım m Nachdruck vurgu m Nachdrucke izinsiz kopya Nachdrucke tıpkıbasım nachdrücklich güçlü nachdrücklich şiddetli nacheinander arka arkaya nacheinander üst üste nacherzählen yeniden kendi sözleriyle anlatmak Nachfolge yerine geçme nachfolgen takip etmek nachfolgen yerine geçmek Nachfolger ardıl m Nachfolger ardıl Nachfolger halef m nachforschen inceleme yapmak Nachforschung araştırma f Nachforschung soruşturma f Nachforschungen araştırma Nachforschungen soruşturma Nachfrage istek f Nachfrage rağbet f Nachfrage soruşturma f Nachfrage talep f nachfragen bilgi almak nachfragen bilgi edinmek nachfüllen yeniden doldurmak nachgeben dayanamamak nachgeben ipin ucunu bırakmak nachgehen arkasından gitmek nachgehen peşinde dolaşmak nachgiebig uysal nachgiebig yumuşak başlı Nachgiebigkeit uysallık f Nachgiebigkeit yumuşaklık f Nachgiebigkeiten uysallık Nachgiebigkeiten yumuşaklık Nachhall eko Nachhall yankı nachhaltig etkisini uzun zaman sürdüren nachhaltig sürekli nachhelfen yardım etmek nachher daha sonra nachher sonra nachher sonraları nachholen karşılamak nachholen telafi etmek nachkommen sonradan gelmek nachlassen azalmak nachlassen gevşetmek nachlassen hafiflemek nachlassen indirim yapmak nachlaufen peşinden koşmak Nachlaß indirim Nachlaß iskonto Nachlaß kalıt Nachlaß miras Nachlässe indirim Nachlässe iskonto Nachlässe kalıt Nachlässe miras nachlässig ihmalkâr nachlässig kayıtsız Nachlässigkeit ihmal f Nachlässigkeit kayıtsızlık f Nachlässigkeit savsaklık f nachmachen taklit etmek Nachmittag öğleden sonra Nachmittag öğleden sonra -s öğleden sonraları m Nachmittage öğleden sonra -s öğleden sonraları Nachnahme ödemeli f Nachnahmen ödemeli Nachname soyadı m Nachnamen soyadı pl nachprüfen gözden geçirmek nachprüfen kontrol etmek nachprüfen yoklamak Nachprüfung bütünleme sınavı f Nachprüfung gözden geçirme f Nachprüfung kontrol f Nachprüfungen bütünleme sınavı Nachprüfungen gözden geçirme Nachprüfungen kontrol nachrechnen gözden geçirmek nachrechnen yeniden hesaplamak Nachricht haber f Nachricht haber Nachricht rapor f Nachrichten haber pl Nachrichten rapor pl Nachrichtenagenturen haber ajansı pl Nachrichtendienst istihbarat m (ask.) Nachrichtendienste istihbarat (ask.) nachsagen sözlerini yinelemek nachsagen tekrarlamak nachschlagen arayıp bulmak nachschlagen bakmak {bir kitaptan} Nachschlagewerk başvuru kitabı n Nachschlagewerk kaynak n Nachschlagewerke başvuru kitabı Nachschlagewerke kaynak Nachschlüssel maymuncuk m Nachschub ikmal (ask.) Nachschübe ikmal (ask.) nachsehen bakmak {kitaba} nachsehen başvurmak nachsehen gözden geçirmek nachsehen izlemek {gözleriyle} nachsehen kontrol etmek Nachsicht hoşgörü f nachsichtig hoşgörülü Nachsilbe sonek f (dilb.) Nachsilben sonek pl (dilb.) Nachspeise meyve f Nachspeise tatlı f Nachspeise üstlük f Nachspeisen meyve Nachspeisen tatlı Nachspeisen üstlük nachstehend aşağıda yazılı olan nachstehend aşağıdaki Nacht gece f Nacht gece Nachtdienst gece servisi m Nachtdienste gece servisi Nachteil sakınca m Nachteile sakınca pl nachteilig dezavantajlı nachteilig sakıncalı Nachthemd gecelik n Nachthemden gecelik pl Nachtigall bülbül f Nachtigall bülbül Nachtigallen bülbül pl Nachtisch meyve m Nachtisch tatlı m Nachtisch üstlük m Nachtlokal gece kulübü n Nachtlokale gece kulübü Nachtmusik gece müziği f Nachtrag ek m nachtragen eklemek {sonradan} Nachträge ek pl nachträglich ek olarak nachträglich sonradan nachträglich tamamlayıcı nachts geceleri nachts geceleyin Nachtschicht gece vardiyası f Nachtschichten gece vardiyası Nachttisch komodin m Nachttische komodin Nachtwächter gece bekçisi Nachuntersuchung sağlık yoklaması f Nachuntersuchung çekap f Nachuntersuchungen sağlık yoklaması pl Nachuntersuchungen çekap pl Nachweis delil m Nachweis ispat m Nachweis kanıt m Nachweise delil Nachweise ispat Nachweise kanıt nachweisen göstermek nachweisen ispat etmek nachweisen kanıtlamak nachwirken etkisini sürdürmek Nachwirkung sonradan beliren etki f Nachwirkungen sonradan beliren etki pl Nachwort sonsöz n Nachworte sonsöz Nachwuchs yeni elemanlar m Nachwuchs çocuklar m nachzahlen ek olarak ödemek nachziehen arkasından gitmek nachziehen arkasından sürüklemek nachziehen sıkıştırmak nachziehen topallamak Nachzügler geç gelen pl m Nachzügler geç kalan pl m nachäffen taklit etmek Nacken ense m Nacken ense nackt çıplak nackt çıplak Nacktheit çıplaklık f Nadel iğne f Nadelbaum iğne yapraklı ağaç m Nadelbäume iğne yapraklı ağaç pl Nadeln iğne pl Nagel mıh m Nagel tırnak m Nagel çivi m Nagelbürste tırnak fırçası f Nagelbürsten tırnak fırçası Nagelfeile tırnak törpüsü f Nagelfeilen tırnak törpüsü Nagellack oje m Nagellack tırnak cilası m Nagellacke oje Nagellacke tırnak cilası Nagellackentferner aseton m nageln çivilemek Nagelschere tırnak makası f Nagelscheren tırnak makası nagen kemirmek Nagetier kemirgen n {hayvan} Nagetiere kemirgen pl {hayvan} nah yakın nahe yakın nahebei çok yakında naheliegen akla yakın olmak naheliegend akla yakın naheliegend anlaşılması kolay nahezu hemen hemen nahezu hemen hemen nahezu yaklaşık olarak nahrhaft besleyici Nahrung besin f Nahrungen besin Nahrungsmittel gıda maddeleri n Nahrungsmittel yiyecekler n Naht dikiş yeri f nahtlos dikişsiz naiv bön naiv saf naiv safdil Name ad m Name ad Name isim Namen ad pl m namenlos adsız namens adında namens diye namentlich her şeyden önce namentlich özellikle namhaft tanınmış namhaft önemli namhaft ünlü nanu! Allah Allah! nanu! deme yahu! öyle mi? yapma yahu! yaa! Napf kâse m Napf tas m Napf çanak m Narbe yara izi f Narben yara izi pl narbig yara izi olan Narkose narkoz f Narkosen narkoz pl narkotisieren narkoz vermek narkotisieren uyuşturmak Narr deli m Narr enayi m Narr kaçık m narren alaya almak narren deli narren enayi narren kaçık Narrheit aptallık Narrheit enayilik Narrheiten aptallık Narrheiten enayilik Narzisse nergis f Narzissen nergis pl Narzißmus narsizm naschen tadına bakmak naschen tatlı yemek naschen tatmak Nase burun f Nase burun Nasen burun pl Nasenbluten burun kanaması n Nasenloch burun deliği n Nasenlöcher burun deliği pl naseweis arsız naseweis meraklı naseweis saygısız Nashorn gergedan n Nashörner gergedan pl Nation millet Nation ulus f Nation ulus national ulusal national ulusal Nationalhymne milli marş f Nationalhymne ulusal marş f nationalisieren ulusallaştırmak Nationalismus milliyetçilik m Nationalismus ulusçuluk m Nationalität milliyet f Nationalität uyrukluk f Nationalitäten milliyet pl Nationalitäten uyrukluk pl Nationalmannschaft milli takım Nationalmannschaften milli takım Nationen ulus pl Natter engerek yılanı f Nattern engerek yılanı pl Natur doğa f m Natur tabiat f m Naturalien toprak ürünleri pl naturalisieren vatandaşlığa kabul etmek Naturalismus doğacılık m Naturalismus natüralizm m Naturell huy Naturen doğa Naturen tabiat Naturforscher doğa bilgini Naturforschung doğanın incelenmesi Naturforschungen doğanın incelenmesi Naturgeschichte doğa tarihi f Naturgeschichten doğa tarihi Naturgesetz doğa kanunu n Naturgesetze doğa kanunu naturgetreu gerçeğe uygun Naturkatastrophe doğal afet f Naturkatastrophen doğal afet pl Naturwissenschaftler doğa bilgini m natürlich doğal natürlich elbette natürlich tabu Nazi Nazi m Nazis Nazi naß yaş naß ıslak Nebel sis pl m neben -den başka neben dışında neben nezdinde neben yanına neben yanında nebenan yan tarafta nebenan yanında Nebenanschluß dahili telefon Nebenanschlüsse dahili telefon Nebenbedeutung ikinci anlam f Nebenbedeutung yananlam f Nebenbedeutungen ikinci anlam Nebenbedeutungen yananlam nebenbei ayrıca nebenbei bundan başka nebenbei sırası gelmişken Nebenbeschäftigung ek görev f Nebenbeschäftigung yan iş f Nebenbeschäftigungen ek görev pl Nebenbeschäftigungen yan iş pl Nebenbuhler rakip m nebeneinander yan yana Nebeneingang yan giriş m Nebeneingang yan kapı m Nebeneingänge yan giriş pl Nebeneingänge yan kapı pl Nebenfach ek ders n Nebenfach yardımcı ders n Nebenfächer ek ders pl Nebenfächer yardımcı ders pl Nebengeräusch parazit n Nebengeräusche parazit Nebengewinn ek kazanç Nebengewinne ek kazanç nebenher aynı zamanda nebenher bundan başka Nebenrolle ikinci derecede rol f Nebenrolle yardımcı rol f Nebenrollen ikinci derecede rol Nebenrollen yardımcı rol Nebensache ikinci derecede önemli şey f Nebensatz yan cümle m (dilb.) Nebensatz yantümce m Nebenstraße yan sokak f Nebenstraßen yan sokak pl nebensächlich ikincil nebensächlich küçük nebensächlich tali nebensächlich önemsiz Nebensätze yan cümle pl (dilb.) Nebensätze yantümce pl Nebenzimmer bitişik oda n neblig sisli neblig sisli {e} nebst ile birlikte necken birine takılmak Neckerei şakalaşma f Neckereien şakalaşma pl Neffe erkek yeğen m Neffe yeğen Neffen erkek yeğen pl negativ negatif negativ olumsuz Neger zenci pl m nehmen almak nehmen almak Nehmen alış Neid kıskanma m Neid kıskançlık m neiden kıskanmak neidisch kıskanç Neigung eğilim f Neigung eğim f Neigungen eğilim pl Neigungen eğim pl nein hayır Nelke karanfil Nelken karanfil pl nen açmak nen açılmak nennen adlandırmak nennen demek nennenswert kayda değer nennenswert önemli Nenner payda (mat.) Nennwert nominal değer m Nennwerte nominal değer pl Neon neon n Neonröhre neon lambası f Neonröhren neon lambası Nerv sinir m Nerven sinir pl Nervenheilanstalt sinir hastalıkları hastanesi nervenkrank sinir hastası Nervenkrankheit sinir hastalığı Nervenkrankheiten sinir hastalığı Nervenkrieg sinir harbi Nervenkrieg soğuk harp Nervenschwäche sinir zayıflığı Nervensystem sinir sistemi n Nervensysteme sinir sistemi Nervosität asabiyet f Nervosität sinirlilik f Nervositäten asabiyet Nervositäten sinirlilik nervös sinirli Nerz vizon m Nerze vizon pl Nerzfell vizon kürkü Nerzfelle vizon kürkü Nessel ısırgan otu f Nesseln ısırgan otu pl Nest yuva n nesteln bağlamak Nester yuva nett hoş nett sevimli nett zarif Netz ağ n Netz şebeke n Netz şebeke Netzanschluß şebeke bağlantısı (elek.) Netzanschlüsse şebeke bağlantısı (elek.) Netze ağ pl Netze şebeke pl Netzhaut ağkatman f Netzhaut retina f neu modern neu yeni neu yeni neuartig değişik neuartig yeni Neuausgabe yeni baskı f Neuausgaben yeni baskı Neubau yeni ev m Neubau yeni yapı m Neubauten yeni ev Neubauten yeni yapı neuerdings geçenlerde neuerdings son zamanlarda neuerdings yeniden neuerdings yine Neuerung yenileme f Neuerungen yenileme pl neugeboren yeni doğmuş Neugier merak f neugierig meraklı Neuheit yenilik f Neuheiten yenilik pl Neuheitigkeit haber Neuheitigkeiten haber Neujahr yeni yıl n neulich geçenlerde Neuling acemi m Neuling deneyimsiz m Neumond ayça m Neumond yeniay m neun dokuz neun dokuz neunte dokuzuncu neunzehn ondokuz neunzig doksan Neuralgie nevralji f Neuralgien nevralji neuralgısch nevraljik neureich sonradan görme Neurose nevroz f Neurose sinirce f Neurosen nevroz pl Neurosen sinirce pl Neutra nötr {cins} Neutra yansız (dilb.){cins} neutral nötr neutral tarafsız Neutralität nötr olma f Neutralität tarafsızlık f Neutrum nötr n {cins} Neutrum yansız n (dilb.){cins} Neuwert alış fiyatı Neuwerte alış fiyatı Neuzeit yeniçağ f Neuzeiten yeniçağ nicht değil Nichtangriffspakt saldırmazlık paktı m Nichtangriffspakte saldırmazlık paktı Nichte kız yeğen f Nichte yeğen Nichten kız yeğen pl nichtig değersiz nichtig etkisiz nichtig geçersiz nichtig geçici Nichtigkeit değersizlik f Nichtigkeit etkisizlik f Nichtigkeit geçersizlik f Nichtigkeiten değersizlik pl Nichtigkeiten etkisizlik pl Nichtigkeiten geçersizlik pl Nichtraucher sigara vs. içmeyen m nichts hiçbir şey nichts hiçbir şey nichtsdastoweniger aynen böyle nichtsdastoweniger buna karşın nichtsdastoweniger bununla birlikte nichtsputzig değersiz nichtsputzig işe yaramayan nichtssagend anlamsız Nickel nikel n nicken 'evet' anlamında başını sallamak nie asla nie asla nie hiçbir zaman nieder adi nieder alçak nieder aşağı {ya} nieder basık nieder bayağı Niederdeutsch Almanya'nın kuzeylerinde konuşulan lehçe Niedergang gerileme m Niedergang yıkılma m Niedergang çökme m niedergehen fırtına çıkmak niedergehen yere inmek niedergeschlagen cesareti kırılmış niedergeschlagen umutsuz Niedergänge gerileme Niedergänge yıkılma Niedergänge çökme Niederlage ambar f Niederlage depo f Niederlage yenilgi f Niederlage çöküş f Niederlagen ambar pl Niederlagen depo pl Niederlagen yenilgi pl Niederlagen çöküş pl Niederlande Hollanda Niederlande Hollanda niederlassen oturmak niederlassen yerleşmek Niederlassung oturma f Niederlassung yerleşme f Niederlassung şube f Niederlassünge oturma Niederlassünge yerleşme Niederlassünge şube niederlegen ayrılmak {iş} niederlegen yere koymak niederlegen çekilmek Niederländer Hollandalı niederländisch Hollandalı Niederschlag tortu m Niederschlag yağış m Niederschlag çökelti m niederschlagen nakavt etmek niederschlagen yere bakmak niederschlagen yere sermek niederschlagen önüne bakmak Niederschläge tortu pl Niederschläge yağış pl Niederschläge çökelti pl niederträchtig alçak niederträchtig bayağı Niederung alçak arazi Niederung ova Niederungen alçak arazi Niederungen ova niedlich cici niedlich hoş niedlich sevimli niedrig adi niedrig alçak niedrig bayağı niemals asla niemals asla niemals hiçbir zaman niemand hiç kimse Niere böbrek f Niere böbrek Nieren böbrek pl nieseln çiselemek niesen aksırmak Niet perçin m Niete kazanamayan piyango f Niete perçin f Nieten kazanamayan piyango pl Nieten perçin pl Nieten perçinlemek pl Nikotin nikotin n nikotinfrei nikotinsiz Nilpferd suaygırı n Nilpferde suaygırı nippen yudumlamak Nippsachen biblo pl {lar} nirgends hiçbir yerde nirgends hiçbir yerde Nische hücre f {duvarda} Nischen hücre pl {duvarda} nisten yuva yapmak nisten yuvalamak Niveau düzey n Niveau seviye n Niveaus düzey Niveaus seviye nivellieren düzleştirmek nivellieren tesviye etmek noch ancak noch bile noch bir daha [noch einmal] noch daha noch henüz noch henüz değil [noch nicht] noch hâlâ [noch immer] noch şimdiye kadar hiç [noch nie] Nomade göçebe n Nomaden göçebe Nominativ yalın durum n (dilb.) Nominative yalın durum (dilb.) nominell itibari nominell nominal nomisch ekonomik Nonne rahibe f Nonne rahibe Nonnen rahibe Norden kuzey m Norden kuzey nordisch kuzey Nordosten kuzeydoğu m Nordostwind poyraz m Nordpol kuzey kutbu m Nordsee Kuzey Denizi f Nordwesten kuzeybatı m Nordwestwind karayel m Nordwind kuzey rüzgârı m Norm düzgü f Norm norm f Norm standart f Norm örnek f normal normal normalerweise normal olarak normalisieren normalleştirmek Normen düzgü pl Normen norm pl Normen standart pl Normen standartlaştırmak pl Normen örnek pl Normung standardizasyon f Normungen standardizasyon Norwegen Norveç Norwegen Norveç Norweger Norveçli m Norweger Norveçli Norwegisch Norveççe Norwegisch Norveççe Not darlık f Not güçlük f Not sıkıntı f Not yoksulluk f Not zorunluluk f Notar noter m Notare noter pl Notausgang imdat kapısı m Notausgang tehlike çıkış kapısı m Notausgänge imdat kapısı Notausgänge tehlike çıkış kapısı Notbremse imdat freni f Notbremse tehlike freni f Notbremsen imdat freni Notbremsen tehlike freni Note not f Note nota f (müz.) Noten not Noten nota (müz.) Notenschlüssel nota anahtarı m (müz.) notfalls başka çare yoksa notfalls gerekirse notfalls im notieren not etmek notieren yazmak Notiz not f Notiz not Notizblock bloknot Notizbuch ajanda n Notizbuch gündem Notizbuch not defteri n Notizbücher ajanda pl Notizbücher not defteri pl Notizen not pl Notlage acil durum f Notlage sıkıntılı durum f Notlagen acil durum pl Notlagen sıkıntılı durum pl notlanden zorunlu iniş yapmak Notlandung zorunlu iniş Notlandungen zorunlu iniş Notlösung geçici çare Notlösungen geçici çare notorisch adı çıkmış notorisch namlı Notstand hukuk açısından zorunluluk hali m Notstand sıkıyönetim m Notstände hukuk açısından zorunluluk hali Notstände sıkıyönetim Notwehr meşru müdafaa f Notwehren meşru müdafaa notwendig gerekli Notwendigkeit gereklilik f Notwendigkeit zorunluluk f Notwendigkeiten gereklilik pl Notwendigkeiten zorunluluk pl Novelle hikâye f Novelle öykü f Novellen hikâye Novellen öykü November kasım m November kasım Novize acemi Nu bir anda Nu Nu kaşla göz arasında [r:][im-] Nudel erişte f Nudel makarna f Nudeln erişte pl Nudeln makarna pl null değersizlik null olmama null sıfır Null sıfır null sıfır null und nichtig geçersiz null yokluk Nullen değersizlik pl Nullen olmama pl Nullen sıfır pl Nullen yokluk pl numerieren numaralamak numerisch sayısal Nummer sayı f Nummern sayı pl Nummernscheibe telefonda numaraların bulunduğu kadran f Nummernscheiben telefonda numaraların bulunduğu kadran Nummernschild otomobil plakası n Nummernschilder otomobil plakası nun bu durumda nun şimdi nun şimdi nunmehr artık nunmehr bundan böyle nur ancak nur ancak nur sadece nur yalnız nur yalnız Nuss fındık Nutte fahişe f Nutte orospu f Nutten fahişe pl Nutten orospu pl nutz bir işe yaramamak [zu nichts nutz sein] nutzbar faydalı nutzbar yararlı nutzbringend kazançlı nutzbringend yararlı nutzen avantaj nutzen fayda nutzen kazanç nutzen yarar nutzen yararlanmak nutzen çıkar nutzlos abes nutzlos boş nutzlos yararsız Nuß ceviz Nußknacker ceviz kıracağı Nylon naylon n Nymphe peri nächst bir sonraki nächst en yakın nächst gelecek nächstens yakında Nächte gece pl nächzahlen yeniden saymak Nägel mıh pl Nägel tırnak pl Nägel çivi pl Nähe dolay f Nähe yakınlık f Nähe çevre f nähen dikmek {dikiş} näher daha yakın Nähere ayrıntı {lar} näherkommen yaklaşmak näherkommen yakınlaşmak nähern yaklaşmak nähern yaklaştırmak nähertreten yaklaşmak nähertreten yakınlaşmak nähertreten yanaşmak Nähgarn dikiş ipliği n Nähgarne dikiş ipliği Nähmaschine dikiş makinesi f Nähmaschinen dikiş makinesi pl Nähnadel dikiş iğnesi Nähnadeln dikiş iğnesi nähren beslemek nähren beslenmek Nährwert besleme değeri Nährwert vitaminlilik Nährwerte besleme değeri Nährwerte vitaminlilik Nähte dikiş yeri pl nämlich demek ki nämlich yani Näpfe kâse Näpfe tas Näpfe çanak närrisch deli närrisch kaçık närrisch çılgın Nässe ıslaklık f nässen ıslatmak nördlich kuzey nördlich kuzeye ait nörgeln mızmızlanmak Nöte darlık pl Nöte güçlük pl Nöte sıkıntı pl Nöte yoksulluk pl Nöte zorunluluk pl nötig gerekli nötig haben ihtiyacı olmak nötig gereksinmek nötigen baskı yapmak nötigen sıkıştırmak nötigen zorunlu kılmak nötigenfalls gerekirse nötigenfalls gerektiğinde Nötigung baskı f Nötigung mecbur etme f Nötigung zorunlu kılma f Nötigungen baskı Nötigungen mecbur etme Nötigungen zorunlu kılma nüchtern ayık nüchtern can sıkıcı nüchtern ihtiyatlı nüchtern kuru nüchtern midasi boş nüchtern ölçülü Nüchternheit ayıklık f Nüchternheit ölçülülük f Nüsse ceviz pl Nüster burun deliği Nüstern burun deliği nützen yararlanmak nützlich faydalı nützlich yararlı Oase vaha f Oasen vaha pl ob -meyip -mediği {ni} ob acaba ob wohl? acaba Obacht dikkat Obacht özen Obdach barınak n Obdach sığınak n obdachlos evsiz {barksız} oben yukarıda oben üstte obenan en başta obenan en önde obenan üstünde obenauf cüretkâr obenauf en üstte obenauf küstah obendrein üstelik obendrein üstüne üstlük obenerwähnt yukarıda adı geçen Ober garson m Ober yüksek m Ober üst m Oberarm üst kol m Oberarme üst kol pl Oberbefehishaber başkomutan Oberbürgermeister belediye başkanı Oberfläche yüz f Oberfläche yüzey f Oberflächen yüz Oberflächen yüzey oberflächlich yüzeysel oberflächlich özensiz oberflächlich üstünkörü oberhalb üstünde Oberhaupt başkan n Oberhaupt patron Oberhemd gömlek Oberhemder gömlek Oberherrschaft egemenlik f Oberherrschaften egemenlik Oberhäupte başkan Oberin başrahibe Oberinnen başrahibe Oberkellner şef garson pl m Oberkiefer üst çene Oberkörper üst gövde m Oberleutnant üsteğmen Oberleutnante üsteğmen Oberlicht aydınlık n Oberlicht tepe penceresi n Oberlichter aydınlık pl Oberlichter tepe penceresi pl Oberlippe üst dudak f Oberlippen üst dudak pl Oberprima lisenin son sınıfı Oberprimaen lisenin son sınıfı Oberschenkel kalça Oberschenkel uyluk m Oberschule ortaokul ve lise Oberschulen ortaokul ve lise Oberschwester başhemşire f Oberschwestern başhemşire Oberst albay m Oberst albay Obersten albay Oberstleutnant yarbay m Oberstleutnante yarbay obgleich -diği halde obgleich -e karşın obgleich gerçi Obhut himaye Obhut koruma obig yukarıdaki Objekt konu n Objekt nesne n Objekt tümleç n Objekte konu pl Objekte nesne pl Objekte tümleç pl Objektiv nesnel Objektiv objektif Objektiv tarafsız Objektiv yansız Objektive objektif Objektivität insaf f obligatorlsch yükümlü obligatorlsch zorunlu Obmann başkan m Obmann reis m Obmänner başkan Obmänner reis Oboe obua (müz.) Oboen obua (müz.) Obrigkeit hükümet makamları f Obrigkeiten hükümet makamları obschon karşın obschon rağmen Observatorien gözlemevi Observatorien rasathane Observatorium gözlemevi Observatorium rasathane Obst meyve n Obstbaum meyve ağacı m Obstbäume meyve ağacı pl Obsthändler manav pl m Obsthändler meyveci pl m obszön ahlâk dışı obszön ayıp obszön açık saçık obszön müstehcen Obus troleybüs Obusse troleybüs obwohl -diği halde obwohl karşın obwohl rağmen Ochse öküz m Ochsen ineklemek pl Ochsen çok çalışmak pl Ochsen öküz pl oder veya oder ya da oder yoksa Ofen fırın m Ofen soba m offen açık offen açık offen boş münhal offen candan offen içten offenbar apaçık offenbar belli offenbaren açıklamak offenbaren açıkça göstermek offenbaren ifşa etmek offenbaren ortaya koymak Offenbarung ifşa f Offenbarung ortaya çıkma f {ar} Offenbarung vahiy f Offenbarungen ifşa pl Offenbarungen ortaya çıkma pl {ar} Offenbarungen vahiy pl Offenheit açıksözlülük f Offenheit içtenlik f offenherzig açıkyürekli offenkundig apaçık offenkundig açık offenkundig beili offensichtlich apaçık offensichtlich bariz offensichtlich besbelli offensiv saldırgan Offensive saldırı Offensiven saldırı Offerte arz f (tic.) Offerte teklif f Offerten arz (tic.) Offerten teklif offizier resmi offizier subay offiziere resmi offiziere subay offiziös yarı resmi oft sık sık oftmals sık sık ohne -meden ohne -meksizin ohne -siz ohne -sız ohne Hilfsmittel araçsız ohnedies aslında ohnedies zaten ohnegleichen emsalsiz ohnegleichen eşsiz ohnegleichen eşsiz ohnehin aslında ohnehin zaten Ohnmacht baygınlık f Ohnmacht bayılmak f [in Ohnmacht fallen] ohnmächtig baygın ohnmächtig güçsüz ohnmächtig iktidarsız Ohr kulak n Ohr kulak Ohren kulak pl Ohrenarzt kulak doktoru m ohrenbetäubend kulakları sağır edici Ohrenschmerzen kulak ağrısı pl Ohrenärzte kulak doktoru pl Ohrfeige tokat f ohrfeigen tokat ohrfeigen tokatlamak Ohrläppchen kulakmemesi n Ohrringe küpe pl okay oldu okay tamam Okra bamya Oktave oktav f Oktaven oktav Oktober ekim m {ayı} Oktober ekim Okzident batı Oleander zakkum m Olive zeytin f Olive zeytin Oliven zeytin pl Olivenbaum zeytin ağacı Olivenbäume zeytin ağacı Olivenöl zeytinyağı n Olympiade olimpiyat Olympiaden olimpiyat olympisch olimpik Olympische Spiele Olimpiyat oyunları Oma nine f (kd.) Omas nine pl (kd.) Omelette omlet n Omeletten omlet pl ominös meşum ominös uğursuz Omnibus otobüs m Omnibusse otobüs Onanie mastürbasyon f onanieren mastürbasyon yapmak Onaniese mastürbasyon Onkel amca m Onkel dayı m Onkel väterlicherseits amca Opa dede m (kd.) Opas dede (kd.) Oper opera f Operation ameliyat f Operation ameliyat Operation harekât f (ask.) Operation operasyon f Operationen ameliyat Operationen harekât (ask.) Operationen operasyon Operationssaal ameliyathane operativ ameliyatla operativ işlemsel operativ operatif Operette operet f Operetten operet operieren ameliyat etmek Opern opera pl Opernhaus opera binası Opernhäuser opera binası Opernsänger opera şarkıcısı m Opfer fedakârlık pl n Opfer kurban pl n Opfer özveri pl n opfern feda etmek opfern kurban etmek Opium afyon n opiumsüchtig afyonkeş opponieren karşı çıkmak opponieren muhalefet etmek opportun elverişli opportun uygun Opportunist fırsatçı m Opportunist oportünist m Opportunisten fırsatçı pl Opportunisten oportünist pl Opposition karşı çıkma f Opposition muhalefet f Oppositionen karşı çıkma Oppositionen muhalefet Optik optik f Optik ışık bilimi f Optiker gözlükçü pl m Optimismus iyimserlik m Optimist iyimser Optimisten iyimser pl optimistisch iyimser optisch optik Orakel kehanet n Orange kavuniçi n Orange portakal n Orange portakal Orange turuncu n Orangeade portakal suyu f Orangen portakal Orchester orkestra n Orchidee orkide f Orchideen orkide Orden madalya pl m Orden nişan pl m Orden tarikat pl m ordentlich düzenli ordentlich düzgün ordentlich namuslu ordentlich tertipli ordinär adi ordinär bayağı ordinär kaba ordnen düzene sokmak ordnen düzenlemek ordnen düzenlemek ordnen tertip etmek ordnen yoluna koymak Ordner dosya pl m Ordner klasör pl m Ordnung düzen f Ordnung tertip f Ordnung tüzük f Ordnungen düzen Ordnungen tertip Ordnungen tüzük ordnungsmäßig düzgün ordnungsmäßig usule uygun Organ organ n Organe organ pl Organisation düzenleme f Organisation organizasyon f Organisation tertip f Organisationen düzenleme pl Organisationen organizasyon pl Organisationen tertip pl Organisator organizatör m Organisatoren organizatör organisch organik organisieren düzenlemek organisieren tertip etmek Organismen organizma pl Organismus organizma m Organist organist m Organist orgcu m (müz.) Organisten organist Organisten orgcu (müz.) Orgasmen boşalma pl Orgasmen cinsel doyum pl Orgasmen orgazm pl Orgasmus boşalma m Orgasmus cinsel doyum m Orgasmus orgazm m Orgel org f Orgeln org pl Orgie eğlence f Orgie sefahat f Orgie âlem f Orgien eğlence pl Orgien sefahat pl Orgien âlem pl Orient :ark m Orient doğu Orient Ön Asya m {ülkeleri} orientalisch doğu orientalisch doğuya özgü orientalisch oryantal orientieren bilgi almek orientieren bilgi vermek orientieren yol göstermek orientieren yönünü belirlemek Orientleasing bilgi verme Orientleasing yön tayini Orientleasingen bilgi verme Orientleasingen yön tayini Original asıl n Original esas n Original orijinal n Originale asıl Originale orijinal originell orijinal Orkan bora m Orkan kasırga m Orkane bora Orkane kasırga Ornament süs n Ornamente süs Ort kent Ort mahal Ort yer m Ort yer Ort şehir Orte yer pl orthodox Ortodoks Orthographie imla f Orthographie yazım f Orthopädie ortopedi f orthopädisch ortopedik Ortschaft kasaba f Ortschaft köy f Ortschaften kasaba Ortschaften köy Ortsgespräch şehir içi telefon görüşmesi n Ortsgespräche şehir içi telefon görüşmesi Ortszeit yerel saat f Ortszeiten yerel saat Osten doğu m Osten doğu Osterfest Paskalya Ostern paskalya n Ostern Paskalya Ostmark Doğu Alman Markı Ostsee Baltık Denizi f Ostwind gündoğusu {rüzgârı} Otter engerek m Ottern engerek pl Ouvertüre uvertür f Ouvertüren uvertür oval oval oval söbe Oxyd oksit Oxydation oksidasyon f Oxydation oksitleme f {n} Oxydationen oksidasyon Oxydationen oksitleme {n} Oxyde oksit oxydieren oksitlemek oxydieren oksitlenmek Ozean okyanus m Ozeandampfer transatlantik Ozeane okyanus Ozeanographie oşinografi f Ozon ozon n Ozone ozon Ozonschicht ozon tabakası f Ozonschichten ozon tabakası Paare çift pl paaren çiftleşmek paarmal birkaç kez [ein paarmal] Paarung çiftleşme f {tir} Paarungen çiftleşme pl {tir} paarweise ikişer ikişer Paasagier yolcu Paasagiere yolcu Pacht kira f pachten kira pachten kiralamak packen paketlemek packen tutmak packen yakalamak Packpapier ambalaj kâğıdı n Packpapiere ambalaj kâğıdı Packung ambalaj f Packung kompres f Packung paket f Packungen ambalaj Packungen kompres Packungen paket Paket paket n Paket paket Pakete paket pl Pakt antlaşma m Pakt pakt m Pakte antlaşma Pakte pakt Palast konak m Palast saray m Palme palmiye f Palmen palmiye pl Paläste konak Paläste saray Palästina Filistin Palästina Filistin Pampelmuse greyfrut f Pampelmusen greyfrut Pamphlet yergi n Pamphlete yergi Paneel pano Panik panik f Panik panik Panik telaş f Paniken panik Paniken telaş Panne arıza f Panne bozukluk f Pannen arıza pl Pannen bozukluk pl Panther panter m Panther pars m Pantoffel terlik m Pantoffel terlik Pantoffelheld kılıbık m (kd.){koca} Pantoffelhelden kılıbık (kd.){koca} Pantoffeln terlik pl Pantomime pantomim f Pantomimen pantomim Panzer tank m Panzer zırh m panzern zirh kaplamak Panzerschrank kasa m Panzerschränke kasa Papa baba m Papa babacığım m Papagei papağan m Papageien papağan pl Papier kâğıt n Papiere kâğıt pl Papierfabrik kâğıt fabrikası f Papierfabriken kâğıt fabrikası Papiergeld kâğıt para n Papierkorb kağıt sepeti m Papierkorb çöp sepeti m Papierkörbe kağıt sepeti pl Papierkörbe çöp sepeti pl Papierserviette kâğıt peçete f Papierservietten kâğıt peçete Papiertaschentuch kâğıt mendil n Papiertaschentücher kâğıt mendil m Papiertüte kesekâğıdı f Papiertüten kesekâğıdı Pappe karton f Pappe mukavva f Pappel kavak f {ağacı} Pappeln kavak {ağacı} pappen karton pappen mukavva pappen yapışmak pappen yapıştırmak Paprika kırmızıbiber Paprikaschote dolmalık biber Papst papa m Parabel kısa m Parabel parabol m (mat.) Parabel öğretici öykü m Parabeln kısa Parabeln parabol (mat.) Parabeln öğretici öykü Parade geçit töreni f Paraden geçit töreni pl Paradies cennet n Paradiese cennet pl paradox paradoksal Paragraph fıkra m Paragraph madde m Paragraph paragraf m Paragraphe fıkra Paragraphe madde Paragraphe paragraf parallel paralel koşut Parallele koşut f Parallele paralel f (mat.) Parallelen koşut Parallelen paralel (mat.) Parasit asalak m Parasit parazit m Parasiten asalak Parasiten parazit Parfüm parfüm n Parfüme parfüm pl Parfümerie parfümeri f Parfümerien parfümeri pl parfümieren parfüm sürmek parieren itaat etmek parieren çelmek parieren önüne geçmek Park park m parken park yapmak Parkett koltuk n Parkett parke n Parketts koltuk Parketts parke Parkhaus çok katlı otopark n Parkhäuser çok katlı otopark Parkplatz park yeri m Parkplätz park yeri Parks park Parkuhr otopark sayacı f Parkuhr park saati f Parkuhren otopark sayacı Parkuhren park saati Parkverbot park yasağı n Parkverbote park yasağı Parlament meclis n Parlament parlamento n Parlamentarier milletvekili m Parlamente meclis Parlamente parlamento Parodie gülünçleme f Parodie parodi f Parodien gülünçleme pl Parodien parodi pl Parole parola f Parolen parola pl Partei parti f Parteien parti pl Parteiführer parti lideri m parteiisch taraflı parteiisch yan tutan parteilos bağımsız parteilos tarafsız Parterre alt kat n Parterre zemin kat n Parterres alt kat Parterres zemin kat Partie oyun f Partie parti f Partien oyun pl Partien parti pl Partikel parçacık n Partikeln parçacık Partisan gerilla Partisan komitacı Partisan çeteci Partisane gerilla Partisane komitacı Partisane çeteci Partizip ortaç n (dilb.) Partizipien ortaç (dilb.) Partner eş pl m Partner ortak pl m Parzelle parsel f Parzellen parsel parzellieren parsellemek Pascha paşa Paschas paşa Passage geçit f Passage pasaj f Passagen geçit pl Passagen pasaj pl Passagierashiff yolcu gemisi Passagierashiffe yolcu gemisi Passagierflugzeug yolcu uçağı n Passagierflugzeuge yolcu uçağı Passant gelip geçen Passant yoldan geçen Passanten gelip geçen Passanten yoldan geçen passen işine gelmek passen uygun olmak passen uymak passen yakışmak passend uygun passend yerinde passieren geçip gitmek passieren olmak passieren vuku bulmak Passion ihtiras Passion tutku Passion şiddetli istek Passionen ihtiras Passionen tutku Passionen şiddetli istek passiv edilgen passiv edilgen (dilb.){çatı} passiv pasif Passive edilgen (dilb.){çatı} Paste macun Paste pasta Pasten macun pl Pasten pasta pl Pastete börek f Pasteten börek pl Pastille tablet f Pastillen tablet Pastor papaz m Pastoren papaz Pate vaftiz babası f Paten vaftiz babası pl Patenkind vaftiz çocuğu n Patenkinder vaftiz çocuğu pl Patent patent n Patente patent Patentrecht patent hakkı Patentrechte patent hakkı Pater papaz m Pater rahip m Paters papaz Paters rahip pathetisch coşkun pathetisch dokunaklı pathetisch patetik Pathologie patoloji f Pathologien patoloji pl Patient hekimin hastası m Patienten hekimin hastası pl Patriarch patrik m patriarchalisch ataerkil Patriarchen patrik Patriot yurtsever m Patrioten yurtsever pl Patriotismus yurtseverlik m Patron adam Patron armatör Patron herif Patron himaye eden Patrone adam f Patrone armatör f Patrone fişek f Patrone fişek Patrone herif f Patrone himaye eden f Patrone kartuş f Patronen fişek Patronen kartuş Patsche darlık Patsche el Patsche sos Patsche sıkıntı Patschen darlık Patschen el Patschen sos Patschen suda çırpınmak Patschen sıkıntı patschnaß sırılsıklam patzig kaba patzig sırnaşık Pauke davul f pauken davul pauken ineklemek pauken çok çalışmak Pauker öğretmen m (kd.) pausbäckig ablak Pauschale götürü f Pauschalien götürü Pause ara f Pause mola f Pause teneffüs f pausen ara pausen mola pausen teksir etmek pausen teneffüs pausenlos aralıksız pausieren mola vermek Pavian şebek m Paviane şebek pl Pavillon küçük köşk m Pavillons küçük köşk Paß boğaz Paß geçit Paß pas Paß pasaport Paßbild vesikalık resim Paßbilder vesikalık resim Paßkontrolle pasaport kontrolü Paßkontrollen pasaport kontrolü Pech talihsizlik n Pech zift n Pech şanssızlık n Peche talihsizlik Peche zift Peche şanssızlık Pechvogel talihsiz m Pechvogel şanssız kimse m (kd.) Pechvögel talihsiz Pechvögel şanssız kimse (kd.) Pedal pedal m Pedale pedal Pedant titiz m Pedanten titiz pedantisch titiz peilen derinliği ölçmek Pein acı f Pein azap f Pein işkence f peinigen acı vermek peinigen azap çektirmek peinigen işkence etmek peinlich nahoş peinlich utandırıcı peinlich üzücü Peitsche kamçı f Peitsche kamçı Peitsche kırbaç f Peitschen kamçı pl Peitschen kırbaç pl Peitschen kırbaçlamak pl Pelikan kaşıkçıkuşu m Pelikan pelikan m Pelikane kaşıkçıkuşu pl Pelikane pelikan pl Pelle deri Pelle kabuk Pellen deri Pellen kabuk Pellen kabuğunu soymak Pellkartoffeln kabuğuyla haşlanan patates pl Pelz kürk m Pelze kürk pl Pelzhandel kürkçülük Pelzhändler kürkçü pl m Pelzmantel kürk manto m Pelzmäntel kürk manto Pendel sarkaç pendeln salınmak Pendeluhr sarkaçlı saat f Pendeluhren sarkaçlı saat Pendler işyeri ile evi ayrı yerlerde bulunan kimse m Penis kamış m Penis penis m pennen uyumak Pensa görev Pensa ödev Pension emekli aylığı f Pension pansiyon f Pensionat yatılı okul Pensionate yatılı okul Pensionen emekli aylığı Pensionen pansiyon pensionieren emekliye ayırmak pensioniert emekli Pensionär emekli m Pensionär pansiyoner m Pensionäre emekli pl Pensionäre pansiyoner pl Pensum görev n Pensum ödev n per aracılığıyla per ile perfekt geçmiş zaman (dilb.) perfekt kusursuz perfekt mükemmel perfekt yetkin Pergament parşömen n Periode aybaşı f Periode devir f Periode dönem f Periode âdet f Perioden aybaşı pl Perioden devir pl Perioden dönem pl Perioden âdet pl periodisch periyodik Peripherie çevre f (mat.) Peripherien çevre pl (mat.) Periskop periskop n Periskope periskop Perle inci f Perlen inci pl Perlmutter sedef perplex şaşkın Persien İran persisch Acem persisch İranlı Person kişi f Personal personel n Personal çalışanlar n Personalausweis kimlik m {kartı} Personalausweise kimlik {kartı} Personale personel Personale çalışanlar Personalien bir kişiye ait bilgiler pl Personalpronomen kişi adılı m (dilb.) Personalpronomen şahıs zamiri m Personen kişi pl Personenzug yolcu treni m Personenzüge yolcu treni Perspektive perspektif f Perspektiven perspektif persönlich kişisel persönlich özel persönlich şahsen Persönlichkeit kişilik f Persönlichkeiten kişilik pl pervers sapık Perücke peruk f Perücken peruk pl Pessimismus kötümserlik Pessimist kötümser m Pessimisten kötümser pessimistisch kötümser Pest veba f Pesten veba Petersilie maydanoz f Petersilien maydanoz Petroleum gazyağı n Petroleum petrol n petzen ele vermek petzen gammazlamak Pfad keçiyolu m Pfad patika m Pfade keçiyolu pl Pfade patika pl Pfadfinder izci pl m Pfahl direk m Pfahl kazık m Pfand depozito n Pfand rehin n Pfandhaus rehin karşılığında borç veren kurum n Pfandhäuser rehin karşılığında borç veren kurum Pfanne tava f Pfannen tava Pfannkuchen tatlılı bir tür omlet m Pfarrer papaz m Pfarrer rahip m Pfau tavus kuşu m Pfauen tavus kuşu Pfeffer biber m Pfeffer karabiber m Pfefferminze nane Pfefferminzen nane Pfeife düdük f Pfeife pipo f pfeifen düdük pfeifen düdük çalmak pfeifen pipo pfeifen ıslık çalmak Pfeil ok m Pfeil ok Pfeile ok Pfeiler dastek m Pfeiler direk m Pfennig fenik m Pfennige fenik Pferch ağıl m Pferch mandıra m Pferche ağıl Pferche mandıra Pferd at n Pferd at Pferd beygir Pferdastall tavla Pferdaställe tavla Pferdastärke beygirgücü Pferde at pl Pferdeknecht seyis Pferdeknechte seyis Pferderennen at yarışı n Pfiff ıslık m Pfiffe ıslık pfiffig cin gibi pfiffig kurnaz Pfingsten küçük paskalya yortusu n Pfirsich şeftali m Pfirsiche şeftali Pflanze bitki f Pflanzen bitki pl Pflanzen dikmek pl {toprağa} Pflanzenkunde bitkibilim f Pflanzenkunde botanik f Pflanzung bitki dikme f Pflanzung fidyelik f Pflanzungen bitki dikme Pflanzungen fidyelik Pflaster kaldırım n Pflaster plaster n Pflaster yara bandı n pflastern kaldırım döşemek Pflasterstein kaldırım taşı m Pflasterstein parke taşı m Pflastersteine kaldırım taşı Pflastersteine parke taşı Pflaume erik f Pflaumen erik pl Pflege bakım f Pflegeeltern evlat edinen ana-baba pl Pflegen bakmak Pflegen bakım Pflegen korumak Pflegen özen göstermek Pflegenkind besleme Pflegenkind evlatlık Pflegenkinder besleme Pflegenkinder evlatlık Pfleger bakıcı m Pflicht görev f Pflichtbewußt görevinin bilincinde Pflichten görev pl pflichtgemäß görev gereği pflichtmäßig görev gereği {nce} Pflock kama m Pflock kazık m Pflock takoz m Pflug karasaban m Pflöcke kama Pflöcke kazık Pflöcke takoz pflücken devşirmek pflücken koparmak pflücken toplamak Pflüge karasaban pflügen çift sürmek Pforte kapı f Pforten kapı Pfosten dastek m Pfosten direk m Pfosten kazı m Pfote kedi eli f Pfote köpek eli f Pfote pençe f Pfoten kedi eli Pfoten köpek eli Pfoten pençe pfropfen aşılamak pfropfen tapa pfropfen tıkamak pfropfen tıkaç pfropfen tıkaç geçirmek pfropfen tıpa pfui tuh! yuh! ayıp! Pfund yarım kilo n Pfunde yarım kilo pfuschen kötü iş görmek Pfuscher üstünkörü iş gören kimse m Pfuscher şarlatan m Pfuscherei yarım yamalak iş f (kd.) Pfuschereien yarım yamalak iş (kd.) Pfähle direk pl Pfähle kazık pl Pfänd depozito Pfänd rehin pfänden haczetmek Pfändung haciz f Pfändungen haciz pl Pförtner kapıcı m Pfütze çamurlu su birikintisi f Pfützen çamurlu su birikintisi pl Phantasie hayal görüntü f Phantasie hayal gücü f Phantasie imgelem f Phantasien hayal görüntü Phantasien hayal gücü Phantasien imgelem phantasieren düş kurmak phantasieren hayallere kapılmak phantasieren imgelemek phantasieren saçmalamak phantasieren uydurmak phantastisch düşsel phantastisch harikulade phantastisch inanılmayacak Phantom hortlak Phase evre f Phase safha f Phasen evre Phasen safha Philologe filolog m Philologen filolog Philologie filoloji f Philologien filoloji Philosoph filozof m Philosophen filozof Philosophie felsefe f Philosophien felsefe philosophisch felsefi Phlegma ağırlık n Phlegma eylemsizlik n Phlegma hantallık n Phonetik fonetik f Phonetik sesbilgisi f phonetisch fonetik phonetisch sesçil Phosphor fosfor n Photoapparat fotoğraf makinesi Photoapparate fotoğraf makinesi photogen fotojenik Photograph fotoğrafçı m Photographen fotoğrafçı Photographie fotoğrafçılık Photographien fotoğrafçılık pl photographieren resim çekmek Photokopie fotokopi Photokopien fotokopi Photozelle fotosel f Photozellen fotosel Phrase boş laf f Phrasen boş laf Physik fizik f Physik fizik physikalisch fiziksel Physiker fizikçi m Physiologie fizyoloji f Physiologien fizyoloji physiologisch fizyolojik physisch fiziksel physisch gövdasel Phänomen fenomen n Phänomen görüngü n Phänomene fenomen Phänomene görüngü Pianist piyanist m Pianisten piyanist Piano piyano Pianos piyano Pickel sivilce m pickelig sivilce dolu picken gagalamak Picknick piknik n Picknicks piknik piepen cıvıldamak piesacken eziyet vermek piesacken rahatsız etmek piesacken sıkmak Pigment pigment n Pigmente pigment Pik maça {iskambil} pikant açık saçık pikant baharatlı pikant müstehcen pikiert gücenmiş pikiert incinmiş pikiert kırılmış Pilger hacı m Pilgerfahrt hac f Pilgerfahrten hac pilgern hacca gitmek Pille hap f Pillen hap Pilot pilot m Piloten pilot Pilz mantar m Pilze mantar Pinie fıstık çamı f Pinien fıstık çamı pl pinkeln işemek pinkeln çiş etmek Pinsel fırça pl m Pinsel fırça Pinseln fırça Pinzette cımbız f Pinzetten cımbız Pionier öncü m Pioniere öncü Pirat korsan m Piraten korsan pissen işemek Pistazie antepfıstığı f Pistazie şamfıstığı f Pistazien antepfıstığı pl Pistazien şamfıstığı pl Piste pist f Pisten pist pl Pistole tabanca f Pistolen tabanca Pizza pizza f Pizzas pizza Plage eziyet f Plage zahmet f plagen eziyet plagen rahatsız etmek plagen yorulmak plagen zahmet plagen üzülmek plagen üzüntü vermek Plakat afiş n Plakat levha n Plakate afiş Plakate levha Plan amaç m Plan plan m Plan tasarı m Plan taslak m Plane tente f planen amaçlamak planen planlamak planen tasarlamak planen tente Planet gezegen m Planeten gezegen planieren düzlemek planieren tesviye etmek Planke kalas f Planke tahta f Planken kalas pl Planken tahta pl planlos gelişigüzel planlos plansız planlos rasgele planmäßig planlı planmäßig sistemli planschen su sıçratmak planschen suyun içinde tepinmek Plantage bitki dikme f Plantage fidyelik f Plantagen bitki dikme Plantagen fidyelik Planung planlama f Planungen planlama plappern gevezelik etmek plappern zırvalamak Plastik heykel f Plastik heykeltraşlık f Plastik plastik f Plastik yontu f Plastik yontuculuk f Plastiken heykel Plastiken heykeltraşlık Plastiken plastik Plastiken yontu Plastiken yontuculuk plastisch plastik Platane çınar f Platanen çınar Platin platin n platonisch platonik platt afallamış platt düz platt yassı platt şaşkın Plattdeutsch Kuzey Almanya şivesi n Platte levha f Platte plak f Platte plaka f Platten levha Platten plak Platten plaka Plattenspieler pikap m Plattform platform f Plattform sahanlık f Plattformen platform Plattformen sahanlık Plattfuß düztaban m Plattfuß havası kaçan iç lastik m Plattfüße düztaban Plattfüße havası kaçan iç lastik Platz alan m Platz meydan m Platz yer m Platzanweiser yer gösterici m platzen patlamak Plauderei konuşma f Plauderei sohbet f Plauderei söyleşi f Plaudereien konuşma Plaudereien sohbet Plaudereien söyleşi plaudern konuşmak plaudern sohbet etmek plaudern söyleşmek plausibel akla yatkın plausibel inandırıcı plausibel mâkul pleite başarısızlık pleite fiyasko pleite iflas pleite züğürt Pleiten başarısızlık Pleiten fiyasko Pleiten iflas Plenum genel kurul n Plombe dolgu f Plombe kurşun damga f Plomben dolgu Plomben kurşun damga plombieren doldurmak plombieren dolgu yapmak plombieren kurşun damga vurmak plump ağır plump hantal plump kaba Plunder pılı pırtı m Plural çoğul m (dilb.) plus artı Plusquampertekt miş'li geçmişin hikâyesi (dilb.) Pluszeichen artı işareti pl n (mat.){+} Pläne amaç Pläne plan Pläne tasarı Pläne taslak plärren bağırıp çağırmak plärren hüngür hüngür ağlamak plätschern suda oynamak plätschern çağıldamak plätschern şarıldamak plätten ütülemek Plätzchen bisküvi n Plätze alan Plätze meydan Plätze yer plötzlich ansızın plötzlich birdenbire plötzlich birdenbire Plünderer yağmacı pl m plündern yağma etmek Plünderung yağma f Plünderungen yağma pl Plüsch pelüş m Plüsche pelüş pneumatisch pnömatik pochen dayanmak pochen güvenmek pochen hızlı çarpmak {Yürek} pochen vurmak Pocken çiçek hastalığı pl f Podien kürsü pl Podien podyum pl Podien sahne pl Podium kürsü n Podium podyum n Podium sahne n Poesie nazım f Poesie şiir f Poesieen nazım Poesieen şiir Poet ozan m Poet şair m Poeten ozan Poeten şair poetisch şairane Pokal kupa m Pokale kupa pl Pokalspiel kupa maçı n Pokalspiele kupa maçı Poker poker Pol kutup polarisieren kutuplamak Pole kutup Pole Polonyalı Polemik polemik f Polemiken polemik polemisieren polemik yapmak Polen Lehistan Polen Polonya Polen Polonya polieren cilalamak polieren parlatmak Poliklinik poliklinik f Polikliniken poliklinik Politik politika f Politik siyaset f Politiken politika Politiken siyaset Politiker politikacı pl politisch politik politisieren politika hakkında konuşmak Politur cila f Politur vernik f Polituren cila Polituren vernik Polizei emniyet Polizei polis f Polizei polis Polizei zabıta Polizeiamt karakol Polizeibeamte polis memuru m Polizeibeamten polis memuru Polizeien polis polizeilich polise ait Polizeipräsident emniyet müdürü m Polizeipräsidenten emniyet müdürü Polizeirevier polis merkezi n Polizeireviere polis merkezi Polizeistreife polis müfrezesi f Polizeistreifen polis müfrezesi Polizeistunde kapanış saati f Polizeistunden kapanış saati Polizeiwache karakol Polizist polis memuru m Polizisten polis memuru pl polnisch Polonyalı Polsterer döşemeci Polstermöbel koltuk takımı n {salon} polstern geçirmek polstern kaplamak {kumaş} poltern gürültü yapmak poltern şaka yollu bağırıp çağırmak Polygamie birden fazla kadın alma Polygamie poligami f Polygamie çokkarılılık f Polygon çokgen Polygone çokgen Polyp polip m (hek.) Polypen polip pl (hek.) Pomade krem f Pomade pomat f Pomaden krem Pomaden pomat Pomeranze portakal Pommes frites patates kızartması Pomp görkem m Pomp tantana m Pony kâkül m Pony midilli m Pony perçem m Ponys kâkül Ponys midilli Ponys perçem Popelin poplin m Popeline poplin f Popo kıç m Popo popo m Popos kıç Popos popo Popularität halk tarafından sevilme f Popularität popülerlik f populär popüler populär sevilen Pore gözenek f Poren gözenek pl Porree pırasa m Porree pırasa Portal ana giriş n Portale ana giriş Portemonnaie cüzdan n Portemonnaie para çantası n Portier kapıcı m Portiers kapıcı pl Portion büyük miktar f Portion pay f Portion porsiyon f Portionen büyük miktar pl Portionen pay pl Portionen porsiyon pl Porto posta ücreti n portofrei posta ücretsiz Portos posta ücreti Porträt portre n Porträts portre pl Portugal Portekiz Portugal Portekiz Portugiese Portekizli Portugiese Portekizli Portugiesen Portekizli portugiesisch Portekizli Porzellan porselen n Porzellane porselen porös gözenekli Posaune borazan Posaune trombon f (müz.) Posaunen trombon pl (müz.) Pose duruş f Pose poz f Posen duruş Posen poz posieren poz vermek Position durum f Position konum f Position pozisyon f Positionen durum pl Positionen konum pl Positionen pozisyon pl positiv olumlu positiv pozitif Possessivpronomen iyeli (dilb.) Possessivpronomen iyelik adılı Possessivpronomen zamiri Possessivpronomene iyeli (dilb.) Possessivpronomene iyelik adılı Possessivpronomene zamiri Post posta f Post posta Post postane f Postamt postane n Postanweisung posta havalesi f Postanweisungen posta havalesi Postbote postacı m Postboten postacı Posten görev m Posten memuriyet m Posten memuriyet Posten nöbet m Posten nöbetçi m Postfach posta kutusu n Postfächer posta kutusu Postkarte kartpostal f Postkarte kartpostal Postkarte posta kartı f Postkarten kartpostal pl Postkarten posta kartı pl Postlagernd postrestant Postleitzahl posta kodu f {şehirlerin} Postleitzahlen posta kodu {şehirlerin} Postscheck posta çeki Postschecks posta çeki Poststempel posta damgası m Postämter postane Potential potansiyel n Potentiale potansiyel Potenz güç f Potenz iktidar f {cinsel} Potenz kudret Potenz kuvvet f Potenzen güç Potenzen iktidar {cinsel} Potenzen kuvvet Pottasche potasyum Pracht görkem f Pracht ihtişam f prachtvoll görkemli prahlen böbürlenmek prahlen koltukları kabarmak prahlen övünmek prahlerisch kendini beğenmiş prahlerisch palavracı prahlerisch övüngen Praktika pratik pl Praktika staj pl Praktika uygulama pl Praktikant stajyer m Praktikanten stajyer Praktikum pratik n Praktikum staj n Praktikum uygulama n praktisch kullanışlı praktisch pratik praktizieren pratik yapmak praktizieren staj görmek Praline pralin Praline çikolatalı şekerleme Pralinen pralin Pralinen çikolatalı şekerleme prall dolgun prall gergin prall göz kamaştırıcı prall kızgın prallen çarpmak prasseln çatırdamak prasseln çıtırdamak Praxis kılgı f Praxis muayenehane f Praxis uygulama f predigen diskur çekmek predigen va'zetmek öğüt vermek Prediger vaiz pl m Predigt vaiz f Predigten vaiz pl Preis eder m Preis fiat m Preis ödül m Preisaufschlag fiyat artışı m Preisaufschlag zam m Preisaufschläge fiyat artışı Preisaufschläge zam Preisausschreiben yarışma Preise eder pl Preise fiat pl Preise ödül pl preisen övmek preisgeben açığa vurmak preisgeben bırakmak preisgeben dile vermek preisgeben vazgeçmek Preisträger ödül kazanmış kimse m preiswert ucuz prellen dolandırmak prellen şiddetle çarpmak Premiere gala f Premiere ilk gösterim f Premieren gala pl Premieren ilk gösterim pl Premierminister başbakan Presse basın f Pressefreiheit basın özgürlüğü f Pressefreiheiten basın özgürlüğü Pressekonferenz basın toplantısı f Pressekonferenzen basın toplantısı Pressen bastırmak pl Pressen basın pl Pressen kalıba vurmak pl Pressen sıkmak pl Pressen sıkıştırmak pl Prestige prestij n Prestige saygınlık n Preußen Prusya n prickeln gıdıklamak prickeln kaşındırmak Priester papaz pl m Priester rahip pl m prima birinci sınıf prima mükemmel prima çok iyi Primel çuhaçiçeği n Primeln çuhaçiçeği pl primitiv basit primitiv ilkel primär birincil primär primer Prinz prens m Prinzen prens Prinzessin prenses f Prinzessinnen prenses Prinzip ilke n prinzipiell esas itibariyle prinzipiell ilke olarak Prinzipien ilke Priorität öncelik f Prioritäten öncelik Prise tutam Prisen tutam Prisma prizma n Prismen prizma pl privat kişisel privat özel Privatleben özel yaşam n Privatschule özel okul Privatschulen özel okul Privileg ayrıcalık n Privileg imtiyaz n Privilegien ayrıcalık pl Privilegien imtiyaz pl privilegieren ayrıcalık tanımak privilegiert ayrıcalıklı privilegiert imtiyazlı Probe deneme f Probe nümune f Probe prova f Probe örnek f Probefahrt deneme seferi f {gezisi} Probefahrten deneme seferi pl {gezisi} Proben deneme Proben nümune Proben prova Proben prova yapmak Proben örnek Probezeit deneme süresi f probieren denemek probieren tadına bakmak Problem güçlük n Problem problem n Problem sorun n problematisch kuşkulu problematisch problematik Probleme güçlük pl Probleme problem pl Probleme sorun pl Produkt çarpım n Produkt ürün n Produkte çarpım pl Produkte ürün pl Produktion üretim f Produktionen üretim produktiv verimli Produktivität verim f Produktivitäten verim Produzent prodüktör m Produzent yapımcı m {film} Produzent üretici m Produzenten prodüktör Produzenten yapımcı {film} Produzenten üretici produzieren yetiştirmek produzieren üretmek Professor profesör m Professoren profesör Profil profil n Profile profil pl Profit kazanç m Profite kazanç profitieren kazanç sağlamak profitieren yararlanmak Prognose tahmin f Prognose teşhis f {Tıp} Prognosen tahmin pl Prognosen teşhis pl {Tıp} Programm program n Programme program pl programmieren programlamak Programmierer programcı pl m Projekt proje n Projekt tasarı n Projekte proje pl Projekte tasarı pl Projektion izdüşüm f Projektion projeksiyon f Projektionen izdüşüm Projektionen projeksiyon Projektionsapparat projektör Projektionsapparate projektör projizieren izdüşürmek projizieren projeksiyon yapmak Proklamation bildiri f Proklamation duyuru f Proklamation ilan f Proklamationen bildiri Proklamationen duyuru Proklamationen ilan proklamieren bildirmek proklamieren duyurmak proklamieren ilan etmek Prokurist bir ticari şirketin temsilcisi m Prokuristen bir ticari şirketin temsilcisi Proletariat emekçi sınıfı Proletariat proleterya Proletarier emekçi m Proletarier işçi m Proletarier proleter m Prolog giriş m Prolog önsöz m Prologe giriş Prologe önsöz Promenade gezinti f Promenaden gezinti prominent ilerigelen kodaman prominent seçkin Prominenz ileri gelenler f Prominenz önemli kişiler f Prominenzen ileri gelenler Prominenzen önemli kişiler prompt hemen prompt çabucak Pronomen adıl pl n Pronomen zamir pl n (dilb.) Propaganda propaganda f propagieren propaganda yapmak Propeller pervane m Prophet kâhin m Prophet peygamber m Propheten kâhin pl Propheten peygamber pl prophezeien kehanette bulunmak prophezeien önceden bildirmek Prophezeiung kehanet f Prophezeiung önceden bildirme f Prophezeiungen kehanet pl Prophezeiungen önceden bildirme pl Proportion oran f Proportion orantı f proportional orantılı Proportionen oran Proportionen orantı proportioniert biçimli proportioniert düzgün proportioniert oranlı proportioniert uyumlu Prosa düzyazı f Prosa nesir f prosaisch kuru prosaisch yavan Prosasen düzyazı Prosasen nesir Prospekt broşür n Prospekt katalog n Prospekt propektüs n Prospekt tanıtmalık n Prospekte broşür Prospekte katalog Prospekte propektüs Prospekte tanıtmalık prost! şerefe! prostituieren orospuluk yapmak Prostituierte orospu f Prostituierten orospu Prostitution fuhuş f Prostitution orospuluk f Prostitutionen fuhuş Prostitutionen orospuluk Protest protesto m Protestant Protestan Protestanten Protestan pl protestantisch Protestan Proteste protesto pl protestieren itiraz etmek protestieren protesto etmek Prothese protez f Prothese takma organ f (hek.) Prothesen protez pl Prothesen takma organ pl (hek.) Protokoll protokol n Protokoll tutanak n Protokolle protokol pl Protokolle tutanak pl protokollieren tutanak tutmak protokollieren zabıt tutmak Protz fiyakacı protzen fiyaka yapmak protzen fiyakacı protzen çalım satmak protzig fiyakacı Proviant erzak m Proviante erzak Provinz il f Provinz taşra f Provinzen il Provinzen taşra Provision komisyon f {cu payı} Provisionen komisyon pl {cu payı} provisorisch eğreti provisorisch geçici Provokation kışkırtma f Provokation kışkırtı f Provokationen kışkırtma pl Provokationen kışkırtı pl provokatorisch kışkırtıcı Prozedur işlem f Prozedur yöntem f Prozeduren işlem pl Prozeduren yöntem pl Prozent yüzde n {} Prozente yüzde pl {} Prozentsatz yüzde oranı m Prozentsätze yüzde oranı Prozesse dava pl Prozesse duruşma pl Prozesse süreç pl Prozession olay f {dinsel} Prozessionen olay {dinsel} Prozeß dava Prozeß duruşma Prozeß süreç Prunk debdebe m Prunk görkem m prunkhaft görkemli prunkvoll görkemli prunkvoll gösterişli prächtig görkemli prächtig gösterişli Prädikat yüklem n (dilb.) Prädikate yüklem (dilb.) prägen basmak kafasına sokmak prägen biçim vermek prägen madeni para basmak prähistorisch tarih öncesi Prämie prim f Prämie ödül f Prämien prim pl Prämien ödül pl prämiieren ödüllendirmek Präparat birleşim n Präparat müstahzar n Präparat terkip n Präparate birleşim pl Präparate müstahzar pl Präparate terkip pl Präposition ilgeç edat f (dilb.) Präpositionen ilgeç edat (dilb.) Präsens şimdiki zaman (dilb.) Präsentien şimdiki zaman (dilb.) präsentieren takdim etmek präsentieren tanıştırmak Präservativ kaput Präservativ prezervetif Präsident başkan m Präsidenten başkan pl Präsidien başkanlık Präsidium başkanlık n Präzedenzfall daha önceden olmuş aynı yada benzer olay m Präzedenzfall örnek olay m Präzedenzfälle daha önceden olmuş aynı yada benzer olay Präzedenzfälle örnek olay präzis açık präzis belirgin präzis kesin präzis tam präzis tam präzis özenli präzise tam Präzision açıklık f Präzision belirginlik f Präzision doğruluk f Präzision kesinlik f Präzision özen f Präzisionen açıklık Präzisionen belirginlik Präzisionen doğruluk Präzisionen kesinlik Präzisionen özen prüde korkak prüde çekingen soğuk prüfen denemek prüfen sınamak Prüfer sınayan pl m Prüfling sınanan m Prüflinge sınanan Prüfung inceleme f Prüfung sınav f Prüfungen inceleme pl Prüfungen sınav pl Prüfungskommission sınav kurulu f Prüfungskommissionen sınav kurulu Prüfungszeugnis diploma Prügel dayak pl Prügel değnek pl Prügel sopa pl Prügelei dövüş Prügeleien dövüş pl prügeln dövmek Pseudonym takma ad n Pseudonyme takma ad pl Psychiater psikiyatr m Psychiater ruh hekimi m Psychiatrie psikiyatri f psychisch psişik psychisch ruhsal Psychoanalyse psikanaliz f Psychoanalyse ruhçözüm f Psychologe psikolog m Psychologe ruhbilimci m Psychologen psikolog Psychologen ruhbilimci Psychologie psikoloji f Psychologie ruhbilim f psychologisch psikolojik psychologisch ruhbilimsel Pubertät ergenlik f Publikum dinleyiciler n Publikum halk n Publikum izleyiciler n publizieren yayımlamak Pudding muhallebi Pudding puding Puddings muhallebi Puddings puding Pudel kaniş köpeği pl m Puder pudra n Puder toz n Puderdose pudriyer Puderdosen pudriyer pudern pudra sürmek Puderzucker pudra şekeri m puffen dürtmek puffen itmek Puffer tampon pl m {tren} Pufferstaat tampon devlet Pufferstaaten tampon devlet Pulli kazak (kd.) Pullis kazak (kd.) Pullover kazak pl m Pullunder süveter m Puls kalp atışı m Puls nabız m Pulsader atardamar f Pulsader atardamar Pulsadern atardamar Pulse kalp atışı Pulse nabız pulsieren atmak pl {yaşam belirtisi göstermek} pulsieren çarpmak pl Pulver barut n Pulver toz n pulverig toz halinde pulverisieren toz haline getirmek Pumpe pompa f Pumpe tulumba f Pumpen pompa pl n Pumpen pompalamak pl n Pumpen tulumba pl n Pumpen tulumba ile su çekmek pl n Pumpen ödünç almak pl n Pumpen ödünç vermek pl n Punkt benek m Punkt konu m Punkt nokta m Punkt nokta Punkt puan m Punkte benek pl Punkte konu pl Punkte nokta pl Punkte puan pl punktieren noktalamak punktiert noktalı Pupille gözbebeği f Pupillen gözbebeği Puppe kukla f Puppe oyuncak bebek f Puppen kukla pl Puppen oyuncak bebek pl pur arı pur katıksız pur saf Purzelbaum parende Purzelbaum takla Purzelbäume parende Purzelbäume takla purzeln gülünç bir biçimde yuvarlanmak purzeln tepetaklak düşmek Puste nefes Puste soluk Pustel sivilce f Pusteln sivilce pusten üflemek Pute dişi hindi f Puten dişi hindi Puter baba hindi pl m Putsch hükümet darbesi m Putsche hükümet darbesi Putz süs m Putz sıva m Putze süs Putze sıva putzen boyamak {pabuç} putzen fırçalamak {diş} putzen parlatmak putzen silmek {cam vs.} putzen sümkürmek {burun} putzen temizlemek Putzfrau temizlikçi kadın f Putzfrauen temizlikçi kadın pl Pyjama pijama m Pyjamas pijama pl Pyramide piramit f Pyramiden piramit pl Pächter kiracı pl m Päckchen koli n Päckchen kutu n Päckchen küçük paket n Päckchen paket n {sigara} Pädagoge pedagog m Pädagogen pedagog pl Pädagogik pedagoji pl f pädagogisch eğitsel pädagogisch pedagojik Päpste papa Pässe boğaz pl Pässe geçit pl Pässe pas pl Pässe pasaport pl Pöbel avam m Pöbel ayaktakımı m Pöbel halkın en aşağı tabakası m pöbelhaft bayağı pöbelhaft kaba pökeln salamura yapmak pökeln tuzlamak Püffe dürtme Püffe kakma Püffe markiz Püffe puf Püffe çarpma pünktlich dakik pünktlich dakikası dakikasına pünktlich tam pünktlich zamanında {tam} Pünktlichkeit dakiklik f Pünktlichkeit titizlik f Püree ezme m Püree püre m Pürees ezme Pürees püre quabblig pelte gibi Quader kare prizma m Quadrat dördül n Quadrat kare n Quadrate dördül pl Quadrate kare pl quadratisch karesel Quadratmeter metre kare pl m Quadratwurzel kare kök Quadratwurzeln kare kök quadrieren karesini almak quaken vakvaklamak Qual acı f Qual dert Qual eziyet f Qual işkence f Qual üzüntü Qualen acı pl Qualen eziyet pl Qualen işkence pl Qualifikation nitelemek f Qualifikation yeterlilik f Qualifikationen nitelemek Qualifikationen yeterlilik qualifizieren nitelemek qualifizieren nitelendirmek qualitativ nitel Qualität kalite f Qualität nitelik f Qualität özellik f Qualitäten kalite pl Qualitäten nitelik pl Qualitäten özellik pl Qualle denizanası f Quallen denizanası Qualm duman m {yoğun} Qualme duman {yoğun} qualmen duman çıkarmak qualmen tütmek qualvoll acı verici qualvoll rahatsız edici Quanten miktar quantitativ nicel Quantität nicelik f Quantitäten nicelik Quantum miktar Quarantäne karantina f Quarantänen karantina pl Quark lor peyniri n m Quark saçma n m Quark tuzsuz beyaz peynir n m Quark zırva n m Quarke lor peyniri Quarke saçma Quarke tuzsuz beyaz peynir Quarke zırva Quartal üç aylık süre n Quartale üç aylık süre Quartett dörtlü n (müz.) Quartett kuartet n Quartette dörtlü pl (müz.) Quartette kuartet pl Quartier karargâh n Quartier konut n Quartiere karargâh pl Quartiere konut pl Quarz kuvarts m Quarze kuvarts quasi adeta quasi sanki Quatsch saçma söz m Quatsch zırva m quatschen saçma sapan konuşmak quatschen zırvalamak Quecksilber cıva n Quelle kaynak f quellen fışkırmak quellen kaynak quellen çıkmak Quellwasser kaynak suyu n Quellwässer kaynak suyu quer enine quer çapraz quer çaprazvari Querschnitt enine kesit m Querschnitte enine kesit Querstraße ara sokak f Querstraßen ara sokak pl quetschen berelemek quetschen ezmek quetschen kıstırmak quetschen sıkıştırmak quetschen zedelemek Quetschung bere f Quetschung hek f Quetschungen bere Quetschungen hek quietschen acı acı bağırmak quietschen gıcırdamak {kapı} Quintett beşli (müz.) Quintett kentet Quintett kuintet Quintette beşli (müz.) Quintette kentet Quintette kuintet quitt alacak verecek kalmamış quitt fit Quitte ayva f Quitte ayva Quitten ayva pl quittieren istifa etmek quittieren makbuz vermek Quittung alındı f Quittung makbuz f Quittungen alındı pl Quittungen makbuz pl Quote hisse f Quote pay f Quoten hisse pl Quoten pay pl quälen işkence etmek quälen kendini çok yormak quälen rahatsız etmek r -den çok r hakkında r ilişkin r üstünde r üstüne r üzerinde r üzerine Rabatt indirim m Rabatte indirim pl Rabbiner haham pl m Rabe karga m Raben karga pl rabiat tepesi atmış rabiat öfkeli Rache intikam f Rache öç f Rachen boğaz pl m Rachen gırtlak pl m rachsüchtig intikamcı rachsüchtig kinci Rad bisiklet n Rad bisiklet Rad tekerlek n Rad tekerlek Rad çark n Radargerät radar aygıtı n Radargeräte radar aygıtı Radau gürültü m Radau şamata m radebrechen başını gözünü yararak konuşmak radfahren bisiklete binmek Radfahrer bisiklet sürücüsü m Radfahrweg bisiklet yolu m Radfahrwege bisiklet yolu Radien yarıçap pl radieren silmek Radiergummi silgi m Radiergummis silgi pl Radieschen kırmızı turp n radikal köklü radikal köklü radikal köktenci radikal radikal Radio radyo n radioaktiv radyoaktif radioaktiv ışınetkin Radioaktivität radyoaktivite f Radioaktivität ışınetkinlik f Radioapparat radyo m Radioapparate radyo Radios radyo Radium radyum n Radius yarıçap m Radrennen bisiklet yarışı n raffen kaldırmak raffen kapmak Raffinerie arıtımevi f Raffinerie rafineri f Raffinerien arıtımevi pl Raffinerien rafineri pl raffiniert arıtılmış raffiniert kurnaz raffiniert malın gözü raffiniert pişkin raffiniert tasfiye edilmiş ragen yükselmek ragen çıkıntı yapmak Ragout yahni n Ragouts yahni Rahm kaymak m Rahm krema m Rahmen çerçeve pl m Rakete füze ferngelenkte Rakete güdümlü mermi f Rakete roket f Raketen füze ferngelenkte Rakete güdümlü mermi pl Raketen roket pl rall her yerde rammen tokmaklamak Rampe rampa f Rampen rampa pl ramponiert bozulmuş ramponiert buruşturulmuş ramponiert hasara uğramış Ramsch mezat {malı} Rand kenar m randalieren gürültüye boğmak randalieren şamata etmek Randbemerkung çıkma f {yazıda} Randbemerkungen çıkma pl {yazıda} Rang balkon m Rang derece m Rang rütbe m Rang sınıf m Ranke sülük f Ranken sülük pl ranstrengen fazla yormak ranstrengen çok yorulmak Ranzen sırt çantası m ranzig acılaşmış ranzig bozulmuş rapid seri rapid çabuk Rappe kara at m Rappen kara at Raps kolza m Rapse kolza rar nadir rar seyrek rarbeiten sürmenaj olmak rarbeiten yeniden gözden geçirmek Rarität ender rastlanan şey f Raritäten ender rastlanan şey pl rasch acele rasch hızlı rasch tez rasch çabuk rascheln hışırdamak rasen hızla geçip gitmek rasen küplere binmek rasen çim rasen çimen rasend azgın rasend kudurmuş rasend çılgın Rasenmäher çimen biçme makinesi m Raserei çılgınca bir hızla gitme f Raserei çılgınlık f Raserei öfkelenme f Rasierapparat tıraş makinesi m Rasierapparate tıraş makinesi Rasiercreme tıraş kremi f Rasiercremes tıraş kremi rasieren tıraş etmek rasieren tıraş olmak Rasierklinge tıraş bıçağı f Rasierklingen tıraş bıçağı Rasiermesser ustura pl n Rasierpinsel tıraş fırçası m Rasierseife tıraş sabunu f Rasierseifen tıraş sabunu Rasierwasser tıraş losyonu n Rasse soy f Rasse yrk f rasseln takırdamak Rassen soy Rassen ırk Rassepferd safkan at n Rassepferde safkan at rassig ateşli rassig cins rassisch yrksal Rast dinlenme f Rast mola f Rasten dinlenme Rasten dinlenmek Rasten mola Rasten mola vermek rastlos aralıksız rastlos süreli Rastplatz dinlenme yeri m Rastplatz mola yeri m Rastplätze dinlenme yeri Rastplätze mola yeri Rat kurul m Rat nasihat Rat öğüt m Rat öğüt Rat geben fikir vermek Rate pay f Rate taksit f raten fikir vermek raten pay raten tahmin etmek raten taksit raten öğüt vermek raten öğüt vermek raten öğütlemek Ratenzahtung taksitle ödeme Ratenzahtungen taksitle ödeme Ratgeber danışman pl m Ratgeber danışman Ratgeber müşavir Rathaus belediye binası n Rathäuser belediye binası pl Ratifikation onama Ratifikation onaylama Ratifikationen onama pl Ratifikationen onaylama pl ratifizieren onamak ratifizieren onaylamak Ration pay f Ration tayin f rational akla yakın rational rasyonel rationalisieren rasyonalize etmek Rationalisierung rasyonalizasyon f Rationalisierungen rasyonalizasyon Rationen pay Rationen tayin rationieren tayına başlamak ratlos çaresiz ratlos şaşkın Ratlosigkeit şaşkınlık f Ratlosigkeiten şaşkınlık ratsam uygun ratsam yerinde Ratschlag nasihat Ratschlag öğüt m Ratschlag öğüt Ratschläge öğüt pl Ratte sıçan f {büyük} Ratten sıçan pl {büyük} rattern takırdamak Raub ganimet m Raub haydütluk m Raub yağma m rauben yağma etmek rauben zorla elinden almak rauben çalmak Raubmord hırsızlık için adam öldürme m Raubmorde hırsızlık için adam öldürme Raubtier yırtıcı hayvan n Raubtiere yırtıcı hayvan Raubvogel yırtıcı kuş m Raubvögel yırtıcı kuş pl Rauch buhar m Rauch duman m rauchen içmek Raucher tütün içen pl m Raucherabteil sigara içenlere ayrılmış kompartıman Raucherabteile sigara içenlere ayrılmış kompartıman Rauchfleisch tütsülenmiş et n {füme} Rauchwolke duman bulutu f Rauchwolken duman bulutu pl raufen boğuşmak raufen dövüşmek Rauferei boğuşma Rauferei dövüşme Raufereien boğuşma Raufereien dövüşme rauh kaba rauh pürüzlü rauh sert Rauhreif kırağı Raum bölge m Raum oda m Raum uzay m Raum yer m Rauminhalt hacim m Rauminhalt oylum m Rauminhalte hacim Rauminhalte oylum Raummangel sıkışıklık m Raummangel yer darlığı m Raummeter metre küp n Raummängel sıkışıklık Raummängel yer darlığı Raumschiff uzay gemisi n Raumschiffahrt uzay yolculuğu Raumschiffahrten uzay yolculuğu Raumschiffe uzay gemisi raunen fısıldamak Raupe tırtıl f Raupe tırtıl Raupen tırtıl pl raus dışarı raus gayet raus son derece Rausch kendinden geçme m Rausch mest olma hali m Rausch sarhoşluk m rauschen fışırdamak rauschen uğuldamak rauschen çınlamak rauschen şarıldamak Rauschgift uyuşturucu madde n Raute eşkenar dörtgen f Rauten eşkenar dörtgen pl Razzia baskın f Razzien baskın rbelasten fazla yüklemek {yük} rbieten daha yüksek bir fiyat önermek rbieten geçmek rbieten üstün gelmek rblicken bir bakışta görmek rbringen getirmek rbringen götürmek rbringen iletmek teslim etmek rdauern daha uzun ömürlü olmak rdenken ince hesaplar yapmak rdenken üzerinde derin derin düşünmek rdies bundan başka rdrüssig bıkkın rdrüssig usanmış rdurchschnittlich olağanüstü rdurchschnittlich çok iyi Reagenzglas deney tübü n (kim.) Reagenzgläser deney tübü pl (kim.) reagieren tepki göstermek reagieren tepkimek Reaktion gericilik f Reaktion reaksiyon f Reaktion tepki f Reaktion tepkime f Reaktionen gericilik pl Reaktionen reaksiyon pl Reaktionen tepki pl Reaktionen tepkime pl Reaktionär geri kafalı m Reaktionär gerici m Reaktionäre geri kafalı pl Reaktionäre gerici pl Reaktor reaktör m Reaktoren reaktör real gerçek realisieren gerçekleştirmek Realismus gerçekçilik m Realismus realizm m Realist gerçekçi m Realisten gerçekçi pl realistisch gerçekçi Realität gerçek f {lik} Realitäten gerçek pl {lik} Realschule ortaokul f Realschulen ortaokul Rebe asmâ çubuğu f Rebell asi m Rebell isyancı m Rebellen asi pl Rebellen isyancı pl Rebellentum asilik rebellieren ayaklanmak rebellieren başkaldırmak rebellieren isyan etmek Rebellion ayaklanma f Rebellion başkaldırma f Rebellion isyan f Rebellionen ayaklanma Rebellionen başkaldırma Rebellionen isyan rebellisch asi Reben asmâ çubuğu pl Rebhuhn keklik n Rebhuhnen keklik Rechen tırmık m Rechenfehler hesap yanlışı m Rechenmaschine hesap makinesi f Rechenmaschinen hesap makinesi Rechenschaft hesap {verme} Rechenschaften hesap {verme} Rechenschieber sürgülü hesap cetveli m rechnen hesaplamak rechnen saymak Rechnung fatura f Rechnung hesap f Rechnung hesap Rechnung işlem f Rechnungen fatura pl Rechnungen hesap pl Rechnungen işlem pl Recht -oldukça n m Recht adalet n m Recht adamakıllı n m Recht doğru n m Recht epey n m Recht hak n m Recht hak Recht haklı n m Recht hukuk n m Recht hukuk Recht pek n m Recht sağ n m Recht uygun n m Recht yasal n m Rechte adalet pl Rechte hak pl Rechte hukuk pl Rechte sağ el pl Rechte sağ kanat pl Rechte sağcı kanat pl Rechteck dikdörtgen n Rechtecke dikdörtgen f rechteckig dikdörtgen biçiminde Rechten sağ el Rechten sağ kanat Rechten sağcı kanat rechtfertigen haklı çıkarmak rechtfertigen kendini haklı çıkarmak Rechtfertigung haklı çıkarma f Rechtfertigung suçsuzluğunu kanıtlama f Rechtfertigungen haklı çıkarma pl Rechtfertigungen suçsuzluğunu kanıtlama pl rechtlich yasal rechts sağa rechts sağda Rechtsanwalt avukat m Rechtsanwälte avukat pl Rechtsaußen sağaçık rechtschaffen dürüst rechtschaffen namuslu Rechtschreibung imla f Rechtschreibung yazım f Rechtshänder sağ elini kullanan m rechtskräftig geçerli rechtskräftig yasal rechtsradikal aşırı sağcı rechtswidrig yasadışı rechtswidrig yolsuz Rechtswissenschaft hukuk f {bilimi} rechtwinklig dik açılı rechtzeitig zamanında {tam} Reck barfiks Recke barfiks recken gerinmek recken germek recken uzatmak Redakteur redaktör m Redakteure redaktör Redaktion redaksiyon f Redaktion yazı işleri kurulu f Redaktionen redaksiyon pl Redaktionen yazı işleri kurulu pl Rede hitabe Rede konuşma f Rede konuşma Rede nutuk Rede söylev f Rede söylev reden konuşma reden konuşmak reden söylemek reden söylev Redensart deyim f Redensart deyiş f Redensarten deyim Redensarten deyiş Rederei armatörlük f Rederei vapur şirketi f Redereien armatörlük Redereien vapur şirketi Redewendung deyim f Redewendungen deyim redlich dürüst redlich güvenilir redlich namuslu redlich namuslu Redner konuşmacı pl m redselig geveze redselig konuşkan Redseligkeit gevezelik f Redseligkeit konuşkanlık f reduzieren azaltmak reduzieren eksiltmek Reede gemilerin açıkta demir atma yeri f Reeden gemilerin açıkta demir atma yeri Reeder armatör pl m reell dürüst reell gerçek reell namuslu reell reel Referat daire şubesi n Referat rapor n Referate daire şubesi Referate rapor Referent ufak konferans veren m Referenten ufak konferans veren Referenz kefil f Referenz referans f Referenzen kefil pl Referenzen referans pl referieren bir şeyi açıklamalı anlatmak referieren rapor vermek reflektieren yansıtmak Reflex refleks m Reflex tepke m Reflex yansı m Reflexe refleks pl Reflexe tepke pl Reflexe yansı pl reflexiv dönüşlü Reform düzeltme f Reform reform f Reform yenilik f Reformation reformasyon f Reformationen reformasyon Reformen düzeltme pl Reformen reform pl Reformen yenilik pl reformieren düzeltmek reformieren reform yapmak reformieren ıslah etmek Regal raf n Regale raf rege canlı rege dinç rege işlek Regel aybaşı f Regel kural f regellos kuralsız regelmäßig alışılmış regelmäßig düzenli regelmäßig normal regelmäßig sürekli Regeln aybaşı pl Regeln düzene koymak pl Regeln düzenlemek pl Regeln kural pl Regeln yoluna koymak pl regelrecht kurala uygun Regelung düzenleme f Regelung yoluna koyma f Regelungen düzenleme Regelungen yoluna koyma regelwidrig kurala aykırı regelwidrig usulsüz Regen hareket etmek m Regen hareket ettirmek m Regen kımıldamak m Regen kımıldatmak m Regen yağmur m Regen yerinden oynatmak m Regenbogen alkım m Regenbogen gökkuşağı m Regenmantel pardösü m Regenmantel trençkot m Regenmantel yağmurluk m Regenmäntel pardösü pl Regenmäntel trençkot pl Regenmäntel yağmurluk pl Regenschauer sağanak m Regenschirm şemsiye m Regenschirme şemsiye pl Regentag yağmurlu gün m Regentage yağmurlu gün Regenwetter yağmurlu hava Regenwurm solucan m Regenwürmer solucan Regenzeit yağmur mevsimi f Regenzeiten yağmur mevsimi regieren idare etmek regieren yönetmek Regierung hükümet f Regierungen hükümet pl Regierungsform rejim f Regierungsform yönetim biçimi f Regierungsformen rejim pl Regierungsformen yönetim biçimi pl Regime hükümet biçimi n Regime rejim n Regime yönetim n Regiment alay n (ask.) Regiment alay Regimenter alay (ask.) Regimes hükümet biçimi Regimes rejim Regimes yönetim Region bölge f Region bölge Region yöre f Regionen bölge pl Regionen yöre pl Regisseur rejisör m Regisseur yönetmen m Regisseure rejisör Regisseure yönetmen Register dizin pl n Register içindekiler pl n Register kayıt pl n Register kütük pl n Register sicil pl n registrieren deftere geçirmek registrieren kaydetmek registrieren tescil etmek Regle reji Regle yönetim Reglen reji Reglen yönetim Regler regülatör m regnen yağmak {yağmur} regnerisch yağmurlu regsam canlı regsam etkin regsam hareketli regsam çevik regulieren ayarlamak regulieren düzeltmek regulär düzenli regulär düzgün Regung hareket f Regung kımıldanma f Regungen hareket Regungen kımıldanma regungslos durgun regungslos hareketsiz Reh karaca n Rehbock erkek karaca m Rehböcke erkek karaca Reibe mutfak rendasi Reibeisen mutfak rendasi n reiben mutfak rendasi reiben ovmak reiben rendelemek Reibung sürtünme f Reibungen sürtünme pl reibungslos sürtünmesiz Reich bol n Reich imparatorluk n Reich krallık n Reich zengin n Reiche imparatorluk Reiche krallık reichen sunmak reichen uzanmak reichen uzatmak reichen yetişmek reichen yetmek reichhaltig bol reichhaltig zengin reichlich bol reichlich bol reichlich bol bol reichlich doyasıya reichlich oldukça reichlich çok Reichtum servet m Reichtum servet Reichtum varlık m Reichtum zenginlik m Reichtümer servet pl Reichtümer varlık pl Reichtümer zenginlik pl Reichweite erim f Reichweite menzil f Reichweiten erim Reichweiten menzil Reif bilezik m Reif ergin m Reif gerdanlık m Reif kolye m Reif kırağı m Reif olgun m Reif yüzük m Reif çember m Reife bilezik f Reife erginlik f Reife gerdanlık f Reife kolye f Reife olgunluk f Reife yüzük f Reife çember f Reifen olgunlaşmak pl m reifen olgunlaşmak Reifen tekerlek lastiği pl m Reifen çember pl m Reifenpanne lastik patlaması f Reifenpannen lastik patlaması Reifenschaden lastik patlaması m Reifeprüfung okul bitirme sınavı f Reifeprüfungen okul bitirme sınavı reifrig gerektiğinden fazla çaba gösteren Reihe dizi f Reihe sıra f Reihe sıra reihen dizi reihen sıra reihen sıralamak Reihenfolge art arda geliş f Reihenfolge sıra f Reihenfolgen art arda geliş Reihenfolgen sıra Reiher balıkçıl pl m reilt aceleci reilt düşüncesiz Reim kafiye m Reim uyak m Reime kafiye pl Reime uyak pl reimen uyaklı olmak {kafiyeli} reimen uymak rein duru rein içeri {ye} rein salt rein temiz rein öz reinander üst üste Reingewinn net kazanç m Reingewinne net kazanç Reinheit suçsuzluk f Reinheit temizlik f Reinheit temizlik reinigen temizlemek Reinigung temizleme f Reinigung temizlik f Reinigungen temizleme Reinigungen temizlik reinkommen anlaşmak reinkommen uyuşmak reinkommen uzlaşmak reinlich pak reinlich temiz reinlich temiz reinrassig safkan reinstimmen birbirini tutmak reinstimmen hemfikir olmak reinstimmen katılmak Reis pilav m Reis pirinç m Reise seyahat f Reise yolculuk f Reisebüro seyahat acentesi n Reisebüros seyahat acentesi pl Reiseen seyahat Reiseen yolculuk reisefertig yola çıkmağa hazır reisefertig yolculuğa hazır Reiseführer kılavuz pl m Reiseführer rehber pl m Reisegepäck bagaj n Reisegepäck yolcu eşyası n Reisegesellschaft turist kafilesi f Reisegesellschaften turist kafilesi pl Reiseleiter kılavuz pl m Reiseleiter rehber pl m reisen seyahat etmek reisen yolculuk yapmak Reisepaß pasaport Reisepässe pasaport Reisescheck seyahat çeki m Reiseschecks seyahat çeki Reisetasche seyahat çantası f Reisetaschen seyahat çantası pl Reiseziel gidilecek yer n Reiseziele gidilecek yer reiten ata binmek reiten atla gitmek Reiter atlı pl m Reiter binici pl m Reiter süvari pl m Reitpferd binek atı n Reitpferde binek atı Reiz alım m Reiz cazibe m Reiz tahriş m Reiz çekicilik m reizbar alıngan reizbar çabuk kızan reizbar çok hassas reizbar öfkeli Reizbarkeit hassaslık f Reizbarkeit öfkelilik f Reizbarkeiten hassaslık pl Reizbarkeiten öfkelilik pl Reize alım pl Reize cazibe pl Reize tahriş pl Reize çekicilik pl reizen cezbetmek reizen kızdırmak reizen kışkırtmak reizen sinirlendirmek reizen tahriş etmek reizen çekmek reizend alımlı reizend çekici Reizmittel uyarıcı ilaç n reißen parçalamak reißen yolmak reißen yırtmak reißen çekip koparmak Reißnagel raptiye m Reißnägel raptiye pl Reißverschluß fermuar Reißverschlüsse fermuar pl Reklamation yakınma f Reklamation şikâyet f Reklamationen yakınma Reklamationen şikâyet Reklame reklam f Reklamen reklam reklamieren şikâyet etmek Rekord rekor m Rekorde rekor Rekrut acemi er pl m Rekruten acemi er pl Rektor müdür m {okul} Rektor rektör m Rektorat rektörlük n Rektorate rektörlük Rektoren müdür pl {okul} Rektoren rektör pl Relais röle n relativ göreli relativ nispi Relativität görelilik f Relativität izafiyet f Relativität rölativite f Relativpronomen ilgi adılı (dilb.) Relativpronomen ilgi zamiri Relief kabartma n Reliefs kabartma Religion din f Religionen din pl Religiosität dindarlık f Religiosität sofuluk f religiös dindar religiös dini religiös sofu Renaissance Rönesans f Rendezvous buluşma n Rendezvous randevu n Rennbahn yarış pisti f Rennbahnen yarış pisti rennen koşmak rennen koşu rennen yarış rennen yarışmak Rennfahrer yarışçı m {oto vb.} Rennpferd yarış atı n Rennpferde yarış atı Rennwagen yarış arabası m renovieren yenileştirmek rentabel kazançlı rentabel verimli rentabel yararlı Rentabilität verim randıman f {lilik} Rente emekli aylığı f Rente gelir f Renten emekli aylığı Renten gelir Rentier ren geyiği n rentieren kazanç getirmek Rentner emekli m Reparatur onarım f Reparatur tamir f Reparatur tamir Reparaturen onarım Reparaturen tamir Reparaturwerkstatt tamirhane f Reparaturwerkstätten tamirhane reparieren onarmak Reportage röportaj f Reportagen röportaj pl Reporter röportajcı m Reproduktion röprodüksyon f Reproduktionen röprodüksyon pl Repräsentant temsilci m Repräsentanten temsilci repräsentieren temsil etmek Reptil sürüngen n Reptilien sürüngen pl Republik cumhuriyet f Republikaner cumhuriyetçi republikanisch cumhuriyetçi Republiken cumhuriyet Reserve sakınganlık f Reserve yedek f Reserven sakınganlık pl Reserven yedek pl Reserveoffizier yedek subay Reserveoffiziere yedek subay Reserverad yedek tekerlek n Reserveräder yedek tekerlek Reservespieler yedek {oyuncu} reservieren korumak reservieren saklamak reservieren yer ayırtmak reserviert ayrılmış reserviert tutulmuş Residenz başkent f Residenz konak f Residenz köşk f Residenz saray f Residenzen başkent Residenzen konak Residenzen köşk Residenzen saray Resonanz rezonans f (fiz.) Resonanzen rezonans pl (fiz.) Respekt saygı respektieren saygı göstermek respektlos saygısız respektvoll saygılı Rest artan m Rest kalan m Rest kalıntı Restaurant lokanta n Restaurant restoran n Restaurants lokanta Restaurants restoran Restauration restorasyon Restaurationen restorasyon restaurier restore etmek restaurier yenilemek restaurieren restore etmek restaurieren yenilemek Reste artan pl Reste kalan pl Restitution iade restlich arta kalan restlos bütün restlos eksiksiz restlos tam Resultat sonuç n Resultate sonuç retten kurtarmak Retter kurtarıcı m Rettich bayırturpu m Rettiche bayırturpu Rettung kurtarma f Rettung kurtulma f Rettungen kurtarma Rettungen kurtulma Rettungsboot cankurtaran filikası n Rettungsboote cankurtaran filikası pl Rettungsgürtel cankurtaran kemeri m rettungslos iyileşmesi olanaksız rettungslos umutsuz Rettungsring cankurtaran simidi m Rettungsringe cankurtaran simidi retuschieren rötuş yapmak Reue pişmanlık f Reuen pişmanlık Revanche rövanş f Revanchen rövanş revanchieren acısını çıkarmak revanchieren karşılıkta bulunmak Revier a bölge n Revier revir n Reviere a bölge Reviere revir Revision revizyon f Revision temyiz f Revisionen revizyon Revisionen temyiz Revolte ayaklanma Revolte isyan Revolten ayaklanma Revolten isyan Revolution devrim f Revolution ihtilal f Revolutionen devrim Revolutionen ihtilal Revolutionär devrimci m Revolutionär ihtilalci m Revolutionäre devrimci Revolutionäre ihtilalci Revolver revolver Revolver tabanca pl m Revue revü f (tiy.) Revuen revü (tiy.) Rezension eleştiri Rezension tenkit Rezept reçete n Rezept reçete Rezept yemek tarifi n Rezepte reçete pl Rezepte yemek tarifi pl rfahren ezmek {araba} rfahren karşıya geçmek rfahren çiğnemek rfallen baskın yapmak rfallen basmak rfallen saldırmak rfluten su basmak rflüssig fazla rflüssig gereksiz rflüssig gerektiğinden çok rfordern yapabileceğinden fazlasını istemek {birinden} rfällig günü geçmiş rführen nakletmek rführen suçunu kanıtlamak rführen taşımak rfüllen taşırmak rfüllen tıka basa doldurmak rfüllt hincahınç {dolu} rfüllt tıka basa dolu rgeben eline vermek rgeben kusmak rgeben teslim etmek rgehen atlamak rgehen dönüşmek rgehen elden geçirmek {gözden} rgehen geçmek rgehen unutmak rgroß çok büyük Rhabarber ravent m rhaben -den bıkmak rhandnehmen gittikçe artmak rhaupt genel olarak rheblich burnu büyük rheblich kendini beğenmiş Rhein Ren Rhetorik konuşma sanatı f Rhetorik retorik f Rhetorik sözbilim f Rheuma romatizma n Rheumatismus romatizma m rhitzen fazla ısıtmak rholen elden geçirmek rholen geride bırakmak rholen geçmek rholen rektifiye etmek rholt eski rholt modası geçmiş Rhythmen dizem pl Rhythmen ritim pl rhythmisch düzenli rhythmisch ritmik Rhythmus dizem m Rhythmus ritim m rhören işitmemek rhören işitmezlikten gelmek richten bağlı olmak richten doğrultmak richten düzeltmek richten hazırlamak richten uymak richten yöneltmek Richter hakim pl m Richter yargıç pl m Richter yargıç richtig doğru richtig hatasız richtig tam richtig uygun Richtung doğrultu f Richtung yön f Richtungen doğrultu pl Richtungen yön pl riechen koklamak riechen kokmak Ried kamış n Ried saz n Riede kamış Riede saz Riege grup f Riege takım f Riegel sürgü pl m Riegen grup Riegen takım Riemen kayış pl m Riemen kürek pl m Riese dev m rieseln çağıldamak {su} rieseln çiselemek Riesen dev pl riesengroß dev gibi riesengroß kocaman riesig dev gibi riesig koskoca riesig mükemmel riesig şahane Rille oluk f Rille oyuk f Rille yiv f Rillen oluk pl Rillen oyuk pl Rillen yiv pl Rind sığır n Rinde kabuk f Rinden kabuk pl Rinder sığır pl Rindfleisch sığır eti n Rindfleisch sığır eti Rindvieh dangalak n Rindvieh hayvan herif n Rindvieh sığır n Ring halka m Ring ring m Ring yüzük m Ring çember m Ringbuch klasör n Ringbücher klasör Ringe halka Ringe ring Ringe yüzük Ringe çember Ringen güreş Ringen güreşmek Ringer güreşçi ringförmig halka biçiminde ringförmig yuvarlak Ringkampf güreş m {karşılaşması} Ringkämpfe güreş pl {karşılaşması} rings çevresinde ringsherum çepeçevre ringsum çepeçevre Rinne oluk f rinnen akmak rinnen damlamak rinnen oluk Rinnstein su oluğu m Rinnsteine su oluğu Rippchen pirzola n Rippe kaburga f Rippe kaburga Rippen kaburga pl Rippenfellentzündung zatülcenp Rippenfellentzündungen zatülcenp rirdisch doğaüstü Risiko risk n Risiko riziko n Risikos risk Risikos riziko riskant riskli riskieren riske girmek Risse kırık pl Risse sıyrık pl Risse yırtık pl Risse çatlak pl rissig yarık rissig çatlak Riten ayin Riten dinsel tören Ritt atla gezinti m Ritte atla gezinti pl Ritter şövalye m Ritter şövalye Rittertum şövalyelik n Rittertümer şövalyelik Ritus ayin m Ritus dinsel tören m Ritze yarık f Ritze çatlak f ritzen tırmalamak ritzen yarık ritzen çatlak ritzen çizmek Rivale rakip m Rivale rakip Rivalen rakip pl rivalisieren rekabet etmek Rivalität rekabet Rizinusöl hintıyağı n Riß kırık Riß sıyrık Riß yırtık Riß çatlak rlassen bırakmak rlassen terk etmek rlasten fazla yüklemek rlasten çok yormak rlaufen taşmak rleben daha uzun yaşamak rleben kurtulmak {sağ} rlegen daha kuvvetli rlegen daha üstün rlegen düşünmek rliefern iletmek rliefern teslim etmek rliefern vermek rlisten aldatmak rmenschlich insanüstü rmitteln bildirmek rmitteln götürmek rmitteln iletmek rmitteln ulaştırmak rmitteln yollamak rmorgen öbür gün rmächtig karşı konulamaz rmächtig olağanüstü kuvvetli rmäßig aşırı rmüdet aşırı derecede yorgun rmüdet bitkin rmütig son derece sevinçli rmütig çılgınca neşeli rnachten gecelemek rnachten geceyi geçirmek rnehmen kabul etmek rnehmen üzerine almak Robbe ayıbalığı f Robbe fok f Robben ayıbalığı pl Robben fok pl Robe cüppe f Robe uzun gece giysisi f Roben cüppe pl Roben uzun gece giysisi pl Roboter robot pl m robust iri yarı robust sağlam Rock ceket m Rock etek m Rodel kızak rodeln kızakla kaymak roden ağaçlarını keserek ormanı açmak Rogen balık yumurtası Roggen çavdar m roh ham roh ham roh kaba roh çiğ roh çiğ Rohbau kaba inşaat m Rohbauten kaba inşaat Rohkost çiğ besin f Rohr boru n Rohr boru Rohr kamış n Rohr namiu n Rohr saz n Rohre boru pl Rohre kamış pl Rohre namiu pl Rohre saz pl Rohrzucker kamış şekeri m Rohstoff hammadde m Rohstoffe hammadde pl Rokoko Rokoko Rolladen kepenk Rollbahn uçuş pisti f Rollbahnen uçuş pisti Rolle makara f Rolle rol f Rolle rol Rolle rulo f Rolle tomar f rollen gümbürdemek rollen gürlemek rollen makara rollen rol rollen rulo rollen tomar rollen yuvarlamak rollen yuvarlanmak Rollschuh paten m {tekerlekli} Rollschuhe paten pl {tekerlekli} Rollstuhl tekerlekli koltuk m Rollstühle tekerlekli koltuk pl Rolltreppe yürüyen merdiven f Rolltreppen yürüyen merdiven pl Rolläden kepenk Roman roman m Roman roman Romane roman pl Romantik romantizm f Romantiker romantik m Romantiker romantizm sanatçısı m romantisch romantik rosa pembe Rosen gül pl Rosenkohl brüksel lahanası m Rosenkohle brüksel lahanası Rosenkranz tespih m Rosenkränze tespih pl Rosette rozet f Rosetten rozet pl rosig gül gibi rosig hoş Rosine kuru üzüm f Rosinen kuru üzüm pl Rosse beygir pl Rost küf m Rost pas m Rost ızgara m Rostbraten külbastı m rosten paslanmak rostfrei paslanmaz rostig küflü rostig paslı rot al rot kırmızı rot kırmızı rot kıyıl rot kızıl Rotation dönme f Rotationen dönme rotieren dönmek Rotkohl kırmızı lahana m Rotkohle kırmızı lahana Rotstift kırmızı kalem m Rotstifte kırmızı kalem Rotwein kırmızı şarap m Rotweine kırmızı şarap Rotz sümük m rotzig sümüklü Roulade et sarması f Rouladen et sarması Routine beceri f Routine deneyim f Routine pratik f Routine rutin f Routine usul f Routine âdet f Rover bisiklet Roß beygir Roßkastanie at kestanesi Roßkastanien at kestanesi rprüfen denetlemek rprüfen kontrol etmek rprüfen yoklamak rqueren geçmek rragen daha yüksek olmak rragen daha üstün olmak rraschen sürpriz yapmak rraschen şaşırtmak rreden ikna etmek rreden inandırmak rreden kandırmak rreichen sunmak rreichen uzatmak rreichen vermek rreif zamanı geçmiş rreif çok olgun rrumpeln gafil avlamak rschauen bir bakışta görmek rschlagen okumayıp geçmek rschlagen tahmini hesaplamak rschlagen takla atmak rschlagen ılık rschneiden kesişmek rschreiben başlık koymak rschreiben devretmek rschreiten aşmak rschreiten geçmek rschwemmen su basmak rschätzen fazla değer biçmek rschätzen gözünde büyütmek rschüssig arta kalan rschüssig artan rschüssig fazla rseeisch denizaşırı rsehen görmemezlikten gelmek rsehen göz yummak rsehen gözden kaçırmak rsenden göndermek rsenden yollamak rsetzen tercüme etmek rsetzen çevirmek rsichtlich apaçık rsichtlich belli rsiedeln yerleşmek {bir yere gidip} rspringen atlamak rsteigen aşmak rsteigen tırmanmak rstürzen aceleye getirmek rstürzen birbirini izlemek {arka arkaya} rstürzt aceleci rstürzt vakitsiz rstürzt çok hızlı rtragbar devredilebilir rtragen bulaştırmak rtragen devretmek rtragen geçirmek rtragen yayınlamak rtreffen aşmak rtreffen geçmek rtreiben abartmak rtreiben büyütmek rtreten karşıya geçmek rtreten uymamak rtreten çiğnemek rtrieben abartmalı rtrieben aşırı rtölpeln aldatmak rtölpeln kandırmak rtönen sesiyle bastırmak Rubel ruble m Rubin yakut m Rubine yakut pl Rubrik bölüm f m Rubrik kolon f m Rubrik sütun f m Rubriken bölüm Rubriken kolon Rubriken sütun Ruck sarsma m Ruck silkme m Rucke sarsma Rucke silkme Rucksack sırt çantası m Rucksäcke sırt çantası pl Rudel küme n Rudel sürü n Ruder dümen pl n Ruder dümen Ruder kürek pl n Ruderboot kayık n Ruderboote kayık pl rudern kürek çekmek Ruf haykırış m Ruf isim m Ruf ses m Ruf seslenme m Ruf ün m Ruf şöhret m Rufe haykırış Rufe isim Rufe ses Rufe seslenme Rufe ün Rufe şöhret rufen bağırmak rufen seslenmek rufen çağırmak Rufname birine hitaben kullanılan ilk ad m Rufnamen birine hitaben kullanılan ilk ad Rufnummer telefon numarası f Rufnummern telefon numarası Ruhe dinlenme f Ruhe durgunluk f Ruhe istirahat Ruhe rahat f Ruhe sakinlik f Ruhe sessizlik f ruhelos huzursuz ruhelos sinirli ruhen dinlenmek Ruhestand emeklilik m Ruhetag dinlenme günü m Ruhetag tatil günü m Ruhetage dinlenme günü pl Ruhetage tatil günü pl ruhig durgun ruhig hareketsiz ruhig huzurlu ruhig rahat ruhig sakin ruhig sessiz Ruhm ün m Ruhm şan m Ruhm şöhret m Ruhr dizanteri f (hek.) Ruin yıkılış m Ruin çöküş m Ruine harabe Ruine yıkıntı f Ruinen yıkıntı pl ruinieren bozmak ruinieren harap etmek ruinieren mahvetmek ruinieren yıkmak Rum rom m Rummel gürültü m Rummel patırdı m Rummel telaş m Rummelplatz eğlence yeri Rummelplatz lunapark Rummelplätze eğlence yeri Rummelplätze lunapark rumpeln gümbürdemek Rumpf gövde m Rumpsteak romstek Rumpsteak öküz kızartması Rums rom Rumäne Romen m Rumänen Romen Rumänien Romanya Rumänien Romanya Rumänisch Romence rund aşağı yukarı rund yaklaşık rund yuvarlak rund yuvarlak Runde daire f Runde daire Runde halka f Runde topluluk f Runde tur f Runde çevre f runden daire runden halka runden topluluk runden tur runden yuvarlatmak runden çevre Rundfahrt dolaşma f Rundfahrt gezinti f {bir taşıtla} Rundfahrt tur f Rundfahrten dolaşma Rundfahrten gezinti {bir taşıtla} Rundfahrten tur Rundfunk radyo m Rundfunkgerät radyo {alıcısı} Rundfunkgeräte radyo {alıcısı} Rundfunkhörer radyo dinleyicisi Rundfunksender radyo vericisi {istasyonu} Rundfunksendung radyo yayını f Rundfunksendungen radyo yayını Rundfunksprecher spiker m {radyo} Rundgang dolaşma m Rundgang gezinti m {yürüyerek} Rundgang tur m Rundgänge dolaşma pl Rundgänge gezinti pl {yürüyerek} Rundgänge tur pl rundherum çepeçevre rundlich dolgun rundlich tombul Rundreise dolaşma f Rundreise tur f Rundreiseen dolaşma Rundreiseen tur Rundschreiben genelge n Rundung yuvarlaklık f Rundungen yuvarlaklık Runzel kırışıklık f runzelig kırışık runzeln buruşturmak runzeln kırışıklık rupfen koparmak rupfen yolmak ruppig kaba ruppig terbiyesiz Russe Rus m Russe Rus Russen Rus Russisch Rusça russisch Rusça Russland Rusya Rute değnek f Rute kuyruk Rute çubuk f Ruten değnek pl Ruten çubuk pl Rutsch göçü m Rutsch heyelan m Rutsch kayma m Rutschbahn kaydırak f Rutschbahnen kaydırak Rutsche göçü f Rutsche heyelan f Rutsche kayma f rutschen kaymak rutschig kaygan Ruß is m Ruß is Ruß kurum m rußig isli rußig kurumlu Rußland Rusya rvoll ağzına dek dolu rvorteilen aldatmak rvorteilen kazık atmak rvölkert aşırı kalabalık rwachen beklemek rwachen denetim altında bulundurmak rwachen gözetim altında tutmak rwachen gözetmek rweisen havale etmek {para vs.} rweisen nakletmek rwiegen üstün olmak rwiegend üstün olan rwinden aşmak rwinden nefsini yenmek rwinden yenmek rwinden üstün gelmek rwintern kışı geçirmek rwältigen bastırmak rwältigen yenmek rwältigend ezici rwältigend çok etkileyici rzeugen inandırmak rzeugen kandırmak rzeugend ikna edici rzeugend inandırıcı rziehen fazla para çekmek {bankadaki hesabından} rziehen giymek rziehen kaplamak rziehen örtmek rziehen üstüne bir şey almak rächen acısını çıkarmak rächen misilleme yapmak rächen öcünü almak Räder bisiklet pl Räder tekerlek pl Räder çark pl Ränder kenar pl m Ränge balkon Ränge derece Ränge rütbe Ränge sınıf Räte allık pl Räte kızıllık pl Rätsel bilmece pl n Rätsel bulmaca pl n rätselhaft esrarengiz rätselhaft gizemli Räuber eşkıya Räuber haydut pl m Räuber haydut Räuber hırsız pl m Räuber yağmacı pl m räuchern tütsülemek räudig uyuzlu Räume bölge pl Räume oda pl Räume uzay pl Räume yer pl räumen boşaltmak räumen terk etmek räumen toplamak räumen çekidüzen vermek räumlich hacimsel Räumung boşaltma f Räusche kendinden geçme Räusche mest olma hali Räusche sarhoşluk räuspern hafifçe öksürerek kısılan sesini düzeltmek röcheln hırıldamak Röcke ceket pl Röcke etek pl Röhre boru f Röhre radyo lambası f Röhre tüp f Röhren boru pl Röhren radyo lambası pl Röhren tüp pl röntgen röntgenini çekmek Röntgenbild röntgen filmi n Röntgenbilder röntgen filmi pl Röntgenstrahlen x ışınları pl rösten kavurmak rösten kızartmak Röteln kızamıkçık f röten kızartmak Rübe havuç f Rübe pancar f Rübe şalgam f Rüben havuç pl Rüben pancar pl Rüben şalgam pl Rübenzucker pancar şekeri m Rückblick geriye bakış m Rücken arka m Rücken hareket etmek m Rücken hareket ettirmek m Rücken ilerlemek m Rücken sırt m Rücken sırt Rücken yaklaşmak m Rücken yaklaştırmak m Rücken yerinden oynatmak m Rückenlehne arkalık Rückenlehnen arkalık Rückenmark omurilik n Rückenschwimmen sırtüstü yüzme n Rückerstattung geri verme f Rückerstattung iade f Rückerstattung iade Rückerstattungen geri verme Rückerstattungen iade Rückfahrkarte dönüş bileti f Rückfahrkarten dönüş bileti Rückfahrt dönüş f {geri} Rückfahrten dönüş {geri} Rückflug dönüş uçuşu m Rückflüge dönüş uçuşu rückfällig eski hata ya da suçlarını yeniden işleyen rückfällig suçu tekrarlayan Rückgabe geri verme f Rückgabe iade f Rückgabe iade Rückgaben geri verme Rückgaben iade Rückgang azalma m Rückgang düşme m Rückgrat belkemiği n Rückgrat belkemiği Rückgrat omurga n Rückgrat omurga Rückgrate belkemiği pl Rückgrate omurga pl Rückgänge azalma Rückgänge düşme rückgängig iptal etmek [rückgängig machen] Rückhalt dastek m Rückhalt yedek m Rückhalte dastek Rückhalte yedek Rückkehr dönüş f Rückkopplung geri besleme f (tek.) Rückkopplungen geri besleme (tek.) Rücklicht arka lambası n Rücklichter arka lambası rückläufig gerileyen Rückporto iade ücreti Rückportos iade ücreti Rückreise dönüş f {seyahati} Rückreiseen dönüş {seyahati} Rückschritt gerileme m Rückschritte gerileme pl Rückseite arka Rückseite arka taraf f Rückseiten arka taraf pl Rücksicht göz önüne tutmak f Rücksicht saygı -nehmen auf -e saygı göstermek f rücksichtslos kaba rücksichtslos saygısız rücksichtsvoll saygılı Rücksitz arka koltuk m (oto.) Rücksitze arka koltuk pl (oto.) Rückspiegel dikiz aynası m Rückspiel rövanş maçı n Rückspiele rövanş maçı Rücksprache danışma f Rücksprache görüşme f Rücksprachen danışma Rücksprachen görüşme Rückstoß geri tepme m Rückstrahler katafot rückständig modası geçmiş Rückstöße geri tepme Rücktritt ayrılma m Rücktritt istifa m Rücktritte ayrılma pl Rücktritte istifa pl Rückweg dönüş m {yolu} Rückwege dönüş pl {yolu} rückwärts gerisin geriye rückwärts geriye Rückwärtsgang geri vites m Rückwärtsgänge geri vites Rückzahlung geri ödeme f Rückzahlungen geri ödeme pl Rückzug geri çekilme m Rückzüge geri çekilme pl Rüde erkek köpek m Rüden erkek köpek Rüge azar Rüge azar Rüge fırça Rüge zılgıt rügen azar rügen azarlamak rügen fırça rügen zılgıt rühmen övmek rühmen övünmek Rührei akı sarısıyla karıştırılmış sahanda yumurta n rühren dokunmak rühren etkilemek rühren hareket ettirmek rühren kımıldatmak rühren çalkalamak rührend acıklı rührend dokunaklı rührig hamarat rührig çalışkan Rührung duygulanma f rülpsen geğirmek Rümpfe gövde Rüpel kaba herif rüpelhaft kaba Rüssel burun m {domuz} Rüssel hortum m {fit} Rüster karaağaç rüstig dinç rüstig sağlam rüstig çevik Rüstung donatım f Rüstung hazırlık f Rüstung silahlanma f Rüstung zırh f Rüstungen donatım pl Rüstungen hazırlık pl Rüstungen silahlanma pl Rüstungen zırh pl Rüstzeug gereç n Rüstzeug malzeme n Rüstzeuge gereç Rüstzeuge malzeme rütteln sallamak rütteln sarsmak Rıff kaya döküntülü kıyı Rıff resif Rıffe kaya döküntülü kıyı Rıffe resif S-Bahn banliyö treni S-Bahnen banliyö treni Saal Salon m Saat ekin f Saat tohum f Saat tohum Saaten ekin Saaten tohum Sabbat cumartesi sabbern gevezelik etmek Sabotage baltalama f Sabotage sabotaj f Sabotagen baltalama Sabotagen sabotaj sabotieren baltalamak Sache dava f Sache iş Sache keyfiyet f Sache konu f Sache macera Sache mesele Sache olay f Sache şey f Sachen dava pl Sachen keyfiyet pl Sachen konu pl Sachen olay pl Sachen şey pl Sachgemäß uygun Sachgemäß yerinde sachkundig uzman Sachlage durum f Sachlage keyfiyet f Sachlagen durum Sachlagen keyfiyet sachlich gerçek sachlich nesnel Sachschaden maddi hasar m sachte ağır sachte temkinli sachte yavaş sachte yumuşak sachte ılımlı Sachverhalt keyfiyet m Sachverhalt o anki durum m Sachverhalte keyfiyet Sachverhalte o anki durum Sachverständige bilirkişi Sachverständige uzman Sachverständigen bilirkişi Sachverständigen uzman Sack torba m Sack çuval m sacken çuvala koymak Sackgasse çıkmaz sokak f Sackgassen çıkmaz sokak pl Sadismus sadizm m Sadist sadist m Sadisten sadist sadistisch sadist {çe} Saft meyve suyu m Saft su m Saft özsu m Sage dastan f Sage efsane f Sagen anlatmak pl Sagen dastan pl Sagen demek pl sagen demek Sagen efsane pl Sagen söylemek pl sagen söylemek sagenhaft efsanevi sagenhaft harika Sahne kaymak f Sahne krema f Saison mevsim f Saison sezon f Saisons mevsim Saisons sezon Saite kiriş f Saite tel f Saiten kiriş Saiten tel Saiteninstrument telli çalgı n Saiteninstrumente telli çalgı pl Sakko erkek ceketi n Sakkos erkek ceketi Sakrament takdis töreni n Sakramente takdis töreni pl Salami salam f Salamis salam Salat marul Salat salata m Salat salata Salate salata pl Salbe merhem f Salben merhem pl Salden hesap bakiyesi pl Saldo hesap bakiyesi m Salm som balığı Salmiak nişadır m Salmiakgeist nişadır ruhu m Salon salon m Salon salon Salons salon pl salopp laubali salopp pasaklı salopp teklifsiz Salpeter güherçile m Salut selam m {lama} Salute selam {lama} salutieren selamlamak Salve yaylım f Salven yaylım pl Salz tuz n Salz tuz Salze tuz pl salzen tuzlamak salzen tuzlu salzig tuzlu salzig tuzlu Salzkartoffeln haşlanmış patates f {tuzlu suda} Salzsäure hidroklorik asit f Salär maaş Samen atmık m Samen meni m Samen sperma m Samen tohum m Sammelbecken rezervuar n sammeln bir araya getirmek sammeln biriktirmek sammeln biriktirmek sammeln toplamak sammeln toplamak sammeln toplanmak Sammler koleksiyoncu pl m Sammlung koleksiyon f Sammlung toplama f Sammlungen koleksiyon pl Sammlungen toplama pl Samstag cumartesi m Samstage cumartesi samt ile birlikte samt kadife Sanatorien sanatoryum pl Sanatorium sanatoryum n Sand kum m Sand kum Sandale sandal Sandale sandalet f Sandalen sandalet pl Sande kum sandig kumlu Sandpapier zımpara kâğıdı n Sandpapiere zımpara kâğıdı Sandsturm kum fırtınası m Sandstürme kum fırtınası pl Sanduhr kum saati f Sanduhren kum saati Sandwich sandviç sanft hafif sanft hoş sanft sakin sanft sakin sanft uysal sanft yumuşak sanieren kurtarmak {bir hastalıktan} sanitär sağlığa uygun sanitär sıhhi santfmütig kuzu gibi santfmütig uysal santfmütig yumuşak başlı Saphir gökyakut m Saphire gökyakut pl Sardelle hamsi f Sardelle sardalye f Sardellen hamsi pl Sardellen sardalye pl Sardine ateşbalığı f Sardine sardalye f Sardinen ateşbalığı pl Sardinen sardalye pl Sarg tabut m Sarkasmen acı alay Sarkasmus acı alay m sarkastisch alaylı sarkastisch iğneleyici sarkastisch iğneli Satan şeytan m Satan Şeytan Satellit uydu m Satelliten uydu pl Satire taşlama f Satire yergi f Satiren taşlama Satiren yergi satirisch taşlamalı satirisch yergili satt canlı {renk} satt doymuş satt koyu satt tok Sattel eyer m Sattel sele m {bisiklet} Sattel semer m satteln eyerlemek Satz cümle m Satz sıçrama m Satz takım m Satz telve m Satz tortu m Satz tümce m Satzgegenstand özne (dilb.) Satzgegenstände özne (dilb.) Satzlehre sözdizim (dilb.) Satzlehren sözdizim pl (dilb.) Satzung tüzük f Satzungen tüzük pl Satzzeichen noktalama işareti n Sau dişi domuz f Sau hayvan herif f Sau pis herif f Sau pis karı f sauber saf sauber temiz sauber temiz Sauberkeit temizlik f Saubohne bakla f Saubohnen bakla pl Sauce salça f Sauce salça Sauce sos f Saucen salça pl Saucen sos pl sauer ekşi sauer küskün sauer kızgın Sauerei pislik f Sauerei rezalet f (kd.) Sauereien pislik Sauereien rezalet (kd.) Sauerkirsche vişne f Sauerkirschen vişne pl Sauerkraut lahana turşusu n Sauerkräuter lahana turşusu Sauerstoff oksijen m Sauerstoff oksijen saufen içmek saufen kafayı çekmek saugen emmek Sauger elektrik süpürgesi Sauger emzik Saum kenar m Saum kenar Saum kumaş kenarlarındaki dikiş m Saum sınır m Sauna sauna f Saunas sauna sausen uğuldamak sausen vınlamak sausen yıldırım gibi geçip gitmek Saxophon saksofon n Saxophone saksofon pl Schabe hamamböceği f Schabe hamamböceği schaben hamamböceği schaben kazımak schaben rendelemek schaben törpülemek schaben tırmalamak Schablone kalıp f Schablone örnek f Schablone şablon f Schablonen kalıp pl Schablonen örnek pl Schablonen şablon pl Schach satranç Schachbrett satranç tahtası n Schachbretter satranç tahtası Schachfigur satranç taşı f Schachfiguren satranç taşı pl schachmatt mat Schachspiel satranç oyunu Schachspiele satranç oyunu Schacht kuyu m Schacht maden kuyusu m Schacht çukur m schachtel kutu Schachtel kutu schachteln kutu schade yazık Schaden kayıp m Schaden kötülük Schaden yitik m Schaden zarar m Schaden zarar Schaden zarar vermek m Schadenersatz tazmin m {at} Schadenfreude başkasının zararlarına sevinme f schadenfroh başkasının zararlarına sevinen schadhaft zarar görmüş schadhaft çürük {diş} Schaf koyun n Schafbock koç Schafböcke koç Schafe koyun pl schaffen becermek schaffen sağlamak schaffen yapmak schaffen yaratmak Schaffner biletçi m Schaffner kondüktör m Schaft konç m Schaft sap m Schaft şaft m Schaftstiefel konçlu çizme m Schakal çakal m Schakale çakal pl Schal atkı m Schal bayat m Schal tatsız m Schal yavan m Schal şal m Schale atkı f Schale kabuk f Schale kâse f Schale çanak f Schale şal f Schalen kabuk pl Schalen kâse pl Schalen çanak pl Schall ses m Schalldämpfer susturucu pl m Schalle ses schallen çınlamak Schallgeschwindigkeit ses hızı f Schallmauer ses duvarı Schallplatte plak f Schallplatten plak Schallwelle ses dalgası f Schallwellen ses dalgası Schalter anahtar pl m Schalter gişe pl m Schalter şalter pl m Schalthebel vites kolu pl m Schaltjahr artıkyıl n Schaltjahre artıkyıl Schaltung devre f (elek.) Schaltung vites değiştirme f Schaltungen devre (elek.) Schaltungen vites değiştirme Scham utanma f Scham utanç f Schamgefühl utanma duygusu m Schamgefühle utanma duygusu Schamhaare üreme organlarının çevreleyen kıllar pl schamhaft utangaç schamlos arsız schamlos utanmaz Schande ayıp f Schande namussuzluk f Schanden ayıp Schanden namussuzluk Schandtat kepazelik f Schandtat rezalet f Schandtaten kepazelik Schandtaten rezalet Schanze tabya f (ask.) Schanzen tabya pl (ask.) Schar grup f Schar küme f Schar sürü f scharen bir araya gelmek scharen bir araya toplamak scharen grup scharen küme scharen kümelenmek (de.) scharen kırpmak scharen makaslamak scharen sürü scharf duyarlı scharf keskin scharf sert scharf sivri scharf yakıcı Scharfblick keskin bakış m scharfmachen kışkırtmak Scharfrichter cellat pl m Scharfschütze keskin nişancı m Scharfschützen keskin nişancı pl scharfsichtig basiretli scharfsichtig keskin bakışlı scharfsichtig sağgörülü Scharfsinn basiret m scharfsinnig basiretli scharfsinnig keskin zekâlı Scharnier menteşe n Scharniere menteşe pl scharren eşelemek scharren kazımak Scharte gedik Scharte mazgal Scharte yarık Scharte çatlak Scharte çentik Scharten gedik Scharten mazgal Scharten yarık Scharten çatlak Scharten çentik schartig çentikli Schatten gölge pl m Schattenbild siluet n Schattenbilder siluet pl Schattenrisse siluet Schattenriß siluet schattieren gölge vermek schattieren gölgelendirmek Schattierung ayrıntı f Schattierung ince fark f Schattierung nüans f Schattierungen ayrıntı Schattierungen ince fark Schattierungen nüans schattig gölgeli Schatulle küçük sandık f Schatulle mücevher kutusu f Schatullen küçük sandık pl Schatullen mücevher kutusu pl Schatz cicim m Schatz define m Schatz gömü m Schatz hazine m Schatz sevgilim m Schau gösteri f Schau sergi f Schaubild diyagram n Schaubilder diyagram pl Schauder titreme m Schauder ürperme m schauderhaft iğrenç schauderhaft korkunç schauderhaft ürpertici schaudern nefret etmek schaudern tiksinmek schaudern tüyleri ürpermek schauen bakmak schauen görmek schauen gösteri schauen sergi Schauer sağanak m Schauer titreme m Schauer ürperti m schauerlich korkunç schauerlich tüyler ürpertici Schaufel faraş f Schaufel kürek f schaufeln küreklemek Schaufenster camekân pl n Schaufenster vitrin pl n Schaukel salıncak f schaukeln sallanmak schaukeln salıncak Schaukelstuhl salıncaklı koltuk m Schaukelstühle salıncaklı koltuk pl Schaum köpük m schaumig köpüklü Schaumlöffel kevgir Schaumlöscher köpüklü yangın söndürme aygıtı pl m Schaumwein köpüklü şarap m Schaumwein şampanya m Schauplatz sahne m Schauplätze sahne pl schaurig korkunç schaurig tüyler ürpertici Schauspiel manzara n Schauspiel oyun n Schauspiele manzara pl Schauspiele oyun pl Schauspieler aktör pl m Schauspieler aktör Schauspielerin aktris f Schauspielerinnen aktris Scheck çek m Scheck çek Schecken çek Scheckheft çek defteri n Scheckhefte çek defteri scheckig benekli scheel kıskanç scheel şaşı Scheibe cam f Scheibe dilim f Scheibe disk f Scheibe levha f Scheibe pencere camı f Scheiben cam pl Scheiben dilim pl Scheiben disk pl Scheiben levha pl Scheiben pencere camı pl Scheibenbremse disk freni f Scheibenbremsen disk freni Scheibenwischer silecek m (oto.) Scheibenwischer silecek Scheide dölyolu f Scheide kılıf f Scheide sınır f scheiden ayrılmak scheiden ayırmak scheiden ayırmak scheiden dölyolu scheiden kılıf scheiden sich -lassen boşanmak scheiden sınır Scheidung boşanma f Scheidungen boşanma pl Schein banknot m Schein belge m Schein görüntü m Schein görünüş m Schein kâğıt para Schein ışık m scheinbar görünen scheinbar görünürde scheinbar görünüşe göre Scheine banknot pl Scheine belge pl Scheine görüntü pl Scheine görünüş pl Scheine ışık pl scheinen görünmek scheinen parlamak scheinen parıldamak Scheinwerfer far pl m Scheinwerfer projektör pl m Scheinwerfer ışıldak pl m Scheit büyük odun kütüğü n Scheitel açı köşesi pl m Scheitel saç ayırma çizgisi pl m Scheitel teps pl m scheiteln ayırmak m {saçı} Scheiter büyük odun kütüğü scheitern başarısızlıkla sonuçlanmak scheitern karaya oturmak Scheiße bok f scheißen sıçmak Schelle kelepçe f Schelle tokat f Schelle zil f Schelle çıngırak f schellen kelepçe schellen tokat schellen zil schellen çalmak {kapıyı} schellen çıngırak Schellfisch mezgit m {balığı} Schellfische mezgit {balığı} Schelm şakacı m Schelme şakacı schelmisch muzip schelmisch şakacı Schelte azar f {lama} Schelte azar schelten azar {lama} schelten azarlamak Schema model n Schema örnek n Schema şema n Schemata model pl Schemata örnek pl Schemata şema pl schematisch şematik Schemel tabure pl m Schenke meyhane Schenkel baldır pl m Schenkel kalça Schenkel uyluk pl m schenken armağan etmek schenken bağışlamak schenken meyhane Schenkung bağış f Schenkungen bağış pl Scherbe kırık f Scherben kırık pl Schere makas f Scherei külfet Scherei zahmet Scheren makas pl Scherz şaka m Scherze şaka pl scherzen şaka yapmak scherzhaft eğlendirici scherzhaft güldürücü Scheu sıkılgan f Scheu utangaç f Scheu çekingen f Scheu çekingenlik f Scheu ürkek f Scheu ürkeklik f Scheuche korkuluk scheuchen korkuluk scheuchen korkutmak sich -vor -den korkmak scheuchen çekinmek scheuchen ürkütmek Scheuerlappen bulaşık bezi m Scheuerlappen tahta bezi m Scheuerleiste süpürgelik f Scheuerleisten süpürgelik pl scheuern ovmak scheuern silmek scheuern temizlemek Scheune ambar f Scheune samanlık f Scheunen ambar pl Scheunen samanlık pl Scheusal canavar n Scheusal hilkat garibesi n Scheusale canavar Scheusale hilkat garibesi scheußlich iğrenç scheußlich korkunç Scheußlichkeit iğrençlik f Scheußlichkeiten iğrençlik Schi kayak m Schicht katman f Schicht posta f Schicht sınıf f Schicht tabaka f Schicht vardiya f Schicht zümre f schichten istif etmek schichten kat kat yerleştirmek schichten katman schichten posta schichten sınıf schichten tabaka schichten vardiya schichten zümre Schichtwechsel ekip değişmesi pl m Schichtwechsel vardiya değişmesi pl m Schick ince m Schick zarafet m Schick zarif m Schick şık m Schick şıklık m schicken göndermek schicken göndermek schicken yollamak schicken yollamak schicklich yakışık alır Schicklichkeit uygunluk f Schicklichkeit yakışık alma f Schicklichkeiten uygunluk pl Schicklichkeiten yakışık alma pl Schicksal kader n Schicksal kısmet n Schicksal yazgı n Schicksale kader pl Schicksale kısmet pl Schicksale yazgı pl Schiebedach otomobildeki açılır kapanır tavan n Schiebedächer otomobildeki açılır kapanır tavan pl schieben itmek schieben sürmek Schieber fırıncı küreği pl m Schieber sürgü pl m Schiebetür sürme kapı f Schiebetüren sürme kapı Schiedsgericht hakemler kurulu n {yargıcılar} Schiedsrichter hakem pl m (sp.) schief eğimli schief eğri schief inişli schief çarpık schiefgehen işi rast gitmemek schiefgehen ters gitmek schieflachen gülmekten katılmak (kd.) schiefliegen yanılmak schielen şaşı bakmak Schienbein baldır kemiği n Schienbeine baldır kemiği pl Schiene ray f Schienen ray pl schier adeta schier arı schier hemen hemen schier hemen hemen schier kayak schier saf schier sanki schier yalnızca Schießbude atış barakası f Schießbude poligon f Schießbuden atış barakası pl Schießbuden poligon pl schießen ateş ederek öldürmek schießen ateş etmek schießen atmak {gol} schießen atış yapmak schießen fırlamak schießen fışkırmak Schießplatz atış yeri Schießplatz poligon Schießplätze atış yeri Schießplätze poligon Schießpulver barut n Schießpulver barut Schiff gemi n Schiff kilise bölmesi n Schiffahrt deniz yolculuğu {gemi} Schiffahrt gemicilik Schiffahrten deniz yolculuğu {gemi} Schiffahrten gemicilik Schiffbau gemi yapımı m Schiffbruch deniz kazası m schiffbrüchig deniz kazasına uğramış schiffbrüchig kazazede Schiffe gemi pl Schiffe kilise bölmesi pl Schiffer gemici pl m Schiffsjunge muço m Schiffsjungen muço pl Schikane biterek çıkarılan güçlük f Schikanen biterek çıkarılan güçlük pl Schild işaret n Schild kalkan n Schild levha n Schild tabela n Schilddrüse kalkanbezi f Schilddrüse tiroit f Schilddrüsen kalkanbezi pl Schilddrüsen tiroit pl Schilde kalkan Schilder işaret pl Schilder levha pl Schilder tabela pl schildern anlatmak schildern betimlemek schildern bildirmek Schilderung anlatma f Schilderung betimleme f Schilderung tasvir f Schilderungen anlatma pl Schilderungen betimleme pl Schilderungen tasvir pl Schildkröte kaplumbağa f Schildkröte kaplumbağa Schildkröten kaplumbağa pl Schilf kamış n Schilfe kamış schillern parıldamak Schimmel küf m Schimmel küf Schimmel kır at m schimmelig küflü schimmeln küflenmek Schimmer hafif ışık m Schimmer pırıltı m schimmern hafif bar ışık saçmak schimmern pırıldamak Schimpanse şempanze m Schimpansen şempanze pl Schimpf rezalet Schimpf yüzkarası Schimpfe rezalet Schimpfe yüzkarası schimpfen azarlamak schimpfen küfretmek schimpfen sövmek Schimpfwort küfür n Schimpfwörter küfür pl schinden durmadan çalıştırmak schinden eziyet etmek schinden sömürmek schinden yüzmek {deri} Schinder deri yüzen m Schinder eziyet eden m Schinder sömürücü m Schinken jambon m Schippe kürek f schippen kürek schippen küreklemek Schirm ekran m Schirm himaye m Schirm siper m Schirm şemsiye m Schirme ekran pl Schirme himaye pl Schirme siper pl Schirme şemsiye pl Schirmständer şemsiyelik pl m Schlacht alan savaşı f Schlacht muharebe schlachten alan savaşı schlachten hayvan kesmek Schlachtenbummler taraftar {futbol} Schlachtfeld savaş alanı n Schlachtfelder savaş alanı pl Schlachthaus kesimevi n Schlachthaus mezbaha n Schlachthof kesimevi m Schlachthof mezbaha m Schlachthäuser kesimevi pl Schlachthäuser mezbaha pl Schlachthöfe kesimevi Schlachthöfe mezbaha Schlachtschiff savaş gemisi n Schlachtschiffe savaş gemisi pl Schlachtvieh kasaplık hayvan n {lar} Schlacke cüruf f Schlacke dışık f Schlacken cüruf pl Schlacken dışık pl Schlaf uyku m Schlaf uyku Schlafanzug pijama m Schlafanzüge pijama pl schlafen uyumak schlafen uyumak schlaff gevşek schlaff miskin schlaff üşengeç Schlafkrankheit uyku hastalığı f schlaflos uykusuz Schlaflosigkeit uykusuzluk f Schlafmittel uyku ilacı pl n Schlafmütze miskin f Schlafmütze uykucu f Schlafmützen miskin Schlafmützen uykucu Schlafsaal yatakhane m Schlafsack uyku tulumu m Schlafsäcke uyku tulumu pl Schlafsäle yatakhane pl Schlaftablette uyku hapı f Schlafwagen yataklı vagon m Schlafzimmer yatak odası pl n Schlafzimmer yatak odası Schlag darbe Schlagader atardamar f Schlagader atardamar Schlagadern atardamar Schlaganfall felç m Schlaganfall inme m Schlaganfälle felç pl Schlaganfälle inme pl schlagartig ani schlagartig ansızın schlagartig birdenbire Schlagbaum bariyer f Schlagbäume bariyer pl schlagen pataklamak schlagen vurmak schlagen yenmek schlagen çalmak Schlager gözde parça m Schlager sevilen şarkı m schlagfertig hazırcevap Schlagfertigkeit hazırcevaplık f Schlagfertigkeiten hazırcevaplık Schlagsahne kremşanti f Schlagsahnen kremşanti Schlagwort slogan n Schlagworte slogan pl Schlagzeile başlık f Schlagzeile manşet f Schlagzeilen başlık pl Schlagzeilen manşet pl Schlagzeug bateri n Schlagzeug davul n Schlagzeuge bateri Schlagzeuge davul Schlamm balçık m Schlamm çamur m schlammig çamurlu Schlampe pasaklı kadın f (kd.) Schlampen pasaklı kadın pl (kd.) Schlamperei pasaklılık f Schlamperei tertipsizlik f Schlamperei yarımyamalak iş f schlampig ihmalci schlampig pasaklı schlampig çapaçul schlampig özensiz Schlange kuyruk f Schlange sıra f Schlange yılan f Schlangen kuyruk pl Schlangen sıra pl Schlangen yılan pl schlank ince schlank selvi boylu schlank zayıf Schlankheitskur kür f Schlankheitskur perhiz f Schlankheitskur rejim f schlapp bitkin schlapp gevşek schlapp yorgun Schlappe başarısızlık f Schlappen başarısızlık m schlau akıllı schlau açıkgöz schlau açıkgöz schlau kurnaz schlau zeki schlau zeki Schlauch ayyaş m Schlauch hortum m Schlauch iç lastik m Schlauchboot lastik sandal n Schlauchboote lastik sandal pl Schlauheit akıllılık f Schlauheit hüner f Schlauheit kurnazlık f Schlauheiten akıllılık Schlauheiten hüner Schlauheiten kurnazlık schlecht fena schlecht kötü schlecht kötü schlechterdings mutlaka schlechterdings tamamen schlechthin adeta schlechthin açıkçası schlechthin doğrusu Schlechtigkeit şer schlecken yalamak Schlegel değnek pl m Schlegel tokmak pl m schleichen gizlice sokulmak schleichen sürünmek schleichend gizli gizli schleichend sürünen schleichend yavaş yavaş ilerleyen Schleier duvak pl m Schleier ince duman pl m Schleier perde pl m Schleier peçe pl m Schleier örtü pl m schleierhaft anlaşılmaz schleierhaft esrarengiz schleierhaft gizemli Schleife dönemeç f Schleife fiyonk f Schleife ilmik f Schleife papyon f schleifen bilemek schleifen dönemeç schleifen fiyonk schleifen ilmik schleifen papyon schleifen sürüklemek schleifen tıraş etmek schleifen yere sürünmek schleifen yontmak Schleifstein bileyi taşı m Schleifsteine bileyi taşı pl Schleim balgam m Schleim sümük m Schleime balgam Schleime sümük schleimig sümüklü schlemmen bolluk ve refah içinde yaşamak Schlemmer boğazına düşkün m schlendern gezinmek schlendern yavaş yavaş dolaşmak Schlendrian ihmalcilik m Schlendrian kayıtsızlık m schlenkern sallamak Schleppe giysi kuyruğu Schleppe kuyruk Schleppe römorkör schleppen giysi kuyruğu schleppen römorkör schleppen sürüklemek schleppen zorla taşımak schleppen çekmek Schlepper römorkör pl m Schlepper traktör pl m Schleuder mancınık f Schleuder sapan f schleudern atmak schleudern atmak schleudern fırlatmak schleudern kaymak {arka tekerlekler} schleudern savurmak schleudern üstünkörü çalışmak schleunig derhal schleunig hemen schleunigst derhal schleunigst en kısa zamanda Schleuse savak f Schleusen savak pl schlicht alçak gönüllü schlicht düz schlicht gösterişsiz schlicht sade schlichten arabulmak schlichten düzleştirmek schlichten tesviye etmek Schlichthobel planya m Schlick balçık m Schlicke balçık schließen bitmek schließen kapamak schließen kapamak schließen kapanmak schließen kilitlemek schließen son vermek schließen tatil etmek Schließfach kilitli göz n Schließfach posta kutusu n Schließfächer kilitli göz pl Schließfächer posta kutusu pl schließlich en sonunda schließlich eninde sonunda Schliff bileme Schliff cilâ Schliffe bileme pl Schliffe cilâ pl schlimm ağır schlimm ciddi schlimm kötü schlimmstenfalls en kötü ihtimalle schlimmstenfalls olsa olsa Schlinge ağ f Schlinge düğüm f Schlinge ilmik f Schlinge tuzak f Schlingel afacan m Schlingel yaramaz m Schlingel çapkın m schlingen ağ schlingen birbirine geçmek schlingen burmak schlingen bükmek schlingen düğüm schlingen düğümlemek schlingen ilmik schlingen sarmak schlingen sarılmak (de.) schlingen tuzak Schlips boyunbağı m Schlips kravat m Schlipse boyunbağı Schlipse kravat Schlitten kızak pl m schlittern kaymak Schlittschuh paten m {buz}{i} Schlittschuhe paten pl {buz}{i} Schlittschuhläufer patinajcı pl m Schlitz yarık m Schlitz çatlak m Schlitze yarık pl Schlitze çatlak pl schlitzen uzunluğuna yarık açmak schlitzen yarmak schlitzen çatlamak Schlosser tesviyeci m Schlosser çilingir m Schlot baca Schlote baca schlottern sallanmak schlottern titremek Schloß kilit Schloß saray Schloß şato Schlucht boğaz f Schlucht geçit f {dağ} Schluchten boğaz pl Schluchten geçit pl {dağ} schluchzen hıçkıra hıçkıra ağlamak Schluck yudum m Schlucke yudum Schlucken hıçkırık Schlucken yutmak schludern özen göstermemek schludern üstünkörü çalışmak Schlummer uyku m schlummern uyumak Schlund boğaz m Schlund gırtlak m Schlund yutak m Schluss akıbet Schluss nihayet Schluss son Schluß kapanış Schluß son Schluß sonuç Schlußfolgerung sonuç çıkarma Schlußfolgerung vargı Schlußfolgerungen sonuç çıkarma Schlußfolgerungen vargı Schlußlicht stop lambası Schlußlichter stop lambası Schlußwort sonsöz Schlußworte sonsöz Schlächter kasap m Schläfe şakak f Schläfen şakak pl Schläfer uykucu pl m schläfrig uykulu schläfrig uykusu gelmiş Schläger değnek pl m Schläger eskrimci pl m Schläger kavgacı pl m Schläger meç pl m Schläger raket pl m Schlägerei dövüş f Schlägereien dövüş pl schlängeln kıvrılmak Schläuche ayyaş pl Schläuche hortum pl Schläuche iç lastik pl Schlösser kilit pl Schlösser saray pl Schlösser şato pl Schlünde boğaz pl Schlünde gırtlak pl Schlünde yutak pl schlüpfen atlatmak schlüpfen sessizce içeri girmek schlüpfen sıyrılmak Schlüpfer külot pl m schlüpfrig açık saçık schlüpfrig kaygan schlürfen höpürdeterek içmek Schlüsse kapanış pl Schlüsse son pl Schlüsse sonuç pl Schlüssel anahtar pl m Schlüssel anahtar Schlüssel açkı pl m Schlüsselbein köprücükkemiği n Schlüsselbeine köprücükkemiği Schlüsselbund anahtar dastesi m Schlüsselbünde anahtar dastesi Schlüsselloch anahtar deliği n Schlüssellöcher anahtar deliği pl schlüssig kararlı schlüssig mantıklı schlüssig mantıksal Schmach alçaklık f Schmach ayıp f schmachten hasretini çekmek schmachten sararıp solmak schmachten zayıf düşmek schmachten özlemek schmachvoll alçakça schmackhaft lezzetli schmal dar schmal dar schmal ince Schmalz eritilmiş yağ m schmalzig yağlı schmarotzen otlakçılık yapmak schmarotzen sırtından geçinmek Schmarotzer asalak pl m Schmarotzer otlakçı pl m Schmarre tırmık f Schmarre yara f Schmarren tırmık Schmarren yara schmatzen ağzını şapırdatmak schmatzen şapır şupur yemek Schmaus şölen schmausen tıka basa yiyip içmek schmausen şölen vermek schmecken lezzetli olmak schmecken tadına bakmak Schmeichelei dalkavukluk f Schmeichelei yağcılık f Schmeicheleien dalkavukluk pl Schmeicheleien yağcılık pl schmeichelhaft gönül okşayıcı schmeichelhaft göze hoş görünen schmeicheln pohpohlamak schmeicheln yağcılık yapmak Schmeichler dalkavuk pl m Schmeichler yağcı pl m schmeißen atmak schmeißen fırlatmak schmeißen savurmak Schmelz emaye m Schmelz sırça m schmelzbar eriyebilen Schmelze emaye f Schmelze sırça f schmelzen erimek schmelzen eritmek Schmelzpunkt ergime noktası m (kim.) Schmelzpunkte ergime noktası (kim.) Schmerz acı m Schmerz acı Schmerz ağrı m Schmerz ağrı Schmerz dert Schmerz gam m Schmerz sancı m Schmerz sancı Schmerz tasa m Schmerz üzüntü Schmerz ıstırap schmerzen acı schmerzen acımak schmerzen acımak schmerzen ağrı schmerzen ağrımak schmerzen gam schmerzen gücendirmek schmerzen kırmak schmerzen sancı schmerzen sancımak schmerzen sızlamak schmerzen tasa schmerzhaft acı veren schmerzhaft acıklı schmerzhaft acıtan schmerzlos acısız schmerzlos ağrısız schmerzstillend ağrı dindirici Schmerzverursachen acımak Schmetterling kelebek Schmetterling kelebek Schmetterlinge kelebek pl schmettern hırsla yere atmak schmettern ötmek schmettern şakımak Schmied demirci m Schmied demirci Schmied nalbant m Schmied nalbant Schmiede demirci pl f Schmiede demirhane pl f Schmiede nalbant pl f Schmiedeeisen dövme demir n schmieden demirhane schmieden kurmak {plan} schmieden çekiçle dövmek schmiegen uydurmak schmiegsam bükülebilen schmiegsam esnek Schmiegsamkeit yumuşaklık Schmiere pislik f Schmiere yağlı ve yapışkan madde f schmieren karalamak schmieren pislik schmieren sürmek schmieren yağlamak schmieren yağlı ve yapışkan madde Schmierfett gres yağı n Schmierfette gres yağı Schmiergeld rüşvet n Schmiergelder rüşvet pl schmierig cimri schmierig kirli schmierig sırnaşık schmierig yapışkan schmierig yağlı Schmierseife arapsabunu f Schmierseifen arapsabunu pl Schmieröl gres yağı n Schmieröl kalın yağ n Schmieröle gres yağı Schmieröle kalın yağ Schminke makyaj f schminken makyaj schminken makyaj yapmak schminken süslenmek Schmirgel zımpara m schmirgeln zımparalamak Schmirgelpapier zımpara kâğıdı n Schmirgelpapiere zımpara kâğıdı schmollen darılmak schmollen gücenmek schmollen küsmek schmollen somurtmak schmoren buğulamak Schmuck mücevherat m Schmuck süs m Schmucke mücevherat Schmucke süs Schmuckstück mücevher n Schmuckstücke mücevher Schmuggel kaçakçılık m schmuggeln kaçakçılık yapmak schmuggeln kaçırmak {mal} Schmuggler kaçakçı pl m schmunzeln bıyık altından gülmek schmunzeln sırıtmak Schmutz kir m Schmutz pislik m Schmutze kir Schmutze pislik schmutzen kirlenmek Schmutzfleck leke m Schmutzflecke leke schmutzig kirli schmutzig pis schmächtig cılız schmächtig ince schmächtig zayıf schmächtig çelimsiz schmähen hakaret etmek schmähen iftira etmek schmähen küfür etmek Schmähung hakaret f Schmähungen hakaret schmälern azaltmak schmälern indirmek schmälern küçültmek Schmäuse şölen schmücken süslemek Schnabel gaga m Schnabel gaga Schnake sivrisinek f Schnaken sivrisinek pl Schnalle toka f schnallen toka schnallen tokalamak schnappen elegeçirmek schnappen enselemek schnappen yakalamak Schnappschuß enstantene Schnappschuß şipşak Schnappschüsse enstantene pl Schnappschüsse şipşak pl Schnaps sert içki m schnarchen horlamak schnattern boşboğazlık etmek schnattern vakvaklamak schnauben ateş püskürmek schnauben burnundan solumak schnauben soluk soluğa kalmak schnaufen solumak Schnauze hayvan ağzı f Schnauzen hayvan ağzı pl Schnecke salyangoz f Schnecke salyangoz Schnecke sümüklüböcek f Schnecken salyangoz pl Schnecken sümüklüböcek pl Schneckenhaus salyangoz kabuğu n Schneckenhäuser salyangoz kabuğu pl Schnee kar m Schneeball kartopu m schneebedeckt kar gözlüğü schneebedeckt karla kaplı Schneebälle kartopu pl Schneeflocke kar tanesi f Schneeflocken kar tanesi pl Schneeglöckchen kardelen pl n Schneemann kardan adam m Schneemänner kardan adam pl Schneepflug kar temizleme makinası m Schneepflüge kar temizleme makinası pl Schneesturm kar fırtınası m Schneestürme kar fırtınası pl Schneewehe kar yığıntısı f Schneewehe kürtün f Schneewehen kar yığıntısı Schneewehen kürtün schneeweiß bembeyaz schneeweiß kar beyazı Schneid cesaret m Schneid yiğitlik m schneiden kesmek schneidend göze çarpan schneidend keskin schneidend sert Schneider terzi pl m Schneider terzi schneidern kesip biçmek {giysi} schneidern terzilik yapmak Schneidezahn kesicidiş m Schneidezähne kesicidiş pl schneidig gözü pek schneidig yiğit schneien yağmak {kar} Schneise ağaçsa koru yolu f Schneisen ağaçsa koru yolu schnell acele schnell hızlı schnell çabuk schnellen havaya sıçramak Schnellhefter telli dosya m Schnelligkeit hız f Schnelligkeit çabukluk f Schnelligkeiten hız Schnelligkeiten çabukluk Schnellstraße ekspres yol f Schnellstraßen ekspres yol pl Schnellzug ekspres m {tren} Schnellzüge ekspres {tren} Schneuzen burnunu silmek schnippisch küstah schnippisch laubali Schnitt kesim m Schnitt kesit m Schnitt kesme m Schnitt kup m Schnitt ortalama m Schnitte dilim pl f Schnitte kesim pl f Schnitte kesit pl f Schnitte kesme pl f Schnitte kup pl f Schnitte ortalama pl f Schnitten dilim Schnittlauch soğancık m Schnittlauche soğancık Schnittmuster kalıp n Schnittmuster patron n {kâğıttan} Schnittpunkt kesişme noktası m Schnittpunkte kesişme noktası Schnitzel kırpıntı m Schnitzel şnitsel m schnitzen oymak Schnitzer falso m Schnitzer gaf m Schnitzer oymacı m schnoddrig farfara schnoddrig laubali schnoddrig saygısız Schnorchel şnorkel Schnuller emzik m Schnupfen nezle m schnuppern koklamak Schnur ip f Schnur sicim f Schnuren ip Schnuren sicim Schnurrbart bıyık m schnurren vızıldamak Schnäpse sert içki schnöde alçak schnöde bayağı schnöde nankör schnöde pervasız schnöde saygısız Schnörkel helisel süs m schnüffeln burnunu sokmak schnüffeln burnunu çekmek schnüffeln koklamak Schnüffler casus pl m Schnüffler her şeye burnunu sokan pl m schnüren bağlamak Schnürsenkel ayakkabı bağı pl m Schock şok m schockieren şoke etmek Schocks şok pl Schokolade çikolata f Schokolade çikolata Schokoladen çikolata Scholle buz kütlesi f Scholle dilbalığı f Scholle kesek f Schollen buz kütlesi Schollen dilbalığı Schollen kesek schon artık schon bile schon daha şimdiden schon halihazırda schon çoktan schon önceden schonen korumak schonen sakınmak schonen uymak schonen özen göstermek Schonung koruma Schonung sakınma Schonungen koruma Schonungen sakınma schonungslos acımasız schonungslos merhametsiz Schorf yara kabuğu m Schorfe yara kabuğu Schornstein baca m Schornstein baca Schornsteine baca pl Schornsteinfeger baca temizleyicisi m Schornsteinfeger ocakçı m Schosse fidan Schosse filiz Schote bezelye vb. kabuğu f Schoten bezelye vb. kabuğu pl Schotte İskoç m {yalı} Schotten İskoç {yalı} Schotter balast m Schotter kırma taş m Schottland İskoçıa Schoß fidan m Schoß filiz m Schoß kucak m Schramme yarık f Schramme çizik f schrammen hafifçe yaralamak schrammen sıyırmak schrammen yarık schrammen çizik Schrank dolap m Schranke engel f Schranke engel Schranke parmaklık f Schranke set f Schranke sınır f Schranken engel Schranken parmaklık Schranken set Schranken sınır schrankenlos hesapsız schrankenlos ölçüsüz Schraube pervane Schraube vida schrauben pervane schrauben vida schrauben vidalamak Schraubenmutter vida somunu f Schraubenmütter vida somunu Schraubenschlüssel cıvata anahtarı pl m Schraubenschlüssel İngiliz anahtarı pl m Schraubenzieher tornavida m Schraubstock mengene m Schraubstöcke mengene Schreck korku m Schreck telaş m Schrecke korku Schrecke telaş schrecken korku schrecken korkutmak schrecken ürkütmek schrecklich korkunç Schrei haykırış bağırma m Schrei çığlık m schreiben mektup schreiben yazmak schreiben yazmak Schreiber kaydedici cihaz pl m Schreiber yazan pl m schreibfaul yazmaya üşenen {mektup} Schreibfehler yazı hatası m Schreibmaschine daktilo f Schreibmaschine yazı makinesi f Schreibmaschinen daktilo pl Schreibmaschinen yazı makinesi pl Schreibpapier dosya kâğıdı m Schreibpapier yazı kâğıdı m Schreibpapiere dosya kâğıdı pl Schreibpapiere yazı kâğıdı pl Schreibtisch yazı masası m Schreibtische yazı masası pl Schreibung imlâ Schreibung yazım Schreibungen imlâ pl Schreibungen yazım pl Schreibwaren kırtasiye pl Schreibwaren yazı gereçleri pl Schreibwarengeschäft kırtasiye dükkânı Schreibwarengeschäfte kırtasiye dükkânı Schreibwarenhändler kırtasiyeci pl m Schreibzeug yazı takımı Schreibzeuge yazı takımı Schreie haykırış bağırma Schreie çığlık schreien bağırmak schreien haykırmak Schreiner doğramacı pl m Schreiner dülger pl m Schreiner marangoz pl m schreiten adım atmak Schrift yazı f Schriften yazı pl schriftlich yazılı Schriftsetzer dizgici pl m Schriftsetzer dizici pl m Schriftsprache yazı dili f Schriftsprachen yazı dili Schriftsteller yazar pl m Schriftstück belge n Schriftstück yazı n Schriftstücke belge pl Schriftstücke yazı pl schrill keskin schrill tiz Schritt adım m Schritte adım pl schroff aksi schroff dik schroff haşin schroff sarp schroff sert schroff yalçın Schrotflinte saçma tüfeği f Schrotflinten saçma tüfeği pl Schrott hurda demir m Schrotte hurda demir schrubben ovarak temizlemek Schrubber tahta fırçası m schrumpfen buruşmak schrumpfen büzülmek schrumpfen daralmak schrumpfen küçülmek schräg eğik schräg eğimli Schränke dolap pl schröpfen para sızdırmak Schub itme m Schub sürme m Schubfach çekmece n Schubfächer çekmece pl Schubkarren el arabası pl m Schublade çekmece f Schublade çekmece Schubladen çekmece pl Schuft eşşoğlu eşek m Schuft hergele m Schuft itoğlu it m Schufte eşşoğlu eşek pl Schufte hergele pl Schufte itoğlu it pl schuften çalışmak {eşek gibi} Schuh ayakkabı m Schuhband ayakkabı bağı Schuhbänder ayakkabı bağı Schuhcreme ayakkabı boyası Schuhcremes ayakkabı boyası Schuhe ayakkabı pl Schuhgeschäft ayakkabı mağazası n Schuhgeschäfte ayakkabı mağazası pl Schuhgröße ayakkabı numarası f Schuhgrößen ayakkabı numarası pl Schuhlöffel çekecek m Schuhmacher ayakkabıcı pl m Schuhmacher kunduracı pl m Schuhmacher kunduracı Schulaufgaben ev ödevi pl Schulbildung öğrenim f Schulbildungen öğrenim Schulbuch ders kitabı n Schulbücher ders kitabı Schuld borç f Schuld hata f Schuld suç f schulden borç schulden borçlu olmak schulden hata schulden suç schuldig borçlu schuldig suçlu schuldig suçlu schuldlos suçsuz Schuldner borçlu pl m Schuldner verecekli pl m Schule okul f schulen eğitim ve öğretim vermek schulen eğitmek ve öğretmek schulen okul Schulferien okul tatili pl schulfrei tatil olmak [schulfrei haben]{okul} Schulfreund okul arkadaşı m Schulfreunde okul arkadaşı pl Schulfunk okul radyosu m Schulfunk öğrenciler için radyo yayını m Schulgeld okul ücreti n Schulgelder okul ücreti pl Schulhof okul bahçesi m Schulhöfe okul bahçesi Schuljahr ders yılı n Schuljahre ders yılı Schuljunge erkek öğrenci m Schuljungen erkek öğrenci Schulleiter okul müdürü Schulmädchen kız öğrenci n Schulpflicht okula gitme yükümlülüğü f schulpflichtig okul çağı gelmiş Schulstunde ders saati f Schulstunden ders saati Schultasche okul çantası f Schultaschen okul çantası Schulter omuz f Schulterblatt kürekkemiği n schultern omuz schultern omuzlamak Schulung eğitim ve öğretim f Schulungen eğitim ve öğretim pl Schulversäumnis devamsızlık n Schulversäumnisse devamsızlık Schulwesen eğitim sistemi Schulzeugnis karne n Schulzeugnisse karne schummeln aldatmak Schund değersiz şey m {ler} Schuppe kepek f {saç} Schuppe pul f {balık} Schuppen hangar pl m Schuppen kepek pl m {saç} Schuppen pul pl m {balık} Schuppen sundurma pl m schuppig kepekli schuppig pullu Schurke eşşoğlu eşşek m Schurke hayvan herif m Schurke itoğlu it m Schurken eşşoğlu eşşek pl Schurken hayvan herif pl Schurken itoğlu it pl Schuster ayakkabıcı pl m Schuster kunduracı pl m Schuster kunduracı Schutt enkaz m Schutt moloz m Schutt süprüntü m Schutt yıkıntı m Schuttabladeplatz çöplük Schuttabladeplätze çöplük Schutz barınak m Schutz himaye m Schutz koruma m Schutz sığınak m Schutzblech çamurluk n (oto.) Schutzbleche çamurluk (oto.) Schutzengel koruyucu melek m Schutzimpfung koruyucu aşı f Schutzimpfungen koruyucu aşı schutzlos korunmasız schutzlos savunmasız Schutzmann polis memuru m Schutzmaßnahme önlem f Schutzmaßnahmen önlem Schutzmänner polis memuru pl Schutzumschlag kitap kabı m Schutzumschläge kitap kabı Schuß atış silah sesi Schuß fırlama Schuß patlama Schuß şut Schußwaffe ateşli silah Schußwaffen ateşli silah Schußweite atış menzili f Schußweite erim f schwach aciz schwach hafif schwach kuvvetsiz schwach yavaş schwach zayıf schwach çürük Schwachheit zayıflık f Schwachheiten zayıflık Schwachsinn ahmaklık m Schwachsinn eblehlik m Schwachsinne ahmaklık Schwachsinne eblehlik schwachsinnig alık schwachsinnig ebleh schwachsinnig geri zekâlı Schwachstrom zayıf akım m (elek.) Schwager bacanak pl m Schwager enişte pl m Schwager kayınbirader pl m Schwalbe kırlangıç f Schwalbe kırlangıç Schwalben kırlangıç pl Schwamm sünger m schwammig sünger gibi Schwan kuğu m Schwan kuğu schwanger gebe Schwangerschaft gebelik f Schwangerschaften gebelik pl Schwank fars m Schwank kaba m Schwank komedi m Schwank latife m Schwank muziplik m schwanken bocalamak schwanken dalgalanmak schwanken inip çıkmak schwanken kararsız olmak schwanken sallanmak schwanken sendelemek Schwankung kararsızlık f Schwankung sallanma f Schwankungen kararsızlık Schwankungen sallanma Schwanz kuyruk m Schwanz kuyruk Schwarm hayranlık duyulan şey m Schwarm kalabalık m Schwarm sürü m Schwarte domuz derisi f Schwarte kapama tahtası f Schwarten domuz derisi Schwarten kapama tahtası schwarz kara schwarz kara schwarz siyah schwarz siyah Schwarzarbeit kaçak çalışma f Schwarzarbeit vergi ödemeden çalışma f Schwarzarbeiten kaçak çalışma Schwarzarbeiten vergi ödemeden çalışma Schwarzbrot siyah ekmek n Schwarzbrot çavdar ekmeği n Schwarzbrote siyah ekmek Schwarzbrote çavdar ekmeği schwarzfahren kaçak yolculuk yapmak Schwarzfahrt kaçak yolculuk f Schwarzfahrten kaçak yolculuk Schwarzhandel karaborsa m Schwarzhändler karaborsacı m Schwarzmarkt karaborsa m schwarzsehen karamsar olmak Schwarzseher karamsar Schwarzseher kötümser schwarzweiß siyah-beyaz schwatzen gevezelik etmek schwatzen sohbet etmek schwatzhaft dedikoducu schwatzhaft geveze schwatzhaft konuşkan Schwebebahn asma hat f Schwebebahn havai hat f Schwebebahnen asma hat Schwebebahnen havai hat schweben süzülmek Schwede İsveçli Schweden İsveç Schwedisch İsveç'e ilişkin schwedisch İsveçli Schwedisch İsveççe Schwefel kükürt m Schwefelsäure sülfürik asit f Schwefelsäure zaçıağı f Schweif kuyruk Schweif kuyruk Schweife kuyruk schweifen dolaşmak Schweifstern kuyruklu yıldız Schweigen konuşmamak n Schweigen ses çıkarmamak n Schweigen sessizlik n Schweigen susma n Schweigen susmak n schweigsam sessiz schweigsam suskun Schwein domuz n Schwein domuz Schweine domuz pl Schweinebraten domuz kızartması m Schweinefleisch domuz eti n Schweinefleisch domuz eti Schweinerei bokluk f Schweinerei eşşeklik f Schweinerei karışıklık f Schweinereien bokluk pl Schweinereien eşşeklik pl Schweinereien karışıklık pl Schweinestall domuz ahırı m Schweinestall pis yer m Schweineställe domuz ahırı pl Schweineställe pis yer pl schweinisch domuz gibi Schweiz İsviçre f Schweiz İsviçre Schweizer İsviçreli m Schweizer İsviçreli schweizerisch İsviçreli Schweiß ter m Schweiß ter schweißen kaynak yapmak Schweißer kaynakçı pl m schwelen için için yanmak {ateş} schwelgen zevk içinde yaşamak Schwelle başlangıç f Schwelle eğik f Schwelle travers f schwellen başlangıç schwellen büyümek schwellen eşik schwellen travers schwellen çoğalmak schwellen şişmek Schwellung kabarık f Schwellung şiş f Schwellungen kabarık pl Schwellungen şiş pl Schwengel tokmak schwenken sallamak schwenken yön değiştirmek schwenken çalkalamak schwer ağır schwer güç schwer yorucu schwer zor Schwerarbeit ağır iş f Schwerarbeiten ağır iş pl Schwerarbeiter ağır işçi pl m Schwere ağırlık f Schwere güçlük f Schwere zorluk f Schweren ağırlık Schweren güçlük Schweren zorluk Schwerenöter çapkın schwerfällig ağır hareketli schwerfällig hantal Schwergewicht ağırsıklet n Schwergewichte ağırsıklet pl schwerhörig ağır işiten Schwerindustrie ağır sanayi f Schwerindustrien ağır sanayi pl Schwerkraft yerçekimi f (fiz.) Schwerkräfte yerçekimi pl (fiz.) schwerlich olabilirliği az schwerlich pek olası değil Schwermut karasevda m schwermütig karasevdalı schwermütig melankolik Schwerpunkt ağırlık merkezi m Schwerpunkte ağırlık merkezi pl f Schwert kılıç n Schwert kılıç Schwerter kılıç pl Schwertfisch kılıçbalığı m Schwertfische kılıçbalığı pl Schwerverbrecher ağır suç işleyen pl m schwerverdaulich ağır schwerverdaulich sindirimi güç schwerverwundet ağır yaralı Schwerwiegend ağır Schwerwiegend önemli Schwester abla Schwester hemşire f Schwester kız kardeş f schwesterlich kardeşçe Schwestern hemşire pl Schwestern kız kardeş pl Schwiegereltern kaynana-kaynata pl Schwiegermutter kaynana f Schwiegermütter kaynana Schwiegersohn damat m Schwiegersohn damat Schwiegersöhne damat pl Schwiegertochter gelin f Schwiegertöchter gelin pl Schwiegervater kaynata m Schwiegerväter kaynata Schwiele nasır f Schwielen nasır pl schwielig nasırlı schwierig güç schwierig zor Schwierigkeit güçlük f Schwierigkeit zorluk f Schwierigkeiten güçlük pl Schwierigkeiten zorluk pl Schwimmbad yüzme havuzu n Schwimmbäder yüzme havuzu schwimmen yüzmek schwimmen yüzmek Schwimmer yüzücü m Schwimmer şamandıra m Schwimmweste cankurtaran yeleği f Schwimmwesten cankurtaran yeleği Schwindel baş dönmesi pl m Schwindel dolandırıcılık pl m Schwindelanfall ansızın beliren baş dönmesi m Schwindelanfäll ansızın beliren baş dönmesi schwindeln aldatmak schwindeln dolandırıcılık yapmak schwindeln yalan söylemek schwinden azalmak schwinden eksilmek schwinden kaybolmak schwinden kurumak schwinden sararıp solmak schwinden zayıflamak Schwindler dolandırıcı pl m schwindlig baş döndürücü schwingen sallamak schwingen sallanmak Schwingung salınım f Schwingung titreşim f Schwingungen salınım pl Schwingungen titreşim pl Schwips r: çakır keyf olmak m [einen Schwips haben] Schwipse r: çakır keyf olmak [einen Schwips haben] schwirren vızıldamak schwitzen terlemek schwitzen terlemek Schwulst tumturak m Schwund azalma m Schwund eriyip bitme m Schwund yitme m Schwund zayıflama m Schwung atılış m Schwung coşkunluk m Schwung itme m schwungvoll canlı schwungvoll coşkun Schwur ant m Schwur yemin m Schwurgericht ağır ceza mahkemesi n Schwurgerichte ağır ceza mahkemesi schwäche güçsüzlük schwäche zayıflatmak schwäche zayıflık schwächen güçsüzlük schwächen zayıflatmak schwächen zayıflık schwächlich cılız schwächlich hastalıklı schwächlich çelimsiz Schwächung zayıflatma f Schwächungen zayıflatma pl Schwägerin baldız f Schwägerin görümce f Schwägerin yenge f Schwägerinnen baldız pl Schwägerinnen görümce pl Schwägerinnen yenge pl Schwämme sünger pl Schwäne kuğu pl schwängern gebe bırakmak {hamile} Schwänke fars pl Schwänke kaba pl Schwänke komedi pl Schwänke latife pl Schwänke muziplik pl Schwänze kuyruk pl schwänzen asmak schwänzen kırmak {okul} Schwänzer okul kaçağı (kd.) Schwärme hayranlık duyulan şey pl Schwärme kalabalık pl Schwärme sürü pl schwärmen -für jan schwärmen birine bayılmak schwärmen hayran olmak schwärzen karartmak Schwätzer geveze pl m schwören yemin etmek schwül ağır schwül boğucu schwül bunaltıcı Schwülste tumturak pl schwülstig tumturaklı Schwünge atılış pl Schwünge coşkunluk pl Schwünge itme pl Schwüre ant pl Schwüre yemin pl schäbig bayağı schäbig cimri schäbig lime lime schäbig yırtık pırtık Schächte kuyu pl Schächte maden kuyusu pl Schächte çukur pl Schädel kafatası pl m Schädel kafatası schädigen zarar vermek Schädigung zarar Schädigungen zarar schädlich zararlı schädlich zararlı Schädling zarar veren m Schädling zararlı m Schädlinge zarar veren pl Schädlinge zararlı pl Schäfchen kuzu Schäfer çoban pl m Schäferhund çoban köpeği m Schäferhunde çoban köpeği pl Schäfte konç Schäfte sap Schäfte şaft schälen soymak {kabuğunu} schämen mahçup olmak schämen utanmak schändlich ayıp schändlich rezil Schändung yrza geçme f Schärfe keskinlik f Schärfe netlik f Schärfe sertlik f Schärfen bilemek pl Schärfen keskinleştirmek pl Schärfen keskinlik pl Schärfen netlik pl Schärfen sertlik pl Schärpe atkı f Schärpe eşarp f Schärpen atkı pl Schärpen eşarp pl Schätze cicim pl Schätze define pl Schätze gömü pl Schätze hazine pl Schätze sevgilim pl schätzen beğenmek schätzen değer biçmek schätzen saygı göstermek schätzen tahmin etmek Schäume köpük pl schäumen köpürmek Schöffe jüri üyesi m Schöffen jüri üyesi schön güzel schön güzel schön iyi schön yakışıklı schön yakışıklı Schönheit güzellik f Schönheiten güzellik pl Schönheitsfehler ufak kusur m Schöpfer kurucu m Schöpfer Tanrı m Schöpfer Yaradan m Schöpfer yaratıcı m schöpferisch yaratıcı Schöpflöffel kepçe m Schöpfung yaradılış f Schöpfung yaratma f Schöpfungen yaradılış Schöpfungen yaratma Schöße kucak Schübe itme Schübe sürme schüchtern mahçup schüchtern sıkılgan schüchtern utangaç schüchtern çekingen Schüchternheit utangaçlık f Schüchternheit çekingenlik f Schüler öğrenci pl m Schülerin kız öğrenci f Schülerinnen kız öğrenci pl schüren alevlendirmek schüren karıştırmak {ateşi} schürten araştırmak {maden vs.} schürten sıyırmak {deriyi} Schürzen önlük pl Schürzenjäger hovarda m Schürzenjäger pleyboy m Schürzenjäger çapkın m Schüsse atış silah sesi pl Schüsse fırlama pl Schüsse patlama pl Schüsse şut pl Schüssel kase f Schüssel çanak f Schüsseln kase pl Schüsseln çanak pl Schüttelfrost titreme nöbeti m schütteln sallamak schütteln sarsmak schütteln titretmek schütteln çalkalamak schütten akıtmak schütten bardaktan boşanırcasına yağmak {yağmur} schütten dökmek Schütze golcü m Schütze nişancı m Schütze piyade eri m Schütze şutör m schützen korumak schützen saklamak schützen savunmak sechs altı sechs altı Sechseck altıgen n Sechsecke altıgen pl Sechseckig altı köşeli sechzehn onaltı sechzig altmış See deniz See e deniz f m See göl f m Seebad deniz banyosu n Seebäder deniz banyosu pl Seefahrt deniz yolculuğu f Seefahrten deniz yolculuğu pl Seegang dalgalı deniz Seegänge dalgalı deniz Seehund ayıbalığı m Seehund fok m Seehunde ayıbalığı pl Seehunde fok pl seekrank deniz tutmuş Seekrankheit yolculuk tutması f Seele can f Seele ruh f Seelen can pl Seelen ruh pl Seeleute denizci pl Seeleute gemici pl seelisch ruhsal Seemann denizci m Seemann gemici m Seemeile deniz mili f Seemeilen deniz mili Seen e deniz pl Seen göl pl Seerose nilüfer f Seerosen nilüfer pl Seeräuber korsan pl m Seestern denizyıldızı m Seesterne denizyıldızı pl Seeweg deniz yolu m Seewege deniz yolu Seezunge dilbalığı f Seezungen dilbalığı Segel yelken pl n Segelboot yelkenli n Segelboote yelkenli Segelfliegen planörcülük Segelflieger planörcü m Segelflugzeug planör n Segelflugzeuge planör pl segeln yelkenliyle gitmek Segelschiff yelkenli n Segelschiffe yelkenli Segeltuch branda bezi n Segeltücher branda bezi Segen bereket m Segen bolluk m Segen hayırdua m Segler yelkenci pl m segnen kutsamak sehen bakmak sehen görmek sehen görmek sehenswert görülmeye değer Sehenswürdigkeiten görülmeğe değer şey pl Seher kâhin m Sehne kiriş f sehnen kiriş sehnen özlemek sehnlich ateşli sehnlich coşkun Sehnsucht özlem f sehnsüchtig özlemiş sehr pek sehr pek sehr çok sehr çok sehr viel çok fazla seicht sığ seicht yavan Seide ipek f Seide ipek Seidel bira bardağı m seiden ipek seiden ipekli Seidenpapier kâğıt mendil n Seidenpapiere kâğıt mendil pl seidig ipek gibi Seife sabun f Seife sabun Seifen sabun pl seifig sabunlu Seihe halat Seihe ip seihen süzgeçten geçirmek Seil ip Seilbahn teleferik f Seilbahnen teleferik sein bulunmak sein olmak sein olmak Sein oluş sein onun Sein varlık seiner onun seinerseits onun açısından seinerseits onun tarafından seinerzeit o zamanlar seinerzeit vaktiyle seinesgleichen onun gibiler {i} seinethalben onun yüzünden seinetwegen onun yüzünden seinige onunki Seismograph depremyazar Seismograph sismograf Seismographen depremyazar pl Seismographen sismograf pl seit -den beri seit -dir seit -dır seitdem o zamandan beri Seite sayfa f Seite sayfa Seite taraf f Seite yan f Seiten sayfa pl Seiten taraf pl Seiten yan pl Seitenansicht yandan görünüş f Seitenansichten yandan görünüş pl Seitenschaum sabun köpüğü Seitenschiff kilisenin yan bölümü n Seitenschiffe kilisenin yan bölümü Seitenschäume sabun köpüğü Seitensprung eşini aldatma m Seitensprung kaçamak m Seitensprünge eşini aldatma pl Seitensprünge kaçamak pl Seitenstraße yan sokak f Seitenstraßen yan sokak Seitenzahl sayfa numarası f Seitenzahl sayfa sayısı f Seitenzahlen sayfa numarası Seitenzahlen sayfa sayısı seither beri seither o zamandan seitlich yana seitlich yanda seitlich yandan seitwärts yan tarafa Sekret salgı Sekretariat sekreterlik n Sekretariate sekreterlik Sekretär sekreter m {bay} Sekretär yazman m Sekretär yazı masası m Sekretäre sekreter pl {bay} Sekretäre yazman pl Sekretäre yazı masası pl Sekretärin sekreter f {bayan} Sekretärinnen sekreter {bayan} Sekt köpüklü şarap m Sekte köpüklü şarap f Sekte mezhep f Sekte tarikat f Sekten mezhep pl Sekten tarikat pl Sektor sektör m Sektoren sektör pl Sekunde saniye f Sekunden saniye sekundär ikincil sekundär tali selber kendi {si} selbst kendi {si} Selbstauslöser otomatik deklanşör m Selbstbedienung selfservis f Selbstbedienungen selfservis Selbstbefriedigung mastürbasyon f Selbstbefriedigung özdoyunum f Selbstbefriedigungen mastürbasyon Selbstbefriedigungen özdoyunum Selbstbeherrschung kendine hakim olma f Selbstbeherrschung serinkanlılık f Selbstbestimmung özerklik f selbstbewußt kendinden emin selbstbewußt kendine güvenen selbstgemacht evde yapılmış selbstgemacht kendi eliyle yapılmış Selbstgesetzgebung özerklik Selbstlaut sesli harf m Selbstlaut ünlü m (dilb.) Selbstlaute sesli harf pl Selbstlaute ünlü pl (dilb.) Selbstmord intihar m Selbstmorde intihar selbstsicher kendinden emin Selbstsucht bencillik f selbstsüchtig bencil selbsttätig otomatik selbstverständlich apaçık selbstverständlich gayet tabii selbstverständlich pek tabii selbstverständlich tabii ki Selbstvertrauen kendine güvenme n Selbstvertrauen özgüven n Selbstverwaltung özerklik f Selbstverwaltungen özerklik selbständig bağımsız Selbständigkeit bağımsızlık f selig merhum selig mutlu selig rahmetli Seligkeit mutluluk f Seligkeit tanrı rahmeti f Seligkeiten mutluluk Seligkeiten tanrı rahmeti Sellerie kereviz selten nadir selten nadiren selten seyrek selten seyrek olarak Selterswasser madensuyu n Selterswasser soda n Selterswässere madensuyu Selterswässere soda seltsam acaip seltsam acayip seltsam garip Semester sömestr n Semester yarıyıl n Semikolon noktalı virgül n Semikolons noktalı virgül Seminar papaz okulu n Seminar seminer n Seminare papaz okulu pl Seminare seminer pl Semmel sandviç f Semmeln sandviç Senat senato m Senat senato Senate senato Senator senatör m Senatoren senatör pl senden göndermek senden göndermek senden yayımlamak senden yollamak senden yollamak Sender istasyon pl m Sender verici pl m Sendung gönderme f Sendung misyon f Sendung yayın f Sendungen gönderme pl Sendungen misyon pl Sendungen yayın pl Senf hardal m sengen alazlamak sengen yakmak Senkblei çekül n Senke çukurluk f Senke çöküWü f Senkel kundura bağı senken alçalmak senken alçaltmak senken indirmek senken inmek senken yavaşlatmak senken çukurluk senken çökmek senken çöküWü senkrecht dikey senkrecht düşey Senkrechte dikme f (mat.) Senkrechten dikme (mat.) Sensation heyecan yaratan olay f Sensation sansasyon f sensationell sansasyonel Sensationen heyecan yaratan olay pl Sensationen sansasyon pl Sense tırpan f Sensen tırpan pl sensibel duyar {lı} sensibel duygun sensibel hassas sensibel hassas Sensibilität duyarlık f Sensibilität duygunluk f Sensibilität hassasiyet f sentimental duygusal Sentimentalität duygusallık f separat ayrı September eylül m September eylül Sera serum Serbien Sırbistan Serenade serenat f Serenaden serenat pl Serie dizi f Serien dizi pl Serienherstellung seri üretim f Serienherstellungen seri üretim serienmäßig seri halinde seriös ciddi Serpentine yılankavi yol f Serpentinen yılankavi yol pl Serum serum n Service servis Service sofra takımı Services servis servieren hizmet etmek servieren servis yapmak Serviette peçete f Servietten peçete pl Sessel koltuk pl m setzen dikmek {toprağa} setzen konmak setzen koymak setzen oturmak setzen oturtmak setzen tünemek Setzer dizgici pl m Setzer dizici pl m Setzmaschine dizgi makinesi f Setzmaschinen dizgi makinesi pl Seuche salgın f (hek.) Seuchen salgın pl (hek.) seufzen inlemek seufzen içini çekmek seufzen mızmızlanmak seufzen sızlanmak Seufzer ah m Seufzer içini çekme m Sex cinsiyet Sex seks Sexualität cinsellik f Sexualität seks f sexuell cinsel seßhaft yerleşmiş {devamlı} seßhaft yerlik Shampoo şampuan Shampoos şampuan Sibirien Sibirya n sich birbirine sich birbirini sich kendine sich kendini sich beklagen şikayet etmek sich erinnern anımsamak sich gewöhnen alışmak sich rühmen övünmek sich verschulden borçlanmak Sichel orak f Sicheln orak pl sicher emin sicher güvenilir sicher kesin sicher sağlam sicher tehlikesiz Sicherheit emniyet f Sicherheit güvenlik f Sicherheit kendine güvenme f Sicherheit kesinlik f Sicherheiten emniyet pl Sicherheiten güvenlik pl Sicherheiten kendine güvenme pl Sicherheiten kesinlik pl Sicherheitsgurt emniyet kemeri m Sicherheitsgurte emniyet kemeri Sicherheitsnadel çengelliğne f Sicherheitsnadeln çengelliğne Sicherheitsschloß emniyet kilidi Sicherheitsschlösser emniyet kilidi Sicherheitstrat güvenlik konseyi Sicherheitsventil güvenlik supabı n Sicherheitsventile güvenlik supabı sicherlich kuşkusuz sicherlich muhakkak sichern sağlamak sichern sağlamlaştırmak sichern temin etmek sicherstellen sağlamak sicherstellen temin etmek Sicherung emniyet f Sicherung sigorta f Sicherungen emniyet pl Sicherungen sigorta pl Sicht görünüş f Sicht görüş f sichtbar görülebilir sichtbar görünür sichten ayırmak sichten elekten geçirmek sichten farketmek sichten görmek sichtlich açık sichtlich belli sichtlich ortada Sichtvermerk pasaport vizesi m Sichtvermerke pasaport vizesi pl sickern damlamak sickern sızmak sickern sızıntı yapmak Sie o sie o Sie onlar Sie onları Sie onu Sie siz Sie sizi Sieb elek n Sieb kalbur n Sieb süzgeç n Siebe elek pl Siebe kalbur pl Siebe süzgeç pl sieben elemek sieben süzmek sieben yedi sieben yedi Siebtel yedide bir siebzehn onyedi siebzig yetmiş siedeln yerleşmek sieden kaynamak sieden kaynatmak Siedepunkt kaynama noktası m Siedepunkte kaynama noktası Siedler yeni yerleşen pl m {bir yere} Siedlung yerleşim bölgesi f Siedlungen yerleşim bölgesi pl Sieg utku m Sieg zafer m Siege utku pl Siege zafer pl Siegel damga pl n Siegel mühür pl n siegeln damgalamak siegeln mühürlemek siegen kazanmak siegen yenmek siegen zafer kazanmak Sieger galip pl m Sieger yenen pl m siegreich galip gelen siegreich yenen Siesta öğle uykusu Siesten öğle uykusu siezen 'siz' diye hitap etmek Signal sinyal işaret n Signale sinyal işaret pl signalisieren işaret vermek {sinyal} Signatur imza f Signatur işaret f Signatur nişan marka f Signaturen imza pl Signaturen işaret pl Signaturen nişan marka pl Signierstift markör Signierstifte markör Silbe hece f Silbe hece Silbe seslem f Silben hece pl Silben seslem pl Silber gümüş n silbern gümüş {ten} Silhouette siluet f Silhouetten siluet Silo silo Silos silo Silvesterabend yılbaşı gecesi m Silvesterabende yılbaşı gecesi simpel basit simpel sade simultan eşzamanlı Sinfonie senfoni f Sinfonien senfoni pl singen şarkı söylemek Singular tekil (dilb.) Singulare tekil (dilb.) Singvogel ötücü kuş m Singvögel ötücü kuş pl sinken alçalmak sinken azalmak sinken batmak sinken düşmek sinken eksilmek Sinn akıl m Sinn anlam m Sinn anlam Sinn anlayış m Sinn duyu m Sinn zevk m Sinn zihin Sinnbild sembol n Sinnbild simge n Sinnbilder sembol pl Sinnbilder simge pl sinnbildlich sembolik sinnbildlich simgesel Sinne akıl pl Sinne anlam pl Sinne anlayış pl Sinne duyu pl Sinne zevk pl sinnen düşünceye dalmak Sinnestäuschung illüzyon f Sinnestäuschung yanılsama f Sinnestäuschungen illüzyon Sinnestäuschungen yanılsama sinnig akıllı sinnig zeki sinnlich duysal sinnlich duyumsal sinnlich kösnül sinnlich şehvetli Sinnlichkeit kösnüllük f Sinnlichkeit şehvet f Sinnlichkeiten kösnüllük Sinnlichkeiten şehvet sinnlos anlamsız Sinnlosigkeit anlamsızlık sinnvoll anlamlı Sintflut tufan f Sinus sinüs (mat.) Siphon sifon m Siphons sifon Sippen akrabalar Sippen soy Sirene canavar düdüğü f Sirene siren f Sirenen canavar düdüğü pl Sirenen siren pl Sirup şurup m Sitte ahlak f Sitte gelenek f Sitte görenek f Sitten ahlak pl Sitten gelenek pl Sitten görenek pl Sittenpolizei ahlak zabıtası f sittlich ahlaki Sittlichkeit ahlakiyet f Sittlichkeiten ahlakiyet Sittlichkeitsverbrechen cinsel suç n Sittlichkeitsverbrechen seks suçu n sittsam dürüst sittsam erdemli sittsam namuslu Situation durum f Situationen durum pl Sitz makam m Sitz oturacak yer m Sitz oturuş m Sitze makam pl Sitze oturacak yer pl Sitze oturuş pl sitzen oturmak sitzen oturmak sitzenbleiben sınıfta kalmak sitzenbleiben yerinden kalkmamak sitzenlassen ortada bırakmak sitzenlassen sınıfta bırakmak sitzenlassen yarı yolda bırakmak Sitzplatz oturacak yer m Sitzplätze oturacak yer Sitzung oturum f Sitzung toplantı f Sitzungen oturum pl Sitzungen toplantı pl Sizilien Sicilya Skala cetvel f Skala ekran f Skalen cetvel Skalen ekran Skandal rezalet m Skandal rezalet Skandal skandal m Skandale rezalet pl Skandale skandal pl skandalös rezil skandalös skandallı Skandinavien İskandinavya n Skelett iskelet n Skelett iskelet Skelette iskelet pl Skepsis kuşkuculuk f skeptisch kuşkucu Ski kayak m Skier kayak Skifahrer kayakçı m Skilift kayak asansörü m Skilift telesiyej m Skilifte kayak asansörü pl Skilifte telesiyej pl Skizze eskiz f Skizze taslak f Skizzen eskiz pl Skizzen taslak pl skizzieren karalamak skizzieren taslak yapmak Sklave köle f Sklaven köle pl Sklaverei kölelik f Sklavereien kölelik pl Sklavin halayık f Sklavinnen halayık Skonto indirim m Skontos indirim Skorpion akrep m Skorpion Akrep m {burcu} Skorpione akrep pl Skorpione Akrep pl {burcu} Skrupel kaygı pl m Skrupel kuşku pl m Skrupel tereddüt pl m skrupellos acımasız skrupellos vicdansız Slawe Slav m Slawen Slav Slowake Slovak Slowaken Slovak Smaragd zümrüt m Smaragde zümrüt pl Smoking smokin m Smokings smokin pl so böyle so böylece so böylelikle so öyle so öylelikle so şöyle so şöylece Sobald -ar -maz {yap}{yap} Socke erkek çorabı f Sockel kaide pl m Sockel sütun tabanı pl m Socken erkek çorabı pl m Soda soda n Sodawasser maden suyu n Sodawässer maden suyu Sodbrennen ekşimesi n Sodbrennen mide yanması n soeben demin soeben şimdi Sofa kanepe n Sofas kanepe pl sofern eğer sofern olduğu takdirde sofort derhal sofort hemen Sog emme m sogar bile sogar hatta sogleich derhal sogleich hemen Sohle ayak tabanı f Sohle ayakkabı pençesi f Sohlen ayak tabanı pl Sohlen ayakkabı pençesi pl Sohn oğul m Sohn oğul solange -dikçe solange -dığı sürece solch bunun gibi solch böyle solch onun gibi solch öyle Sold ücret Soldat asker m Soldat asker Soldat er m Soldate asker Soldate er Soldaten askerler solid ağırbaşlı {e} solid ciddi {e} solid dayanıklı {e} solid sağlam {e} solidarisch dayanışma içinde Solidarität dayanışma f Solist solist m Solisten solist pl Soll borç n sollen -meli -malı sollen -mesi gerek Solo solo n (müz.) Solos solo (müz.) somit böylece somit böylelikle Sommer yaz m sommerlich yazlık Sommersprossen çil pl Sommerzeit yaz saati f Sonate müz sonat f Sonaten müz sonat Sonde sonda Sonde sondaj Sonden sonda Sonden sondaj Sonderangebot indirimli n Sonderangebote indirimli sonderbar acaip sonderbar acayip sonderbar tuhaf sonderbar yabansı Sonderermäßigung özel indirim Sonderermäßigungen özel indirim Sonderfall özel durum m Sonderfälle özel durum pl sonderlich büyük sonderlich hatırı sayılır sonderlich pek sonderlich çok sonderlich önemli sondern ancak sondern fakat sondern fakat Sonderzug özel tren m Sonderzüge özel tren sondieren sondaj yapmak Sonett sone n Sonette sone Sonnabend cumartesi m Sonnabende cumartesi Sonne güneş f sonnen güneş sonnen güneşlenmek Sonnenaufgang güneş doğuşu m {in} Sonnenbad güneş banyosu n Sonnenblume ayçiçeği f Sonnenblumen ayçiçeği pl Sonnenbrand güneş yanığı m Sonnenbrillen güneş gözlüğü Sonnenbäder güneş banyosu pl Sonnenfinsternis güneş tutulması f Sonnenfinsternisse güneş tutulması pl Sonnenschein güneş ışını m Sonnenschirm güneş şemsiyesi m Sonnenschirme güneş şemsiyesi pl Sonnenstich güneş çarpması m Sonnenstrahl güneş ışını m Sonnenstrahlen güneş ışını pl Sonnenuntergang güneş batışı m {in} sonnig güneşli Sonntag pazar m {günü} Sonntage pazar {günü} sonntags pazar günleri sonst aksi takdirde sonst ayrıca sonst başka {bundan} sonst başka sonst bir daha sonst diğer sonst diğer bir sonst yoksa sonstwo başka bir yerde Sopran soprano m (müz.) Soprane soprano (müz.) Sorge endişe f Sorge huzursuzluk f Sorge kaygı f Sorge tasa f Sorge üzüntü f sorgen bakmak [sorgen für] sorgen endişe sorgen huzursuzluk sorgen kaygı sorgen kaygılanmak sorgen merak etmek sorgen sağlamak sorgen tasa sorgen çözmek sorgen üzüntü sorgenfrei kaygısız sorgenvoll huzursuz sorgenvoll kaygılı Sorgfalt dikkat f m Sorgfalt özen f m sorgfältig dikkatli sorgfältig özenli sorglos dikkatsiz sorglos düşüncesiz sorglos ilgisiz Sorte cins f Sorte tür f Sorte çeşit f Sorten cins pl Sorten tür pl Sorten yabancı para pl Sorten çeşit pl sortieren ayıklamak sortieren seçmek sortieren sınıflandırmak sortieren çeşitlerine ayırmak Sortiment cins n {mal} Sortiment çeşit n Sortimente cins pl {mal} Sortimente çeşit pl Souffleur suflör m Souffleure suflör soufflieren suflörlük yapmak Souveränität egemenlik f soweit -diği kadar sowie -ar -maz {yap}{yap} sowie hem de sowieso zaten Sowjetrußland Sovyet Rusya Sowjetunion Sovyetler Birliği f sowohl ... als auch hem ... hem de sozial sosyal sozial toplumsal Sozialdemokrat sosyal demokrat Sozialdemokraten sosyal demokrat Sozialdemokratie sosyal demokrasi f Sozialdemokratien sosyal demokrasi pl sozialisieren sosyalize etmek sozialisieren sosyalleştirmek Sozialisierung sosyalizasyon f Sozialisierungen sosyalizasyon pl Sozialismus sosyalizm m Sozialist sosyalist m Sozialisten sosyalist pl sozialistisch sosyalist Soziologe sosyolog m Soziologe toplumbilimci m Soziologen sosyolog pl Soziologen toplumbilimci pl Soziologie sosyoloji f Soziologie toplumbilim f soziologisch sosyolojik sozusagen sanki sozusagen tabir caiz ise Soße salça f Soße sos f Soßen salça pl Soßen sos pl Spachtel spatula m Spalt aralık m Spalt açıklık m Spalt yarık m Spalt çatlak m Spalte aralık f Spalte açıklık f Spalte kolon f Spalte sütun f Spalte yarık f Spalte çatlak f spalten bölünmek spalten ikiye bölmek spalten kolon spalten sütun spalten yarmak spalten yarık spalten yarılmak (de.) spalten çatlak spalten çatlamak spalten çatlatmak Spaltung anlaşmazlık f Spaltung ayrılık f Spaltung bölünme f Spaltungen anlaşmazlık pl Spaltungen ayrılık pl Spaltungen bölünme pl Span kıymık m Span talaş m Span yonga m Spange toka f Spangen toka Spanien İspanya n Spanien İspanya Spanier İspanyol m Spanier İspanyol Spanisch İspanyolca Spann ağım m Spanne aralık n f Spanne ağım n f Spanne kısa süre n f spannen aralık spannen germek spannen kısa süre spannend heyecanlı spannend ilginç spannend sürükleyici Spannkraft enerji f Spannkraft esneklik f Spannkraft güç f Spannkräfte enerji Spannkräfte esneklik Spannkräfte güç Spannung gerginlik f Spannung gerilim f Spannung gerilim Spannung voltaj Spannungen gerginlik pl Spannungen gerilim pl Sparbuch hesap cüzdanı n {banka} Sparbücher hesap cüzdanı pl {banka} Sparbüchse kumbara f Sparbüchsen kumbara Sparer biriktirmek pl m {para} Sparer para biriktiren pl m Sparer tasarruf sahibi pl m Spargel kuşkonmaz m Spargel kuşkonmaz Sparkasse tasarruf sandığı f Sparkasse yatırım bankası f Sparkassen tasarruf sandığı Sparkassen yatırım bankası Sparkonto tasarruf hesabı n Sparkontos tasarruf hesabı sparsam ekonomik sparsam tutumlu Sparsamkeit ekonomi f Sparsamkeit idare f Sparsamkeit tutum f Sparte kısım f Sparte şube f Sparten kısım Sparten şube Spaten bel pl m Spaten kürek pl m Spatz serçe m Spatzen serçe pl spazieren gezmek {in} spazierenfahren taşıtla gezinti yapmak spazierengehen dolaşmak spazierengehen gezmek Spazierfahrt taşıtla gezinti Spazierfahrten taşıtla gezinti Spaziergang dolaşma m Spaziergang gezinti m Spaziergang yürüyüş m Spaziergänge dolaşma Spaziergänge gezinti Spaziergänge yürüyüş Spazierstock baston m Spazierstöcke baston pl Spaß gırgır m Spaß şaka m spaßen şaka yapmak spaßhaft eğlenceli spaßhaft güldürücü spaßhaft gülünç Spaßmacher şakacı m Spaßmacher şakadan hoşlanan kimse m Spaßverderber oyun bozan m Specht ağaçkakan m Spechte ağaçkakan pl Speck domuz pastırması Speck domuz yağı m Specke domuz yağı Spediteur nakliyeci m Spediteur taşımacı m Spediteure nakliyeci pl Spediteure taşımacı pl Spedition nakliyat f Spedition sevkiyat nakliyat şirketi f Speditionen nakliyat pl Speditionen sevkiyat nakliyat şirketi pl Speer cirit m Speer kargı m Speer mızrak m Speer mızrak Speere cirit f Speere kargı f Speere mızrak f Speerwerfen cirit atma (sp.) Speiche reyon f Speiche önkol kemiği f Speichel salya m Speichel tükürük m Speichen reyon pl Speichen önkol kemiği pl Speicher ambar pl m Speicher ambar Speicher depo pl m Speicher tavan arası pl m speichern ambarlamak speien kusmak speien tükürmek Speiseeis dondurma n Speiseeis dondurma Speisekammer kiler f Speisekammern kiler Speisekarte menü f Speisekarte yemek listesi f Speisekarten menü Speisekarten yemek listesi speisen besin speisen beslemek speisen gıda speisen yedirmek speisen yemek Speiseröhre yemek borusu f Speiseröhren yemek borusu Speisesaal yemek salonu m Speisesäle yemek salonu Speisewagen yemekli vagon m Speisezimmer yemek odası n Spektren izge Spektren spektrum Spektren tayf Spektrum izge n Spektrum spektrum n Spektrum tayf n Spekulant spekülatör m Spekulanten spekülatör Spekulation spekülasyon f Spekulationen spekülasyon spekulativ spekülatif spekulieren spekülasyon yapmak Spende bağış f spenden bağış spenden bağışlamak spenden bağışta bulunmak spenden dağıtmak Spender bağışta bulunan pl m spendieren armağan etmek spendieren ikram etmek Sperling serçe m Sperlinge serçe Sperma meni n Sperma sperm n Sperre ambargo f Sperre barikat f Sperre bariyer f sperren ambargo sperren barikat sperren bariyer sperren dondurmak sperren engellemek sperren kapamak sperren tıkamak Sperrgebiet yasak bölge n Sperrgebiete yasak bölge Sperrholz kontrplak n Sperrhölzer kontrplak Sperrig havaleli Sperrtgut havaleli eşya Sperrtgüter havaleli eşya Sperrung kapama f Sperrung kapanma f Sperrungen kapama pl Sperrungen kapanma pl Spesen giderler pl Spesen masraflar pl spezial özel spezial özel Spezialfach uzmanlık spezialisieren uzmanlaşmak Spezialist uzman m Spezialisten uzman Spezialität özellik f Spezialitäte özellik speziell özel speziell özel Spezies çeşit spezifisch özgül Sphäre küre f Sphäre küre Sphären küre pl spicken doldurmak spicken kopya çekmek {okulda} spicken rüşvet vermek Spiegel ayna pl m Spiegelei sahanda yumurta n Spiegeleier sahanda yumurta spiegeln yansımak spiegeln yansıtmak Spiegelung yansıma f {t} Spiegelungen yansıma {t} Spiel oyun n Spiele oyun pl spielen kumar oynamak spielen oynamak spielen çalmak spielend kolaylıkla Spieler oyuncu pl m Spielfeld oyun alanı n Spielfelder oyun alanı Spielfilm uzun metrajlı film m Spielfilme uzun metrajlı film Spielführer takım kaptanı pl m Spielkarte iskambil kâğıdı f Spielkarte oyun kâğıdı f Spielkarten iskambil kâğıdı Spielkarten oyun kâğıdı Spielplan program m (tiy.) Spielplatz oyun alanı m {çocuklar için} Spielpläne program pl (tiy.) Spielplätze oyun alanı pl {çocuklar için} Spielraum aralık m Spielraum hareket serbestliği m Spielraum kısa süre m Spielregel oyun kuralı Spielregeln oyun kuralı pl Spielräume aralık Spielräume hareket serbestliği Spielräume kısa süre Spielsachen oyuncaklar pl Spielverderber mızıkçı m Spielverderber oyunbozan m Spielwaren oyuncaklar Spielwarenhändler oyuncakçı pl m Spielzeug oyuncak n Spielzeuge oyuncak pl Spieß kargı m Spieß mızrak m Spieß şiş m Spieße kargı Spieße mızrak Spieße şiş Spinat ıspanak m Spinate ıspanak spinnen bükmek spinnen saçmalamak spinnen örmek spinnen örümcek Spinner kaçık m Spinngewebe örümcek ağı Spinnrad çıkrık n Spinnräder çıkrık pl Spinnwebe örümcek ağı n f Spion Casus m Spionage casusluk f Spionagen casusluk Spione Casus pl spionieren casusluk yapmak Spirale helezon f Spirale helis f Spirale spiral f Spiralen helezon pl Spiralen helis pl Spiralen spiral pl Spirituosen alkollü içkiler pl Spiritus alkol m Spiritus alkol Spiritus ispirto m Spital hastane n spitz dar {açı} spitz keskin spitz sivri Spitzbube yumurcak Spitzbuben yumurcak Spitze doruk Spitze tepe f Spitze tepe Spitze uç f Spitze uç Spitze zirve Spitzel detektif pl m Spitzel jurnalcı pl m spitzen sivriltmek spitzen tepe spitzen uç spitzen yontmak spitzfindig kılı kırk yaran spitzig keskin spitzig sivri Spitzname lakap m Spitzname takma ad m Spitznamen lakap pl Spitznamen takma ad pl Spitäler hastane pl Splitt taş kırıntısı m Splitte taş kırıntısı Splitter kıımık pl m Splitter yonga pl m splitternackt çırılçıplak spontan kendiliğinden Sport spor m Sportanlage spor kuruluşu f Sportanlage spor tesisi f Sportanlagen spor kuruluşu Sportanlagen spor tesisi Sportanzug spor giysisi m Sportanzüge spor giysisi pl Sportartikel spor malzemesi pl Sportklub spor kulübü m Sportklubs spor kulübü Sportler sporcu pl m sportlich sportif Sportplatz spor alanı m Sportplätze spor alanı pl Sportschuh spor ayakkabısı m Sportschuhe spor ayakkabısı pl Sportverein spor kulübü m Sportvereine spor kulübü Sportwagen spor otomobil pl m Spott alay m Spott alay spottbillig sudan ucuz spotten alay etmek Sprache dil f m Sprache söz f m Sprachen dil pl Sprachen söz pl Sprachführer konuşma kılavuzu m Sprachlehre dilbilgısi Sprachlehren dilbilgısi sprachlich dilsel sprachlos afallamış sprachlos ağzı bir karış açık kalmış Sprachwissenschaft dilbilim f Sprachwissenschaften dilbilim Sprachwissenschaftler dilbilimci m sprachwissenschaftlich dilbilimsel sprechen konuşmak Sprecher spiker pl m Sprecher sözcü pl m Sprechstunde kabul saati f Sprechstunde muayene saati f Sprechstunden kabul saati Sprechstunden muayene saati Sprechzimmer muayenehane n spreizen aralarını açmak spreizen birbirinden ayırmak sprengen havaya uçurmak sprengen serpmek {su} sprengen sulamak Sprengstoff patlayıcı m {madde} Sprengstoffe patlayıcı {madde} Sprichwort atasözü Sprichwort atasüzü m Sprichwörter atasüzü pl Springbrett tramplen Springbretter tramplen Springbrunnen fıskiye Springbrunnen fıskıye pl m Springbrunnen çeşme springen atlamak springen sıçramak springen çatlamak Sprit benzin m (kd.) Sprit yakıt m Sprite benzin (kd.) Sprite yakıt Spritze iğne f Spritze şırınga f Sprosse basamak pl f Sprosse fidan pl f Sprosse filiz pl f Sprosse sürgün pl f Sprossen basamak n Sproß fidan Sproß filiz Sproß sürgün Spruch karar m Spruch söz m Spruch özdeyiş m Sprudel maden suyu sprudeln fışkırmak sprudeln kaynamak sprudeln köpürmek Sprung atlama m Sprung sıçrama m Sprung çatlak m spröde gevrek spröde kırılgan spröde çekingen spröde ürkek Sprüche karar pl Sprüche söz pl Sprüche özdeyiş pl sprühen sıçramak sprühen sıçratmak Sprühregen çise m Sprühregen çisenti m Sprünge atlama Sprünge sıçrama Sprünge çatlak Spucke tükürük f spucken tükürmek Spuk hortlak Spule bobin f Spule bobin Spule makara f Spulen bobin pl Spulen makara pl Spur iz f Spuren iz pl spähen gözlemek {et} Späne kıımık Späne talaş Späne yonga spärlich az spärlich kit spärlich seyrek spät geç später sonra {daha} später sonra später sonraları spätestens en geç Späße gırgır pl Späße şaka pl spöttisch alaylı spöttisch iğneleyici Spüle lavabo f {mutfak} Spülen lavabo {mutfak} Spülen sifonu {tuvalet} Spülen yıkamak Spülen çalkalamak Spülen çekmek Spülmaschine bulaşık makinası f Spülmaschineen bulaşık makinası Spülmittel bulaşık deterjanı n spüren duymak spüren hissetmek Staat devlet m Staat hükümet m Staaten devlet pl Staaten hükümet pl staatlich devtete ait staatlich resmi staatlich ulusal Staatsangehörige uyruk Staatsangehörige vatandaş Staatsangehörige yurttaş Staatsangehörigen uyruk pl Staatsangehörigen vatandaş pl Staatsangehörigen yurttaş pl Staatsangehörigkeit uyrukluk f Staatsangehörigkeit vatandaşlık f Staatsangehörigkeit yurttaşlık f Staatsangehörigkeiten uyrukluk Staatsangehörigkeiten vatandaşlık Staatsangehörigkeiten yurttaşlık Staatsanwalt savcı m Staatsanwälte savcı Staatsbank devlet bankası {merkez} Staatsbanken devlet bankası {merkez} Staatsbeamte devlet memuru m Staatsbeamten devlet memuru Staatsbürger yurttaş pl m Staatsbürgerkunde yurttaşlık bilgisi Staatsbürgerschaft yurttaşlık f Staatsdienst devlet hizmeti m Staatsdienste devlet hizmeti Staatsmann devlet adamı Staatsminister devlet bakanı m Staatsmänner devlet adamı pl Staatsoberhaupt devlet başkanı n Staatsoberhäupter devlet başkanı Staatspräsident devlet başkanı Staatspräsidenten devlet başkanı Stab asma Stab değnek m Stab kurmay m Stab sopa m Stabhochsprung sırıkla yüksek atlama m stabil değişmez stabil sabit stabil sağlam stabilisieren kararlılaştırmak stabilisieren stabilize etmek Stabilisierung kararlılaştırma f Stabilisierung stabilizasyon f Stabilisierungen kararlılaştırma pl Stabilisierungen stabilizasyon pl Stabilität kararlılık f Stabilität sağlamlık f Stabilität stabilite f Stabilitäten kararlılık Stabilitäten sağlamlık Stabilitäten stabilite Stachel diken m Stachel dikenli çalı Stachel iğne m {böcek} Stachelbeere bektaşi üzümü f Stachelbeeren bektaşi üzümü pl Stacheldraht dikenli tel m Stacheldrähte dikenli tel pl stachelig dikenli Stadien evre pl Stadion stad n Stadion stadyum n Stadium evre n Stadt kasaba Stadt kent f Stadt kent Stadt şehir f Stadt şehir Stadtgebiet kentsel alan n Stadtgebiete kentsel alan pl Stadtleben kent yaşamı n Stadtmitte şehir merkezi f Stadtmitten şehir merkezi Stadtplan kent planı m Stadtplan şehir haritası m Stadtpläne kent planı Stadtpläne şehir haritası Stadtrand kenar mahalle m Stadtrand kentin dışı m Stadtränder kenar mahalle Stadtränder kentin dışı Stadtteil mahalle m Stadtteil semt m Stadtteile mahalle Stadtteile semt Staffel bayrak koşusu takımı f (sp.) Staffel bölük f (ask.) Staffelei ressam sehpası f Staffeleien ressam sehpası pl Staffeln bayrak koşusu takımı (sp.) Staffeln bölük (ask.) Staffeln derecelendirmek Staffeln dilimlendirmek Staffeln kademelendirmek Stagnation durgunluk f Stagnationen durgunluk pl stagnieren durgunlaşmak stagnieren durmak Stahl çelik m Stahlwerk çelik fabrikası n Stahlwerke çelik fabrikası pl Stall ahır m Stall ağıl m Stall kümes m Stall tavla m Stamm boy m Stamm gövde m {ağaç} Stamm kabile m Stamm kök m Stamm oymak m Stammbaum soyağacı m Stammbuch albüm Stammbäume soyağacı pl Stammbücher albüm stammeln kekelemek stammen kökü ... olmak stammen soyundan gelmek Stammform bir fiilin türlü çekimlerde aldığı biçimlerden her biri f (dilb.) Stammformen bir fiilin türlü çekimlerde aldığı biçimlerden her biri (dilb.) Stammgast devamlı müşteri m Stammgäste devamlı müşteri pl Stammwort kök sözcük Stammwort köken (dilb.) Stammwörter kök sözcük pl Stammwörter köken pl (dilb.) stampfen ezmek stampfen tepinmek Stand ayakta durma m Stand durum m Stand düzey m Stand meslek m Stand seviye m Standard standart m standardisieren standardize etmek Standardisierung standardizasyon f Standardisierungen standardizasyon Standards standart Standarte bayrak Standasamt evlendirme dairesi Standasunterschied sınıf farkı Standasunterschiede sınıf farkı Standasämter evlendirme dairesi standfest dayanıklı standfest durağan standfest sabit standfest sarsılmaz standhaft dayanıklı standhaft sarsılmaz standhalten dayanmak standhalten direnmek standhalten karşı koymak Standlicht oto -park lambası Standlichter oto -park lambası Standort garnizon m Standort mevki m Standort yer m Standorte garnizon Standorte mevki Standorte yer Standpunkt bakım m Standpunkt görüş açısı m Standpunkt görüş noktası m Standpunkte bakım pl Standpunkte görüş açısı pl Standpunkte görüş noktası pl Stange değnek f Stange direk f Stange kazık f Stange kazık Stange çubuk f Stangen değnek Stangen direk Stangen kazık Stangen çubuk Stanniol yaprak kalay n Stanniole yaprak kalay Stanze zımba f stanzen zımba stanzen zımbalamak Stapel küme m Stapel yığın m stapeln istif etmek stapeln yığmak Stare aksu pl Stare katarak pl Stare perde pl Stare sığırcık pl {kuşu} stark düzensiz {eylem} stark güçlü stark kalın stark kuvvetli Starkstrom yüksek gerilimli akım m (elek.) starr bükülmez starr donmuş starr eğilmez starr hareketsiz starr sabit starren dik dik bakmak Starrheit bükülmezlik f Starrheit katılık f Starrheiten bükülmezlik pl Starrheiten katılık pl Starrkopf dik başlı Starrkopf inatçı Starrköpfe dik başlı Starrköpfe inatçı starrköpfig dik başlı starrköpfig inatçı Starrsinn dik başlılık m Start başlangıç m Start havalanma m Start kalkış m Starte başlangıç Starte havalanma Starte kalkış starten başlamak starten havalanmak starten kalkmak Starter marş m {düğmesi} Station istasyon f Station kalmak f Station koğuş Station machen durmak f Stationen istasyon pl Stationen kalmak pl Stationen koğuş Station machen durmak pl Stationsvorsteher istasyon şefi m statisch statik Statist figüran Statisten figüran pl Statistik istatistik f Statistiken istatistik pl Statistiker istatistikçi pl m statistisch istatiksel Stativ ayak n Stativ sehpa n Stativ üçayak n Stative ayak pl Stative sehpa pl Stative üçayak pl statt yer statt yerine statt yöre stattfinden olmak stattfinden vuku bulmak statthaft meşru statthaft yasal Statthaftigkeit meşru olma Statthaftigkeit yasal olma stattlich gösterişli stattlich yakışıklı Statue heykel f Statue yontu f Statuen heykel Statuen yontu Statur boy f {bos} Statur endam f Staturen boy {bos} Staturen endam Status durum m Status statü m Staub toz m stauben toz kalkmak staubig tozlu Staublappen toz bezi Staubsauger elektrik süpürgesi m Staubtuch toz bezi n Staubtücher toz bezi pl Staudamm baraj m Staudamm baraj Staudamm bent m Staude çalı f {lık} Stauden çalı pl {lık} Staudämme baraj pl Staudämme bent pl stauen biriktirmek {su} stauen tıkanmak {trafik} stechen batırmak stechen dalamak stechen sokmak stechen yakmak {güneş} stechend kesici stechend keskin stechend sert Stechmücke sivrisinek Steckbrief aranıyor posteri m Steckbrief tevkif müzekkeresi m Steckbrief tutuklama yazısı m Steckbriefe aranıyor posteri pl Steckbriefe tevkif müzekkeresi pl Steckbriefe tutuklama yazısı pl Steckdose priz f Steckdosen priz pl stecken batırmak stecken bulunmak stecken dikmek {toprağa} stecken olmak stecken saplanıp kalmak stecken sokmak steckenbleiben bir yerde saplanıp kalmak steckenbleiben yolda kalmak Steckenpferd heves n Steckenpferd hobi n Steckenpferd merak n Steckenpferde heves pl Steckenpferde hobi pl Steckenpferde merak pl Stecker fiş m Stecknadel iğne Stecknadel topluiğne f Stecknadeln topluiğne Steckrübe şalgam f Steckschlüssel lokma anahtar m Steckschlüssel İngiliz anahtarı m Steg keçiyolu m Steg patika m Steg yaya köprüsü m {küçük} Stege keçiyolu Stege patika Stege yaya köprüsü {küçük} stehen bulunmak stehen durmak {ayakta} stehen olmak stehen yakışmak stehen yazmak {gazete} stehen yazılı olmak stehenbleiben ayakta kalmak stehend ayakta duran stehenlassen dokunmamak stehenlassen el sürmemek stehenlassen olduğu yerde bırakmak {bulunduğu} stehenlassen unutmak Stehlampe ayaklı lamba f Stehlampen ayaklı lamba pl stehlen aşırmak stehlen çalmak Stehplatz ayakta durulacak yer m Stehplätze ayakta durulacak yer steif ağdalı steif beceriksiz steif dik steif katı steif sert steif uyuşuk steigen artmak steigen binmek steigen tırmanmak steigen yukarı çıkmak steigen yükselmek steigern arttırmak steigern sıfat çekimi yapmak steigern yükseltmek steigern çoğaltmak Steigerung arttırma f Steigerung sıfat çekimi f Steigerung çoğaltma f Steigerungen arttırma pl Steigerungen sıfat çekimi pl Steigerungen çoğaltma pl Steigung eğim f Steigung yokuş f Steigungen eğim pl Steigungen yokuş pl steil dik steil sarp steil yalçın Stein taş m steinalt taş devrinden kalma steinalt çok eski Steinbock oğlak m {burcu} Steinbock yaban keçişi m Steinbruch taş ocağı m Steinbrüche taş ocağı pl Steinbutt kalkan balığı m Steinbutte kalkan balığı Steinböcke oğlak pl {burcu} Steinböcke yaban keçişi pl Steine taş pl steinern taş {tan} Steingut adi çanak n Steingut çömlek n Steingüter adi çanak Steingüter çömlek steinhart kaskatı steinhart taş gibi steinig kayalı steinig taşlı Steinkohle taş kömürü f Steinkohlen taş kömürü Steinobst çekirdekli meyve Steinzeit taş devri f Steiß kıç m Steiß makat m Steißbein kuyruk sokumu n {kemiği} Steißbeine kuyruk sokumu pl {kemiği} Steiße kıç Steiße makat Stelle konum f Stelle makam f Stelle memuriyet f Stelle yer f stellen ... imiş gibi davranmak stellen gelip dikilmek stellen kendini ... gibi göstermek stellen konum stellen koymak {dik olarak} stellen koşmak {koşul} stellen kurmak {tuzak} stellen makam stellen memuriyet stellen sormak {soru} stellen vermek {ödev} stellen yer stellen yerleştirmek Stellenangebot iş ilanı n Stellenangebot iş teklifi n Stellenangebote iş ilanı Stellenangebote iş teklifi Stellengesuch iş arama n {k için başvurma} Stellung durum f Stellung duruş f Stellung memuriyet f Stellung rütbe f Stellung yer f Stellungen durum pl Stellungen duruş pl Stellungen memuriyet pl Stellungen rütbe pl Stellungen yer pl Stellungnahme düşünce f Stellungnahme görüş f stellvertretend temsil eden stellvertretend vekâlet eden Stellvertreter temsilci m Stellvertreter vekil m Stelze ayaklık f Stelzen ayaklık pl stemmen dayanmak stemmen kaldırmak stemmen karşı koymak stemmen yaslanmak Stempel damga m Stempel mühür m Stempelkissen stampa n stempeln damgalamak stempeln mühürlemek Stengel bitki sapı Stenographie stenografi f stenographieren steno yazmak Stenotypist steno m {graf} Steppdecke yorgan f Steppdecken yorgan pl Steppe bozkır f Steppen bozkır pl Sterbebett ölüm döşeği n sterben ölmek sterben ölmek sterblich ölümlü Sterblichkeit ölüm oranı f Sterblichkeit ölümlülük f Stereo stereo plak stereo- stereo Stereos stereo plak steril kısır steril steril {edilmiş} steril verimsiz sterilisieren kısırlaştırmak sterilisieren sterilize etmek Stern yıldız m Sternbild takımyıldız n Sternbilder takımııldız Sterndeutung müneccimlik Sternkunde astronomi Sternschnuppe akanyıldız f Sternschnuppen akanyıldız Sternwarte gözlemevi f Sternwarte rasathane f Sternwarten gözlemevi pl Sternwarten rasathane pl Sterz kuyruk stet sabit stet sürekli stetig devamlı stetig sürekli Stetigkeit süreklilik f Stetigkeiten süreklilik stets daima stets hep stets her zaman stets her zaman Steuer direksiyon n f Steuer dümen n f Steuer vergi n f Steuerbord sancak n {gemi} Steuerborde sancak {gemi} Steuererklärung vergi iadasi f Steuererklärungen vergi iadasi pl steuerfrei vergisiz Steuermann dümenci m Steuermänner dümenci pl steuern taşıt kullanmak steuern vergi steuern yönetmek {gemiyi} steuerpflichtig vergi vermekle yükümlü steuerpflichtig vergiye tabi Steuerrad direksiyon n Steuerräder direksiyon pl Steuerung kullanma f {taşıtı} Steuerung sürme f Steuerungen kullanma pl {taşıtı} Steuerungen sürme pl Steuerzahler vergi mükellefi pl m Steward kamarot Stewardassen hostes Stewardeß hostes Stewards kamarot stibitzen araklamak stibitzen yürütmek stibitzen çalmak Stich batma m Stich dalama m Stich gravür m Stich sokma m Stich ısırma m Stiche batma Stiche dalama Stiche gravür Stiche sokma Stiche ısırma stichhaltig sağlam stichhaltig çürütülemez Stichwort madde başı sözcük n {sözlükte} Stichwort not n Stichwörter madde başı sözcük pl {sözlükte} Stichwörter not pl sticken işlemek {nakış} Stickerei işleme f Stickerei nakış f Stickereien işleme pl Stickereien nakış pl Stickgarn ibrişim Stickgarne ibrişim stickig boğucu stickig bunaltıcı Stickstoff azot m Stiefbruder üvey erkek kardeş m Stiefbrüder üvey erkek kardeş Stiefel çizme pl m Stiefkind üvey evlat n Stiefkinder üvey evlat pl Stiefmutter üvey ana f Stiefmütter üvey ana Stiefschwester üvey kız kardeş f Stiefschwestern üvey kız kardeş pl Stiefsohn üvey oğul m Stiefsöhne üvey oğul pl Stieftochter üvey kız f Stieftöchter üvey kız pl Stiefvater üvey baba m Stiefväter üvey baba pl Stiel kol m Stiel sap m Stiele kol pl Stiele sap pl stier boğa stier Boğa {burcu} stier hareketsiz Stiere boğa pl Stiere Boğa pl {burcu} stieren dik dik bakmak Stift hayır kurumu m Stift kalem m Stift çivi m Stifte hayır kurumu f Stifte kalem f Stifte çivi f stiften kurmak Stil biçem m Stil üslup m Stile biçem Stile üslup still durgun still huzurlu still sessiz still uysal still yavaş Stille durgunluk f Stille huzur f Stille sessizlik f Stille sessizlik Stille sukûnet f Stilleben natürmort stillegen durdurmak stillegen söndürmek stillegen tatil etmek stillhalten hareket etmemek stillhalten kımıldamamak Stillschweigen adını anmamak Stillschweigen ses çıkarmamak Stillschweigen susma Stillschweigen susmak Stillschweigen sır saklama Stillschweigend ses çıkarmadan Stillschweigend sessiz Stillschweigend üstü kapalı Stillstand durgunluk m Stillstand durma m stillstehen durmak stillstehen işlememek stillstehen kımıldamamak yerinden oynamamak stillstehen çalışmamak stillstehend durgun stillstehend hareketsiz stillstehend işlemeyen Stillstände durgunluk Stillstände durma Stimmabgabe oy f {verme} Stimmband ses kirişi n stimmberechtigt oy hakkı bulunan Stimmbänder ses kirişi pl Stimme oy f Stimme ses f stimmen akort etmek stimmen doğru olmak stimmen doğru çıkmak stimmen oy stimmen oy vermek stimmen ses Stimmenmehrheit oy çokluğu f Stimmenmehrheiten oy çokluğu Stimmgabel diyapazon f Stimmgabeln diyapazon pl stimmhaft yumuşak {sesli} stimmlos sert {sesli} Stimmrecht oy hakkı n Stimmrechte oy hakkı pl Stimmung akort f (müz.) Stimmung atmosfer f Stimmung hava f Stimmung ruh hali f Stimmungen akort pl (müz.) Stimmungen atmosfer pl Stimmungen hava pl Stimmungen ruh hali pl Stimmzettel oy pusulası m stinken pis kokmak Stipendien burs pl Stipendium burs n Stirn alın f Stirn alın Stirne alın Stirnhöhle alın boşluğu f Stirnhöhlen alın boşluğu pl stochern karıştırmak stochern kurcalamak Stock baston m Stock değnek m Stock kat m {bina} Stock sopa m Stock sırık m stockdunkel kapkaranlık stocken dili tutulmak stocken duraklamak stocken durgunlaşmak stocken durmak stocken durmak stocken yavaşlamak stockfinster kapkaranlık stocktaub duvar gibi stocktaub çok sağır Stockung duraklama pl f Stockung tıkanıklık pl f Stockung yavaşlama pl f Stockungen duraklama Stockungen tıkanıklık Stockungen yavaşlama Stockwerk kat n {bina} Stockwerke kat {bina} Stoff konu m Stoff kumaş m Stoff madde m Stoffe konu pl Stoffe kumaş pl Stoffe madde pl Stoffwechsel metabolizma m Stollen galeri m {madencilik} Stollen kek m {Noel'de yapılan} stolpern sendelemek stolpern tökezlemek Stolz gurur m Stolz gururlu m Stolz kibir m Stolz kibirli m stolzieren kurula kurula yürümek {çalım ata ata} stopfen doldurmak stopfen gözemek stopfen tıkmak stopfen örerek onarmak Stopfnadel örme iğnesi f Stopfnadeln örme iğnesi pl Stoppel ekin anızı m Stoppeln ekin anızı pl stoppen durdurmak stoppen durmak stoppen durmak Stoppuhr kronometre f Stoppuhren kronometre pl Storch leylek m stottern kekelemek Stoß darbe m Stoß daste m Stoß demet m Stoß itme m Stoß küme m Stoß sarsma m {ıl} Stoß tekme m Stoß tepme m {geri} Stoß yığın m Stoßdämpfer amortisör m stoßen ansızın rastlamak stoßen defetmek stoßen geri tepmek stoßen itmek stoßen tekmelemek stoßen çarpmak Stoßstange tampon f (oto.) Stoßstangen tampon pl (oto.) stracks derhal stracks dolambaçsız stracks dosdoğru Strafanstalt cezaevi f Strafanstalt hapishane f Strafanstalten cezaevi pl Strafanstalten hapishane pl Strafantrag ceza isteği Strafanträge ceza isteği Strafarbeit ceza olarak verilen ödev f Strafarbeiten ceza olarak verilen ödev pl strafbar cezayı gerektiren Strafe ceza f strafen ceza strafen cezalandırmak Straferlass af straff gergin straff sert straff sıkı Strafprozesse ceza duruşması {davası} Strafprozeß ceza duruşması {davası} Strafraum ceza sahası m (sp.) Strafrecht ceza hukuku n Strafstoß penaltı m (sp.) Strafstöße penaltı (sp.) Strahl ışın m strahlen parlamak strahlen ışımak strahlen ışın strahlen ışın yaymak Strahlenbehandlung radyoterapi f Strahlenbehandlung ışın tedavisi f Strahlenbehandlungen radyoterapi pl Strahlenbehandlungen ışın tedavisi pl strahlend görkemli strahlend parlak strahlend ışın yayan strahlend ışıyan Strahlung radyasyon f Strahlung ışınım f Strahlungen radyasyon Strahlungen ışınım stramm dimdik stramm gergin strampeln tepinmek Strand kumsal Strand kıyı m Strand plaj m Strand plaj Strand sahil m stranden karaya oturmak Strang ip m Strang çile m Strapaze güçlük f Strapaze zahmet f Strapaze zorluk f Strapazen güçlük pl Strapazen zahmet pl Strapazen zorluk pl strapazieren yapabileceğinden fazlasını yaptırmağa çalışmak strapazieren yormak zorlamak Strategie strateji f Strategien strateji pl strategisch stratejik Stratosphäre stratosfer f Strauch çalı m {lık} straucheln sendelemek Strauß buket m Strauß demet m Strauß devekuşu m Strauße devekuşu Straße cadde f Straße cadde Straße sokak f Straße sokak Straße yol f Straßen cadde pl Straßen sokak pl Straßen yol pl Straßenbahn tramvay f Straßenbahnen tramvay pl Straßenbeleuchtung yolların aydınlatılması f Straßenkarte karayolları haritası Straßenkarten karayolları haritası Straßenkehrer temizlik işçisi pl m Straßenkehrer çöpçü pl m streben uğraşmak streben çaba {lama} streben çabalamak strebsam gayretli strebsam hırslı strebsam çalışkan strebsam çalışkan Strebsamkeit gayretlilik f Strebsamkeit çalışkanlık f Strecke doğru f Strecke hat f Strecke mesafe f Strecke uzaklık f Strecke yol f strecken doğru strecken germek strecken hat strecken mesafe strecken uzaklık strecken uzanmak strecken uzatmak gerinmek (de.) strecken yol Streich darbe m Streich darbe Streich muziplik m Streich oyun m Streich vuruş m Streich şeytanlık m Streiche darbe Streiche muziplik Streiche oyun Streiche vuruş Streiche şeytanlık streicheln okşamak streichen gezinmek streichen ovmak streichen sürmek streichen sürtmek Streichholz kibrit n Streichhotzschachtel kibrit kutusu Streichhotzschachteln kibrit kutusu Streichhölzer kibrit pl Streichinstrument yaylı çalgı Streichinstrumente yaylı çalgı Streife akın f Streife devriye f Streifen akın pl m Streifen bant pl m Streifen devriye pl m Streifen dolaşmak pl m Streifen sıyırıp geçmek pl m Streifen yol pl m Streifen çizgi pl m Streifen şerit pl m Streifenwagen polis arabası m Streik grev m Streike grev streiken grev yapmak Streit anlaşmazlık m Streit bozuşma m Streit kavga m Streit mücadele Streit tartışma m Streite anlaşmazlık Streite bozuşma Streite kavga Streite tartışma streiten kavga etmek Streitkräfte } silahlı kuvvetler pl {(ç.) streng ciddi streng kesin streng sert streng titiz streuen ekmek streuen saçmak streuen serpmek Strich çizgi m Strich şerit m Striche çizgi Striche şerit Strichpunkt noktalı virgül m Strichpunkte noktalı virgül strichweise yer yer strichweise çizgi çizgi Strick afacan m Strick ip m Strick yaramaz m Stricke afacan pl Stricke ip pl Stricke yaramaz pl stricken örmek {örgü} Strickjacke hırka f Strickjacken hırka Strickmaschine trikotaj makinesi f Strickmaschine örme makinesi f Strickmaschinen trikotaj makinesi Strickmaschinen örme makinesi Stricknadel örgü şişi f Stricknadeln örgü şişi Strickware trikotaj malı {eşyası} Strickwaren trikotaj malı pl {eşyası} Strip-tease striptiz strittig ihtilaflı strittig kavgalı strittig münakaşalı Stroh hasırdan yapılmış Stroh saman n Stroh saman Stroh saz n Strohhalm kamış m {içecekler için} Strohhalm çubuk m Strohhalme kamış pl {içecekler için} Strohhalme çubuk pl Strohhut hasır şapka m Strohhüte hasır şapka pl Strohmatte hasır f Strohmatten hasır Strolch serseri m Strolche serseri pl strolchen serserilik etmek Strom akım m Strom akıntı m Strom ırmak m Stromkreis devre m (elek.) Stromkreise devre pl (elek.) Stromlinienform aerodinamik biçim Strommesser akım ölçü aygıtı m Strommesser ampermetre m Stromregler akım regülatörü {düzengeci} Stromstärke akım şiddeti f Stromverbrauch elektrik tüketimi m Stromversorgung elektirik ile besleme f {akımı} Strophe dörtlük f Strophe kıta f Strophen dörtlük pl Strophen kıta pl Strudel bir çeşit tatlı pl m Strudel burgaç pl m Strudel girdap pl m Strudel turta pl m Struktur yapı f Struktur yapı Strukturen yapı pl Strumpf çorap m Strumpfband jartiyer n Strumpfbänder jartiyer f Strumpfhalter jartiyer m Strumpfhose külotlu çorap f Strumpfhosen külotlu çorap pl Strunk koçan struppig dik struppig kaba kıllı struppig kaba tüylü Strähne bir tutam saç f Strähne perçem f Strähnen bir tutam saç pl Strähnen perçem pl Strände kıyı pl Strände plaj pl Strände sahil pl Stränge ip pl Stränge çile pl sträuben dimdik olmak sträuben direnmek sträuben karşı koymak sträuben ürpermek {tüyleri} Sträucher çalı pl {lık} Sträuße buket pl Sträuße demet pl Ströme akım Ströme akıntı Ströme ırmak strömen akmak strömen akın etmek strömen sağanak halinde yağmak Strömung akım f Strömung akıntı f Strömung eğilim f Strömungen akım pl Strömungen akıntı pl Strömungen eğilim pl Strümpfe çorap pl Strünke koçan Stube oda f Stuben oda Stubenhocker evden dışarı çıkmayı sevmeyen m Stuck kartonpiyer m Studie araştırma f Studie inceleme f Studien araştırma pl Studien inceleme pl Studien yükseköğrenim pl Studienrat lise öğretmeni Studienräte lise öğretmeni studieren araştırmak studieren incelemek studieren okumak studieren öğrenim görmek Studio stüdyo n Studios stüdyo pl Studium inceleme n Studium yükseköğrenim n Stufe aşama f Stufe basamak f Stufe derece f Stufe düzey f Stufe seviye f Stufen aşama pl Stufen basamak pl Stufen derece pl Stufen düzey pl Stufen seviye pl stufenweise adım adım stufenweise derece derece stufenweise yavaş yavaş Stuhl iskemle m Stuhl makam m Stuhl sandalye Stuhlgang büyük aptes m Stuhlgang dışarı çıkma m Stuhlgänge büyük aptes Stuhlgänge dışarı çıkma stumm dilsiz Stummel izmarit pl m Stummel kütük pl m Stumpf basık m {burun} Stumpf geniş m {açı} Stumpf kör m Stumpf küt m Stumpf kütük m Stumpf kütük Stumpfheit körlük f Stumpfheit kütlük f Stumpfsinn ahmaklık Stumpfsinn kalın kafalılık stumpfsinnig ahmak stumpfsinnig aptal stumpfsinnig kalın kafalı Stunde ders f Stunde saat f Stunde saat Stunden ders pl Stunden saat pl Stundengeschwindigkeit saatteki hız f Stundenkilometer bir saatte yapılan kilometre sayısı m stundenlang saatlerce Stundenlohn saat ücreti m Stundenlöhne saat ücreti Stundenplan ders programı m Stundenpläne ders programı pl stundenweise saat başı stundenweise saat hesabıyla Stundenzeiger saat akrebi m Stupsnasen kalkık burun pl stur bükülmez stur dik başlı stur eğilmez stur inatçı Sturm baskın m Sturm fırtına m Sturm saldırı m Sturmwind bora m Sturmwinde bora pl Sturz düşme m Sturz düşüş m Sturz yıkılış m Stute kısrak f Stuten kısrak pl stutzen ansızın durmak stutzen kuşkulanmak stutzen kırpmak stutzen kısaltmak stutzig kuşkulu stutzig şaşkın Stäbe değnek pl Stäbe kurmay pl Stäbe sopa pl Städtchen kasaba Städtchen küçük kent Städte kent pl Städte şehir pl Städtebau kentçilik Städter kentli pl Städter şehirli pl städtisch belediyeyle ilgili städtisch kente ilişkin städtisch kentsel Stähle çelik f Ställe ahır Ställe ağıl Ställe kümes Ställe tavla Stämme boy f Stämme gövde f {ağaç} Stämme kabile f Stämme kök f Stämme oymak f stämmig bodur stämmig kuvvetli stämmig tıknaz stämmig uzun gövdeli Stände ayakta durma Stände durum Stände düzey Stände meslek Stände seviye Ständer sehpa pl m ständig devamlı ständig sürekli stänkern kavga çıkarmak Stärke güç f Stärke kalınlık f Stärke kola f Stärke kuvvet f Stärke nişasta f stärken canlandırmak stärken güç stärken güçlendirmek stärken kalınlık stärken kola stärken kolalamak stärken kuvvet stärken kuwetlendirmek stärken nişasta Stärkung kuvvetlenme f {dir} Stärkungen kuvvetlenme {dir} Stärkungsmittel kuvvet pl n {ilacı} Stätte yer f Stätten yer stäuben toz kalkmak stäuben tozumak Stöbern araştırmak Stöbern köşe bucak aramak Stöcke baston Stöcke değnek Stöcke kat {bina} Stöcke sopa Stöcke sırık stöhnen inlemek Stöpsel tapa pl m Stöpsel tıkaç pl m stöpseln tıkaçla tıkamak Störche leylek pl stören karıştırmak stören rahat vermemek stören rahatsız etmek störrig inatçı störrig laf anlamaz störrisch inatçı störrisch laf anlamaz Störung arıza f Störung parazit f Störung rahatsız etme f Störungen arıza pl Störungen parazit pl Störungen rahatsız etme pl Stöße darbe pl Stöße daste pl Stöße demet pl Stöße itme pl Stöße küme pl Stöße sarsma pl {ıl} Stöße tekme pl Stöße tepme pl {geri} Stöße yığın pl Stück adet n Stück oyun n Stück parça n Stück tane n Stückchen parçacık n Stücke adet pl Stücke oyun pl Stücke parça pl Stücke tane pl stückweise parça parça Stühle iskemle pl Stühle makam pl stülpen devirmek stülpen kıvırmak stülpen sıvamak stülpen üst üste koymak Stümper acemi çaylak pl m Stümper beceriksiz pl m stümperhaft acemi stümperhaft beceriksiz stümpern yüzüne gözüne bulaştırmak Stümpfe kütük pl stündlich her saat stündlich saatlik stündlich saatten saate Stürme baskın pl Stürme fırtına pl Stürme saldırı pl stürmen saldrrmak stürmen şiddetle esmek Stürmer forvet m (sp.) stürmisch ateşli stürmisch atılgan stürmisch coşkun stürmisch fırtınalı stürmisch heyecanlı Stürze düşme pl Stürze düşüş pl Stürze yıkılış pl stürzen atılmak stürzen devirmek stürzen devrilmek stürzen düşmek stürzen düşürmek stürzen yıkılmak Stützbalken dastek kirişi m Stütze dastek f Stütze yardım f stützen dastek stützen dayamak stützen dayanmak stützen yardım stützen yaslamak stützen yaslanmak Stützpunkt dayanak noktası m Stützpunkt üs m Stützpunkte dayanak noktası Stützpunkte üs Subjekt özne n (dilb.) Subjekte özne (dilb.) subjektiv öznel Substantiv ad n Substantiv isim n (dilb.) Substantiv isim Substantive ad Substantive isim (dilb.) Substanz cevher f Substanz madde f Substanz töz f Substanze cevher Substanze madde Substanze töz subtrahieren çıkarmak Subtraktion çıkarma f (mat.) Subtraktionen çıkarma pl (mat.) subvenieren paraca yardımda bulunmak Subvention sübvansiyon f Subvention yardım f Subventionen sübvansiyon pl Subventionen yardım pl Suche arama f Suche arama Suche araştırma f suchen aramak suchen aramak suchen lassen aratmak Sucher arayan pl m Sucher vizör pl m Sucht düşkünlük f Sucht ihtiras f Sucht tutku f suggerieren inandırmağa çalışmak suggerieren telkin etmek Sultan sultan m Sultan sultan Sultane sultan pl summarisch kısa summarisch özlü Summe toplam f Summe tutar f summen toplam summen tutar summen vızıldamak summieren birikmek summieren toplanmak Sumpf batak Sumpf bataklık m sumpfig bataklı sumpfig bataklı Super süper benzin Superlativ en üstünlük derecesi m (dilb.){sıfat} Superlative en üstünlük derecesi pl (dilb.){sıfat} Supermarkt süpermarket m Supermärkte süpermarket pl Suppe çorba f Suppe çorba Suppen çorba pl Suppengrün çorbaya atılan yeşillikler n {maydanoz vs.} Suppenlöffel çorba kaşığı m Suppenschüssel çorba kâsesi f surren vızıldamak Symbol sembol n Symbol sembol Symbol simge n Symbole sembol pl Symbole simge pl symbolisch sembolik symbolisch simgesel symbolisieren sembolize etmek symbolisieren simgelemek Symmetrie bakışım f Symmetrie bakışım Symmetrie simetri f Symmetrie simetri Symmetrien bakışım pl Symmetrien simetri pl symmetrisch bakışımlı symmetrisch simetrik symmetrisch simetrik Sympathie duygudaşlık f Sympathie sempati f Sympathien duygudaşlık pl Sympathien sempati pl sympathisch duygudaş sympathisch sempatik sympathisch sevimli sympathisieren sempati duymak Symphonie senfoni Symphonien senfoni Symptom belirti n (hek.) Symptome belirti pl (hek.) Synagoge havra f Synagoge sinagog f Synagogen havra pl Synagogen sinagog pl synchron eşzamanlı synchronisieren dublaj yapmak synchronisieren eşzamanlamak synchronisieren senkronize etmek synchronisieren seslendirmek Synonym anlamdaş synonym eşanlamlı synonym eşanlamlı sözcük Synonyme eşanlamlı sözcük Syntax cümle kuruluşu Syntax sözdizimi f (dilb.) Synthese bireşim f Synthese sentez f Synthesen bireşim pl Synthesen sentez pl synthetisch bireşimsel synthetisch sentetik Syphilis frengi f (hek.) Syrien Suriye syrisch Suriyeli System dizge n System sistem n systematisch dizgesel systematisch sistematik Systeme dizge pl Systeme sistem pl Szene sahne f Szenen sahne pl Säbel kılıç pl m sächlich nötr sächlich yansız Säcke torba pl Säcke çuval pl säen ekmek {tohum} Säfte meyve suyu pl Säfte su pl Säfte özsu pl Säge bıçkı f Säge testere f Sägemehl talaş n Sägemehl testere tozu n Sägemehle talaş Sägemehle testere tozu Sägen biçmek pl Sägen bıçkı pl Sägen testere pl Sägen testereyle kesmek pl Säle Salon pl sämtlich hepsi sämtlich tüm Sänger şarkıcı pl m {erkek} Sängerin şarkıcı f {kadın} Sängerinnen şarkıcı {kadın} Särge tabut pl sättigen doyurmak Sättigung doyma f Sättigung doyum f Sättigungen doyma pl Sättigungen doyum pl Sätze cümle pl Sätze sıçrama pl Sätze takım pl Sätze telve pl Sätze tortu pl Sätze tümce pl säuberlich temiz säuberlich özenle yapılan säubern temizlemek Säuberung temizleme f Säuberungen temizleme Säue dişi domuz Säue hayvan herif Säue pis herif Säue pis karı säuerlich buruk säuerlich ekşimtrak säuerlich mayhoş Säufer ayyaş pl m säugen emzirmek Säugetier memeli hayvan n Säugetiere memeli hayvan pl Säugling bebek m Säugling süt çocuğu m Säuglinge bebek pl Säuglinge süt çocuğu pl Säule kolon f Säule sütun f Säulen kolon Säulen sütun Säume kenar pl Säume kumaş kenarlarındaki dikiş pl Säume sınır pl säumen duraksamak säumen teyellemek säumen çevrelemek Säure asit f Säure asit Säure ekşilik f säurebeständig aside karşı dayanıklı Säuren asit pl Säuren ekşilik pl Söhne oğul pl Söldner ücretli asker pl m Süchte düşkünlük Süchte ihtiras Süchte tutku süchtig düşkün süchtig tutkun Süden güney m Süden güney Südfrüchte sıcak ülkelerde yetişen meyveler pl südlich güneyde {in} Südosten güneydoğu m Südpol güney kutbu m Südwesten güneybatı m Südwind güney rüzgârı m Sühne kefaret f Sühne tarziye f sühnen cezasını çekmek Sülze dondurulmuş et f Sülzen dondurulmuş et Sümpfe bataklık pl Sünde günah f Sünde suç f Sünden günah pl Sünden suç pl Sündenbock şamar oğlanı m Sündenböcke şamar oğlanı pl Sünder günahkâr pl m sündigen günaha girmek süß hoş süß tatlı süß tatlı süß şirin Süße tatlı şey f Süße şekerleme meine Tatlım! şekerim f süßen tatlılaştırmak Süßigkeit tatlı şeyler f Süßigkeit şekerleme f süßlich tatlımsı süßlich yapmacık Süßspeise tatlı Süßspeisen tatlı Süßwasser tatlı su n Tabak tütün m Tabake tütün Tabelle liste f Tabelle çizelge f Tabellen liste pl Tabellen çizelge pl Tablett tepsi n Tablette tablet f Tablette tepsi f Tabletten tablet pl Tadel azar m {lama} Tadel azar Tadel uyarma m tadellos kusursuz tadellos yetkin tadeln azarlamak tadeln paylamak Tafel levha f Tafel tablo f Tafel yazı tahtası f Tafel çizelge f Tafeln levha pl Tafeln tablo pl Tafeln yazı tahtası pl Tafeln çizelge pl Tag bütün gün m [den ganzen Tag] Tag gün m Tag gün Tag Günaydın! m [Guten Tag!] Tag gündüz m Tag gündüz Tag günün birinde m [eines Tages] Tag her gün m [alle Tage] Tag her gün m [jeden Tag] tagaus tagein her gün Tage bütün gün pl [den ganzen Tag] Tage gün pl Tage Günaydın! pl [Guten Tag!] Tage gündüz pl Tage günün birinde pl [eines Tages] Tage her gün pl [alle Tage] Tage her gün pl [jeden Tag] Tagebuch anı defteri n Tagebuch günce n Tagebuch günlük n tagelang günlerce Tagelohn gündelik m {ücret} Tagelöhne gündelik {ücret} tagen gün doğmak tagen toplantı düzenlemek Tagesanbruch gün doğması m Tagesanbruch şafak m Tagesgespräch günün konusu n Tageslicht gün ışığı n Tageslichter gün ışığı Tagesordnung gündem f Tagesordnung gündem Tagesordnungen gündem Tageszeit günün saati f Tageszeiten günün saati pl Tageszeitung günlük gazete f Tageszeitungen günlük gazete pl tagsüber gündüzün Tagung oturum f Tagung toplantı f Tagungen oturum pl Tagungen toplantı pl Taille bel f Taillen bel pl Takt denlilik m Takt incelik m Takt zaman m Takt ölçü m Takte denlilik pl Takte incelik pl Takte zaman pl Takte ölçü pl Taktik taktik f Taktiken taktik pl taktisch taktik taktlos densiz taktlos düşüncesiz taktlos patavatsız taktvoll denli taktvoll düşünce sahibi taktvoll ince ruhlu Tal koyak n Tal vadi n Talent yetenek n Talente yetenek talentiert yetenekli Talg donyağı m Talg içyağı m Talge donyağı pl Talge içyağı pl Talisman tılsım m Talismane tılsım pl Tamburin tef n (müz.) Tamburine tef pl (müz.) Tampon tampon (hek.) Tampons tampon (hek.) Tang yosun m Tange yosun Tangente teğer f (mat.) Tangenten teğer pl (mat.) Tank depo m Tank tank m Tanke depo Tanke tank tanken benzin almak Tanker tanker pl m Tankstelle benzin istasyonu f Tankstellen benzin istasyonu Tankwart benzinci m {kişi} Tanne köknar Tanne çam f {ağacı} Tannen çam pl {ağacı} Tante hala f Tante teyze f Tante yenge f Tanten hala pl Tanten teyze pl Tanten yenge pl Tanz dans m Tanz dans tanzen dans etmek tanzen dans etmek Tanzmusik dans müziği f Tanzschule dans okulu f Tanzschulen dans okulu pl Tapete duvar kâğıdı f Tapeten duvar kâğıdı pl tapezieren kağıtla kaplamak {duvarı} tapfer yiğit tapfer yürekli Tapferkeit cesaret f Tapferkeit yiğitlik f Tapferkeit yüreklilik f tappen ağır ağır yürümek Tarif fiyat listesi m Tarif tarife m Tarife fiyat listesi pl Tarife tarife pl tarnen gizlemek tarnen kamufle etmek tarnen maskelemek Tarnung gizleme f Tarnung kamuflaj f Tarnungen gizleme pl Tarnungen kamuflaj pl Tasche cep f Tasche çanta f Taschen cep Taschen çanta Taschenbuch cep kitabı n Taschenbücher cep kitabı pl Taschendieb yankesici m Taschendiebe yankesici pl Taschengeld harçlık n Taschengelder harçlık Taschenlampe cep feneri f Taschenlampen cep feneri pl Taschenmesser çakı pl n Taschentuch mendil n Taschentücher mendil Taschenuhr cep saati f Taschenuhren cep saati Taschenwörterbuch cep sözlüğü n Taschenwörterbücher cep sözlüğü Tasse fincan f Tassen fincan pl Tastatur klavye f Tastaturen klavye pl Taste tuş f tasten el yordamıyla bulmak tasten parmakla dokunmak tasten tuş Tastsinn dokunma duyusu m Tat etki Tat eylem f Tat hareket f Tat hareket Tat iş f Tat tesir Tat Arbeit iş Taten eylem pl Taten hareket pl Taten iş pl tatenlos eylemsiz tatenlos tembel Tatkraft azim f Tatkraft enerji f Tatkraft güç Tatkraft heves f Tatkraft istek f Tatkraft kuvvet Tatkräfte azim Tatkräfte enerji Tatkräfte heves Tatkräfte istek Tatort olay yeri m Tatorte olay yeri pl Tatsache gerçek f Tatsachen gerçek pl tatsächlich asıl tatsächlich gerçek tatsächlich gerçekten Tatze pençe f Tatzen pençe Tau halat n m Tau çiy n m Tau şebnem n m taub sağır taub sağır Taube güvercin f Taube kumru f Tauben güvercin pl Tauben kumru pl Taubheit sağırlık f taubstumm sağır ve dilsiz tauchen batmak tauchen batırmak tauchen daldırmak tauchen dalmak Taucher dalgıç pl m Taucheranzug dalgıç giysisi m Taucheranzüge dalgıç giysisi Tauchmaske deniz gözlüğü Tauchmasken deniz gözlüğü Tauchsieder su ısıtmaya yarayan elektrikli çubuk pl m Taue halat tauen erimek tauen çözülmek Taufe vaftiz f taufen vaftiz taufen vaftiz etmek Taufname vaftiz adı m Taufnamen vaftiz adı Taufpate vaftiz babası f Taufpaten vaftiz babası pl Taufpatin vaftiz anası Taufpatinnen vaftiz anası taugen elverişli olmak taugen uygun olmak taugen yaramak {işe} Taugenichts aylak m Taugenichts haylaz m Taugenichts hiçbir işe yaramayan m Taugenichtse aylak pl Taugenichtse haylaz pl Taugenichtse hiçbir işe yaramayan pl tauglich elverişli tauglich işe yarar tauglich uygun Taumel baş dönmesi m Taumel sersemlik m taumelig başı dönen taumelig sallanan taumelig sendeleyen taumeln sallanmak taumeln sendelemek taumeln sersem sersem yürümek Tausch değiş tokuş m Tausch değişme m Tausche değiş tokuş Tausche değişme tauschen değiş tokuş etmek tauschen değiştirmek tausend bin Tausendfüßler kırkayak pl m Tauwetter erime n {kar} Tauwetter çözülme n Tauziehen halat çeme n {kiş} Taxe fiyat Taxe narh Taxe taksi Taxen fiyat pl Taxen narh pl Taxi taksi n Taxi taksi taxieren fiyat biçmek Taxifahrer taksi şöförü pl m Taxis taksi pl Taxistand taksi durağı m Taxistände taksi durağı pl Technik teknik f Techniken teknik pl Techniker tekniker pl m Techniker teknisyen pl m technisch teknik Technologie teknoloji f technologisch teknolojik Tee çay m Tee çay Teekanne çaydanlık f Teekannen çaydanlık pl Teekessel çay ibriği pl m Teelöffel çay kaşığı m Teer katran m Teere katran teeren katranlamak Tees çay Teetasse çay fincanı f Teetassen çay fincanı pl Teich havuz m Teiche havuz pl Teig hamur m Teige hamur teigig hamurlu Teigwaren hamur işi pl Teil bölüm n m Teil bölüm Teil fasıl Teil kısım n m Teil kısım Teil parça n m Teil pay n m teilbar bölünebilen Teilchen parçacık n Teile bölüm pl Teile kısım pl Teile parça pl Teile pay pl teilen ayırmak teilen bölmek teilen paylaşmak teilhaben katılmak Teilhaber ortak m Teilnahme duygudaşlık f Teilnahme katılma f teilnahmslos ilgisiz teilnahmslos kayıtsız teilnehmen katılmak Teilnehmer katılan pl m teils kısmen Teilung ayrılma f Teilung ayırma f Teilung bölünme f Teilung paylaşma f Teilungen ayrılma pl Teilungen ayırma pl Teilungen bölünme pl Teilungen paylaşma pl teilweise kısmen Teilzahlung taksitle ödeme f Teilzahlungen taksitle ödeme Teint cilt rengi m Teint ten m Teints cilt rengi Teints ten Telefon telefon n Telefonbuch Telefon rehberi n Telefonbücher Telefon rehberi Telefone telefon pl Telefongespräch telefon konuşması n Telefongespräche telefon konuşması pl telefonieren telefon etmek telefonisch telefonla Telefonist telefon operatörü Telefonisten telefon operatörü Telefonnummer telefon numarası f Telefonnummern telefon numarası pl Telefonzelle telefon kulübesi f Telefonzellen telefon kulübesi pl Telefonzentrale telefon santralı f Telefonzentralen telefon santralı Telegraf telgraf m Telegrafen telgraf pl telegrafieren tel çekmek telegrafisch telgrafla Telegramm telgraf n Telegramme telgraf pl Telegraph telgraf Telegraphen telgraf pl telegraphieren tel çekmek {graf} Telephon telefon Telephonbuch telefon rehberi Telephonbücher telefon rehberi Telephone telefon Telephongespräch telefon konuşması Telephongespräche telefon konuşması Telephonhörer telefon kulaklığı telephonieren telefon etmek telephonisch telefonla Telephonzelle telefon kulübesi Telephonzellen telefon kulübesi Teleskop teleskop n Teleskope teleskop Teller tabak m Tempel tapınak pl m Temperament canlılık n Temperament hareketlilik n Temperament mizaç n Temperament yaradılış n Temperamente canlılık pl Temperamente hareketlilik pl Temperamente mizaç pl Temperamente yaradılış pl temperamentvoll ateşli temperamentvoll canlı temperamentvoll hareketli Temperatur ist f Temperaturen ist pl Tempo hız n Tempo tempo n Tempo çabukluk Tempos hız Tempos tempo Tendenz akım f Tendenz eğilim f Tendenz eğilim Tendenz meyil Tendenzen akım pl Tendenzen eğilim pl Tennis tenis n Tennisball tenis topu m Tennisbälle tenis topu pl Tennisplatz tenis kortu m Tennisplätze tenis kortu pl Tennisschläger tenis raketi pl m Tennisspieler tenis oyuncusu pl m Tennisspieler tenisçi pl m Tenor tenor m Tenore tenor Teppich halı m Teppich halı Teppiche halı pl Termin kararlıştırılan gün m Termin mühlet m Termin vade m Termin zaman m Termine kararlıştırılan gün Termine mühlet Termine vade Termine zaman Terrain arazi Terrain arsa Terrain toprak Terrain yeryüzü Terrasse asma bahçe f Terrasse taraça f Terrasse teras f Terrassen asma bahçe pl Terrassen taraça pl Terrassen teras pl Terrine çorba kâsesi f Terrinen çorba kâsesi pl Territorien bir devletin toprakları pl Territorien ülke pl Territorium bir devletin toprakları n Territorium toprak Territorium ülke n Terror terör m Terror yıldırma m terrorisieren terör uygulamak terrorisieren yıldırmak Terrorist terörist Tertia ve sınıflara verilen genel ad Tertien ve sınıflara verilen genel ad Test test m Testament vasiyetname n Testamente vasiyetname testen denemek testen test uygulamak Tests test Tetanus tetanos m teuer değerli teuer pahalı teuer sevgili Teufel şeytan pl m Teufel Şeytan teuflisch şeytanca Text güfte m Text metin m Text tekst m Texte güfte pl Texte metin pl Texte tekst pl textil tekstil Textilien mensucat pl Textilien tekstil ürünleri pl Theater tiyatro pl n Theater tiyatro Theaterkasse tiyatro gişesi f Theaterkassen tiyatro gişesi pl Theaterstück oyun n (tiy.) Theaterstücke oyun (tiy.) Theatervorstellung tiyatro gösterisi Theatervorstellungen tiyatro gösterisi theatralisch gösterişli theatralisch yapmacık hareketli Theke tezgâh f Theken tezgâh Thema konu n Thema tema n Themen konu pl Themen tema pl Theokratie dincierki Theologe tanrıbilimci m Theologe teolog m Theologen tanrıbilimci pl Theologen teolog pl Theologie ilahiyat f Theologie ilahiyat Theologie tanrıbilim f Theologie teoloji f Theologie teoloji Theoretiker kuramcı pl m Theoretiker nazariyatçı pl m Theoretiker teorisyen pl m theoretisch kuramsal theoretisch nazari theoretisch teorik theoretisch teorik Theorie kuram f Theorie teori f Theorien kuram pl Theorien teori pl Therapie tedavi f Therapie tedavi Therapie terapi f Therapien tedavi pl Therapien terapi pl Thermometer termometre pl n Thermometer termometre Thermometer ısıölçer pl n Thermosflasche termos f Thermosflaschen termos pl Thermostat termostat m Thermostate termostat These sav f These tez f Thesen sav pl Thesen tez pl Thron taht m Throne taht pl Thronfolger veliaht Thunfisch orkinos m Thunfisch tonbalığı m Thunfische orkinos pl Thunfische tonbalığı pl ticken tik -tak etmek Tief alçak Tief alçak basınç Tief derin Tief kalın {ses} Tief pes Tiefdruck alçak basınç m Tiefe derinlik f Tiefen derinlik pl tiefgekühlt derin dondurulmuş tiefgekühlt soğutulmuş Tiefkühltruhe derin dondurucu f Tiefkühltruhen derin dondurucu Tiefs alçak basınç Tiegel tava pl m Tier hayvan n Tier hayvan Tierarzt veteriner m Tiere hayvan pl Tiergarten hayvanat bahçesi m Tiergärten hayvanat bahçesi tierisch hayvanca tierisch hayvansal tierisch hayvansal Tierkreis burçlar kuşağı m Tierkreis zodyak m Tierkreise burçlar kuşağı pl Tierkreise zodyak pl Tierkunde hayvanbilim f Tierkunde zooloji f Tierärzte veteriner pl Tiger kaplan pl m Tiger kaplan tilgen silmek tilgen sönümlemek tilgen çıkarmak tilgen ödemek Tinktur tentür f Tinkturen tentür pl Tinte mürekkep f Tinte mürekkep Tinten mürekkep Tintenfaß mürekkep hokkası Tintenfisch mürekkepbalığı m Tintenfische mürekkepbalığı pl Tintenfleck mürekkep lekesi m Tintenflecke mürekkep lekesi Tintenfässer mürekkep hokkası Tip tavsiye Tip öğüt tippen daktilo etmek tippen hafifçe dokunmak tippen makineyle yazı yazmak Tippfehler daktilo hatası pl m (kd.) Tippse daktilo Tippse sekreter Tippsen daktilo Tippsen sekreter tipptopp kusursuz tipptopp yetkin Tippzettel sportoto kuponu Tips tavsiye Tips öğüt Tisch masa m Tischdecke masa örtüsü f Tischdecken masa örtüsü pl Tische masa pl Tischler marangoz m tischlern marangozluk yapmak Tischtennis masatenisi n Tischtennis pingpong n Titel ad pl m Titel başlık pl m Titel isim pl m Titel ünvan pl m Titelbild kapak resmi n Titelbilder kapak resmi Toast tost Toaste tost toasten kızartmak toben azmak toben kudurmak tobsüchtig azgın tobsüchtig kudurmuş Tochter kız Tochter kız evlat f Tochter kız evlat Tod ölüm m Todasangst ölüm korkusu Todasanzeige ölüm ilanı Todaskampf can çekişme Todaskämpfe can çekişme Todasstrafe ölüm cezası Todasstrafen ölüm cezası Tode ölüm todkrank çok hasta todkrank ölüm derecesinde hasta todmüde aşırı derecede bitkin todmüde çok yorgun todschick çok şık Todsicher çok emin Toilette tuvalet f Toilette yüznumara f Toiletten tuvalet pl Toiletten yüznumara pl Toilettenartikel tuvalet eşyaları pl m Toilettenpapier tuvalet kâğıdı n Toilettenpapiere tuvalet kâğıdı tolerant hoşgörülü Toleranz hoşgörü f toll azgın toll enfes toll harika toll çılgın tollkühn atak tollkühn son derece yürekli tollkühn ölümü hiçe sayan Tollwut kuduz f Tomate domates f Tomaten domates pl Ton balçık m Ton kil m Ton kil Ton ses m Ton ton m Ton vurgu m Tonabnehmer pikap Tonband ses bandı n Tonbandgerät teyp n Tonbandgeräte teyp pl Tonbänder ses bandı Tone balçık Tone kil Tonerde kil Tonhöhe ses yüksekliği f Tonhöhen ses yüksekliği pl Tonikum kuvvet şurubu Tonikum tonik Tonleiter gam m (müz.) Tonmeister tonmayster m Tonne fıçı Tonne ton Tonne varil Tonne varil Tonnen fıçı pl Tonnen ton pl Tonnen varil pl Topf kap m Topf saksı m Topf tencere m Topf çanak m Tor akılsız n Tor deli n Tor giriş kapısı n Tor gol n Tor kale n Tor kapı n Tor kapı Tore giriş kapısı pl Tore gol pl Tore kale pl Tore kapı pl Toren akılsız Toren deli Torheit aptallık f Torheit delilik f Torheiten aptallık pl Torheiten delilik pl Torhüter kaleci m torkeln sendelemek torpedieren torpillemek Torpedo torpido Torpedos torpido Torte tart f Torte turta f Torten tart pl Torten turta pl Tortur eziyet Tortur işkence Torturen eziyet Torturen işkence Torwart kaleci m Torwarte kaleci f tosen coşmak tosen gümbürdemek tosen inlemek tot cansız tot donuk tot hareketsiz tot sönük tot verimsiz tot ölmüş tot ölmüş tot ölü tot ölü tot ıssız total bütün total tüm totalitär bütüncül totalitär totaliter Totenbett ölüm döşeği n Totenfeier cenaze töreni f Totenfeiern cenaze töreni Totenstille ölüm sessizliği f totlachen gülmekten katılmak Totoschein toto kuponu Totoscheine toto kuponu Totschlag adam öldürme m totschlagen öldürmek Tour dönme f {dür} Tour gezinti f Tour tur f Tour turne f Touren dönme pl {dür} Touren gezinti pl Touren tur pl Touren turne pl Tourist gezgin m Tourist turist m Touristen gezgin pl Touristen turist pl Touristenklasse turistik mevki Touristenklassen turistik mevki Tournee turne f Tourneen turne Trab tırıs m Trabant uydu m Trabanten uydu traben acele etmek traben hızlı yürümek traben tırısa kalkmak Tracht giysi f Tracht kostüm f Tracht ulusal giysi f Trachten giysi pl Trachten kostüm pl Trachten ulusal giysi pl Tradition gelenek f traditionell geleneksel Traditionen gelenek pl Tragbahre sedye f Tragbahren sedye pl tragbar portatif tragbar taşınır tragen dasteklemek tragen giymek tragen nakletmek tragen taşımak tragen taşımak Tragfläche kanat f {uçak} Tragflächen kanat {uçak} Tragik facia f Tragik trajedi f tragisch acıklı tragisch acıklı tragisch trajik Tragödien ağlatı pl Tragödien felaket pl Tragödien tacia pl Tragödien trajedi pl Trainer antrenör pl m Trainer antrenör Trainer çalıştırıcı pl m trainieren antrenman yapmak trainieren çalışma yapmak trainieren çalışmak Training antrenman n Training antrenörlük Training çalışma n Trainings antrenman Trainings çalışma Trainingsanzug eşofman m Trainingsanzüge eşofman pl Traktor traktör m Traktoren traktör pl trampeln ağır ağır yürümek trampeln tepinmek Trampelpfad patika Tran balık yağı Trane balık yağı Trank içilen şey transatlantisch denizaşırı transatlantisch transatlantik Transformator transformatör m Transformatoren transformatör pl transitiv geçişli {eylem} Transmission iletim f Transmission nakil f Transmission transmisyon f Transmissionen iletim Transmissionen nakil Transmissionen transmisyon transparent saydam transpirieren terlemek Transplantation organ nakli f Transplantationen organ nakli pl Transport nakil m Transport taşıma m Transporte nakil pl Transporte taşıma pl transportieren iletmek transportieren nakletmek transportieren taşımak Trapez trapez Trapez yamuk (mat.) Trapeze trapez pl Trapeze yamuk pl (mat.) Traube salkım f {üzüm} Traube üzüm f Trauben salkım pl {üzüm} Trauben üzüm pl Traubenlese bağ bozumu f Traubensaft üzüm suyu m Traubensäfte üzüm suyu Traubenzucker glikoz m Traubenzucker üzüm şekeri m trauen güven beslemek trauen nikâh kıymak Trauer kaygı f Trauer tasa f Trauer yas f Trauerkleid matem elbisesi Trauerkleid yas giysisi Trauerkleider matem elbisesi Trauerkleider yas giysisi trauern yas tutmak Trauerspiel ağlatı n Trauerspiel trajedi n Trauerspiele ağlatı Trauerspiele trajedi traulich hoş traulich rahat Traum düş m Traum rüya m traurig acıklı traurig acıklı traurig üzgün Traurigkeit acıklılık f Traurigkeit kader f Traurigkeit üzüntü f Trauring alyans Trauring evlenme yüzüğü Trauringe alyans Trauringe evlenme yüzüğü Trauschein evlenme belgesi Trauscheine evlenme belgesi Trauung nikâh f Trauungen nikâh pl Trauzeuge nikâh şahidi m Trauzeugen nikâh şahidi pl Treffen buluşma pl n Treffen buluşmak pl n Treffen isabet etmek pl n Treffen karşılaşma pl n Treffen karşılaşmak pl n Treffen rastlamak pl n Treffen vurmak pl n treffend uygun treffend yerinde Treffer gol pl m Treffer isabet pl m {tam} trefflich mükemmel trefflich yetkin Treffpunkt buluşma yeri m Treffpunkte buluşma yeri treiben işletmek treiben kovmak treiben meşgul olmak treiben sürmek treiben yapmak Treibstoff akaryakıt m Treibstoffe akaryakıt Trend eğilim Trend meyil trennbar ayrılabilen trennen ayrılmak trennen ayırmak Trennung ayrılma f Trennung ayırma f Trennungen ayrılma Trennungen ayırma Treppe merdiven f Treppe merdiven Treppen merdiven pl Treppengeländer tırabzan Treppenhaus merdiven sahanlığı n Tresor kasa m Tresore kasa treten ayak basmak treten ezmek treten gitmek treten tekmelemek treten tepmek treten yürümek treu bağlı treu gerçek treu sadık Treue bağlılık f Treue sadakat f treulich sadakatlı treulos sadakatsiz treulos vefasız Treulosigkeit sadakatsizlik f Tribune tribün Tribunen tribün Trichter huni m Trick dolap m Trick düzen m Trick hile m Trick hüner m Tricks dolap pl Tricks düzen pl Tricks hile pl Tricks hüner pl Trieb dürtü m Trieb eğilim m Trieb filiz m Trieb sürgün m Triebe dürtü Triebe eğilim Triebe filiz Triebe sürgün Triebkraft itme kuvveti f Triebkräfte itme kuvveti triefen damlamak triftig inandırıcı triftig sağlam temellere dayanan Trigonometrie trigonometri Trikot forma n Trikot triko n Trikotage trikotaj Trikotage örme kumaş Trikotagen trikotaj Trikotagen örme kumaş Trikots forma Trikots triko Triller tril (müz.) trillern şakımak Trimester çeyrek yıl Trimester üç aylık zaman aralığı trinkbar içilebilir trinkbar içilir trinken içmek trinken içmek Trinker ayyaş m Trinker içkici m Trinkgeld bahşiş n Trinkgelder bahşiş Trinkglas bardak Trinkglas kadeh Trinkgläser bardak Trinkgläser kadeh Trinkspruch kadeh tokuşturma Trinkspruch toka Trinksprüche kadeh tokuşturma Trinksprüche toka Trinkwasser içme suyu n Trio triyo Trio üçlü Trios triyo Trios üçlü trippeln tıpış tıpış yürümek Tripper belsoğukluğu m Tritt adım m Tritt ayak izi m Tritt basamak m Tritt pedal m Tritt tekme m Trittbrett marşpiye n (oto.) Trittbretter marşpiye (oto.) Tritte adım Tritte ayak izi Tritte basamak Tritte pedal Tritte tekme Triumph utku m Triumph zafer m Triumphe utku Triumphe zafer triumphieren bayram etmek triumphieren galip gelmek triumphieren yenmek triumphieren çok sevinmek trocken kurak trocken kuru trocken çorak Trockenhaube saç kurutma makinesi Trockenhaubee saç kurutma makinesi Trockenheit kuraklık f Trockenheit kuruluk f Trockenheit susuzluk f trockenlegen akaçlamak trockenlegen bebeğin altını değiştirmek trockenlegen kurutmak Trockenmilch süt tozu trocknen kurumak trocknen kurutmak Troddel püskül m Troddeln püskül Trog tekne m Trog yalak m Trommel darbuka f Trommel davul f Trommel davul Trommel dümbelek f Trommel kasnak f Trommelfell kulakzarı n trommeln darbuka trommeln davul trommeln dümbelek trommeln kasnak trommeln trampet çalmak Trommler davulcu Trommler trampetçi Trompete borazan Trompete boru f Trompete trompet f Trompeten boru Trompeten trompet Trompeter trompetçi Tropen tropikal bölge Tropf alık {kimse} Tropf bön Tropfen damla pl m Tropfen damlamak pl m tropisch tropik {al} Trost avuntu m Trost teselli m trostlos avutulamaz trostlos perişan trostlos teselli olunamaz Trott tırıs m Trott yavaş yürüyüş m Trotte tırıs Trotte yavaş yürüyüş Trottel salak m Trottel sersem m trotten ağır yürümek trotten tırıs gitmek Trottoir yaya kaldırımı Trottoire yaya kaldırımı Trotz dik başlılık Trotz inat Trotz karşın Trotz rağmen trotzdem buna karşın trotzdem buna rağmen trotzdem bununla birlikte trotzen direnmek trotzen inat etmek trotzig dik başlı trotzig inatçı Trotzkopf inatçı çocuk Trotzköpfe inatçı çocuk trotzköpfig inatçı Trubel curcuna Trubel hayhuy Trugschluß yanlış vargı Truhe kutu f Truhe sandık f Truhen kutu Truhen sandık Trumpf koz m Trunk içim Trunk yudum trunken sarhoş Trunkenheit sarhoşluk f Trunksucht alkolizm f Trunksucht ayyaşlık f Trunksucht içki tutkusu f trunksüchtig alkolik Trupp grup m Trupp küme m Trupp takım m Truppe birlik Truppe kumpanya Truppe kıta (ask.) Truppe trup Truppen birlik Truppen kumpanya Truppen kıta (ask.) Truppen trup Trupps grup pl Trupps küme pl Trupps takım pl Truthahn erkek hindi m Truthenne dişi hindi f Truthennen dişi hindi Truthähne erkek hindi pl trächtig gebe {hayvan} träge miskin träge uyuntu träge üşengeç Trägheit atalet Trägheit tembellik f Trägheit uyuşukluk f Trägheiten tembellik Trägheiten uyuşukluk Träne gözyaşı f Tränen damla akıtmak pl Tränen gözyaşı pl Tränen yaşarmak pl {göz} Tränengasbombe göz yaşartıcı bomba Tränengasbomben göz yaşartıcı bomba tränken su içirmek träufeln damlamak träufeln damlatmak Träume düş Träume rüya träumen düş görmek träumerisch dalgın träumerisch düşünceli träumerisch hayalperest Trödel pılı pırtı Trödel ıvır zıvır Trödelmarkt bitpazarı Trödelmärkte bitpazarı trödeln üşenmek Trödler eskici Tröge tekne Tröge yalak Tröpfe alık {kimse} Tröpfe bön tröpfeln damlamak trösten avutmak trösten teselli etmek tröstlich avutucu tröstlich teselli edici trüb bulanık trüb bulutlu trüb donuk trüb kapalı {hava} trüb soluk trüben bulandırmak trüben bulanmak trüben bulutlanmak trüben kapanmak Trübsal acı Trübsal sıkıntı Trübsal üzüntü Trübsale acı Trübsale sıkıntı Trübsale üzüntü trübselig acıklı trübselig üzüntülü Trübsinn melankoli m trübsinnig melankolik trügen aldatmak trügen yanıltmak trügerisch aldatıcı trügerisch yanıltıcı Trümmer döküntü pl m Trümmer enkaz pl m Trümmer kırıntı pl m Trümmer yıkıntı pl m Trümmerhaufen döküntü yığını m Trümpfe koz Trünke içim Trünke yudum Tscheche Çek Tschechen Çek Tschechisch Çekçe Tschechoslowakei Çekoslovakya f Tube tüp Tuben tüp Tuberkulose tüberküloz Tuberkulose verem Tuberkulosen tüberküloz Tuberkulosen verem Tuch atkı n {boyun} Tuch başörtü n {sü} Tuch bez n Tuch bez Tuch havlu n Tuch kumaş n Tuch kumaş Tugend erdem f Tugend fazilet f Tugenden erdem Tugenden fazilet tugendhaft erdemli Tulpe lale Tulpen lale tummeln acele etmek tummeln sıçrayıp oynamak {çocuk} Tumor tümör m Tumor ur m Tumore tümör Tumore ur Tumult curcuna m Tumult şamata m Tumulte curcuna pl Tumulte şamata pl tun etmek tun etmek tun koymak tun yapmak tun yapmak Tunesien Tunus Tunke salça f Tunke sos f Tunken banmak Tunken batırmak Tunken salça Tunken sos Tunnel tünel Tupfen benek Tupfen beneklemek Tupfen hafifçe dokunmak Tupfen leke Tupfen lekelemek Turbine türbin f Turbinen türbin pl Turm kale m {satranç} Turm kule m Turnen beden eğitimi Turnen jimnastik Turnen jimnastik yapmak Turner jimnastikçi m Turngerät jimnastik aygıtı Turngeräte jimnastik aygıtı Turnhalle jimnastik salonu f Turnhallen jimnastik salonu Turnier turnuva n Turniere turnuva Tusche çini mürekkebi f tuscheln fısıldamak {ş} Tuschen çini mürekkebi tuten korna çalmak Typ biçim m Typ model m Typ tip m Typen biçim Typen model Typen tip Typhus tifo m typisch tipik täglich günlük täglich her günkü Täler koyak pl Täler vadi pl Tänze dans pl tänzeln kırıta kırıta yürümek Tänzer dansör pl m Tänzerin dansöz f Tänzerinnen dansöz täppisch beceriksiz Täter fail m Täter suçlu m Täter yapan m tätig etkin tätig işleyen tätig çalışan tätig çalışkan Tätigkeit etkinlik f Tätigkeit faaliyet f Tätigkeit iş f Tätigkeit meslek f Tätigkeiten etkinlik pl Tätigkeiten faaliyet pl Tätigkeiten iş pl Tätigkeiten meslek pl tätowieren dövme yapmak Tätowierung dövme Tätowierungen dövme Täufling vaftiz edilen çocuk m Täuflinge vaftiz edilen çocuk täuschen aldanmak täuschen aldatmak täuschen yanılmak täuschen yanıltmak täuschend aldatıcı täuschend şaşırtıcı Täuschung aldanma f Täuschung aldatma f Täuschung yanılgı f Täuschungen aldanma pl Täuschungen aldatma pl Täuschungen yanılgı pl Töchter kız evlat pl tödlich öldürücü tödlich ölümcül Töne ses pl Töne ton pl Töne vurgu pl tönen hafifçe boyamak tönen ton vermek tönen çınlamak Tönung renk tonu f Tönung saçın hafifçe boyanması f Tönungen renk tonu pl Tönungen saçın hafifçe boyanması pl Töpfe kap pl Töpfe saksı pl Töpfe tencere pl Töpfe çanak pl Töpfer çanakçı m Töpfer çömlekçi m töricht akılsız töricht deli töten öldürmek töten öldürmek Tücher atkı {boyun} Tücher başörtü {sü} Tücher bez Tücher havlu Tücher kumaş tüchtig becerikli tüchtig muktedir tüchtig yetenekli Tücke kötülük f Tücke muziplik f Tücke sinsilik f Tücken kötülük Tücken muziplik Tücken sinsilik tückisch muzip tückisch sinsi Tülle tül f Tüllen tül Tümmler yunus balığı Tümpel irkinti m Tümpel su birikintisi m Tünche badana Tünchen badana Tünchen badanalamak Tüpfel benek Tüpfel leke tüpfeln beneklemek tüpfeln lekelemek Tür kapı f Türen kapı pl Türgriff kapı kolu m Türgriffe kapı kolu Türke Türk m Türkei Türkiye Türkei Türkiye Türken Türk Türkisch Türkçe türkische Süßspeise baklava f Türme kale pl {satranç} Türme kule pl türmen sıvışmak türmen tüymek türmen üstüste yığmak Tüte kesekâğıdı f Tüten kesekâğıdı tırann daspot tırann tiran tırannei daspotluk tırannen daspot tırannen tiran tırannisch daspot tırannisch gaddar tırannisch zalim tırannisieren ezmek tırannisieren zulmetmek U-Bahn metro f U-Boot denizaltı n U-Boote denizaltı Ufer kenar Ufer kıyı Uhr saat f Uhr saat Uhrarmband saat kayışı n Uhrarmbänd saat kayışı Uhren saat pl Uhrmacher saatçi m Uhrzeiger saat ibresi pl m Uhu puhu m {kuşu} Uhus puhu {kuşu} ulkig gülünç ulkig komik Ulme karaağaç f Ulme karaağaç Ulmen karaağaç pl ultra '...üstü' ya da '...ötesi' anlamlarına gelen önek Ultrakurzwellen ultra kısa dalga pl Ultrakurzwellen çok yüksek frekans pl Ultraschall işitme sınırı ötesi m Ultraschall sesüstü m Ultraschallwelle sesüstü dalgası f Ultraschallwellen sesüstü dalgası pl ultraviolett morötesi ultraviolett ültraviyole um -e doğru um Allah aşkına! [um Gottes willen!] um etrafına um etrafında um saat onda [um zehn Uhr] um sularında umarmen kucaklamak umarmen sarılmak Umbau binada yapılan değişiklik m Umbau sahneyi değiştirme m umbauen binada değişiklik yapmak umbauen sahneyi değiştirmek Umbauten binada yapılan değişiklik Umbauten sahneyi değiştirme umbiegen bükmek umbiegen eğmek umblättern sayfayı çevirmek umbringen öldürmek umdrehen arkasına bakmak umdrehen döndürmek umdrehen çevirmek dönmek (de.) Umdrehung devir f Umdrehung dönme f Umdrehungen devir Umdrehungen dönme umfahren devirmek {taşıt ile} umfahren dolanmak umfahren ezmek umfahren çevresinde dönmek {taşıt ile} umfahren çiğnemek umfallen yere düşmek Umfang genişlik m Umfang kapsam m Umfang çevre m (mat.) umfangreich geniş kapsamlı umfassen kapsamak umfassen kapsamı içine almak umfassen kuşatmak umfassend geniş umfassend kapsamlı umformen değiştirmek {biçimini} Umformer konvertisör pl m Umformer transformatör pl m (elek.) Umfrage anket f Umfrage soruşturma f Umfragen anket Umfragen soruşturma Umfänge genişlik pl Umfänge kapsam pl Umfänge çevre pl (mat.) Umgang ilişki m Umgangsformen görgü Umgangssprache argo Umgangssprache konuşma dili f umgeben kuşatmak umgeben çevirmek Umgebung dolay f Umgebung çevre f Umgebungen dolay pl Umgebungen çevre pl umgehen arkadaşlık etmek umgehen dolaşmak {dedikodu} umgehen düşüp kalkmak umgehen kullanmak umgehen sakınmak umgehen çekinmek umgehen çevresinde dolaşmak umgehend hemen umgehend olabildiğince çabuk umgehend çok acele umgekehrt ters umgestalten biçimini değiştirmek Umgänge ilişki umgänglich cana yakın umgänglich sokulgan Umhang atkı m Umhang pelerin m Umhang şal m umher çevresinde umher çevresine umherschweifen dolaşmak umherschweifen gezinmek umherziehen göçebelik etmek umhinkönnen -den kendini alamamak [nicht umhinkönnen] Umkehr dönüş f umkehren döndürmek umkehren geri dönmek umkehren ters çevirmek umkippen devirmek umkippen devrilmek umkippen içkiyi devirmek umkippen mideye indirmek umkippen yere düşmek umkleiden giysilerini değiştirmek umkleiden üstünü değişmek Umkleideraum soyunma odası m Umkleideräume soyunma odası umkommen ölmek Umkreis daire çevresi m (mat.) Umkreis muhit m Umkreis çevre m Umkreise daire çevresi (mat.) Umkreise muhit Umkreise çevre umkreisen çevresinde dönmek Umlauf devir m Umlauf dolaşım m Umlaufbahn yörünge f Umlaufbahnen yörünge pl Umlaut a m (dilb.) Umlaut o m Umlaut u ve au ünlülerinin üzerine konulan çift nokta m {..} umlegen devirmek umlegen giymek umlegen ilgililer arasında bölüşmek umlegen yerini değiştirmek umlegen öldürmek umleiten başka yöne çevirmek Umleitung yolun başka yöne çevrilmesi f Umleitungen yolun başka yöne çevrilmesi pl umlernen yeni bir şey öğrenmek umliegend kuşatan umliegend çevresinde bulunan umrahmen çerçevelemek umrechnen değiştirmek umrechnen dönüştürmek Umrechnung tahvil Umrechnung çevirme Umrechnungen tahvıl Umrechnungen çevirme Umrechnungskurs döviz kuru m Umrechnungskurse döviz kuru pl umringen kuşatmak umringen ortasına almak umringen çevresini sarmak Umrisse silüet pl Umrisse taslak pl Umriß silüet Umriß taslak umrühren karıştırmak umrühren çalkalamak Umsatz ciro m Umsatz satış miktarı m umschalten cereyanı çevirmek umschalten değiştirmek umschauen çevresine bakınmak umschlagen birdenbire değişmek umschlagen devirmek umschlagen yıkmak umschlagen çevirmek {sayfa} umschreiben açımlamak umschreiben başka sözcüklerle açıklamak umschreiben devretmek umschreiben temlik etmek umschreiben yeniden yazmak Umschrift transkripsyon f Umschrift çevriyazı f (dilb.) umsehen bakınmak umsehen çevresine bakmak umseitig arka sayfada Umsicht basiret f Umsicht ihtiyat f Umsicht sağgörü f umsichtig basiretli umsichtig ihtiyatlı umsichtig sağgörülü umsonst bedava umsonst boşuna umsonst parasız Umstand bebek beklemek m Umstand bu koşullar altında m [unter diesen Umständen] Umstand durum m Umstand gebe olmak m [in anderen Umständen sein] Umstand koşul m Umstandswort belirteç n (dilb.) Umstandswort zarf n Umstandswort zarf Umstandswörter belirteç (dilb.) Umstandswörter zarf umsteigen aktarma yapmak {otobüste vs.} umstimmen caydırmak umstimmen fikrini değiştirmek umstoßen bozmak umstoßen devirmek umstoßen suya düşürmek umstritten ihtilâflı umstritten kavgalı umstritten çekişmeli Umsturz devirme Umsturz devrim Umstände bebek beklemek pl Umstände bu koşullar altında pl [unter diesen Umständen] Umstände durum pl Umstände gebe olmak pl [in anderen Umständen sein] Umstände koşul pl umständlich karışık umständlich kullanışsız umständlich uygun olmayan umständlich çapraşık Umstürze devirme pl Umstürze devrim pl umstürzen devirmek umstürzen devrilmek Umtausch değiş tokuş Umtausch değişme umtauschen değiştirmek umwandeln değiştirmek umwandeln dönüştürmek umwechseln bozmak {para} umwechseln değiştirmek Umweg dolambaçlı yol m Umweg sapa yol m Umwege dolambaçlı yol pl Umwege sapa yol pl Umwelt çevre f Umweltverschmutzung çevre kirlenmesi f Umweltverschmutzungen çevre kirlenmesi umziehen giysilerini değiştirmek umziehen taşınmak umziehen üstünü değişmek Umzug alay m Umzug göç m Umzug kortej m Umzug taşınma m Umzüge alay Umzüge göç Umzüge kortej Umzüge taşınma umändern değiştirmek un- olumsuzluk ve ölçüsüzlük belirten önek unabhängig bağımsız Unabhängigkeit bağımsızlık f unabsehbar belirsiz unabsehbar sonu kesin olmayan unabsehbar çok büyük unabsichtlich amaçsız unabsichtlich istemeden yapılan unabsichtlich kasıtsız unachtsam dikkatsiz unachtsam düşüncesiz unangebracht yakışıksız unangebracht yersiz unangemessen uygun olmayan {düşmeyen} unangemessen yakışık almayan unangenehm nahoş unangenehm tatsız Unannehmlichkeit rahatsızlık f Unannehmlichkeit sıkıntı f Unannehmlichkeit tatsızlık f Unannehmlichkeiten rahatsızlık pl Unannehmlichkeiten sıkıntı pl Unannehmlichkeiten tatsızlık pl unanständig açık saçık unanständig müstehcen unanständig uygunsuz unanständig yakışıksız unappetitlich iğrenç unappetitlich tiksindirici Unart arsızlık f Unart kötü alışkanlık f Unart yaramazlık f unartig arsız unartig nezaketsiz unartig yaramaz unauffällig gösterişsiz unauffällig göze çarpmayan unaufgefordert kendiliğinden unaufhörlich aralıksız unaufhörlich sürekli unaufmerksam dalgın unaufmerksam dikkatsiz Unaufmerksamkeit dalgınlık f Unaufmerksamkeit dikkatsizlik f unausgeglichen dengesiz unausgeglichen orantısız unausstehlich can sıkıcı unausstehlich dayanılmaz unausstehlich çekilmez unbarmherzig acımasız unbarmherzig gaddar unbeabsichtigt istemeden yapılan unbeabsichtigt kasıtsız unbeachtet farkına varılmayan unbeachtet gözden kaçan unbedeutend önemsiz unbedingt kayıtsız unbedingt kesinlikle unbedingt mutlaka unbedingt şartsız unbefangen tarafsız unbefriedigend doyurucu olmayan unbefriedigend yetersiz unbefriedigt hoşnutsuz unbefriedigt tatmin olmamış unbefugt işi olmayan Unbefugten ist Zutritt untersagt İşi olmayan giremez unbefugt yetkisiz unbegabt yeteneksiz unbegreiflich anlaşılmaz unbegreiflich kavranması olanaksız unbegrenzt sonsuz unbegrenzt sınırsız unbegründet asılsız unbegründet temelsiz Unbehagen huzursuzluk n Unbehagen rahatsızlık n unbehaglich huzursuz unbehaglich rahatsız unbeholfen beceriksiz unbeholfen hantal unbekannt bilinmeyen unbekannt tanınmayan unbekümmert aldırışsız unbekümmert ilgisiz unbeliebt sevilmeyen unbemerkt farkedilmemiş unbemerkt gizlice unbequem can sıkıcı unbequem elverişsiz unbequem rahatsız unberechenbar hesaplanamayan unberechtigt yetkisiz unberücksichtigt göz önüne alınmamış unberücksichtigt hesaba katılmamış unberührt dokunulmamış unberührt el sürülmemiş unberührt namusu bozulmamış unbeschreiblich betimlenemeyen unbeschreiblich sözcüklerle anlatılamaz unbeschreiblich tarifsiz unbeschädigt hasara uğramamış unbeschädigt zarar görmemiş unbesonnen düşüncesiz unbesorgt aldırışsız unbesorgt kayıtsız unbestechlich dürüst unbestechlich kandırılamayan unbestechlich rüşvet kabul etmeyen unbestimmt belirsiz unbestreitbar belli unbestreitbar inkâr edilemez unbestreitbar su götürmez unbeständig değişken unbeständig kararsız unbeteiligt ilgilenmeyen unbeteiligt ilgisiz unbeteiligt katılmayan unbetont vurgusuz unbewaffnet silahsız unbeweglich hareketsiz unbeweglich sabit unbewohnbar içınde oturulamayan unbewohnbar oturulamayacak durumda unbewohnt boş unbewohnt içinde kimse olmayan unbewußt bilinçsiz Unbewußtheit bilinçsizlik unbrauchbar işe yaramaz unbrauchbar kullanılamaz und ve und ve -so weiter vesaire und ve benzerleri undankbar nankör Undankbarkeit nankörlük f undenkbar akla sığmayan {hayale} undeutlich belirsiz undeutlich karanlık undeutlich karışık undicht sızdıran undicht sızıntılı Unding anlamsızlık Unding saçmalık undiszipliniert disiplinsiz undiszipliniert terbiyesiz undurchsichtig belirsiz undurchsichtig karanlık undurchsichtig opak undurchsichtig saydamsız uneben düz olmayan uneben engebeli uneben pürüzlü unecht sahte unecht yapay unecht yapmacık unehelich evlilik dışı unehelich gayri meşru unehrlich hilekâr unehrlich namussuz uneinig araları açık olan unempfindlich duygusuz unempfindlich hissiz unendlich sonsuz Unendlichkeit sonsuzluk f unentbehrlich gerekli unentbehrlich zorunlu unentgeltlich bedava unentgeltlich parasız unentschieden kararlaştırılmamış unentschlossen ikircimli unentschlossen kararsız unerbittlich acımasız unerbittlich amansız unerbittlich merhametsiz unerfahren acemi unerfahren deneyimsiz unerfahren tecrübesiz unerfreulich hoşa gitmeyen unerfreulich üzücü unerheblich önemsiz unerhört ayıp unerhört duyulmadık unerhört görülmedik unerlaubt izinsiz unerläßlich onsuz olunamayan unerläßlich çok gerekli unermeßlich sınırsız unermeßlich ölçüsüz unermüdlich yorulmaz unerschöpflich bitmez tükenmez unerschöpflich sonu olmayan unerschütterlich sarsılmaz unersättlich açgözlü unersättlich doymak bilmez unerträglich dayanılmaz unerträglich çekilmez unerwartet beklenmedik unerwartet ummadık unerwünscht istenilmeyen unerwünscht istenmeyen unerzogen arsız unerzogen terbiyesiz unerzogen yaramaz Unfall kaza m Unfall kaza Unfall olay unfaßbar akıl almaz unfaßbar anlaşılmaz unfrankiert pulsuz unfrei serbest olmayan unfreiwillig gönülsüz unfreiwillig isteksiz unfreundlich nezaketsiz unfreundlich soğuk unfreundlich sıkıntılı unfruchtbar kısır unfruchtbar verimsiz Unfruchtbarkeit kısırlık f Unfruchtbarkeit verimsizlik f Unfug yaramazlık m Unfug şeytanlık m unfähig yeteneksiz unfähig yetersiz Unfähigkeit yeteneksizlik f Unfähigkeit yetersizlik f Unfälle kaza pl unförmig biçimsiz Ungar Macar m Ungarisch Macarca Ungarn Macar Ungarn Macaristan Ungarn Macaristan ungeachtet karşın ungeachtet rağmen ungebildet eğitimsiz ungebildet kültürsüz ungebraucht kullanılmamış ungebräuchlich kullanılmayan {a} ungedeckt karşılıksız ungedeckt korunmasız ungedeckt örtüsüz ungedeckt üstü açık Ungeduld sabırsızlık f ungeduldig sabırsız ungeeignet elverişsiz ungeeignet uygun olmayan ungefähr hemen hemen ungefähr tahmini ungefähr yaklaşık ungefährlich tehlikesiz Ungeheuer canavar n Ungeheuer canavar Ungeheuer dehşetli n Ungeheuer korkunç n Ungeheuer çok büyük n Ungehorsam itaatsiz m Ungehorsam itaatsizlik m Ungehorsam söz dinlemez m ungehörig uygunsuz ungehörig yakışıksız ungeklärt açıklanmamış ungeklärt açıklığa kavuşturulmamış ungeklärt kapalı ungeladen boş ungeladen doldurulmamış ungeladen çağrılmamış ungelegen uygunsuz ungelegen yersiz ungelernt uzman olmayan ungelernt vasıfsız ungemütlich huzursuz ungemütlich rahatsız ungenau hatalı ungenau kesin olmayan {tam} ungeniert lâubali ungeniert sırnaşık ungeniert teklifsiz ungenießbar huysuz ungenießbar içilmez ungenießbar yenmez ungenießbar çekilmez ungenügend yetersiz ungepflegt bakımsız ungepflegt bakımsız ungerade tek {sayı} ungerecht adaletsiz ungerecht haksız Ungerechtigkeit adaletsizlik f Ungerechtigkeit haksızlık f ungereimt abes ungereimt saçma ungern isteksizce ungern istemiyerek ungeschehen olmamış Ungeschicklichkeit beceriksizlik f Ungeschicklichkeit sakarlık f ungeschickt beceriksiz ungeschickt sakar ungesetzlich yasadışı ungesetzlich yolsuz ungestraft cezasız ungestört rahatsız edilmemiş Ungestüm atılgan n Ungestüm sert n Ungestüm şiddetli n ungesund hastalıklı ungesund sağlığa zararlı ungewiß belirsiz ungewiß kesin olmayan ungewiß şüpheli Ungewißheit belirsizlik Ungewißheit kesin olmama halı {belli} ungewohnt alışmamış {ıl} ungewöhnlich alışılmamış ungewöhnlich olağan olmayan Ungeziefer haşarat n Ungeziefer zararlı böcekler n ungezogen arsız ungezogen kaba ungezogen küstah ungezogen yaramaz ungezwungen doğal ungezwungen teklifsiz ungezwungen yapmacıksız unglaublich inanılmaz unglaubwürdig güvenilmez ungleich eşit olmayan ungleich farklı ungläubig dinsiz ungläubig imansız Unglück facia n Unglück felaket n Unglück kaza n Unglück talihsizlik n Unglück şansızlık n Unglücke facia pl Unglücke felaket pl Unglücke kaza pl Unglücke talihsizlik pl Unglücke şansızlık pl unglücklich mutsuz unglücklich talihsiz unglücklich zavallı unglücklich üzgün unglücklicherweise maalesef unglücklicherweise ne yazık unglücklicherweise yazık ki Unglücksfall kaza m Unglücksfälle kaza pl ungültig geçersiz Ungültigkeit geçersizlik f ungünstig elverişsiz ungünstig uygunsuz Unheil belâ n Unheil felâket n unheilbar iyileştirilemez unheilbar çaresiz unheilbringend uğursuz unheimlich acayip unheimlich korkutucu unheimlich pek çok unheimlich son derece unheimlich tekin olmayan unhygienisch sağlığa zararlı unhöflich kaba unhöflich nezaketsiz Uniform üniforma f Uniformen üniforma pl uniformiert aynı biçime getirilmiş uniformiert üniformalı uninteressant ilginç olmayan uninteressant sıkıcı universal evrensel Universität üniversite f Universität üniversite Universitäten üniversite pl Universum evren n unkenntlich tanınmaz Unkenntnis bilgisizlik Unkenntnis bilmezlik Unkenntnis cahillik unklar anlaşılmaz unklar belirsiz unklug akılsız Unkosten masraf pl {lar} Unkraut yabani ot n unlauter kirli unleserlich okunaksız unlogisch mantıksız Unlust hevessizlik m Unlust isteksizlik m unlösbar erimez unlösbar çözünmez unlöslich erimez unlöslich çözünmez Unmenge büyük miktar f Unmensch canavar unmenschlich insanlık dışı unmerklich farkedilmez unmittelbar dolaysız unmittelbar doğrudan doğruya unmißverständlich açık unmißverständlich belirgin unmißverständlich yanlış anlaşılmaz unmodern modası geçmiş unmodern çağdışı unmoralisch ahlâksız Unmut can sıkıntısı m Unmut hoşnutsuzluk m unmutig bezgin unmutig canı sıkılmış unmutig gücenmiş unmäßig aşırı unmäßig ölçüsüz unmöbliert mobilyasız unmöglich olanaksız Unmöglichkeit olanaksızlık f unmündig reşit olmayan unnatürlich doğal olmayan unnormal anormal unnötig gereksiz unnütz boşuna unnütz gereksiz unnütz yararsız unordentlich dağınık unordentlich düzensiz Unordnung dağınıklık f Unordnung düzensizlik f unparteiisch tarafsız Unparteilichkeit tarafsızlık f unpassend uygunsuz unpassend yakışıksız unpassend yersiz unpolitisch politik olmayan unpraktisch kullanışsız unpraktisch pratik olmayan unproduktiv verimsiz unproduktiv üretken olmayan unpäßlich keyifsiz unpäßlich rahatsız unpünktlich dakik olmayan unpünktlich vaktinde gelmeyen Unrecht haksızlık n unrechtmäßig yasadışı unregelmäßig düzensiz Unregelmäßigkeit düzensizlik f Unregelmäßigkeiten düzensizlik pl unreif ham unreif olgun olmayan unrentabel kazançsız unrentabel kârlı olmayan unrichtig yanlış Unruh zemberek Unruhe dert Unruhe heyecan f Unruhe huzursuzluk f Unruhe kaygı f Unruhe kaygı Unruhe tasa f Unruhe telaş f Unruhe üzüntü Unruhen zemberek unruhig heyecanlı unruhig huzursuz unruhig kaygılı unruhig telaşlı uns biz uns bize uns bize uns bizi unsachlich ilgisız unsachlich konu dışı unsauber kirli unsauber pis unscharf flu unscharf net olmayan unscheinbar gösterişsiz unscheinbar göze çarpmayan unschlüssig kararsız Unschuld bekâret f Unschuld kızlık f Unschuld suçsuzluk f unschuldig bakire unschuldig suçsuz unschädlich zararsız unschätzbar paha biçilmez unschätzbar çok değerli unselbständig bağımlı unselbständig muhtaç unselig uğursuz unser biz unser bizim unser bizimki unseresgleichen bizim gibiler {i} unserige bizimki unsertwegen bizim için {hatırımız} unsicher emin olmayan unsicher güvensiz unsicher kuşkulu Unsicherheit emin olmama f Unsicherheit kuşku f unsichtbar görünmez Unsinn abuk sabuk Unsinn anlamsızlık m Unsinn saçmalık m Unsinn zırva m unsinnig abuk sabuk unsinnig anlamsız unsinnig saçma Unsitte kötü alışkanlık f unsittlich ahlaksız unsittlich açık saçık unsittlich müstehcen Unsittlichkeit ahiaka aykırılık f unsportlich spora yatkınlığı olmayan unsportlich sportmenliğe yakışmayan unsterblich ölümsüz Unsterblichkeit öiümsüzlük f Unstimmigkeit anlaşmazlık f Unstimmigkeit bağdaşmazlık f Unstimmigkeit uyumsuzluk f Unstimmigkeit çelişki f unsympathisch antipatik unsympathisch sevimsiz untauglich elverişsiz untauglich işe yaramaz unteilbar bölünemez unten aşağıda unter alt unter altına unter altında unter arasına unter arasında unter arasında unter içinde unter içine unter- ast Unterabteilung alt bölüm f Unterabteilung kol f Unterabteilung şube f Unterabteilungen alt bölüm pl Unterabteilungen kol pl Unterabteilungen şube pl Unterarm önkol m Unterbewußtsein bilinçaltı unterbieten daha aşağı fiyat teklif etmek unterbinden durdurmak unterbinden önlemek unterbrechen ara vermek unterbrechen sözünü kesmek Unterbrechung ara verme f Unterbrechung kesilme f Unterbrechung kesinti f Unterbrechungen ara verme pl Unterbrechungen kesilme pl Unterbrechungen kesinti pl unterbringen barındırmak unterbringen sığdırmak unterbringen yerleştirmek unterdassen bu arada {o}{sırada} Unterdruck alçak basınç m unterdrücken baskı yapmak unterdrücken bastırmak unterdrücken ezmek Unterdrückung baskı f Unterdrückung zulüm f Unterdrückungen baskı pl Unterdrückungen zulüm pl untereinander alt alta untereinander aralarında unterentwickelt az gelişmiş Unterernährung yetersiz beslenme f Unterernährungen yetersiz beslenme Unterführung altgeçit f Unterführungen altgeçit pl Untergang batma m Untergang batış m Untergang yıkılış m Untergang çökme m untergeben ast untergeben emri altında olan {birinin} untergehen batmak untergehen çökmek Untergrund yeraltı m Untergrundbahn metro f Untergrundbahn yeraltı treni f unterhalb alt unterhalb altında unterhalb aşağısında Unterhalt bakım m Unterhalt geçim m unterhalten bakmak unterhalten eğlendirmek unterhalten eğlendirmek unterhalten geçimini sağlamak unterhalten konuşmak unterhalten sohbet etmek Unterhaltskosten geçim harcamaları Unterhaltung bakım f Unterhaltung eğlence f Unterhaltung sohbet f Unterhaltung söyleşi f Unterhaltungen bakım pl Unterhaltungen eğlence pl Unterhaltungen sohbet pl Unterhaltungen söyleşi pl Unterhaltungsmusik hafif müzik f Unterhemd atlet n Unterhemd fanila n Unterhemden atlet pl Unterhemden fanila pl Unterhose don f Unterhose külot f Unterhosen don Unterhosen külot unterirdisch toprakaltı unterirdisch yeraltı Unterkiefer altçene m unterkommen barınmak unterkommen yatacak yer bulmak Unterkunft barınma f Unterkunft konaklama f Unterkunft konut f Unterlage altlık f Unterlage belge f Unterlage temel f Unterlagen altlık pl Unterlagen belge pl Unterlagen temel pl unterlassen savsaklamak unterlassen unutmak unterlassen yapmamak unterlegen1 altına koymak unterlegen2 sayıca az unterlegen2 yenilmiş Unterlegenheit azınlık Unterlegenheit sayıca az olma Unterleib göbek Unterleib karın m Unterleib karın Unterleib vücudun belden aşağısı m unterliegen bağlı olmak {yükümlü} unterliegen yenilmek Unterlippe altdudak f Unterlippen altdudak Untermieter kiracının kiracısı pl m Untermieter pansiyoner pl m Unternehmen el atmak n Unternehmen girişim n Unternehmen girişmek n Unternehmen kuruluş n Unternehmer girişim sahibi m Unternehmer işveren m Unternehmer müteşebbis m Unternehmung girişim f Unternehmung teşebbüs f Unternehmungen girişim pl Unternehmungen teşebbüs pl unternehmungslustig atılgan unternehmungslustig girişken Unteroffizier astsubay m Unteroffizier astsubay Unteroffiziere astsubay Unterredung görüşme f Unterredung konuşma f Unterredungen görüşme pl Unterredungen konuşma pl Unterricht ders m {ler} Unterricht öğretim m Unterrichte ders {ler} Unterrichte öğretim unterrichten ders vermek unterrichten öğretmek Unterrichtsstunde ders saati f Unterrichtsstunden ders saati Unterrock iç eteklik m Unterrock jüpon m untersagen yasaklamak unterscheiden ayrılmak unterscheiden ayırmak unterscheiden ayırt etmek unterscheiden farklı olmak unterscheiden seçmek Unterschied ayrım m Unterschied fark m Unterschied fark Unterschiede ayrım pl Unterschiede fark pl unterschiedlich değişik unterschiedlich farklı unterschlagen zimmetine geçirmek Unterschlupf barınak unterschreiben imzalamak Unterschrift imza f Unterschriften imza pl unterschätzen küçük görmek unterschätzen küçümsemek unterschätzen olduğundan daha az değer vermek Unterseeboot denizaltı n Unterseeboote denizaltı untersetzt bodur untersetzt tıknaz unterstehen emrinde bulunmak unterstehen girişmek unterstehen kalkışmak unterstellen garaja çekmek unterstellen park etmek unterstelten emrine vermek {birinin} unterstelten suçlamak unterstelten varsaymak unterstelten üstüne atmak unterstreichen altını çizmek unterstreichen vurgulamak unterstützen dasteklemek unterstützen yardım etmek Unterstützung dastek f Unterstützung yardım f Unterstützungen dastek pl Unterstützungen yardım pl untersuchen araştırmak untersuchen incelemek untersuchen muayene etmek Untersuchung araştırma f Untersuchung inceleme f Untersuchung muayene f (hek.) Untersuchung soruşturma f Untersuchungen araştırma pl Untersuchungen inceleme pl Untersuchungen muayene pl (hek.) Untersuchungen soruşturma pl Untersuchungsausschuß inceleme kurulu Untersuchungsrichter sorgu yargıcı m Untertan i uyruk m Untertan yurttaş m Untertanen i uyruk Untertanen yurttaş Untertasse fincan tabağı f Untertassen fincan tabağı pl untertauchen dalmak untertauchen ortadan kaybolmak Unterteil alt bölüm n {kısım} Unterteil alt taraf n Unterteile alt bölüm {kısım} Unterteile alt taraf unterteilen bölümlere ayırmak Untertitel altyazı pl m {film} unterwegs yolda unterwerfen boyun eğmek unterwerfen boyunduruk altına almak unterwerfen tabi kılmak Unterwäsche iç çamaşırı f unterwürfig dalkavuk unterwürfig yaltakçı unterzeichnen imzalamak Unterzeichnung imza f {lama} unterziehen katlanmak unterziehen üzerine almak untrennbar ayrılmaz {a} untreu vefasız Untreue ihanet f Untreue vefasızlık f untröstlich avutulamaz untröstlich teselli edilemez Untugend kusur Untugend kötü alışkanlık untätig aylak untätig tembel unumgänglich kaçınılmaz unumgänglich son derece gerekli ununterbrochen aralıksız ununterbrochen kesintisiz unverantwortlich sorumsuz Unverantwortlichkeit sorumsuzluk unverbesserlich düzelmez {tile} unverbesserlich yola gelmez unverbindlich isteğe bağlı zorunlu olmayan unverbindlich yükümlü kılmayan unverdaulich sindirilemeyen unverdaulich sindirimi güç unverdorben bozulmamış unvereinbar bağdaşmaz unvereinbar uyuşamaz unvergeßlich unutulmaz unvergleichlich eşsiz unvergänglich ebedi unvergänglich ölmez unvergänglich ölümsüz unverhofft umulmadık unverkennbar apaçık unverkennbar besbelli unvermeidlich kaçınılmaz unvermeidlich önüne geçilmez unvermutet beklenmedik unvermutet ummadık Unvernunft akılsızlık unvernünftig akılsız unvernünftig mantıksız unverschämt arsız unverschämt küstah unverschämt utanmaz Unverschämtheit arsızlık f Unverschämtheit küstahlık f Unverschämtheit yüzsüzlük f unversehens ansızın unversehens birdenbire unverständlich akıl ermez unverständlich anlaşılmaz unverständlich anlaşılmaz unverträglich dayanılmaz unverträglich geçimsiz unverträglich çekilmez unverzeihtich affedilmez {e} unverzeihtich hoş görülmez {e} unverzüglich derhal unverzüglich hemen unveränderlich değişmez unveränderlich değiştirilemeyen unveröffentlicht yayımlanmamış unvollendet bitmemiş unvollendet tamamlanmamış unvollkommen eksik unvollkommen kusurlu unvollkommen noksan unvollständig eksik unvollständig tamamlanmamış unvorbereitet hazırlanmamış unvorbereitet hazırlıksız unvoreingenommen tarafsız unvorhergesehen beklenmedik unvorhergesehen umulmadık unvorsichtig dikkatsiz unvorsichtig tedbirsiz Unvorsichtigkeit dikkatsizlik f unvorstellbar akla hayale sığmayan unvorstellbar akıl almaz unvorteilhaft kazanç getirmeyen unvorteilhaft yakışmayan {giysi} unvorteilhaft yararsız unwahr yalan unwahr yanlış unwahrscheinlich muhtemel olmayan Unwesen huzursuzluk Unwesen karışıklık Unwesen taşkınlık unwesentlich önemsiz Unwetter fırtına n Unwetter kasırga n unwichtig önemsiz unwiderlegbar çürütülemeyen {düşünce vs.} unwiderruflich geri alınamaz unwiderstehlich dayanılmaz unwiderstehlich karşı konulmaz Unwille hevessizlik Unwille isteksizlik unwillig isteksiz unwillig kızgın unwillig öfkeli unwillkürlich iradedışı unwillkürlich istemsiz unwirklich düşsel unwirklich gerçek olmayan unwirtlich konuk sevmez unwirtlich konuksever olmayan unwirtschaftlich ekonomik olmayan unwissend bilgisiz unwissend cahil Unwissenheit bilgisizlik f Unwissenheit cehalet f unwissenschaftlich bilimsel olmayan unwohl keyifsiz unwohl rahatsız Unwohlsein rahatsızlık n unwürdig hak etmeyen unwürdig layık olmayan unzerbrechlich kırılmaz unzerreißbar yırtılmaz unzerstörbar bozulamaz unzerstörbar yıkılamaz unzertrennlich ayrılmaz Unzucht fuhuş f Unzucht zorla ırza geçme f unzufrieden hoşnutsuz unzufrieden memnun olmayan Unzufriedenheit hoşnutsuzluk f Unzufriedenheit memnuniyetsizlik f unzulänglich yetersiz unzulässig caiz olmayan unzulässig yasak unzureichend eksik unzureichend yetersiz unzusammenhängend tutarsız unzuverlässig güvenilmez unzählig sayısız unzüchtig ahlaksız unzüchtig açık saçık unzüchtig müstehcen unähnlich benzemeyen unüberlegt akılsız unüberlegt düşüncesiz unüberlegt düşünülmeden unübersehbar gözden kaçmaz unübersehbar göze çarpan unübersehbar sayısız unübersehbar çok büyük unübersichtlich bir bakışta görülemeyen unübersichtlich düzensiz ur- 'en eski ur- ilk' anlamında önek Urahn ata uralt çok eski uralt çok yağlı Uran uranyum n Uraufführung gala f Uraufführung ilk temsil f Uraufführungen gala pl Uraufführungen ilk temsil pl Ureltern atalar Ureltern dedeler Urenkel torunun çocuğu Urgroßeltern büyük dede -büyük nine Urgroßmutter büyük nine f Urgroßmütter büyük nine Urgroßvater büyük dede m Urgroßväter büyük dede Urheber yazar m Urheber yazar Urin idrar m Urin sidik m urinieren işemek Urkunde belge f Urkunde diploma Urkunde senet f Urkunden belge pl Urkunden senet pl Urlaub izin m Urlaub müsaade Urlaub tatil m Urlaube izin Urlaube tatil Urlauber tatil yapan pl m Urlauber tatilci pl m Urne oy sandığı f Urne yakılan ölülerin küllerinin toplandığı kap f Urnen oy sandığı pl Urnen yakılan ölülerin küllerinin toplandığı kap pl Ursache neden Keine Ursache! Bir şey değil! f Ursachen neden Keine Ursache! Bir şey değil! pl Ursprung asıl m Ursprung kaynak m Ursprung köken m Ursprung temel m Ursprünge asıl pl Ursprünge kaynak pl Ursprünge köken pl Ursprünge temel pl ursprünglich asil ursprünglich asıl ursprünglich başlangıçta ursprünglich ilk ursprünglich ilkönce Urteil hüküm n Urteil yargı n Urteile hüküm pl Urteile yargı pl urteilen hüküm vermek urteilen yargılamak Urteilskraft karar verme yeteneği Urteilskraft yargı yeteneği Urteilsspruch hüküm m Urteilsspruch karar m Urwald balta girmemiş orman m Urwald cengel m Urwälder balta girmemiş orman Urwälder cengel Urzeit ilk çağ f {el} usw vb. usw vs Utensillien araç ve gereçler Utopie ütopya f Utopien ütopya utopisch ütopik Vagina dölyolu f Vagina vajina f Vakua havası boşaltılmış hacim Vakua vakum Vakuum havası boşaltılmış hacim n Vakuum vakum n Vanille vanilya f Variation değişiklik f Variation varyasyon f Variationen değişiklik pl Variationen varyasyon pl variieren değiştirmek Vase vazo f Vasen vazo pl Vater baba m Vater baba m Vaterland anayurt n Vaterland vatan n Vaterschaft babalık f Vaterunser Hıristiyanların bir duası n Vegetarier etyemez pl m Vegetarier vejetaryen pl m Veilchen menekşe pl n Vektor vektör Vektoren vektör pl Vene toplardamar f Venen toplardamar pl Ventil supap n Ventilator vantilatör m Ventilatoren vantilatör pl Ventile supap pl venvandeln değişmek venvandeln değiştirmek venvandeln dönüşmek venvandeln dönüştürmek verabreden kararlaştırmak verabreden randevulaşmak verabreden sözleşmek Verabredung buluşma f Verabredung randevu f Verabredung sözleşme f Verabredungen buluşma pl Verabredungen randevu pl Verabredungen sözleşme pl verabscheuen tiksinmek verabschieden veda etmek verabschieden vedalaşmak verachten hor görmek verachten küçümsemek Verachtung aşağılama f Verachtung hiçe sayma f Verachtung hor görme f verallgemeinern genelleştirmek Verallgemeinerung genelleştirme f Verallgemeinerungen genelleştirme pl veralten eskimek veraltet eskimiş veraltet modası geçmiş Veranda balkon f Veranda veranda f Veranden balkon pl Veranden veranda pl verankern demir atmak verankern demirlemek Veranlagung huy f Veranlagung mizaç f Veranlagungen huy pl Veranlagungen mizaç pl veranlassen neden olmak veranlassen yol açmak veranschaulichen açıklamak veranschaulichen göz önüne sermek veranstalten düzenlemek veranstalten düzenlemek veranstalten organize etmek veranstalten tertip etmek Veranstalter düzenleyici m Veranstalter organizator m Veranstaltung düzenleme f Veranstaltung ma turnuva f (ç.) Veranstaltung organizasyon f Veranstaltung sp karşılaşma f Veranstaltungen düzenleme Veranstaltungen ma turnuva (ç.) Veranstaltungen organizasyon Veranstaltungen sp karşılaşma verantworten kendini haklı göstermek verantworten sorumluluğunu üstlenmek verantwortlich sorumlu Verantwortlichkeit sorumluluk f Verantwortung sorumluluk f Verantwortungen sorumluluk verantwortungslos sorumsuz verantwortungsvoll sorumlu verarbeiten hazmetmek verarbeiten işlemek Verb dil. eylem n Verb fiil n Verband birlik m Verband sargı m Verbandkasten ilkyardım çantası {s} Verbandkästen ilkyardım çantası {s} Verbandstoff sargı bezi m Verbandstoffe sargı bezi Verbandzeug sargı malzemesi Verbandzeuge sargı malzemesi verbannen sürgüne göndermek Verbannung sürgün f Verbannungen sürgün pl Verben dil. eylem pl Verben fiil pl verbergen gizlemek verbergen saklamak verbessern düzeltmek Verbesserungen düzelme pl Verbesserungen düzeltme pl Verbesserungen iyileşme pl verbeugen reverans yapmak verbeugen önünde eğilmek Verbeugung eğilme f Verbeugung reverans f Verbeugungen eğilme Verbeugungen reverans verbiegen bükmek verbiegen eğmek verbieten yasaklamak verbinden bağlamak verbinden birleşmek verbinden birleştirmek verbindlich bağlayıcı verbindlich nazik verbindlich zorunlu Verbindlichkeit nezaket f Verbindlichkeit zorunluluk f Verbindlichkeiten nezaket pl Verbindlichkeiten zorunluluk pl Verbindung bağ Verbindung bağlantı f Verbindung ilgi f Verbindung ilişki f Verbindungen bağlantı pl Verbindungen ilgi pl Verbindungen ilişki pl verbitten yapılmamasını istemek verblassen rengi atmak verblassen sararmak verblassen solmak verbleiben kalmak verblüffen hayrete bırakmak verblüffen şaşırtmak verblüfft afallamış verblüfft şaşırmış Verblüffung afallama f Verblüffung şaşkınlık f Verblüffungen afallama Verblüffungen şaşkınlık verblühen solmak verborgen gizli verborgen saklı Verbot yasak n Verbot yasak Verbote yasak pl verboten yasak Verbotsschild yasak işareti n Verbotsschilder yasak işareti Verbrauch tüketim m verbrauchen tüketmek Verbraucher tüketici m verbraucht aşınmış verbraucht eskimiş Verbrechen cinayet Verbrechen suç pl n Verbrechen suç işlemek pl n Verbrecher cani pl m Verbrecher suçlu pl m verbrecherisch canice verbreiten yaymak verbreiten yayılmak verbreitern genişletmek verbreitet yaygın verbrennen yakmak verbrennen yanmak verbrennung yakma verbrennung yanma verbrennung yanık verbrennungen yakma verbrennungen yanma verbrennungen yanık verbringen geçirmek {zaman} verbrühen haşlamak Verbände birlik Verbände sargı verbünden birleşmek Verbündete bağlaşık Verbündete müttefik Verbündeten bağlaşık pl Verbündeten müttefik pl verbürgen sich - für -e kefil olmak verbüßen eine Strafe - verbüßen cezasını çekmek Verdacht kuşku m Verdacht şüphe m Verdachte kuşku pl Verdachte şüphe pl verdammen lanetlemek verdammen mahkûm etmek verdammt Allah kahretsin! verdammt lanetli verdampfen buharlaşmak verdanken borçlu olmak verdauen hazmetmek verdauen sindirmek verdaulich sindirimi kolay Verdauung hazım f Verdauung sindirim f Verdauungsbeschwerde hazımsızlık Verdauungsbeschwerde sindirim bozukluğu Verdauungsbeschwerden hazımsızlık Verdauungsbeschwerden sindirim bozukluğu Verdeck aracın üst kısmı n {tavanı} Verdeck güverte n Verdeck saklambaç n Verdecke aracın üst kısmı {tavanı} Verdecke güverte Verdecke saklambaç verdecken gizlemek verdecken saklamak verdecken örtmek Verderben bozmak pl n Verderben bozulmak pl n Verderben felaket pl n Verderben çürütmek pl n verderbt bozulmuş verdeutlichen aydınlatmak verdeutlichen açıklamak verdeutschen Almancalaştırmak verdichten sıklaştırmak verdichten yoğunlaştırmak verdienen hak etmek verdienen kazanmak verdienen lâyık olmak Verdienst değim n m Verdienst kazanç n m Verdienst kâr n m Verdienst liyakat n m Verdienst yararlık n m Verdienste değim pl Verdienste kazanç pl Verdienste kâr pl Verdienste liyakat pl Verdienste yararlık pl verdoppeln iki katına çıkarmak verdorben ahlaksız verdorben bozulmuş verdrehen burkmak verdreifachen üç katına çıkarmak verdrießlich canı sıkılmış verdrießlich huysuz verdrießlich keyifsiz verdrossen asık suratlı verdrossen canı sıkılmış Verdrusse can sıkıntısı Verdrusse keyifsizlik Verdrusse kızgınlık Verdrusse öfke Verdruß can sıkıntısı Verdruß keyifsizlik Verdruß kızgınlık Verdruß öfke verdrängen atmak verdrängen kovmak verduften buharlaştırmak verdummen aptallaştırmak Verdummung aptallaştırma verdunkeln karartmak Verdunklung karartma Verdunklungen karartma verdunsten buharlaşmak verdursten susuzluktan ölmek verdutzt şaşkın verdächtig kuşkulu verdächtig şüpheli verdünnen inceltmek verdünnen seyreltmek verdünnen sulandırmak verehren hürmet göstermek verehren saygı göstermek verehren taparcasına sevmek verehren tapmak Verehrer hayran pl m Verehrer tapan pl m verehrt saygıdeğer verehrt saygın verehrt sayın Verehrung saygı f Verehrung tapınma f vereidigen yemin ettirmek Verein birlik m Verein dernek m Verein kurum m Vereinbaraung sözleşme Vereinbaraungen sözleşme vereinbaren anlaşmak vereinbaren kararlıştırmak Vereine birlik pl Vereine dernek pl Vereine kurum pl vereinfachen basitleştirmek vereinfachen sadeleştirmek Vereinfachung basitleştirme f Vereinfachung sadeleştirme f Vereinfachungen basitleştirme pl Vereinfachungen sadeleştirme pl vereinheitlichen birleştirmek vereinigen birleşmek vereinigen birleştirmek Vereinigte Staaten Birleşik Devletler Vereinigten Nationen Birleşmiş Milletler Vereinigten Staaten Birleşik Devletler {Amerika}{i} Vereinigung birlik f Vereinigung dernek f Vereinigungen birlik pl Vereinigungen dernek pl vereinzelt dağınık vereinzelt tek tük vereist buzlu verenden gebermek verengen daraltmak vererben bırakmak {miras olarak} Vererbung kalitım soyaçekim f verewigen sonsuzlaştırmak Verfahren davranmak n m Verfahren de yolunu şaşırmak n m Verfahren hareket etmek n m Verfahren işlem n m Verfahren yordam n m Verfahren yöntem n m Verfall mühlet sonu m Verfall yozlaşma m Verfall yıkılma m Verfall çökme m verfallen süresi dolmak verfallen yozlaşmak verfassen kaleme almak verfassen yazmak Verfasser yazar pl m Verfasser yazar Verfassung anayasa f Verfassung anayasa Verfassung durum f Verfassung koşullar f Verfassung ruh hali f Verfassungen anayasa pl Verfassungen durum pl Verfassungen koşullar pl Verfassungen ruh hali pl verfassungswidrig anayasaya aykırı verfaulen çürümek verfehlen isabet ettirememek verfehlen kaçırmak verfeinern düzeltmek verfeinern inceltmek verflixt lanetli verfluchen bela okumak verfluchen lanet etmek verflucht allah belasını versin! verflucht lanetli verflüssigen sıvılaştırmak verfolgen izlemek verfolgen peşine düşmek verfolgen sürdürmek Verfolger izleyen pl m Verfolger takipçi pl m Verfolgung takip f Verfolgungen takip pl verfrüht vakitsiz verfrüht çok erken verfälschen sahtesini yapmak verfänglich ahlaka aykırı verfänglich ayıp verfänglich kuşkulu verfänglich şüpheli verfärben rengi değişmek verfügbar elde bulunan verfügbar mevcut verfügen elinde var olmak verfügen emretmek verfügen sahip olmak Verfügung emir f Verfügung emrinde olmak f [zur vergügung stehen]{birinin} Verfügung emrine vermek f [zur - stellen]{birinin} Verfügung karar f Verfügungen emir Verfügungen emrinde olmak [zur vergügung stehen]{birinin} Verfügungen emrine vermek [zur - stellen]{birinin} Verfügungen karar verführen ayartmak verführen baştan çıkarmak verführerisch ayartıcı verführerisch baştan çıkarıcı verführerisch çekici Verführung ayartma f Verführung baştan çıkarma f Verführungen ayartma pl Verführungen baştan çıkarma pl vergangen geçmiş Vergangenheit geçmiş f {zaman} Vergaser karbüratör m vergeben affetmek vergeben elden çıkarmak vergeben vermek vergebens abes vergebens boş yere vergebens boşuna vergeblich abes vergeblich boş vergeblich boş yere vergeblich boşuna vergeblich yararsız vergegenwärtigen canlandırmak vergegenwärtigen gözünün önüne getirmek Vergehen geçip gitmek pl n Vergehen suç pl n vergelten karşılıkta bulunmak vergelten misilleme yapmak Vergeltung misilleme karşılık f Vergeltungen misilleme karşılık pl vergessen unutmak vergessen unutmak vergeuden boş yere harcamak vergeuden har vurup harman savurmak vergeuden harcamak vergewaltigen zorla tecavüz etmek vergewaltigen ırzına geçmek Vergewaltigung yrza tecavüz f Vergewaltigungen yrza tecavüz vergewissern emin olmak vergewissern kanaat getirmek vergeßlich unutkan Vergeßlichkeit unutkanlık vergießen akıtmak vergießen dökmek vergiften zehirlemek Vergiftung zehirleme f Vergiftung zehirlenme f Vergiftungen zehirleme Vergiftungen zehirlenme Vergißmeinnicht unutmabeni {çiçeği} Vergißmeinnichte unutmabeni {çiçeği} Vergleich barışma m Vergleich karşılaştırma m Vergleich karşılaştırma Vergleich uzlaşma m Vergleiche barışma pl Vergleiche karşılaştırma pl Vergleiche uzlaşma pl vergleichen karşılaştırmak Vergnügen eğlence n Vergnügen eğlenmek n Vergnügen haz Vergnügen keyif Vergnügen memnuniyet n Vergnügen sevinç n Vergnügen zevk n Vergnügen zevk vergnügt neşeli vergnügt sevinçli Vergnügung cümbüş f Vergnügung eğlence f Vergnügungen cümbüş Vergnügungen eğlence vergolden altın kaplamak vergolden yaldızlamak vergraben gömmek vergriffen mevcudu kalmamış vergriffen satılıp bitmiş vergrößern büyültmek {foto} vergrößern büyütmek vergrößern genişletmek Vergrößerung agrandisman f Vergrößerung büyültme f Vergrößerung büyütme f Vergrößerung genişletme f Vergrößerungen agrandisman pl Vergrößerungen büyültme pl Vergrößerungen büyütme pl Vergrößerungen genişletme pl Vergrößerungsglas büyüteç n Vergrößerungsgläser büyüteç pl vergänglich geçici vergöttern tanrılaştırmak vergöttern taparcasına sevmek vergüten ödemek Vergütung ödeme f Vergütungen ödeme pl verhaften tutuklamak Verhaftung tutuklama f Verhaftungen tutuklama verhalten davranmak verhalten davranış verhalten hareket etmek verhalten olmak Verhalten tavır verhalten tutum verhandeln görüşmek verhandeln pazarlık etmek Verhandlung duruşma f Verhandlung görüşme f Verhandlung pazarlık f Verhandlungen duruşma pl Verhandlungen görüşme pl Verhandlungen pazarlık pl verharren beklemek verharren dayatmak verharren kalmak verharren üstelemek Verhau barikat verhaßt nefret edilen verhaßt sevilmeyen verheerend korkunç verheerend müthiş verheerend yıkıcı verheilen iyileşmek {yara} verheilen kapanmak verheimlichen gizlemek verheimlichen saklamak verheiraten evlenmek verheiratet evli verheißen söz vermek Verheißung söz f Verheißung vaat f Verheißungen söz Verheißungen vaat verhelfen yardım etmek verhelfen yardımcı olmak verhexen büyülemek verhindern engellemek verhindern önlemek verhindern önüne geçmek verhungern açlıktan ölmek verhüten verhungern engel olmak Verhältnis ilişki n Verhältnis oran n verhältnismäßig nispeten verhältnismäßig nispi verhältnismäßig oranlı Verhältnisse ilişki pl Verhältnisse oran pl Verhängnis kader Verhängnisvoll uğursuz verhärten katılaşmak verhärten sertleşmek verhöhnen alay etmek Verhör sorgu n Verhöre sorgu verhören sorguya çekmek verhören yanlış işitmek Verhütung önleme f verirren kaybolmak verirren yolunu yitirmek verjagen kovalamak verjagen kovmak verjüngen gençleştirmek Verkauf satış m verkaufen satmak verkaufen satmak Verkehr ilişki m {cinsel} Verkehr trafik m verkehren işlemek {taşıt} Verkehrsampel trafik lambası Verkehrsampeln trafik lambası Verkehrsminister Ulaştırma Bakanı m Verkehrsministerien Ulaştırma Bakanlığı pl Verkehrsministerium Ulaştırma Bakanlığı n Verkehrsmittel taşıt n Verkehrsmittel ulaşım aracı n Verkehrspolizei trafik polisi f Verkehrspolizist trafik polisi f {memuru} Verkehrspolizisten trafik polisi pl {memuru} Verkehrsregelung trafik düzenlemesi f Verkehrsregelungen trafik düzenlemesi pl Verkehrsschild trafik levhası n Verkehrsschilder trafik levhası pl Verkehrsstockung trafik tıkanıklığı f Verkehrsstockungen trafik tıkanıklığı Verkehrsunfall trafik kazası m Verkehrsunfälle trafik kazası pl Verkehrszeichen trafik işareti n verkehrt ters verkehrt yanlış verkennen değerini anlamamak verkennen yanlış anlamak verklagen dava açmak verklagen şikayet etmek verkleinern küçültmek Verkleinerung küçültme f Verkleinerungen küçültme pl verklingen yavaş yavaş sönmek verknüpfen bağlamak verknüpfen birleştirmek Verknüpfung bağlantı f Verknüpfungen bağlantı pl verkohlen kömürleştirmek verkommen ahlaksız verkommen ahlakı bozulmak verkommen mahvolmak verkrachen bozuşmak verkrüppelt kötürüm verkrüppelt sakat verkrüppelt topal Verkäufe satış pl Verkäufer satıcı pl m Verkäufer tezgâhtar pl m verkörpern canlandırmak verkörpern somutlaştırmak verkünden bildirmek verkünden duyurmak verkünden haber vermek verkünden ilan etmek verkündigen bildirmek verkündigen duyurmak verkürzen kısaltmak Verlag yayınevi m Verlage yayınevi Verlangen istek n Verlangen istemek n verlangsamen ağırlaştırmak verlangsamen yavaşlatmak Verlauf gelişme m Verlauf gidiş m Verlauf seyir m verlaufen geçip gitmek verlaufen geçmek verlaufen kaybolmak verlaufen yolunu yitirmek Verlaß güven verleben geçirmek verleben görmek verlegen döşemek verlegen ertelemek verlegen sıkılgan verlegen utangaç verlegen yayımlamak verlegen yerine koymamak verlegen yerini değiştirmek Verlegenheit kötü durum f Verlegenheit sıkılganlık f Verlegenheit sıkıntı f Verlegenheit çekingenlik f Verlegenheiten kötü durum Verlegenheiten sıkılganlık Verlegenheiten sıkıntı Verlegenheiten çekingenlik Verleger yayımcı m Verleger yayımlayan m verleihen vermek verleihen ödünç vermek verlernen unutmak {öğrendiğini} verlesen yanlış okumak verlesen yüksek sesle okumak verletzbar yaralanabilir verletzen gücenmek verletzen incitmek verletzen yaralamak verletzlich yaralanabilir Verletzung yara f Verletzung yaralama f Verletzung yaralanma f Verletzungen yara pl Verletzungen yaralama pl Verletzungen yaralanma pl verleugnen inkâr etmek verleugnen yadsımak verleumden iftira etmek Verleumdung iftira f Verleumdungen iftira pl verlieben âşık olmak verliebt âşık verlieren kaybetmek verlieren kaybetmek verlieren yitirmek verloben nişanlanmak Verlobte nişanlı f m {kız} Verlobten nişanlı {kız} Verlobter nişanlı {erkek} Verlobteren nişanlı {erkek} Verlobung nişan f Verlobung nişanlanma f Verlobungen nişan pl Verlobungen nişanlanma pl verlocken ayartmak verlocken kandırmak verloren kayıp verloren yitik verlorengehen kaybolmak verlorengehen yitmek verlosen kura çekmek Verlust hasar m Verlust kayıp m Verlust zarar m Verlust zarar Verluste hasar pl Verluste kayıp pl Verluste zarar pl verlängern uzatmak Verlängerung uzatma f Verlängerungen uzatma pl Verlängerungsschnur uzatma kablosu f Verlängerungsschnürer uzatma kablosu Verläufe gelişme Verläufe gidiş Verläufe seyir verläßlich güvenilir vermachen miras bırakmak vermehren artmak vermehren artırmak vermehren çoğalmak vermehren çoğaltmak vermeiden kaçınmak vermeiden sakınmak Vermerk kayıt m Vermerk not m Vermerke kayıt pl Vermerke not pl vermessen kibirli vermessen küstah vermessen ölçmek vermieten kiraya vermek vermischen karıştırmak vermitteln aracı olmak vermitteln aracılık yapmak vermitteln sağlamak Vermittler aracı pl m Vermittlung arabuluculuk f Vermittlung aracılık f Vermittlung santral f {telefon} Vermittlungen arabuluculuk pl Vermittlungen aracılık pl Vermittlungen santral pl {telefon} vermißt kayıp vermuten kuşkulanmak vermuten sanmak vermuten sanmak vermuten tahmin etmek vermutlich galiba vermutlich muhtemel vermutlich olası vermutlich tahmine göre Vermutung sanı f Vermutung tahmin f Vermutungen sanı pl Vermutungen tahmin pl Vermählung evlenme f Vermählungen evlenme pl f Vermögen güç n Vermögen servet n Vermögen sözünü geçirmek n Vermögen varlık n Vermögen yapabilmek n Vermögen yetenek n vernachlässigen ihmal etmek vernachlässigen savsaklamak vernachlässigen önem vermemek vernehmen duymak vernehmen işitmek vernehmen işitmek vernehmen sorguya çekmek verneigen eğilmek verneigen reverans yapmak verneinen hayır demek verneinen reddetmek verneinen yadsımak verneinend olumsuz Verneinung olumsuzluk f (dilb.) Verneinungen olumsuzluk pl (dilb.) vernichten ortadan kaldırmak vernichten yok etmek Vernichtung yok etme f Vernichtung yıkma f Vernichtungen yok etme pl Vernichtungen yıkma pl Vernunft akıl f Vernunft anlayış f Vernunft us f vernünftig akla yatkın vernünftig akıllı vernünftig makul verordnen emretmek verordnen ilaç yazmak Verordnung emir f Verordnung reçete f Verordnungen emir pl Verordnungen reçete pl verpachten kiraya vermek verpacken ambalaj yapmak verpacken paketlemek Verpackung ambalaj f Verpackung bagaj Verpackungen ambalaj verpassen kaçırmak verpflegen bakmak verpflegen beslemek Verpflegung pansiyon f Verpflegung yiyecek f verpflichten mecbur etmek verpflichten yükümlendirmek verpflichten üstlenmek Verpflichtung borç f Verpflichtung görev f Verpflichtung yüküm f {lülük} Verpflichtungen borç pl Verpflichtungen görev pl Verpflichtungen yüküm pl {lülük} verpfuschen berbat etmek verpfuschen bozmak verprügeln dayak atmak Verputz sıva verputzen sıvamak verpönt ayıp {sayılan} Verrat gammazlık m Verrat hainlik Verrat ihanet m verraten gammazlamak verraten ihanet etmek verrechnen hata yapmak verrechnen yanlış hesaplamak verregnet yağmurdan bozulmuş verreisen yolculuğa çıkmak verrenken burkmak verrenken yerinden oynatmak Verrenkung burkulma Verrenkung çıkık Verrenkungen burkulma Verrenkungen çıkık verrichten yapmak verrichten yerine getirmek Verrichtung yapma Verrichtung yerine getirme Verrichtungen yapma Verrichtungen yerine getirme verriegeln sürgülemek verringern azaltmak verringern de azalmak verringern indirmek verringern inmek verrinnen akıp gitmek verrosten paslanmak verrotten çürümek Verruf kötü ad m verrufen adı kötüye çıkmış verrufen gözden düşmüş Verräter gammaz pl m Verräter hain pl m verräterisch hain verräterisch kalleş verräterisch kancık verrücken yerinden oynatmak verrücken yerini değiştirmek verrückt deli verrückt çılgın Verrücktheit delilik f Verrücktheit çılgınlık f Verrücktheiten delilik pl Verrücktheiten çılgınlık pl Vers dize m Vers mısra m Versagen başaramamak n Versagen başarısızlık n Versagen işlememek n Versagen reddetmek n Versagen çalışmamak n versalzen fazla tuzlamak versammeln birleştirmek versammeln toplamak versammeln toplanmak Versammlung toplantı f Versammlungen toplantı pl Versand gönderme m {il} Versand sevkıyat m verschaffen donatmak verschaffen sağlamak verschenken armağan etmek verschenken bağışlamak verschicken göndermek verschicken yollamak verschieben ertelemek verschieden ayrı verschieden değişik verschieden farklı verschieden farklı verschieden muhtelif verschieden çeşitli verschiedenartig türlü verschiedenartig çeşit çeşit verschiedenartig çeşitli Verschiedenheit ayrım f Verschiedenheit değişiklik f Verschiedenheit farklılık f Verschiedenheiten ayrım pl Verschiedenheiten değişiklik pl Verschiedenheiten farklılık pl verschlafen geç uyanmak verschlafen uyuyakalmak verschlafen uyuyarak kaçırmak verschlagen açıkgöz verschlagen kurnaz verschlechtern bozmak verschlechtern kötüleşmek verschlechtern kötüleştirmek Verschleiß aşınma m Verschleiß eskime m verschleißen aşındırmak verschleißen eskitmek verschleppen kaçırmak {adam} verschleppen sürükleyerek götürmek verschleppen sürüncemede bırakmak uzatmak verschließen kapamak verschließen kapamak verschließen kilitlemek verschlimmern kötüleşmek verschlimmern kötüleştirmek verschlingen yutmak verschlossen içine kepanık verschlossen kapalı verschlossen kilitli verschlucken genzine kaçırmak verschlucken yutmak Verschluß fermuar Verschluß kilit topa Verschluß tıkaç Verschlüsse fermuar pl Verschlüsse kilit topa pl Verschlüsse tıkaç pl verschmelzen birleştirmek verschmelzen kaynaştırmak verschmutzen kirletmek verschmähen küçük görerek reddetmek verschmähen tenezzül etmemek verschnaufen dinlenmek verschnaufen soluk almak verschneit karla kaplı verschneit karlı verschollen kayıp verschreiben reçete yazmak verschreiben yanlış yazmak verschroben deli verschroben garip verschroben kaçık verschroben tuhaf verschulden borçlandırmak verschulden nedeni olmak verschulden suçlu olmak verschuldet borçlu verschuldet borçlu Verschuldung borçlanma verschweigen gizlemek verschweigen hakkında konuşmamak verschweigen hiç söz etmemek verschwenden boş yere harcamak verschwenden saçıp savurmak Verschwender müsrif pl m Verschwender savurgan pl m Verschwender ziyankâr pl m verschwenderisch savurgan verschwenderisch tutumsuz Verschwendung boş yere harcama f Verschwendung israf f Verschwendung savurganlık f Verschwendungen boş yere harcama pl Verschwendungen israf pl Verschwendungen savurganlık pl verschwiegen ağzı sıkı verschwiegen gizli verschwiegen ketum verschwiegen saklı verschwinden ortadan kaybolmak verschwinden sıvışmak verschwinden yok olmak verschwommen belirsiz verschwommen bulanık verschwören komplo hazırlamak verschwören suikast hazırlamak Verschwörer fesatçı pl m Verschwörer komplocu pl m Verschwörung komplo f Verschwörungen komplo pl verschärfen kötüleşmek verschärfen yoğunlaşmak verschärfen yoğunlaştırmak verschärfen şiddetlendirmek verschärfen şiddetlenmek verschönern güzelleştirmek verschütten dökmek Verse dize Verse mısra Versehen dikkatsizlik n Versehen donatmak n Versehen hata n Versehen hata yapmak n Versehen yanılmak n Versehen yerine getirmek n versehentlich dikkatsizlik yüzünden versehentlich yanlışlıkla versenden göndermek versenden yollamak versenken batırmak versenken daldırmak versetzen rehin vermek versetzen sınıf geçirmek versetzen tokat atmak versetzen yerini değiştirmek Versetzung başka bir yere atama f Versetzung sınıf geçirme f Versetzungen başka bir yere atama pl Versetzungen sınıf geçirme pl verseuchen bulaştırmak versichern garanti etmek versichern sigorta etmek versichern temin etmek Versicherung garanti f Versicherung sigorta f Versicherung teminat f Versicherungen garanti pl Versicherungen sigorta pl Versicherungen teminat pl Versicherungsgesellschaft sigorta şirketi f Versicherungsgesellschaften sigorta şirketi pl Versicherungspolice sigorta poliçesi f versiegeln mühürlemek versinken batmak versorgen bakmak versorgen geçindirmek versorgen sağlamak versorgen temin etmek Versorgung bakma f Versorgung bakım f Versorgung sağlama f Versorgung temin f versperren kapamak versperren tıkamak verspotten alay etmek Versprechen konuşurken hata yapmak pl n Versprechen söz pl n Versprechen söz vermek pl n Versprechen vaat pl n verspäten gecikmek verspäten geç kalmak verspätet gecikmiş Verspätung gecikme f Verspätung geç kalma f Verspätung rötar f Verspätungen gecikme Verspätungen geç kalma Verspätungen rötar verstaatlichen devletleştirmek Verstaatlichung devletleştirme f Verstaatlichungen devletleştirme Verstand akıl m Verstand anlayış m Verstand us m Verstand zekâ m Verstand zihin m verstandasmäßig akla yatkın verstandasmäßig rasyonel verstauchen burkmak verstauchen incitmek verstecken gizlemek verstecken saklamak verstecken saklanmak versteckt gizli versteckt saklı Verstehen anlama verstehen anlamak verstehen anlamak verstehen kavramak versteigern açık arttırmaya çıkarmak Versteigerung arttırma f (tic.) Versteigerungen arttırma (tic.) verstellbar ayarlanabilir verstellen numara yapmak verstellen sahte tavır takınmak verstellen yerini değiştirmek verstimmt canı sıkılmış verstimmt gücenmiş verstimmt müz akordu bozulmuş verstockt dik başlı verstohlen gizli verstohlen kaçamak verstopfen kapamak verstopfen tıkamak verstopft tıkalı Verstopfung kabız f Verstopfung tıkanıklık f verstorben merhum verstorben ölmüş verstorben ölü verstorben ölü Verstoß ihlal m Verstoß karşı gelme m Verstoß tecavüz m verstoßen atmak verstoßen kovmak verstoßen reddetmek {evlatlıktan} verstreichen geçmek {zaman} verstreichen süresi dolmak verstreuen dağıtmak verstreuen saçmak verstummen dili tutulmak verstummen kesilmek {gürültü} verstummen susmak verständig akıllı verständig zeki verständigen bilgi vermek verständigen haberdar etmek anlaşmak (de.) verständigen uyuşmak Verständigung anlaşma f Verständigung uzlaşma f Verständigungen anlaşma Verständigungen uzlaşma verständlich anlaşılır Verständnis anlayış n Verständnis duyarlık n verständnislos anlayışsız verständnisvoll anlayışlı verständnisvoll anlayışlı verstärken kuvvetlendirmek Verstärker amplifikatör m Verstärker yükselteç m Verstärkung kuvvetlendirme f Verstärkung takviye f Verstärkungen kuvvetlendirme pl Verstärkungen takviye pl Verstöße ihlal pl Verstöße karşı gelme pl Verstöße tecavüz pl verstümmeln sakatlamak Versuch deneme m Versuch deneme Versuch deney m Versuch çaba Versuche deneme pl Versuche deney pl versuchen denemek versuchen tadına bakmak Versuchskaninchen deneme tahtası pl n versuchsweise deneme yoluyla Versuchung baştan çıkarma f Versuchungen baştan çıkarma pl versunken batmış versäumen kaçırmak {fırsatı} versäumen savsaklamak versäumen yerine getirememek Versäumnis bulunmama n Versäumnis devamsızlık n Versäumnis gelmeme n Versäumnisse bulunmama f Versäumnisse devamsızlık f Versäumnisse gelmeme f versöhnen barışmak versöhnen barıştırmak versöhnen uzlaşmak versöhnen uzlaştırmak Versöhnung barışma f Versöhnungen barışma versüßen tatlılaştırmak vertagen ertelemek vertagen geciktirmek vertauschen değiş tokuş etmek vertauschen değiştirmek verteidigen savunmak Verteidiger avukat pl m Verteidiger dava vekili pl m Verteidiger müdafi pl m Verteidiger savunucu pl m Verteidigung savunma f Verteidigungen savunma pl Verteidigungsminister Savunma Bakanı m Verteidigungsministerien Savunma Bakanlığı Verteidigungsministerium Savunma Bakanlığı n verteilen bölmek verteilen dağıtmak verteilen paylaştırmak Verteilung dağıtma f Verteilung dağıtım f Verteilungen dağıtma Verteilungen dağıtım vertiefen dalmak vertiefen derinleşmek [sich vertiefen] vertiefen derinleştirmek Vertiefung boşluk f Vertiefung derinlik f Vertiefung çukur f Vertiefungen boşluk Vertiefungen derinlik Vertiefungen çukur vertikal dikey vertikal düşey vertilgen silip süpürmek vertilgen yiyip bitirmek vertilgen yok etmek Vertrag antlaşma m Vertrag sözleşme m vertragen araları iyi olmak vertragen dayanmak vertragen katlanmak geçinmek (de.) Vertrauen güven n Vertrauen güvenmek n Vertrauen inanç n Vertrauen itimat vertrauenswürdig güvenilir vertraulich gizli vertraulich senli benli vertraulich teklifsiz vertraut içli dışlı vertraut sıkı fıkı vertreiben atmak vertreiben kovmak vertreiben püskürtmek vertreiben satmak vertreiben sürmek vertreten savunmak vertreten temsil etmek Vertreter acenta m Vertreter temsilci m Vertretung acentelik f Vertretung temsilcilik f Vertretungen acentelik pl Vertretungen temsilcilik pl Vertrieb satış vertrocknen kurumak Verträge antlaşma pl Verträge sözleşme pl verträglich dayanılabilir verträglich geçimli verträglich katlanılabilir verträglich uysal verträumt dalgın verträumt kuytu verträumt sessiz vertrösten atlatmak vertrösten oyalamak vertun boş yere harcamak vertun saçıp savurmak vertuschen örtbas etmek vertuschen örtmek verunglücken kaza geçirmek verunreinigen kirletmek veruntreuen zimmetine geçirmek verursachen neden olmak verursachen yol açmak verurteilen hüküm giydirmek verurteilen mahkûm etmek Verurteilung mahkûmiyet f Verurteilungen mahkûmiyet pl vervielfältigen kopyalarını çıkarmak vervielfältigen çoğaltmak Vervielfältigung teksir f Vervielfältigung çoğaltma f Vervielfältigungen teksir Vervielfältigungen çoğaltma vervollkommnen mükemmelleştirmek vervollkommnen yetkinleşıirmek Vervollkommnung mükemmelleştirme Vervollkommnung yetkinleştirme Vervollkommnungen mükemmelleştirme Vervollkommnungen yetkinleştirme vervollständigen bütünlemek vervollständigen tamamlamak verwahren itiraz etmek verwahren karşı çıkmak verwahren saklamak verwahrlost bakımsız verwaist boş verwaist tenha verwaist yetim verwaist öksüz verwaist ıssız verwalten yönetmek Verwalter yönetici m Verwaltung yönetim f Verwaltungen yönetim Verwaltungsbezirk yönetim bölgesi Verwaltungsbezirke yönetim bölgesi Verwandlung değişim Verwandlung dönüşüm Verwandlungen değişim Verwandlungen dönüşüm verwandt akraba verwandt hısım Verwandtschaft akrabalık f Verwandtschaft hısımlık f Verwandtschaften akrabalık Verwandtschaften hısımlık verwarnen ikaz etmek verwarnen uyarmak Verwarnung ikaz f Verwarnung uyarı f Verwarnungen ikaz Verwarnungen uyarı Verwechslung karıştırma f Verwechslung yanlışlık f Verwechslungen karıştırma Verwechslungen yanlışlık verwegen atılgan verwegen cüretli verweigern kabul etmemek verweigern reddetmek verweilen durmak verweilen kalmak Verweis azar m Verweis azar Verweis işaret m Verweis paylama m Verweise azar pl Verweise işaret pl Verweise paylama pl verweisen kovmak verweisen sürgüne yollamak verweisen uyarmak Verweisung kovma f Verweisung sürgün f Verweisungen kovma Verweisungen sürgün verwelken sararmak verwelken solmak verwendbar kullanılabilir verwenden kullanmak Verwendung kullanım f Verwendung kullanış f verwerfen kabul etmemek verwerfen reddetmek verwerfen tanımamak verwerflich kötü verwerflich çirkin verwerten değerlendirmek verwerten kullanmak verwerten yararlanmak verwesen bozulmak verwesen çürümek Verwesung bozulma f Verwesung çürüme f Verwesungen bozulma Verwesungen çürüme verwickeln dolaşmak verwickeln dolaştırmak verwickeln karışmak verwickeln karıştırmak verwickelt dolaşık verwickelt karışık verwirklichen gerçekleşmek verwirklichen gerçekleştirmek Verwirklichung gerçekleşme f Verwirklichung gerçekleştirme f Verwirklichungen gerçekleşme pl Verwirklichungen gerçekleştirme pl verwirren karıştırmak verwirren şaşırtmak Verwirrung karışıklık f Verwirrung şaşkınlık f Verwirrungen karışıklık pl Verwirrungen şaşkınlık pl verwitwet dul verworfen alçak verworfen iğrenç verworren belirsiz verworren darmadağınık verworren karmakarışık verwunden yaralamak verwundern hayret etmek verwundern şaşırmak Verwunderung hayret f Verwunderung şaşkınlık f Verwundung yara Verwundungen yara verwöhnen yüz vermek verwöhnen şımartmak verwöhnt nazlı verwöhnt şımarık verwünschen lanetlemek verwüsten kırıp geçirmek verwüsten tahrip etmek verwüsten yakıp yıkmak verzehren yiyip bitirmek verzeichnen kaydetmek verzeichnen not etmek verzeichnen yazmak Verzeichnis dizelge n Verzeichnis katalog Verzeichnis liste n Verzeichnisse dizelge pl Verzeichnisse liste pl verzeihen affetmek verzeihen bağışlamak verzeihen hoş görmek verzeihlich affedilebilir verzeihlich hoş görülebilir Verzeihung af f Verzeihung affedersiniz! f Verzeihung hoş görme f Verzeihungen af Verzeihungen affedersiniz! Verzeihungen hoş görme verzerren biçimini bozmak Verzicht vazgeçme m Verzichte vazgeçme pl verzichten vazgeçmek verziehen çekmek verzieren süslemek Verzierung süs f Verzierungen süs pl verzinsen faizini ödemek verzollen gümrük ödemek verzollen gümrüğe tabi eşyanız var mı? [haben Sie etwas zu verzollen?] Verzug gecikme m verzweifeln umutsuzluğa düşmek verzweifelt umarsız verzweifelt umutsuz verzweifelt çaresiz Verzweiflung umutsuzluk f Verzweiflungen umutsuzluk verzweigen dallanmak Verzweigung dallanma f Verzweigungen dallanma pl verzwickt arapsaçı gibi verzwickt karışık verzwickt pürüzlü verzählen yanlış saymak verzögern geciktirmek verzögern uzatmak Verzögerung gecikme f Verzögerung uzama f Verzögerungen gecikme Verzögerungen uzama Verzüge gecikme verächtlich alçak verächtlich aşağılık veränderlich değişken veränderlich kararsız verändern değişmek verändern değiştirmek Veränderung değişiklik f Veränderung değişme f Veränderung değiştirme f Veränderungen değişiklik pl Veränderungen değişme pl Veränderungen değiştirme pl verärgern canını sıkmak verärgern gücendirmek verärgern kızdırmak veräußern devretmek veräußern satmak veröden ıssızlaşmak veröffentlichen açıklamak veröffentlichen yayımlamak veröffentlichen çıkarmak Veröffentlichung yayın f Veröffentlichungen yayın pl Veto veto n Vetoe veto Vetter kuzen m Vettern kuzen pl Vibration titreşim f Vibrationen titreşim vibrieren titreşmek Videoband video bant Videoband video teyp bandı Videobänder video bant pl Videobänder video teyp bandı pl Videokassette video kaset f Videokassetten video kaset Videorekorder video Videorekorder video teyp Vieh davar n Vieh sığır n Viehzucht hayvancılık f viel birçok viel çok viel çokça vieldeutig çokanlamlı vielerlei çeşitli vielfach birçok kere vielfach çok kez vielfältig türlü vielfältig çeşitli vielleicht belki vielmals birçok kez vielmehr daha çok vielsagend anlamiı vielseitig çok yönlü vielsilbig çok heceli vielversprechend çok şey vaat eden Vielweiberei birden fazla kadın alma vier dört vier dört Viereck dörtgen n (mat.) Vierecke dörtgen pl (mat.) viereckig dört köşeli vierhundert dörtyüz viermal dört kez viert dördüncü Viertaktmotor dört zamanlı motor m Viertaktmotoren dört zamanlı motor pl vierte dördüncü Viertel mahalle n Viertel semt n Viertel çeyrek n Vierteljahr çeyrek yıl n Vierteljahr üç ay n Vierteljahre çeyrek yıl Vierteljahre üç ay vierteljährlich üç aylık Viertelstunde çeyrek saat f Viertelstunden çeyrek saat viertens dördüncü olarak vierzehn on dört vierzig kırk Villa köşk f Villa villa f Villen köşk pl Villen villa pl violett mor Violine keman f Violinen keman pl Violoncelli viyolonsel pl (müz.) Violoncello viyolonsel n (müz.) Visa vize n Vision görüş Visum vize n Vitalität canlılık f Vitamin vitamin n Vitamine vitamin pl Vitaminmangel vitamin eksikliği m Vitaminmangel vitaminsizlik m (hek.) vize ... 'yardımcı vize ... vekâlet eden' anlamında önek Vizeadmiral tümamiral m Vizeadmiräle tümamiral Vizekanzler başbakan yardımcısı m Vogel kuş m Vogel kuş Vogelscheuche bostan korkuluğu f Vogelscheuchen bostan korkuluğu Vokabel kelime Vokabel söz f Vokabel söz Vokabel sözcük f Vokabel sözcük Vokabeln söz pl Vokabeln sözcük pl Vokabular sözcük dağarcığı Vokabular sözlük {kısa} Vokabulare sözcük dağarcığı Vokabulare sözlük {kısa} Vokal sesli harf m Vokal sesli harf Vokal ünlü m (dilb.) Vokale sesli harf pl Vokale ünlü pl (dilb.) Volk halk n Volk ulus n Volksabstimmung halkoylaması f Volksabstimmung referandum f Volksabstimmungen halkoylaması Volksabstimmungen referandum Volkslied halk şarkısı Volkslieder halk şarkısı Volksrepublik halk cumhuriyeti Volksrepublike halk cumhuriyeti Volksschule ilkokul f Volksschulen ilkokul Volksschullehrer ilkokul öğretmeni m Volkssprache halk dili f Volkssprachen halk dili Volkstanz halk dansı m Volkstanz ulusal dans m Volkstänze halk dansı pl Volkstänze ulusal dans pl volkstümlich popüler Volkswirtschaft ekonomi f Volkswirtschaft iktisat f voll dolu vollauf bol bol vollautomatisch tam otomatik Vollbart top sakal m Vollblut safkan n vollbringen yerine getirmek vollenden bitirmek vollenden tamamlamak vollendet bitmiş vollendet kusursuz vollendet mükemmel vollendet yetkin vollends büsbütün Vollendung bitirme f Vollendung tamamlama f Volleyball voleybol m Vollgas s: tam hızla n [mit Vollgas] volljährig ergin volljährig reşit vollkommen kusursuz vollkommen kusursuz vollkommen mükemmel vollkommen yetkin Vollmacht tam yetki f Vollmilch tam yağlı süt f Vollmond dolunay m Vollpension tam pansiyon f vollstrecken yerine getirmek vollstrecken yürütmek vollständig bütün vollständig eksiksiz vollständig tam volltanken depoyu doldurmak {benzin} volltanken ful yapmak vollziehen cereyan etmek vollziehen olmak vollziehen vuku bulmak vollziehen yerine getirmek vollziehen yürütmek Vollzug icra Vollzug yerine getirme vollzählig eksiksiz Volt volt n (elek.) Volumen hacim n Volumen oylum n Volumina hacim Volumina oylum vom ileride vom von dem'in kısaltılmışı vom önde vom Vater erhalten babadan von -dan von -den von -in von -ın von tarafından von tarafından von hinten arkadan von Neuem tekrar von Neuem yine vor önce {-den} vor önce vor önünde vor önüne Vorabend arife m Vorabend arife Vorabende arife pl Vorahnung önsezi f Vorahnungen önsezi pl voran başta voran önde vorangehen önce davranmak vorangehen önce gitmek vorangehen önüne geçmek vorankommen ilerlemek Vorarbeiter ustabaşı m voraus ileride voraus önceden voraus önde vorausbezahlen önceden ödemek vorausgehen önce gelmek vorausgehen önden gitmek Voraussage kehanet f Voraussage önceden bildirme f voraussagen kehanet voraussagen önceden bildirme voraussagen önceden tahminde bulunmak voraussehen kestirmek voraussehen tahmin etmek voraussetzen farz etmek voraussetzen sanmak voraussetzen varsaymak voraussetzen şart koşmak Voraussetzung koşul f Voraussetzung şart f Voraussetzungen koşul pl Voraussetzungen şart pl voraussichtlich muhtemel voraussichtlich muhtemel voraussichtlich olası Vorauszahlung avans f Vorauszahlung peşinen ödeme f Vorauszahlungen avans Vorauszahlungen peşinen ödeme Vorbedacht kasten f Vorbedacht mit - bile bile f Vorbedingung ilk şart f Vorbedingung ön koşul f Vorbedingungen ilk şart Vorbedingungen ön koşul Vorbehalt kayıt m Vorbehalt koşul m Vorbehalt kısıtlama m Vorbehalte kayıt pl Vorbehalte koşul pl Vorbehalte kısıtlama pl vorbei olmuş bitmiş vorbei önünden vorbeifahren önünden geçmek {taşıtla} vorbeigehen geçip gitmek vorbeigehen önünden geçmek vorbeikommen geçerken uğramak Vorbemerkung ön açıklama f Vorbemerkung önsöz f Vorbemerkungen ön açıklama Vorbemerkungen önsöz vorbereiten hazırlamak vorbereiten hazırlanmak Vorbereitung hazırlık f Vorbereitungen hazırlık pl vorbestellen önceden ayırtmak Vorbestellung ayırtım f Vorbestellung rezervasyon f Vorbestellungen ayırtım Vorbestellungen rezervasyon vorbestraft sabıkalı vorbeugen önlemek Vorbeugend koruyucu Vorbeugend önleyici Vorbild model n Vorbild örnek n vorbildlich mükemmel vorbildlich yetkin vorbildlich örnek niteliğinde vorbringen ileri sürmek vorbringen ortaya atmak vorder ön Vorderachse ön dingil f Vorderachsen ön dingil Vorderbein ön bacak n Vordergrund ön plan m vorderhand şimdilik Vorderrad ön tekerlek n Vorderräder ön tekerlek Vorderseite cephe f Vorderseite ön taraf f Vorderseiten cephe pl Vorderseiten ön taraf pl Vordersitz ön koltuk m Vordersitze ön koltuk Vordertuß ön ayak Vordertüße ön ayak vordringen ilerlemek vordringen nüfuz etmek vordringen sızmak vordringlich acil vordringlich ivedi vordrängen ileri itmek vorehelich evlilik öncesi voreilig aceleci voreilig düşüncesiz voreingenommen önyargılı Voreingenommenheit önyargı f vorenthalten gizlemek vorenthalten hakkı oiduğu halde vermemek vorenthalten yoksun bırakmak saklamak {birinden} vorerst her şeyden önce vorerst şimdilik Vorfahr ata m Vorfahr ata Vorfahr cet m vorfahren arabayı evin önüne çekmek vorfahren ata vorfahren cet vorfahren önden gitmek {taşıtla} Vorfahrt geçiş hakkı f Vorfall olay m vorfallen cereyan etmek vorfallen olmak vorfallen vuku bulmak vorfinden bulmak vorfinden bulmak Vorfälle olay pl vorführen ortaya koymak vorführen sunmak Vorgang gelişme m Vorgang gidiş m Vorgang seyir m Vorgang süreç m vorgeben avans vermek vorgeben mazeret olarak ileri sürmek Vorgefühl önsezi n Vorgefühle önsezi vorgehen ilerlemek vorgehen olmak vorgehen önden gitmek Vorgesetzte amir Vorgesetzte şef Vorgesetzten amir pl Vorgesetzten şef pl vorgestern evvelsi gün vorgreifen önce davranmak Vorgänge gelişme pl Vorgänge gidiş pl Vorgänge seyir pl Vorgänge süreç pl Vorgänger selef pl m Vorgänger öncel pl m Vorhaben niyet pl Vorhaben niyetinde olmak pl vorhalten başına kakmak vorhalten devam etmek vorhalten sitem etmek vorhalten sürmek vorhanden mevcut vorhanden var Vorhandensein mevcudiyet n Vorhandensein varoluş n Vorhang perde m Vorhang perde vorher daha önce vorher önceden vorherig önceki vorherrschen egemen olmak vorherrschen üstün gelmek Vorhersage tahmin f Vorhersage önceden bildirme f vorhersagen kestirmek vorhersagen tahmin vorhersagen önceden bildirme vorhersagen önceden bildirmek vorhin az önce vorhin demin Vorhänge perde pl Vorhängeschloß asma kilit Vorhängeschlösser asma kilit pl vorig geçen vorig önceki vorjährig geçen yılki vorkommen bulunmak vorkommen cereyan etmek vorkommen olmak vorkommen olmak Vorkriegs savaş öncesi Vorlage model f Vorlage pas f Vorlage patron f Vorlage tasarı f Vorlagen model pl Vorlagen pas pl Vorlagen patron pl Vorlagen tasarı pl vorlassen öne gelmesine izin vermek vorlaut arsız vorlaut yüzsüz vorlegen sunmak vorlegen öne koymak vorlesen okumak {yüksek sesle} Vorlesung ders {üniversite} Vorlesungen ders pl {üniversite} vorletzt sondan bir önce {ki} Vorliebe eğilim f Vorliebe tercih f vorliegen bulunmak vorliegen var olmak vorläufig geçici vorläufig şimdilik vormachen göstermek {birine birşeyin nasıl yapılacağını} vormerken yer ayırtmak Vormittag sabah m Vormittag öğleden önce m vormittags sabahları vormittags öğleden önce Vormund vasi m Vormund veli m Vormundschaft velayet f Vormundschaft vesayet f Vormünder vasi Vormünder veli Vorname ad m Vornamen ad pl vorne ileride vorne önde vornehm birinci sınıf vornehm kibar vornehm soylu vornehm zarif vornehmen ele almak vornehmen girişmek vornehmen icra etmek vornehmen niyetinde olmak vornehmen yapmak Vorort banliyö m Vororte banliyö pl Vorortzug banliyö treni Vorortzüge banliyö treni Vorrang öncelik m Vorrang üstünlük m Vorrat stok m Vorrecht ayrıcalık n Vorrechte ayrıcalık pl Vorrichtung aygıt f Vorrichtung düzenek f Vorrichtung mekanizma f Vorrichtungen aygıt pl Vorrichtungen düzenek pl Vorrichtungen mekanizma pl Vorräte stok pl vorrätig elde mevcut vorrücken ilerlemek vorrücken öne almak vorrücken öne çekmek vors vor das'ın kısaltılmışı vorsagen sufle etmek Vorsatz niyet m Vorschau gelecek program f Vorschau tanıtma filmi f Vorschein görünmek Vorschein r:zum vorschein kommen ortaya çıkmak Vorschlag öneri m vorschlagen önermek Vorschlaghammer balyoz Vorschläge öneri pl Vorschrift yönerge f Vorschrift yönetmelik f vorschriftsmäßig gereği gibi vorschriftsmäßig usule uygun Vorschuß avans Vorschuß öndelik Vorschüße avans Vorschüße öndelik vorsehen dikkat etmek vorsehen tasarlamak vorsehen öngörmek Vorsicht dikkat f Vorsicht ihtiyat f Vorsicht özen f vorsichtig dikkatli vorsichtig sakıngan vorsichtshalber ihtiyaten vorsichtshalber ne olur ne olmaz Vorsilbe önek f (dilb.) Vorsilben önek (dilb.) Vorsitz başkanlık m Vorsitzende başkan m Vorsitzenden başkan pl Vorsorge tedbir f Vorsorge önlem f vorsorglich her ihtimale karşı vorsorglich ihtiyaten Vorspeise meze f Vorspeise çerez f Vorspeisen meze Vorspeisen çerez Vorspiel peşrev n Vorspiel prelüd n Vorspiele peşrev pl Vorspiele prelüd pl Vorsprung avans m Vorsprung avantaj m Vorsprung çıkıntı m Vorsprünge avans Vorsprünge avantaj Vorsprünge çıkıntı Vorstadt banliyö Vorstadt dış semt f Vorstadt varoş f Vorstand başkan m Vorstand yönetim kurulu m vorstehen başkanlık etmek vorstehen yönetmek vorstehen çıkıntı oluşturmak Vorsteher başkan pl m Vorsteher direktör pl m Vorsteher müdür pl m Vorsteher patron vorstellen kendini tanıtmak vorstellen tanıştırmak vorstellen öne koymak Vorstellung düşünce f Vorstellung fikir f Vorstellung fikir Vorstellung oyun f Vorstellung tanıtma f Vorstellung tanıştırma f Vorstellung temsil f Vorstellungen düşünce pl Vorstellungen fikir pl Vorstellungen oyun pl Vorstellungen tanıtma pl Vorstellungen tanıştırma pl Vorstellungen temsil pl Vorstoß hamle Vorstrafe sabıka f Vorstrafen sabıka vorstrecken ileri uzatmak Vorstufe hazırlık kursu f Vorstufe ilk basamak f Vorstände başkan Vorstände yönetim kurulu vorsätzlich kasten vorsätzlich kasti Vorteil avantaj m Vorteil kazanç m Vorteil yarar m Vorteil çıkar m Vorteile avantaj pl Vorteile kazanç pl Vorteile yarar pl Vorteile çıkar pl vorteilhaft avantajlı vorteilhaft kârlı vorteilhaft yararlı Vortrag hitabe Vortrag konferans m Vortrag konuşma m Vortrag konuşma Vortrage konferans Vortrage konuşma vortrefflich mükemmel vortrefflich yetkin Vortrefflichkeit mükemmellik f Vortrefflichkeit yetkinlik f Vortrefflichkeiten mükemmellik Vortrefflichkeiten yetkinlik Vortreten çıkıntı oluşturmak Vortreten öne çıkmak Vortritt öncelik m Vortritt üstünlük m vortäuschen taslamak vortäuschen yalandan yapmak Vorurteil önyargı n Vorurteile önyargı pl Vorvergangenheit miş'li geçmiş kipinin hikâyesi f (dilb.) Vorverkauf önceden yer ayırtma m (tiy.) Vorwahl ön seçim f Vorwahlen ön seçim pl Vorwand bahane m Vorwand vesile m vorweg önceden Vorwegnahme zamanından önce yapılma f vorwegnehmen zamanından önce yapmak vorweisen göstermek vorwerfen kınamak vorwerfen suçlamak vorwiegend daha çok vorwiegend genellikle vorwiegend özellikle Vorwort önsöz n Vorworte önsöz Vorwurf ayıplama m Vorwurf kınama m Vorwurf sitem vorwurfsvoll azarlayıcı vorwurfsvoll sitemli Vorwände bahane Vorwände vesile vorwärts ileri doğru vorwärtsgehen ilerlemek vorwärtskommen gelişme göstermek vorwärtskommen ilerlemek Vorwürfe ayıplama pl Vorwürfe kınama pl Vorzeichen alamet n Vorzeichen belirti n Vorzeichen işaret n vorzeigen göstermek vorzeitig erken vorzeitig vakitsiz vorzeitig zamanından önce vorziehen tercih etmek vorziehen yeğlemek vorziehen üstün tutmak Vorzug avantaj m Vorzug kazanç m Vorzug tercih m Vorzug yarar m vorzugsweise tercihan Vorzüge avantaj pl Vorzüge kazanç pl Vorzüge tercih pl Vorzüge yarar pl vorzüglich fevkalade vorzüglich mükemmel vorzüglich yetkin vorüber bitmiş vorüber olmuş vorübergehen önünden geçmek vorübergehend eğreti vorübergehend geçici Votum oy vulgär adi vulgär bayağı vulgär kaba Vulkan volkan m Vulkan volkan Vulkan yanardağ m Vulkane volkan pl Vulkane yanardağ pl Väter baba pl Väterchen baba Väterchen babacığım väterlich baba gibi väterlich babalık Vögel kuş pl Völker halk Völker ulus Völkerkunde budunbilim f Völkerkunde etnoloji f Völkerrecht devletler hukuku n völlig büsbütün völlig tam völlig tümüyle völlig anders bambaşka Waage terazi f Waage Terazi f {burcu} Waagen terazi Waagen Terazi {burcu} waagerecht yatay Waagschale kefe Waagschalen kefe Wabe petek f Waben petek pl wach uyanık Wache karakol f Wache nöbet f wachen karakol wachen nöbet wachen nöbet tutmak wachen uyanık olmak Wachhund bekçi köpeği m Wachhunden bekçi köpeği Wacholder ardıç m Wachs balmumu n wachsam dikkatli wachsam uyanık Wachsamkeit dikkat f {lilik} Wachsamkeit uyanık bulunma f Wachse balmumu wachsen büyümek wachsen gelişmek wachsen yetişkin wachsen yetişmek Wachstum büyüme n Wachstum gelişme n Wachteln bıldırcın pl wackelig gevşek wackelig sallantılı Wackelkontakt gevşek m Wackelkontakt gevşek temas m Wackelkontakt kontak m Wackelkontakte gevşek Wackelkontakte gevşek temas Wackelkontakte kontak wackeln gevşek olmak wackeln oynamak wackeln sallanmak wackeln sarsılmak wacker cesur wacker mert wacker yiğit Wade baldır Waden baldır Wadenbein baldır kemiği n Wadenbeine baldır kemiği Waffe silâh f Waffel gofret f Waffeln gofret pl Waffen silâh pl Waffenstillstand ateşkes m Waffenstillstand mütareke m Wagemut cesaret Wagemut girişkenlik wagemutig atılgan wagemutig cesur wagemutig girişken Wagen araba pl m Wagen cesaret etmek pl m Wagen riske girmek pl m Wagen vagon pl m Wagen yeltenmek pl m Wagenführer arabacı pl m Wagenführer sürücü pl m Wagenführer şoför pl m Wagenheber kriko pl m Waggon vagon m Waggons vagon pl waghalsig gözü pek Wagnis riziko n Wagnisse riziko pl Wahl seçim f wahlberechtigt seçme hakkına sahip Wahlbezirk seçim bölgesi m Wahlbezirke seçim bölgesi pl Wahlen seçim pl Wahlfach seçmeli ders n Wahlfächer seçmeli ders pl Wahlkampf seçim kampanyası m Wahlkämpfe seçim kampanyası wahllos gelişigüzel wahllos rasgele Wahlrecht seçilme hakkı n Wahlrecht seçme hakkı n Wahlspruch slogan Wahlsprüche slogan pl Wahlurne oy sandığı f Wahlurnen oy sandığı pl Wahlzettel oy pusulası m Wahn kuruntu m Wahnsinn delilik m Wahnsinn çılgınlık m wahnsinnig deli wahnsinnig çılgın wahr asıl wahr esas nicht wahr? değil mi? wahr gerçek wahrhaft gerçekten dürüst wahrhaftig gerçek wahrhaftig gerçekten wahrhaftig hakikaten Wahrheit gerçek f Wahrheiten gerçek pl wahrnehmen algılamak wahrnehmen duymak wahrnehmen farkına varmak Wahrnehmung algı f Wahrnehmung idrak f Wahrnehmungen algı pl Wahrnehmungen idrak pl wahrsagen fal bakmak wahrsagen kehanette bulunmak Wahrsager falcı pl m Wahrsager kâhin pl m wahrscheinlich galiba wahrscheinlich muhtemel wahrscheinlich olası Wahrscheinlichkeit ihtimal f Wahrscheinlichkeit olasılık f Wahrscheinlichkeiten ihtimal pl Wahrscheinlichkeiten olasılık pl Waise yetim m Waise öksüz m Waisen yetim pl Waisen öksüz pl Waisenhaus yetimhane n Waisenhäuser yetimhane pl Wal balina m Wald orman m Waldbrand orman yangını m Waldbrände orman yangını waldig ağaçlık waldig ormanlık Wale balina pl Walfisch balina Walfisch balina Walfische balina Wall bent m Wall set m wallfahren hacca gitmek wallfahren kutsal bir yeri ziyaret etmek Wallfahrt hac Wallfahrten hac Walnuss ceviz Walnuß ceviz Walnüsse ceviz pl Walze merdane f Walze silindir f Walze silindir walzen merdane walzen merdanelemek silindir geçirmek walzen silindir Walzer vals pl m Wand duvar f Wandel değişiklik m Wandel değişim m wandeln ağır ağır yürümek wandeln değişmek wandeln değiştirmek Wanderer gezgin pl m Wanderer yaya gezen pl m wandern dolaşmak wandern yaya gezmek wandern yürümek Wanderung gezinti f Wanderung yürüyüş f Wanderungen gezinti pl Wanderungen yürüyüş pl Wandlung değişiklik f Wandlung değişme f Wandlungen değişiklik Wandlungen değişme Wandschrank gömme dolap m Wandschränke gömme dolap pl Wanduhr duvar saati f Wanduhren duvar saati pl Wange yanak f Wangen yanak pl wankelmütig kararsız wankelmütig sebatsız wanken bocalamak wanken sallanmak wanken sendelemek wann ne zaman Wanne küvet f Wanne tekne f Wannen küvet pl Wannen tekne pl Wanze tahtakurusu f Wanzen tahtakurusu pl Wappen arma n Ware eşya f Ware mal f Waren eşya pl Waren mal pl Warenhaus alışveriş mağazası n Warenhaus çarşı Warenhäuser alışveriş mağazası pl Warenlager depo Warenprobe numune Warenprobe örnek Warenproben numune Warenproben örnek Warenzeichen marka n warm sıcak warm ılık warmherzig cana yakın warmherzig sıcakkanlı warmherzig yufka yürekli Warmwasserbereiter termosifon Warmwasserbereiter şofben warnen uyarmak Warnung uyarı f Warnungen uyarı pl warten beklemek warten beklemek Warteraum bekleme odası m Warteräume bekleme odası pl Wartesaal bekleme salonu m Wartesäle bekleme salonu Wartezimmer bekleme odası n Wartung bakım f Wartung bakım f warum neden warum niçin Warze meme başı f Warze siğil f Warzen meme başı pl Warzen siğil pl was ne waschbar yıkanabilir Waschbecken lavabo n waschen de yıkanmak waschen yıkamak Waschlappen kese pl m {banyo} Waschmaschine çamaşır makinesi f Waschmaschinen çamaşır makinesi pl Waschmittel deterjan n Waschmittel çamaşır tozu n Waschseife çamaşır sabunu f Waschseifen çamaşır sabunu Wasser su n Wasser su Wasserball sutopu m Wasserbehälter sarnıç m Wasserbehälter su deposu m Wasserblase su kabarcığı Wasserblasen su kabarcığı Wasserdampf su buharı m wasserdicht su geçirmez Wasserdämpfe su buharı Wasserfall çağlayan m Wasserfarbe suluboya f Wasserfarben suluboya pl Wasserfälle çağlayan pl Wasserglas su bardağı n Wassergläser su bardağı pl Wassergraben su hendeği m Wasserhahn musluk m Wasserhähne musluk Wasserklosett hela n Wasserklosett tuvalet n Wasserklosette hela Wasserklosette tuvalet Wasserkraftwerk hidroelektrik santralı n Wasserkraftwerke hidroelektrik santralı pl Wasserkühlung su ile soğutma f Wasserleitung su tesisatı f Wasserleitungen su tesisatı pl Wassermann Kova m {burcu} Wassermelone karpuz f Wassermelonen karpuz pl Wassermänner Kova {burcu} Wassermühle su değirmeni f Wassermühlen su değirmeni pl wasserscheu sudan ürken Wasserski su kayağı m Wasserskier su kayağı pl Wasserspiegel su düzeyi m Wassersport su sporu m Wasserstand su düzeyi m Wasserstoff hidrojen m Wasserstoff hidrojen Wasserstoffbombe hidrojen bombası f Wasserstoffbomben hidrojen bombası Wasserwelle mizampli f Wasserwelle ondüle f Wasserwellen mizampli Wasserwellen ondüle Wasserzähler su sayacı m waten kar waten su waten vb. içinde yürümek watscheln paytak paytak yürümek Watt vat n (elek.) Watte pamuk f {hidrofil} Watten pamuk pl {hidrofil} weben dokumak weben örmek Weber dokumacı pl m Weberei dokuma fabrikası Weberei dokumacılık Webereien dokuma fabrikası pl Webereien dokumacılık pl Webstuhl dokuma tezgâhı m Webstühle dokuma tezgâhı Wechsel bono pl m Wechsel değişiklik pl m Wechsel değişme pl m Wechsel kambiyo pl m Wechsel poliçe pl m Wechselgeld bozuk para n Wechselgelder bozuk para wechselhaft değişken Wechseljahre âdetten kesilme yılları pl {kadınların} Wechselkurs döviz kuru m Wechselkurse döviz kuru wechseln bozmak {para} wechseln değişmek wechseln değiştirmek Wechselstrom akım m Wechselstrom dalgalı m (elek.) Wechselwirkung etkileşim f Wechselwirkung karşılıklı etki f Wechselwirkungen etkileşim Wechselwirkungen karşılıklı etki wecken uyandırmak Wecker çalar saat m Wecker çalar saat Wedel kuyruk wedeln kuyruğunu sallamak wedeln yelpazelenmek weder ... noch ne ... ne de weg geçit weg geçmiş weg gitmiş weg yol wegbleiben unutulmuş olmak {atlanmış vb} wegbleiben uzak kalmak wegbringen alıp götürmek Wege geçit pl Wege yol pl wegen -den dolayı {-dan} wegen yüzünden wegfahren ayrılmak wegfahren gitmek {taşıtla} wegfallen kaldırmak {yürürlükten} weggehen ayrılmak weggehen çekip gitmek wegjagen kovalamak wegjagen kovmak weglassen atlamak weglassen geçmek {yapmadan vb.} weglassen unutmak weglaufen kaçmak weglaufen koşarak uzaklaşmak wegmachen ortadan kaldırmak wegmüssen gitmek zorunda olmak wegmüssen gitmesi gerekmek wegnehmen alıp götürmek wegnehmen elinden kapmak wegräumen toplayıp kaldırmak wegschaffen ortadan kaldırmak wegschicken göndermek wegschicken yollamak Wegweiser yol gösterici levha pl m Wegweiser yol işareti pl m wegwerfen fırlatıp atmak Weh acı Weh acı Weh acı veren Weh acı vermek Weh acıyan Weh ağrımak [weh tun] Weh canını acıtmak Weh elem Weh incitmek Weh rencide etmek Weh sızlamak Weh tasa wehen dalgalanmak wehen esmek Wehmut melankoli f wehmütig melankolik Wehr bent n Wehr savak n Wehrdienst askerlik m {hizmeti} Wehre bent pl Wehre savak pl wehren kendini savunmak wehren korunmak wehrlos korunmasız wehrlos savunmasız Wehrpflicht zorunlu askerlik hizmeti f wehrpflichtig askerlik yapmakla yükümlü wehtun acımak Weib dişi Weib kadın Weibchen dişi hayvan n Weiber dişi Weiber kadın weibisch efemine weibisch kadınsı weiblich dişi weiblich dişil Weiblichkeit dişilik f weich yumuşak Weiche demiryolu makası f weichen boyun eğmek weichen demiryolu makası weichen geri çekilmek Weichheit yumuşaklık f Weide mera f Weide mera Weide otlak f Weide otlak Weide söğüt f {ağacı} Weiden mera pl Weiden otlak pl Weiden otlamak pl Weiden söğüt pl {ağacı} weigern reddetmek weigern yapmamakta diretmek Weigerung ret f Weigerungen ret weihen kutsamak {törenle} Weihling çıtkırıldım Weihlinge çıtkırıldım Weihnachten Noel pl n Weihnachten Noel Weihnachtsabend Noel gecesi m Weihnachtsabende Noel gecesi Weihnachtsbaum Noel ağacı m Weihnachtsbäume Noel ağacı Weihnachtsfest Noel bayramı n Weihnachtsgeschenk Noel armağanı n Weihnachtsgeschenke Noel armağanı Weihnachtsmann Noel Baba m Weihrauch günlük m weil yüzünden weil çünkü weil çünkü Weilchen az zaman Weilchen kısa süre Weile müddet f Weile süre f Weilen müddet pl Weilen süre pl Wein asma m Wein şarap m Wein şarap Weinbau bağcılık m Weinbeere üzüm tanesi f Weinbeeren üzüm tanesi pl Weinberg bağ m Weinberge bağ pl Weinbrand kanyak m Weinbrand konyak m Weine asma pl Weine şarap pl weinen ağlamak Weinernte bağbozumu f Weinfaß şarap fıçısı Weinfässer şarap fıçısı pl Weinglas şarap kadehi n Weingläser şarap kadehi pl Weinkeller şarap mahzeni m Weinlese bağbozumu f Weinrebe asma f Weinreben asma Weinstock asma kütüğü m Weinstöcke asma kütüğü Weintraube üzüm f Weintraube üzüm Weintrauben üzüm pl Weise bilge f Weise biçim f Weise ezgi f Weise melodi f Weise suret f Weise suret Weise tarz f Weise tarz Weise tavır weisen biçim weisen ezgi weisen göstermek weisen melodi weisen suret weisen tarz Weisheit bilgelik f Weisheiten bilgelik pl Weisheitszahn akıldişi m Weisheitszahn yirmi yaş dişi m Weisheitszähne akıldişi pl Weisheitszähne yirmi yaş dişi pl weismachen yutturmak Weisung buyruk f Weisung direktif f Weisung talimat f Weisungen buyruk Weisungen direktif Weisungen talimat weit geniş weit uzak weit uzak weit uzun weitaus bir hayli weitaus epey weitaus çok Weite en f Weite genişlik f Weite uzaklık f Weiten en pl Weiten genişlik pl Weiten uzaklık pl weiter başka weiter daha uzak weiter diğer weiter öteki weitergeben başkalarına vermek weitergeben elden ele vermek weitergehen devam etmek weitergehen ilerlemek weitergehen sürmek weiterkommen gelişme göstermek weiterkommen ilerlemek weiterleiten iletmek weitermachen devam etmek weitermachen sürdürmek weitersagen başkalarına söylemek weitgehend geniş ölçüde weither von - uzaktan weitläufig ayrıntılı weitläufig geniş kapsamlı weitläufig karmaşık weitsichtig iteriyi görür weitsichtig öngörülü Weitsprung uzun atlama m Weitsprünge uzun atlama Weitwinkelobjektiv geniş açılı objektit n Weitwinkelobjektive geniş açılı objektit Weizen buğday m Weizenmehl buğday unu n weiß ak weiß beyaz Weißbrot beyaz ekmek n {buğday ekmeği} Weißbrote beyaz ekmek pl {buğday ekmeği} weißen ağartmak weißen badanalamak weißen beyazlatmak Weißkohl lahana m Weißkäse beyaz peynir m Weißwein beyaz şarap m welch hangi welch hangi welch ne welche biraz welche hangi welcher hangisi welcher ki o welk gevşek welk sarkık welk solgun welk solmuş welken sararmak welken solmak Welle dalga f Welle mil f Welle şaft f Wellen dalga pl Wellen mil pl Wellen şaft pl Wellenbrecher dalgakıran pl m Wellenlänge dalga boyu f (fiz.) Wellenlängen dalga boyu pl (fiz.) Welt dünya f Welt dünya Welt yeryüzü f Weltanschauung dünya görüşü f Weltanschauungen dünya görüşü weltberühmt dünyaca tanınmış weltberühmt dünyaca ünlü Welten dünya pl Welten yeryüzü pl Weltgeschichte dünya tarihi f Weltkrieg dünya savaşı m Weltkriege dünya savaşı pl Weltmacht büyük devlet f Weltmacht süper devlet f Weltmarkt dünya piyasası m Weltmeister dünya şampiyonu pl m Weltmeisterschaft dünya şampiyonluğu f Weltmeisterschaften dünya şampiyonluğu Weltmächte büyük devlet pl Weltmächte süper devlet pl Weltraum uzay Weltreise dünya turu Weltreisen dünya turu Weltrekord dünya rekoru m Weltrekorde dünya rekoru pl weltverbreitet yaygın weltweit dünya çapında weltweit evrensel wem kime wen kimi Wende başvurmak f {birine} Wende değişiklik f Wende döndürme f Wende döndürmek f Wende dönmek f Wende tersyüz etmek f Wende çevirmek f Wendeltreppe döner merdiven f Wendeltreppen döner merdiven pl wenden başvurmak {birine} wenden değişiklik wenden döndürme wenden döndürmek wenden dönmek wenden tersyüz etmek wenden çevirmek Wendepunkt dönüm noktası m Wendepunkte dönüm noktası pl wenig az wenigstens en azından wenigstens hiç olmazsa wenn -diği zaman wenn -ince wenn eğer wenn eğer wenn ise wer kim werben kur yapmak werben reklâm yapmak werben üye kaydetmek Werbesendung reklam Werbesendungen reklam pl Werbung reklâm f Werbungen reklâm pl werden -cak werden -cek werden -ilmek werden -ılmak werden olmak werden olmak werden ye werfen atmak werfen atmak werfen fırlatmak Werft tersane f Werften tersane Werk fabrika n Werk iş n Werk iş Werk macera Werk mekanizma n Werk mesele Werk yapıt eser n Werk çalışma n Werke fabrika Werke iş Werke mekanizma Werke yapıt eser Werke çalışma Werkstatt atölye f Werkstudent hem çalışıp hem okuyan üniversite öğrencisi m Werkstudenten hem çalışıp hem okuyan üniversite öğrencisi pl Werkstätten atölye pl Werktag iş günü m Werktag çalışma günü m Werktage iş günü pl Werktage çalışma günü pl werktags çalışma günleri {nde} Werkzeug araç Werkzeug araç ve gereçler n Werkzeug takım n Werkzeuge araç ve gereçler pl Werkzeuge takım pl wert bedel Wert değer m Wert değerli m Wert fiyat m Wert saygın m Wert yaraşır m Werte değer pl Werte fiyat pl Wertgegenstand değerli şey m Wertgegenstände değerli şey wertlos değersiz Wertlosigkeit değersizlik f Wertpapier değerli kâğıt n Wertpapier evrak n Wertpapiere değerli kâğıt Wertpapiere evrak wertschätzen beğenmek wertvoll değerli Wesen huy n Wesen karakter n Wesen varlık n Wesen yaratık n wesentlich önemli weshalb neden weshalb niçin Wespe eşekarısı f Wespen eşekarısı pl wessen kimin Weste yelek f Westen batı pl m Westen batı Westen yelek pl m westlich batı westlich batıya ait Westmacht batı devleti Westmächte batı devleti Westwind batı rüzgârı m weswegen neden weswegen niçin wett eşit Wettall evren Wettbewerb yarışma m Wettbewerbe yarışma pl wette bahis wette iddia wetten bahis wetten bahse girmek wetten iddia Wetter hava n Wetter hava Wetterbericht hava raporu m Wetterberichte hava raporu pl Wetterkarte meterolojik harita f Wetterkarten meterolojik harita pl Wetterlage hava durumu f Wetterlagen hava durumu Wettervorhersage hava tahmini f Wettervorhersagen hava tahmini pl Wettkampf yarışma m Wettkämpfe yarışma pl Wettkämpfer yarışmacı m Wettlauf koşu yarışı m Wettläufe koşu yarışı pl Wettschwimmen yüzme yarışı n Wettstreit yarışma m wetzen bilemek Whisky viski wichtig mühim wichtig önemli Wichtigkeit önem f Wichtigkeit önem Wichtigtuer fiyakacı pl m Wichtigtuer kendini bir şey sanan pl m Wichtigtuer kibirli pl m Wicke burçak f wickeln dolamak wickeln kundaklamak {bebeği} wickeln sarmak Wicken burçak pl Widder koç m Widder Koç m {burcu} wider aksi wider aleyhinde wider aykırı wider karşı wider karşı wider zıt Widerhall yankı m widerhallen yankı yapmak widerlegen yanlış olduğunu kanıtlamak widerlegen çürütmek widerlich iğrenç widerlich tiksindirici Widerrede itiraz Widerrede karşı çıkma Widerreden itiraz Widerreden karşı çıkma Widerruf fesih m Widerruf iptal m Widerruf sözünden dönme m Widerruf yalanlama m widerrufen feshetmek widerrufen geri almak widerrufen iptal etmek widerrufen sözünden dönmek widerrufen yalanlamak widersetzen itiraz etmek widersetzen karşı koymak widersetzen karşı çıkmak widersinnig abes widersinnig saçma widerspenstig dik başlı widerspenstig inatçı widersprechen aykırı olmak widersprechen inkâr etmek widersprechen itiraz etmek widersprechen karşı koymak widersprechen karşı çıkmak widersprechen yadsımak widersprechen çelişik olmak widersprechend aykırı widersprechend birbirini tutmayan widersprechend çelişik Widerspruch itiraz m Widerspruch çelişki m Widersprüche itiraz pl Widersprüche çelişki pl widersprüchlich tutarsız widersprüchlich çelişkili Widerstand direniş m Widerstand direnç m widerstandsfähig dayanıklı widerstehen dayatmak widerstehen direnmek widerstehen diretmek Widerstreit mücadele Widerstände direniş pl Widerstände direnç pl Widerwille antipati m Widerwille isteksizlik m Widerwille nefret m widerwillig isteksiz widerwärtig can sıkıcı widerwärtig iğrenç widerwärtig tiksindirici widmen ithaf etmek widmen kendini -e vermek widmen uğraşmak Widmung ithaf f Widmungen ithaf pl widrig aksi widrig aykırı widrig ters Widrigkeit aksilik f Widrigkeit aykırılık f Widrigkeit terslik f Widrigkeiten aksilik Widrigkeiten aykırılık Widrigkeiten terslik wie gibi wie gibi wie nasıl wie nasıl Wie? Nasıl? wieder tekrar wieder yeniden wieder yeniden wieder yine wieder yine Wiederaufbau kurma m Wiederaufbau yeniden yapma m Wiederaufnahme iade wiederaufnehmen yeniden başlamak wiederbekommen geri almak wiederbringen geri getirmek wiedererkennen tanımak wiedererkennen teşhis etmek Wiedergabe gösteri f Wiedergabe röprodüksiyon f Wiedergabe temsil f wiedergeben geri vermek wiedergutmachen düzeltmek wiedergutmachen telafi etmek wiederherstellen eski durumuna getirmek wiederherstellen iyileştirmek Wiederherstellung iade wiederholen tekrarlamak wiederholen yinelemek wiederholt mükerrer wiederholt tekrar wiederholt tekrar edilmiş wiederholt yine Wiederholung tekrar f Wiederholung yineleme f Wiederholungen tekrar pl Wiederholungen yineleme pl Wiederkehr dönüş f Wiederkehr dönüş wiederkommen geri dönmek Wiederkunft dönüş Wiederkäuer gevişgetiren {hayvan} Wiedersehen allahaısmarladık n [auf-] Wiedersehen güle güle n Wiedersehen kavuşma n Wiedersehen tekrar görmek n wiederum tekrar wiederum yeniden wiederum öte yandan Wiege beşik f wiegen ağırlığında olmak wiegen beşik wiegen sallamak wiehern kişnemek Wiese otlak Wiese çayır f Wiesel gelincik pl m Wiesen çayır pl wieso neden wieso niçin wieviel kaç wieviel ne kadar wieweit ne denli Wild av hayvanı n Wild azgın n Wild gaddar n Wild ham n Wild hiddetli n Wild işlenmemiş n Wild kudurmuş n Wild taranmamış n Wild vahşi n Wild yabani n Wildleder güderi n Wildleder süet n Wildnis işlenmemiş toprak f Wildnis ıssızlık f Wildnisse işlenmemiş toprak Wildnisse ıssızlık Wildwestfilm kovboy filmi m Wildwestfilme kovboy filmi Wille irade {n} Wille istek {n} willenlos iradesiz willenlos isteksiz Willenskraft güç Willenskraft kuvvet willig istekli willig uysal willkommen 'hoş geldiniz' demek willkommen buyur etmek [willkommen heißen] willkommen hoşlanılan willkommen işine gelen willkommen kıvanç verici willkommen sevilen Willkür başına buyrukluk f Willkür keyti hareket f willkürlich isteğe bağlı willkürlich keyfi wimmeln dolu olmak {von ile} wimmeln kaynaşmak wimmern inlemek Wimper kirpik f Wimpern kirpik pl Wind rüzgar Wind rüzgâr m Wind yel m Winde boruçiçeği f Winde bucurgat f Winde kahkahaçiçeği f Winde rüzgâr f Winde yel f Winde çıkrık f Windel kundak f Windeln kundak pl winden boruçiçeği winden bucurgat winden burmak winden bükmek winden kahkahaçiçeği winden kıvranmak winden kıvrılarak uzanmak winden sarmak winden çıkrık windig rüzgârlı Windmühle yel değirmeni f Windmühlen yel değirmeni pl Windpocken suçiçeği pl (hek.) Windschutzscheibe ön cam f (oto.) Windschutzscheiben ön cam pl (oto.) Windstille durgunluk f Windstille rüzgârsızlık f Windstillen durgunluk Windstillen rüzgârsızlık Windstoß birdenbire şiddetle esen rüzgär m Windstoß bora m Windstöße birdenbire şiddetle esen rüzgär pl Windstöße bora pl Windung büküm f Windung sarım f Windungen büküm pl Windungen sarım pl Wink ima m Wink işaret m Winke ima Winke işaret Winkel açı pl m (mat.) Winkel köşe pl m winken el sallamak winklig köşeli Winter kış m winterlich kış gibi Winterschlußverkauf kış sonu satışı Winterschlußverkäufe kış sonu satışı Wintersport kış sporu m Winzer bağcı winzig minicik winzig çok küçük Wipfel ağacın tepesi m Wippe tahterevalli f Wippen tahterevalli wir biz wir biz Wirbel anafor pl m Wirbel girdap pl m Wirbel gürültü patırtı pl m Wirbel omur pl m Wirbel yaygara pl m wirbeln anafor yapmak wirbeln hızla dönmek Wirbelsturm kasırga m Wirbelsturm siklon m Wirbelsturm tayfun m Wirbelstürme kasırga pl Wirbelstürme siklon pl Wirbelstürme tayfun pl Wirbelsäule belkemiği f Wirbelsäule omurga f Wirbelsäulen belkemiği pl Wirbelsäulen omurga pl Wirbeltier omurgalılar sınıfından hayvan n Wirbeltiere omurgalılar sınıfından hayvan pl Wirbelwind kasırga wirken etkilemek wirken etkili olmak wirken etkinlik göstermek wirken yapmak wirken çalışmak wirklich gerçek Wirklichkeit gerçek f Wirklichkeit gerçeklik f Wirklichkeiten gerçek pl Wirklichkeiten gerçeklik pl Wirklichkeitsform bildirme kipi Wirklichkeitsform haber kipi (dilb.) wirksam etkili Wirksamkeit etkililik f Wirksamkeit etkinlik f Wirksamkeiten etkililik pl Wirksamkeiten etkinlik pl Wirkung etki f Wirkungen etki pl Wirkungsbereich etki alanı m Wirkungsbereiche etki alanı pl wirkungslos etkisiz wirkungsvoll etkili wirr karmakarışık wirr şaşkın Wirrwarr karışıklık n Wirt ev sahibi m Wirt lokantacı m Wirt otelci m {erkek} Wirte ev sahibi pl Wirte lokantacı pl Wirte otelci pl {erkek} Wirtin ev sahibesi f Wirtin lokantacı f Wirtin otelci f {bayan} Wirtinnen ev sahibesi Wirtinnen lokantacı Wirtinnen otelci {bayan} Wirtschaft ekonomi f Wirtschaft ev idaresi f Wirtschaft iktisat f wirtschaften ekonomi wirtschaften ev idaresi wirtschaften han vb. işletmek wirtschaften iktisat wirtschaften lokanta wirtschaften otel Wirtschaftler ekonomist wirtschaftlich ekonomik wirtschaftlich idareli Wirtschaftministerien Ekonomi Bakanlığı Wirtschaftministerium Ekonomi Bakanlığı Wirtschaftskrise ekonomik bunalım f Wirtschaftskrisen ekonomik bunalım Wirtschaftsminister Ekonomi Bakanı m Wirtschaftspolitik ekonomi politik f Wirtshaus birahane n Wirtshaus lokanta n Wirtshaus meyhane n Wirtshäuser birahane pl Wirtshäuser lokanta pl Wirtshäuser meyhane pl wischen ovalamak wischen silmek Wismut bizmut wispern fısıldamak Wissen bilgi n Wissen bilgi Wissen bilmek n wissen bilmek Wissen malumat Wissenschaft bilim f Wissenschaften bilim pl Wissenschaftler bilgin pl m Wissenschaftler bilim adamı pl m wissenschaftlich bilimsel Wissensgebiet öğrenim alanı n Wissensgebiete öğrenim alanı pl wissenswert öğrenmeye değer wittern kokusunu almak wittern sezmek Witterung hava f Witterung hava Witterung koku f Witterung seziş f Witterungen hava pl Witterungen koku pl Witterungen seziş pl Witwe dul kadın f Witwen dul kadın pl Witwer dul erkek pl m Witz espri m Witz şaka m Witze espri pl Witze şaka pl witzig espirili witzig şakacı Wißbegierde öğrenme hırsı wißbegierig öğrenme hırsı olan wißbegierig öğrenmeye hevesli wo nerede woanders başka yerde wobei ... ile birlikte ... yanı sıra wobei neyin yanında Woche hafta f Woche hafta Wochen hafta pl Wochenende hafta sonu n Wochenenden hafta sonu pl wochenlang haftalarca Wochenlohn haftalık ücret m Wochenlöhner haftalık ücret Wochenschau aktüalite filmi f Wochentag hafta içi m Wochentag işgünü m Wochentage hafta içi pl Wochentage işgünü pl wodurch ne ile wodurch ne suretle wofern eğer wofern ise wofür ne için wofür neye karşılık Woge dalga f wogegen neye karşı wogen dalga wogen dalgalanmak wohin nereye Wohl acaba n Wohl galiba n Wohl iyi n Wohl iyilik n Wohl muhakkak n Wohl mutluluk n Wohl sağlık n Wohl sağlıklı n wohlauf sağlıklı Wohlbefinden iyilik n Wohlbefinden refah n Wohlbehagen huzur n Wohlbehagen rahatlık n Wohlfahrt refah f wohlgemeint iyi niyetle söylenmiş wohlgemerkt tabii ki wohlhabend hafif vakti yerinde wohlhabend varlıklı wohlschmeckend lezzetli Wohlstand refah m Wohlstand zenginlik m Wohltat hayırlı iş f Wohltat iyilik f Wohltaten hayırlı iş pl Wohltaten iyilik pl Wohltäter hayır sahibi m Wohltäter iyiliksever m wohltätig hayırsever wohlverdient hakkıyla kazanılan Wohlwollen iyi niyet n Wohlwollen lütuf n Wohnblock apartman bloğu m Wohnblöcke apartman bloğu pl wohnen barınmak wohnen ikamet etmek wohnen oturmak wohnhaft mukim wohnhaft oturan Wohnhaus apartman n Wohnhäuser apartman pl Wohnort ikametgâh m Wohnorte ikametgâh Wohnsitz ikametgâh m Wohnsitz konut m Wohnsitze ikametgâh pl Wohnsitze konut pl Wohnung daire f {apartman} Wohnungen daire pl {apartman} Wohnviertel semt n Wohnviertel yerleşim yeri n Wohnwagen karavan pl m Wohnzimmer oturma odası pl n Wolf kurt m Wolf kurt Wolke bulut f Wolke bulut Wolken bulut pl Wolkenkratzer gökdelen pl m wolkig bulutlu Wolldecke battaniye Wolldecken battaniye pl Wolle yün wollen istemek wollen yün wollen yün {den} wollen yünlü Wollust kösnü f Wollust şehvet f wollüstig kösnül wollüstig şehvetli womit ... ile womit ne ile wonach ... göre wonach neden sonra wonach neye göre woran neyin üzerinde worauf bunun üzerine worauf neyin üstüne {d} worauf üstüne {d} woraus neden {yapılmış} woraus nereden worin nede worin neyin içinde Wort kelime n Wort kelime Wort laf n Wort söz n Wort söz Wort sözcük n Wort sözcük Worte laf pl Worte söz pl Wortführer sözcü wortkarg sessiz wortkarg suskun Wortlaut metin m Wortlaut test m wortlos sessiz wortlos suskun Wortschatz sözcük dağarcığı m Wortspiel sözcük oyunu n Wortspiele sözcük oyunu pl Wortwechsel ağız kavgası m worum ne hakkında worum neyin etrafına worum neyin etrafında worunter neyin altına worunter neyin altında worüber ne üzerine worüber neyin üzerinde wovon neden wovor neden wovor neyin önünde wovor neyin önüne wozu neye wozu niçin Wrack gemi enkazı n Wracks gemi enkazı pl wringen burmak wringen sıkmak Wucher istifçilik m Wucher tefecilik m Wucher vurgunculuk m Wucherer istifçi pl m Wucherer tefeci pl m Wucherer vurguncu pl m wuchern büyük ölçüde çoğalmak wuchern tefecilik yapmak wuchern türemek {bitki} Wuchs boy bos m Wuchs büyüme m Wuchs endam m Wuchs gelişme m Wuchs yetişme m Wucht basınç f Wucht kuvvet f Wucht şiddet f Wuchten basınç Wuchten kuvvet Wuchten şiddet wuchtig ağır Wulst şişkinlik f wulstig kabarık wulstig şişkin wund bereli wund yaralı Wunde yara f Wunde yara Wunden yara pl Wunder harika pl n Wunder harika Wunder mucize pl n Wunder mucize Wunder tansık pl n wunderbar harika wunderbar olağanüstü wunderbar takdire değer Wunderkind harika çocuk n Wunderkinder harika çocuk pl Wunderland harikalar ülkesi n wunderlich acayip Wunderländer harikalar ülkesi pl wundern şaşırmak wundern şaşırtmak wunderschön çok güzel wundervoll şahane Wunderwelt harikalar âlemi Wunderwelte harikalar âlemi Wunderwerk başyapıt Wunderwerk şahaser Wunderwerke başyapıt Wunderwerke şahaser Wundstarrkrampf tetanos m Wunsch dilek m Wunsch istek m Wurf atma m Wurf atış m Wurf yavrular m {hayvan} Wurm kurt m {çuk} Wurm kurt Wurm solucan m Wurm solucan Wurst salam f Wurst sucuk f Wurzel karekök f (mat.) Wurzeln karekök pl (mat.) Wust büyük miktar Wust kalabalık Wust karışıklık Wut hiddet f Wut kızgınlık f Wächter bekçi pl m wählen numarayı çevirmek {telefon} wählen seçmek wählen seçmek Wähler seçmen pl m wählerisch güç beğenen wählerisch titiz während iken -diği halde während sırasında Währung geçerlik f Währung kur f Währung para standardı f Währung sürüm f Währungen geçerlik pl Währungen kur pl Währungen para standardı pl Währungen sürüm pl Wälder orman pl Wälle bent pl Wälle set pl wälzen ağır ağır döndürmek wälzen yuvarlamak Wälzer kalın kitap m (kd.) Wände duvar pl Wärme sıcaklık f Wärme ısı f wärmen ısıtmak Wärmflasche termofor f Wärmflaschen termofor Wärter bakıcı pl m Wärter bekçi pl m Wäsche yıkama f Wäsche çamaşır f Wäscheklammer çamaşır mandalı f Wäscheklammern çamaşır mandalı pl Wäschekorb çamaşır sepeti m Wäschekörbe çamaşır sepeti Wäscheleine çamaşır ipi f Wäscheleinen çamaşır ipi Wäschen yıkama Wäschen çamaşır Wäscherei çamaşırhane f Wäschereien çamaşırhane pl Wäscheschleuder çamaşır makinesi f Wäscheschrank çamaşır dolabı m Wäscheschränke çamaşır dolabı Wässer su wässerig sulu wässern sulamak wässern sulandırmak wässern ıslatmak wöchentlich haftalık wöchentlich her hafta Wöchnerin loğusa f Wöchnerinnen loğusa pl wölben kabarmak wölben kubbelenmek Wölbung kubbe f Wölbungen kubbe pl Wölfe kurt pl Wörter kelime pl Wörter sözcük pl Wörterbuch sözlük n Wörterbücher sözlük pl wörtlich harfi harfine wörtlich sözcüğü sözcüğüne Wüchse boy bos Wüchse büyüme Wüchse endam Wüchse gelişme Wüchse yetişme wühlen eşelemek wühlen karıştırarak aramak wühlen karıştırmak Wülste şişkinlik Wünsche dilek pl Wünsche istek pl wünschen dilemek wünschen istemek wünschenswert arzu edilen wünschenswert istenen Würde ağırbaşlılık f Würde görkem f Würde onur f Würden ağırbaşlılık pl Würden görkem pl Würden onur pl würdevoll ağırbaşlı würdevoll haysiyetli würdig ağırbaşlı würdig değer würdig görkemli würdig lâyık würdigen beğenmek würdigen değer vermek würdigen takdir etmek Würfe atma Würfe atış Würfe yavrular {hayvan} Würfel küp pl m Würfel zar pl m würfeln zar atmak Würfelspiel zar oyunu n Würfelspiele zar oyunu pl Würfelzucker kesmeşeker m würgen boğazlamak würgen boğmak Würmer kurt pl {çuk} Würmer solucan pl Würstchen sosis n Würste salam pl Würste sucuk pl Würze baharat f würzen baharat würzen baharatlamak würzig baharatlı wüst boş wüst işlenmemiş wüst kaba wüst karmakarışık wüst ıssız wüste çöl wüsten çöl wüten hiddetlenmek wüten öfkelenmek wütend kudurmuş wütend çılgın wütend öfkeli wütend, hilflos aciz X-Beine çarpık bacaklar x-beliebig herhangi bir X-mal defalarca X-mal kaç defa X-Strahl röntgen ışını X-Strahlen röntgen ışını xerokopieren fotokopisini çekmek Xylophon ksilofon n (müz.) Xylophone ksilofon pl (müz.) Yacht yat Yankee Kuzey Amerikalı Yankees Kuzey Amerikalı Ypsilon y harfi n Ypsilons y harfi Zacke diş f Zacke diş Zacke sivri uç f Zacken diş pl Zacken sivri uç pl zackig keskin zackig sivri uçlu zackig yiğit zackig çentikli zaghaft korkak zaghaft çekingen zaghaft ürkek Zahl sayı f Zahlbar ödenebilir zahlen lütfen! zahlen sayı zahlen ödemek zahlen bitte! hesap zahlenmäßig sayıca zahlenmäßig sayısal zahllos sayısız zahlreich pek çok Zahltag ücret ödeme günü m Zahltage ücret ödeme günü Zahlung ödeme f Zahlungen ödeme pl Zahlungsfrist vade f Zahlungsfrist ödeme süresi f Zahlungsfristen vade Zahlungsfristen ödeme süresi zahlungsfähig ödeme gücü olan Zahlungsfähigkeit ödeme gücü f Zahlungsfähigkeiten ödeme gücü zahlungsunfähig ödeme gücü olmayan Zahlungsunfähigkeit ödeme güçsüzlüğü f Zahlungsunfähigkeiten ödeme güçsüzlüğü pl Zahlwort sayı sıfatı (dilb.) Zahlwörter sayı sıfatı pl (dilb.) zahm evcil zahm uysal Zahn diş m Zahnarzt diş hekimi m Zahnbürste diş fırçası f Zahnbürsten diş fırçası pl Zahnfleisch dişeti n zahnlos dişsiz Zahnpaste diş macunu f Zahnpasten diş macunu pl Zahnrad dişli n m {çark} Zahnräder dişli pl {çark} Zahnschmelz diş minesi m Zahnschmelze diş minesi Zahnschmerzen diş ağrısı pl Zahnstocher kürdan pl m Zahnstöcher kürdan Zahnärzte diş hekimi pl Zange forseps f Zange kerpeten f Zange maşa f Zange pens f Zangen forseps Zangen kerpeten Zangen maşa Zangen pens Zank kavga m Zank kavga zanken atışmak zanken kavga etmek Zapfen kozalak pl m Zapfen tapa pl m Zapfen tıkaç pl m zappeln rahat durmamak zappeln yerinde duramamak zart cılız zart duygulu zart hassas zart ince zart müşfik zart sevecen zart yumuşak zart zayıf zart şefkatli zart şefkatli Zauber büyü m Zauber büyü Zauber sihir m Zauberei büyücülük f Zaubereien büyücülük Zauberer büyücü pl m Zauberer sihirbaz pl m zauberhaft büyüleyici Zauberkünstler hokkabaz m zaubern büyü yapmak zaudern duraksamak zaudern karar verememek Zaum dizgin m Zaum gem m Zaun çit m Zebra yaban eşeği Zebra zebra n Zebra zebra Zebras zebra Zebrastreifen çizgili yaya geçidi pl Zeche içkinin parası Zeche maden ocağı Zecke kene f Zecken kene Zeder katran ağacı f Zeder sedir f Zedern katran ağacı Zedern sedir Zehe ayak parmağı f Zehe ayak parmağı Zehen ayak parmağı pl zehn on zehn on zehnfach on kat {ı} zehnkampf dekatlon (sp.) zehnmal on kez zehnte onuncu zehnte onuncu Zehntel onda bir zehntens onuncu olarak zehren aşındırmak zehren kemirmek Zeichen belirti pl n Zeichen işaret pl n Zeichen sinyal pl n Zeichenblock resim kâğıdı bloku m Zeichenblöcke resim kâğıdı bloku pl Zeichenpapier resim kâğıdı n Zeichenpapiere resim kâğıdı Zeichensetzung noktalama f Zeichensprache işaret dili f Zeichensprachen işaret dili pl Zeichentrickfilm çizgi film m Zeichentrickfilme çizgi film pl zeichnen resim yapmak zeichnen çizmek Zeichner ressam pl m Zeichner teknik ressam pl m [technischer Zeichner] Zeichnung resim f Zeichnung çizim f Zeichnungen resim pl Zeichnungen çizim pl Zeigefinger işaret parmağı pl m zeigen anlaşılmak {öyle olduğu} zeigen görünmek zeigen göstermek zeigen gözükmek zeigen ispat ekmek zeigen işaret etmek zeigen kanıtlamak zeigen ortaya çıkmak Zeiger gösterge pl m Zeiger ibre pl m Zeiger yelkovan pl m Zeile hat Zeile satır f Zeilen satır pl Zeit saat f Zeit süre f Zeit süre Zeit vakit Zeit zaman f Zeit zaman Zeit çağ f Zeitabschnitt devir m Zeitabschnitt dönem m Zeitabschnitte devir Zeitabschnitte dönem Zeitalter devir n Zeitalter çağ n Zeitangabe tarih f Zeitangaben tarih Zeiten saat pl Zeiten süre pl Zeiten zaman pl Zeiten çağ pl zeitgemäß zamana uygun zeitgemäß çağdaş Zeitgenosse çağdaş Zeitgenossen çağdaş zeitig erken zeitlich zamana ilişkin Zeitpunkt an m Zeitpunkt tarih m Zeitpunkt zaman m Zeitpunkte an Zeitpunkte tarih Zeitpunkte zaman Zeitraum süre m Zeitschrift dergi f Zeitschriften dergi pl Zeitung gazete f Zeitungen gazete pl Zeitungskiosk gazete bayii m Zeitungskioske gazete bayii Zeitungsverkäufer gazete satıcısı pl m Zeitverschwendung zaman kaybı f Zeitverschwendung zamanı boşa harcama f Zeitvertreib oyalanma m Zeitvertreib vakit geçirme m zeitweise ara sıra zeitweise bazen zeitweise bir süre zeitweise zaman zaman Zeitwort fiil eylem n (dilb.) Zeitwörter fiil eylem (dilb.) Zelle hücre f Zelle kabin f {telefon} Zelle kulübe f Zellen hücre pl Zellen kabin pl {telefon} Zellen kulübe pl Zellulose selüloz Zelt çadır n Zelte çadır pl zelten kamp yapmak zelten çadır kurmak Zeltplatz kamp yeri m Zeltplätze kamp yeri pl Zement çimento m Zement çimento Zemente çimento zementieren çimentolamak zensieren değerlendirmek zensieren not vermek zensieren sansür koymak Zensur not f {okul} Zensur sansür f Zentimeter santimetre n Zentimeter santimetre Zentner elli kilo zentral merkezi Zentrale merkez f Zentrale santral f Zentrale özerk f Zentralen merkez Zentralen santral Zentralen özerk Zentralheizung kalorifer f Zentralheizung merkezi ısıtma f Zentralisierung merkezileştirme f Zentralisierungen merkezileştirme Zentren merkez pl Zentren özek pl Zentrifugalkraft merkezkaç kuvvet (fiz.) Zentrifugalkräfte merkezkaç kuvvet (fiz.) Zentrum merkez n Zentrum merkez Zentrum özek n zerbrechen kırmak zerbrechen kırılmak zerbrechlich kolayca kırılır zerbrechlich kırılgan zerbröckeln parçalamak zerbröckeln parçalanmak zerbröckeln ufalamak zerbröckeln ufalanmak zerdrücken ezmek Zeremonie tören f Zeremonie tören Zeremonien tören pl Zerfall kim ayrışma m Zerfall yıkılma m Zerfall çökme m Zerfall çözülme m zerfallen ayrışmak zerfallen dağılmak zerfallen parçalanmak zerfallen yıkılmak zerfallen çökmek zerfetzen parçalamak zerfetzen yırtmak zerfließen erimek zergehen erimek Zergliederungskunst anatomi Zergliederungskunst beden yapısı Zerhacken baltalama zerhacken baltalamak zerhacken baltayla parçalamak zerkleinern küçük küçük parçalara ayırmak zerkleinern ufalamak zerknittern buruşturmak zerkratzen tırmalamak zerlegbar parçalara ayrılabilir zerlegen parçalara ayırmak zerlegen sökmek zerlumpt hırpani zerlumpt kılıksız zerlumpt lime lime zerlumpt yırtık pırtık zerplatzen patlamak zerquetschen ezmek zerquetschen sıkıştırmak zerreiben toz haline getirmek zerreißen kopmak zerreißen parçalamak zerreißen yırtmak zerreißen yırtılmak zerren sürüklemek zerren zorla çekmek zerrissen parçalanmış zerrissen yırtılmış zerschlagen parçalamak zerschlagen vurup kırmak zerschneiden doğramak zerschneiden keserek parçalamak zersetzen ayrışmak zersetzen ayrıştırmak zersplittern kırmak zersplittern kırılmak zersplittern yarmak zersplittern yarılmak zerspringen kırılmak zerspringen parçalanmak zerspringen patlamak zerstreuen dağılmak zerstreuen dağıtmak zerstreuen eğlenmek zerstreuen oyalanmak zerstreuen saçmak zerstreuen saçılmak zerstreut dalgın zerstreut dağınık Zerstreuung eğlenme f Zerstreuung oyalanma f zerstäuben tahrip etmek zerstäuben yok etmek zerstäuben yıkmak zerstören yok etmek zerstören yıkmak zerstückeln parça parça ayırmak zerstückeln parçalamak zerteilen bölmek zertreten ayakla ezmek zertreten çiğnemek zertrümmern paramparça etmek zertrümmern yıkıntı haline getirmek zetern yaygara koparma Zettel etiket pl m Zettel kart Zettel kâğıt parçası pl m Zeug eşya n Zeug kumaş n Zeug madde n Zeug şey n Zeuge eşya f m Zeuge kumaş f m Zeuge madde f m Zeuge tanık f m Zeuge şey f m zeugen döllemek zeugen tanık zeugen tanıklık etmek zeugen çocuk yapmak Zeugenaussage tanık ifadasi f Zeugenaussagen tanık ifadasi pl Zeugnis karne n {okul} Zeugnis tanıklık n Zeugnis tasdik belgesi n Zeugnisse karne pl {okul} Zeugnisse tanıklık pl Zeugnisse tasdik belgesi pl Zeugung doğurma f Zeugung dölleme f Zeugung çocuk yapma f Zeugungen doğurma Zeugungen dölleme Zeugungen çocuk yapma zeugungsfähig cinsel gücü olan zeugungsfähig üretken Zickzack zikzak n Ziege keçi f Ziege keçi Ziegel kiremit pl m Ziegel tuğla pl m Ziegel tuğla Ziegelstein tuğla Ziegen keçi pl Ziegenbock teke m Ziegenböcke teke ziehen sonuç çıkarmak ziehen taşınmak ziehen yürümek ziehen çekmek ziehen çekmek Ziehharmonika akordeon f Ziehharmonika akordeon Ziel amaç n Ziel erek n Ziel hedef n Ziel hedef Ziele amaç pl Ziele erek pl Ziele hedef pl zielen hedef almak zielen kastetmek zielen nişan almak ziellos amaçsız ziellos gelişigüzel ziellos rasgele Zielscheibe hedef levhası Zielscheiben hedef levhası ziemlich epey ziemlich oldukça Zier süs f zieren nazlanmak zieren süslemek zierlich ince zierlich zarif ziffer rakam Zifferblatt kadran n Zifferblätter kadran pl ziffern rakam Zigarette sigara f Zigarette sigara Zigaretten sigara pl Zigarettenautomat otomatik sigara makinesi m Zigarettenautomaten otomatik sigara makinesi Zigarettenspitze sigara ağızlığı f Zigarettenspitzen sigara ağızlığı Zigarre puro f Zigarre puro Zigarre sigar Zigarren puro pl Zigeuner Çingene pl m Zigeuner çingene Zimbel büyük zil Zimmer oda n Zimmerantenne oda anteni f Zimmerdecke tavan Zimmerleute doğramacı pl Zimmerleute dülger pl Zimmermann doğramacı m Zimmermann dülger m Zimmermann dülger Zimmermann marangoz Zimmermädchen hizmetçi kız n zimmern biçim vermek zimmern doğramak zimmern yontmak zimperlich aşırı korkak zimperlich fazla duygulu zimperlich ürkek Zimt tarçın m Zimte tarçın Zink çinko n Zink çinko Zinn kalay n Zinn kalay Zins faiz m Zinsen faiz Zinseszins bileşik faiz m Zinseszins faizin faizi m Zinseszinsen bileşik faiz Zinseszinsen faizin faizi Zinsfuß faiz oranı m Zinsfüße faiz oranı pl Zipfel köşe pl m Zipfel sivri uç pl m Zipfel uç Zirkel pergel Zirkel çevre Zirkus sirk m Zirkus sirk Zirkusse sirk zirpen cır cır ötmek zischeln fısıldamak zischen cızırdamak {kızartma vb.} zischen tıslamak {kaz} zischen vızıldamak zischen ıslık çalmak {yılan} Zisterne sarnıç f Zisternen sarnıç Zitat alıntı n Zitate alıntı pl Zitrone limon f Zitrone limon Zitronen limon pl Zitronenlimonade limonata Zitronenlimonaden limonata Zitronensaft limon suyu m Zitronensäfte limon suyu zittern titremek zittern ürpermek Zitze meme başı f Zitzen meme başı pl zivil sivil Zivil sivil elbise Zivilbevölkerung sivil halk f Zivilbevölkerung siviller f Zivilbevölkerungen sivil halk Zivilbevölkerungen siviller Zivilisation uygarlık f Zivilisationen uygarlık Zivilist sivil m Zivilrecht medeni hukuk Zoll gümrük m Zollamt gümrük dairesi n Zollbeamte gümrük memuru f Zollbeamten gümrük memuru pl Zollerklärung gümrük beyannamesi f Zollerklärungen gümrük beyannamesi pl zollfrei gümrüksüz Zollkontrolle gümrük denetimi f Zollkontrollen gümrük denetimi pl zollpflichtig gümrüğe tabi Zollämter gümrük dairesi pl Zone bölge f Zone kuşak f Zonen bölge pl Zonen kuşak pl Zonengrenze iki Almanya arasındaki sınır f Zoo hayvanat bahçesi m Zoologe hayvanbilimci m Zoologe zoolog m Zoologen hayvanbilimci pl Zoologen zoolog pl Zoologie hayvanbilim f Zoologie hayvanbilim Zoologie zooloji f Zoologie zooloji Zopf saç örgüsü m Zorn hiddet m Zorn kızgınlık m Zorn öfke m zornig kızgın zornig öfkeli zu -a {y} zu -da zu -de zu -e {y} zu amacıyla zu fazla zu için zu çok Zubehör eklentiler n Zubehör teçhizat n Zubehöre eklentiler Zubehöre teçhizat zubereiten hazırlamak zubinden bağlamak zubleiben açılmamak zubleiben kapalı kalmak Zucht disiplin f Zucht yetiştirme f Zuchthaus cezaevi n Zuchthaus hapishane n Zuchthaus tutukevi n Zuchthäuser cezaevi pl Zuchthäuser hapishane pl Zuchthäuser tutukevi pl zucken sarsılmak zucken seğirmek zucken titremek Zucker şeker kristal zucker - tozşeker m Zuckerdose şekerlik Zuckerdosen şekerlik zuckerkrank şeker hastası Zuckerkrankheit şeker hastalığı f Zuckermelone kavun f Zuckermelonen kavun pl zuckern şeker koymak Zuckerrohr şekerkamışı n Zuckerrohre şekerkamışı Zuckerrübe şekerpancarı f Zuckerrüben şekerpancarı pl zudecken kapamak zudecken örtmek zudem bundan başka zudem üstelik zudringlich arsız zudringlich sulu zudringlich sırnaşık zudrücken hoş görmek zudrücken kapamak ein Auge - göz yummak zuerst herşeyden önce zuerst ilk olarak zuerst önce Zufahrt giriş Zufahrt girme {bir taşıtla bir yere} Zufall rastlantı m Zuflucht barınak f Zuflucht sığınak f Zufluß akış zufolge gereğince zufolge göre zufolge uyarınca zufrieden hoşnut zufrieden kıvançlı zufrieden memnun Zufriedenheit hoşnutluk f Zufriedenheit kıvanç f Zufriedenheit memnuniyet f zufriedenstellen hoşnut kılmak zufriedenstellen memnun etmek zufriedenstellend kıvanç verici zufrieren buz bağlamak zufrieren donmak Zufuhr tedarik f Zufuhr temin f Zufuhren tedarik Zufuhren temin Zufälle rastlantı pl zufällig tesadüfen zufällig tesadüfi zuführen ithal etmek zuführen sağlamak zuführen sevketmek Zug alay m Zug cereyan m {hava} Zug fırt m {sigara} Zug takım m Zug tren m Zug tren Zug yudum m Zug çekme m Zug özellik m Zugabe ek f Zugabe ilave f Zugabe katkı f Zugang giriş m zugeben eklemek zugeben itiraf etmek zugeben izin vermek zugeben katmak zugehen kapanmak zugehen olmak zugehen vuku bulmak zugestehen kabul etmek zugestehen ödün vermek Zugeständnis taviz n Zugeständnis ödün n Zugeständnisse taviz pl Zugeständnisse ödün pl zugig cereyanlı zugleich aynı anda zugleich beraber zugleich birlikte zugleich birlikte Zugluft hava cereyanı zugreifen almak {yemek} zugreifen fırsattan yararlanmak zugreifen kapmak zugreifen kavramak zugrunde dayandırmak [zugrunde legen] zugrunde dayanmak [zugrunde liegen]{bir şeye} zugrunde mahvetmek zugrunde mahvolmak zugrunde temel olarak almak zugrunde temelini oluşturmak zugrunde yok etmek [zugrunde richten] zugrunde yok olmak [zugrunde gehen] zugunsten lehine zugunsten yararına zugute göz önünde bulundurmak zugute hesaba katmak [zugute halten] zugute yararı dokunmak [zugute kommen]{birine} Zugverbindung tren bağlantısı f Zugverbindungen tren bağlantısı pl Zugvogel göçmen kuş m Zugvögele göçmen kuş Zugänge giriş pl zugänglich erişilebilir zugänglich söz dinleyen zugänglich ulaşılabilir zugänglich uysal Zuhause ev n Zuhälter pezevenk pl m zuhören dinlemek zuhören dinlemek Zuhörer dinleyici pl m zujubeln tezahürat yapmak zujubeln tezahüratla karşılamak zuklappen kapamak zuklappen kapanmak zukleben kapamak {zarf} zuknöpfen düğmelemek zuknöpfen iliklemek zukommen yaklaşmak Zukunft gelecek f Zukunft gelecek zaman f zukünftig gelecek zukünftig gelecekte Zulage zam f zulassen izin vermek zulassen kapalı bırakmak zuletzt nihayet zuletzt son defa zuletzt son olarak zuletzt sonunda zuliebe hatırı için zulässig izin verilen zulässig mubah zum zu dem'in kısaltılmışı zum Haus gehörig ehli zumachen acele etmek zumachen kapamak zumachen kapamak zumal özellikle zumessen biçmek zumindast en azından zumindast hiç olmazsa zumuten beklemek zumuten istemek {uygunsuz bir iş yapmasını} Zumutung uygunsuz istek f Zumutungen uygunsuz istek pl Zunahme artma f Zunahme çoğalma f Zunahmen artma pl Zunahmen çoğalma pl Zuname soyadı m zunehmen artmak zunehmen kilo almak zunehmen çoğalmak zunehmen şişmanlamak zuneigen eğilim göstermek Zuneigung eğilim Zuneigung sempati Zuneigungen eğilim Zuneigungen sempati Zunge dil f Zungen dil pl zunichte bozmak [zunichte machen] zunichte boşa çıkmak [zunichte werden] zunichte mahvetmek zunichte sonuçsuz kalmak zunutze bir şeyden yararlanmak [sich etwas zunutze machen] zunächst her şeyden önce zunächst önce zunähen dikmek zupfen çekmek {hafifçe} zur zu der'in kısaltılmışı zurechtfinden yolunu bulmak zurechtfinden yönünü belirlemek zurechtkommen başa çıkmak zurechtkommen zamanında gelmek zurechtmachen hazırlamak zurechtmachen hazırlanmak zurechtmachen makyaj yapmak zurechtmachen süslenmek zureden kandırmaya çalışmak zureden üstüne varmak zurichten hazırlamak zurichten tertiplemek Zuruf seslenme m zurufen seslenmek zurück arkada zurück geri {ye} zurück geriye doğru zurück tekrar zurück yine zurückbekommen geri almak zurückbleiben gelişmemiş olmak zurückbleiben geride kalmak zurückbringen geri getirmek zurückdrängen geri itmek zurückfahren geri dönmek {taşıtla} zurückführen geri götürmek zurückgeben geri vermek zurückgehen azalmak zurückgehen geri dönmek zurückgehen geri çekilmek zurückgezogen dünyadan elini eteğini çekmiş zurückhalten alıkoymak zurückhalten durmak zurückhalten sakınmak zurückhalten tutmak zurückhalten çekinmek zurückhaltend sakıngan zurückhaltend suskun zurückhaltend çekingen zurückkehren dönmek zurückkommen geri dönmek zurückkommen geri gelmek zurücklassen geride bırakmak zurücklegen aşmak zurücklegen bir kenara koymak zurücklegen etmek zurücklegen gitmek zurücklegen katetmek zurücklegen yapmak zurücknehmen geri almak zurückrufen geri çağırmak zurückschicken geri göndermek zurückschrecken korkmak zurückschrecken ürkmek zurücksetzen geri koymak zurücksetzen ihmal etmek zurücksetzen indirmek {fiyat} zurückstellen ertelemek zurückstellen yerine koymak zurückstoßen geri itmek zurücktreten geri çekilmek zurücktreten gerilemek zurücktreten istifa etmek zurücktreten çekilmek zurückweichen geri çekilmek zurückweichen gerilemek zurückweisen geri çevirmek zurückweisen reddetmek zurückzahlen geri ödemek zurückziehen geri almak zurückziehen geri çekilmek zurückziehen geri çekmek Zusage onay f Zusage söz f Zusage tasvip f Zusage vaat f zusagen bir daveti kabul etmek zusagen onay zusagen söz zusagen söz vermek zusagen tasvip zusagen vaat zusammen beraber zusammen beraber zusammen birlikte zusammen birlikte Zusammenarbeit işbirliği f Zusammenarbeit ortak çalışma f zusammenarbeiten birlikte çalışmak zusammenarbeiten işbirliği zusammenarbeiten işbirliği yapmak zusammenarbeiten ortak çalışma zusammenbrechen mahvolmak zusammenbrechen yıkılmak zusammenbrechen çökmek zusammenbringen bir araya getirmek Zusammenbruch yıkılma m Zusammenbruch çökme m Zusammenbruch çökme zusammenfahren çarpışmak zusammenfahren ürkmek zusammenfallen aynı zamana rastlamak zusammenfallen yıkılmak zusammenfallen çökmek zusammenfassen bir araya getirmek zusammenfassen özetini çıkarmak Zusammenfassung özet f Zusammenfassungen özet pl zusammenfinden de buluşmak zusammengehören birbirine bağlı olmak zusammengehören birbirini tamamlamak zusammengesetzt bileşik zusammengesetzt birleşik Zusammenhang bağlam m {metin} Zusammenhang bağlantı m Zusammenhang ilgi m Zusammenhänge bağlam pl {metin} Zusammenhänge bağlantı pl Zusammenhänge ilgi pl zusammenhängen aralarında bir ilgi bulunmak zusammenhängen bağlı olmak {birbirine} zusammenhängen ilişkili olmak zusammenhängend aralıksız zusammenklappen bayılmak zusammenklappen katlamak zusammenkommen bir araya gelmek zusammenkommen buluşmak zusammenkommen toplanmak Zusammenkunft buluşma f Zusammenkunft karşılaşma f Zusammenkünfte buluşma pl Zusammenkünfte karşılaşma pl zusammenleben birlikte yaşamak zusammenlegen bir araya koymak zusammenlegen toplamak zusammennehmen kendini toparlamak zusammennehmen kendini tutmak zusammennehmen toplamak zusammenpassen birbirine uymak zusammenpassen yakışmak zusammenprallen carpışmak zusammenrufen bir araya çağırmak zusammenrufen toplamak zusammenrücken birbirine yaklaştırmak zusammenrücken sıkıştırmak zusammenschlagen dayak atmak zusammenschlagen paramparça etmek zusammenschrumpfen buruşmak zusammenschrumpfen büzülmek zusammensein bir arada olma zusammensein toplantı zusammenstellen bir araya getirmek zusammenstellen derlemek zusammenstellen düzenlemek Zusammenstoß çarpışma m zusammenstoßen çarpışmak Zusammenstöße çarpışma pl zusammentreffen aynı zamana rastlamak zusammentreffen buluşmak zusammentreffen karşılaşmak zusammentreffen çatışmak zusammenziehen büzülmek zusammenziehen toplamak zusammenziehen çekmek zusammenzählen toplamak zusammenzählen yekun almak Zusatz ek m Zusatz ilave m zuschauen bakmak zuschauen seyretmek Zuschauer seyirci pl m zuschicken göndermek zuschicken yollamak Zuschlag ek ücret m Zuschlag ücret farkı m zuschlagen vurmak zuschlagen çarpmak zuschließen kilitlemek Zuschläge ek ücret pl Zuschläge ücret farkı pl zuschrauben vidalayarak kapamak zuschreiben hesaba geçirmek zuschreiben üzerine almak Zuschrift mektup Zuschuß para yardımı zusehen bakmak zusehen dikkat etmek zusehen seyretmek zusenden göndermek zusenden yollamak zusetzen eklemek zusetzen katmak zusetzen rahatsız etmek zusetzen sıkıştırmak zusichern garanti etmek zusichern temin etmek zuspitzen ciddileşmek zuspitzen kritikleşmek Zuspruch avutma m Zuspruch yüreklendirme m Zustand durum m Zustand durum zustande başarmak [zustande bringen] zustande gerçekleşmek zustande gerçekleştirmek zustande olmak [zustande kommen] zustellen teslim etmek zustellen vermek zustimmen muvafakat etmek zustimmen onaylamak zustimmen uygun görmek Zustimmung onay f Zustimmung rıza f Zustimmungen onay pl Zustimmungen rıza pl zustoßen başına gelmek Zustände durum zuständig ilgili zuständig yetkili Zusätze ek pl f Zusätze ilave pl f zusätzlich ek zutage ortaya çıkarmak [zutage bringen] zutage ortaya çıkmak [zutage treten] zutaten bileşenler zutaten içindekiler zutaten malzeme zuteilen ayırmak zuteilen tahsis etmek zutragen cereyan etmek zutragen getirmek zutragen olmak Zutrauen güven Zutrauen yapabileceğine inanmak zutraulich güvenen zutraulich munis {hayvan} zutraulich sokulgan zutraulich uysal zutreffen doğru olmak zutreffen doğru çıkmak zutreffen isabetli olmak zutrinken kadeh kaldırmak zutrinken sağlığına içmek Zutritt giriş m zuträglich uygun zuträglich yararlı zuverlässig emin zuverlässig güvenilir Zuverlässigkeit güvenilirlik f Zuversicht güven f Zuversicht güven Zuversicht itimat zuviel çok fazla zuvor önce zuvor önceden zuvorkommen birinden önce davranmak zuvorkommend nazik Zuwachs büyüme m Zuwachs çoğalma m zuweilen ara sıra zuweilen bazen zuweilen zaman zaman zuweisen ayırmak zuweisen tahsis etmek zuwenden yöneltmek zuwenden çevirmek zuwenig çok az zuwider aykırı zuwider tiksinti duymak zuwider zıt -sein aykırı olmak zuwilligen muvafakat etmek zuwinken el sallamak zuzahlen ek ödeme yapmak zuzüglich artı zuzüglich ek olarak Zwang baskı m Zwang cebir m Zwang zor m Zwang zorunluluk m Zwang şiddet m zwanglos senli benli zwanglos teklifsiz zwangsläufig gerekli zwangsläufig kaçınılmaz zwangsweise zorla zwanzig yirmi zwar gerçi zwar her ne kadar Zweck amaç m Zweck amaç Zweck erek m Zweck hedef m Zweck hedef Zweck niyet m Zwecke amaç f Zwecke amaçlar Zwecke erek f Zwecke hedef f Zwecke niyet f Zwecke raptiye f Zwecken raptiye pl zwecklos boş zwecklos yararsız zweckmaßig amaca uygun zweckmaßig kullanışlı zweckmaßig yararlı zwecks amacıyla zwecks maksadıyla zwei iki zwei iki zweideutig belirsiz zweideutig iki anlamlı zweierlei iki türlü zweifach iki kat zweifach iki misli Zweifel kuşku pl m zweifelhaft kuşkulu zweifellos kuşkusuz zweifeln kuşkulanmak Zweig dal m Zweig dal Zweig şube m Zweige dal pl Zweige şube pl Zweiggeschäft kol n Zweiggeschäft yan kuruluş n Zweiggeschäft şube n Zweiggeschäfte kol Zweiggeschäfte yan kuruluş Zweiggeschäfte şube Zweikampf düello m Zweikämpfe düello zweimal iki kez zweimotorig çift motorlu zweisilbig iki heceli zweisprachig iki dilli zweit ikinci zweitens ikinci olarak Zwerchfell diyafram n Zwerg cüce m Zwerge cüce pl Zwetsche erik {g} Zwetschen erik {g} zwicken çimdiklemek Zwieback peksimet m Zwiebel soğan f Zwiebel soğan Zwiebeln soğan pl Zwiebäcke peksimet Zwiegespräch diyalog Zwiegespräch konuşma Zwielicht alacakaranlık n Zwiespalt anlaşmazlık m Zwiespalt uyuşmazlık m Zwiespalt çelişki m Zwiespalte anlaşmazlık Zwiespalte uyuşmazlık Zwiespalte çelişki Zwietracht bozuşma f Zwietracht kavga f Zwilling ikiz m Zwilling ikizler m {burcu} Zwillinge ikiz pl Zwillinge ikizler pl {burcu} zwingen zorlamak zwingend zorlayıcı zwinkern göz kırpıştırmak Zwirn iplik m Zwirn tire m Zwirns iplik Zwirns tire zwischen arasına zwischen arasında zwischen arasında zwischendurch ara sıra zwischendurch arasından zwischendurch bazen Zwischenergebnis ara sonuç n Zwischenergebnisse ara sonuç Zwischenfall olay m Zwischenfälle olay Zwischenlandung ara iniş f Zwischenlandungen ara iniş Zwischenraum ara m Zwischenraum açıklık m Zwischenräume ara pl Zwischenräume açıklık pl Zwischenzeit ara in derzwistschenzeit bu arada f zwitschern cıvıldamak zwitschern ötmek zwängen sıkıştırmak zwängen tıkıştırmak zwölf on iki Zwölffingerdarm onikiparmakbağırsağı m Zyklen devir pl Zyklen çevrim pl Zyklon kasırga Zyklus devir m Zyklus çevrim m Zylinder silindir pl m Zylinder silindir Zypern Kıbrıs Zypern Kıbrıs Zypresse selvi ağacı Zypresse servi f {ağacı} Zypressen servi pl {ağacı} Zypriot Kıbrıslı Zyste kist f (hek.) Zysten kist pl (hek.) zäh dayanıklı zäh katı zäh sert zähflüssig ağdalı zähflüssig yapışkan zählen saymak zählen saymak zählen zählen zu arasında sayılmak Zähler pay m Zähler sayaç m zähmen evcilleştirmek Zähne diş pl Zänke kavga zänkisch kavgacı zänkisch şirret Zäpfchen fitil pl n Zäpfchen küçükdil pl n zärtlich müşfik zärtlich sevecen Zärtlichkeit okşama f Zärtlichkeit sevecenlik şefkat f Zärtlichkeit sevme f Zäume dizgin Zäume gem Zäune çit zögern duraksamak zögern gecikmek zögern tereddüt etmek zögern çekinmek Zölle gümrük Zöpfe saç örgüsü züchten büyütmek züchten yetiştirmek züchten üretmek Züchter yetiştirici pl m züchtig edepli züchtig namuslu züchtigen dersini vermek züchtigen dövmek züchtigen usandırmak Züchtigkeit edep Züge alay pl Züge cereyan pl {hava} Züge fırt pl {sigara} Züge takım pl Züge tren pl Züge yudum pl Züge çekme pl Züge özellik pl Zügel dizgin m zügellos azgın zügellos dizginsiz zügellos haddini bilmez zügeln dizginlemek zügeln frenlemek zünden ateşlemek zünden tutuşturmak Zündholz kibrit n Zündhölzer kibrit Zündkerze buji f Zündkerzen buji Zündschlüssel kontak anahtarı m Zündschnur ateşleme fitili f Zündschnuren ateşleme fitili Zündung ateşleme f Zündung kontak f Zündungen ateşleme pl Zündungen kontak pl zürnen darılmak Äbrisse özet Äbte başrahip pl ächzen inlemek Äcker tarla Ägypten Mısır n Ägypten Mısır Ägypter Mısırlı ägyptisch Mısırlı ähneln benzemek ähnlich benzer Ähnlichkeit benzerlik f Ähnlichkeiten benzerlik pl Ähre başak f Ähren başak Ämter büro pl Ämter görev pl Ämter memuriyet pl Ämter ofis pl Ämter telefon santralı pl ändern değişmek ändern değiştirmek Änderung değişiklik f Änderungen değişiklik pl Ängste korku pl ängstlich korkak ängstlich titiz Äpfele elma Äquator ekvator m Ärger kızgınlık m Ärger öfke m ärgerlich can sıkıcı {şey} ärgerlich dargin ärgerlich kızgın ärgerlich sinir bozucu ärgern kızdırmak ärgern kızmak Ärmel elbise kolu pl m Ärmel yen pl m ärmlich yoksul Ärsche göt Ärsche kıç Ärzte doktor pl Ärzte hekim pl Ärztin kadın doktor f Ärztinnen kadın doktor ärztlich tıbbi Äste dal pl Äther eter n Äthiopien Etiyopya Äthiopien Habeşistan ätzen aşındırmak ätzen dağlamak ätzen yakmak ätzen yemek Äußere dış n Äußere dış görünüş n Äußere harici n Äußeren dış görünüş äußern ifade etmek äußern söylemek äußerst gayet äußerst son derece Äußerung beyan f Äußerung ifade f Äußerung söz f Äußerungen beyan pl Äußerungen ifade pl Äußerungen söz pl Äxte balta pl Öfen fırın Öfen soba Öffentlichkeit açıklık Öffentlichkeit genellik Öffentlichkeit halk Öffentlichkeit kamu öffnen açmak Öffnung açma Öffnung açıklık Öffnung açılma Öffnung delik Öffnung gedik Öffnung yarık Öffnungen açma Öffnungen açıklık Öffnungen açılma Öffnungen delik Öffnungen gedik Öffnungen yarık Öhr iğne deliği Öhre iğne deliği Ökonomie ekonomi Ökonomien ekonomi Öl yağ Öl yağ Ölbaum zeytin ağacı Ölbäume zeytin ağacı Öle yağ Ölfarbe yağlıboya Ölfarben yağlıboya Ölfilter yağ filtresi Ölgemälde yağlıboya tablo Ölheizung mazotlu kalorifer Ölheizungen mazotlu kalorifer Ölkanne yağdanlık Ölkannen yağdanlık Öllampe kandil Öllampen kandil Ölung yağlama Ölungen yağlama Öse dişi kopça Öse kulp Ösen dişi kopça Ösen kulp Österreich Avusturya österreichisch Avusturyalı östlich doğuya ait Übel bela n Übel keyifsizlik n Übel kötülük n Übel rahatsızlık n Übelkeit mide bulantısı f über hakkında über çaprazvari über üstünde über üzere über üzerinde Überanstrengung sürmenaj f Überanstrengungen sürmenaj Überbleibsel artık pl Überbleibsel kalan pl Überblick genel bakış m Überblick göz gezdirme m Überblicke genel bakış Überblicke göz gezdirme überbringen getirmek Überdruck fazla basınç m Überdruß bıkkınlık Überdruß usanç übereinkommen anlaşmak Übereinkunft anlaşma f Übereinkunft uyuşma f Übereinkunft uzlaşma f Übereinstimmung bağdaşma f Übereinstimmung uygunluk f Übereinstimmung uyuşma f Überfahrt karşıdan karşıya geçiş f Überfahrten karşıdan karşıya geçiş Überfall baskın m Überfall saldırı m Überfall soygun m überfallen saldırmak Überfliegen göz gezdirmek {kitap} Überfliegen üzerinden uçmak Überfluss bolluk Überfluß bolluk Überfluß fazlalık Überfälle baskın pl Überfälle saldırı pl Überfälle soygun pl Überführung nakil f {törenle} Überführung piyasaya fazla mal sürme f Überführung üstgeçit f Überführungen nakil pl {törenle} Überführungen piyasaya fazla mal sürme pl Überführungen üstgeçit pl Übergabe eline verme f Übergabe teslim f {etme} Übergabe teslim f {olma} Übergang geçit m Übergang geçiş m Übergangszeit geçiş dönemi f Übergewicht ağırlık fazlası n Übergewicht fazla ağırlık n Überlegenheit üstünlük f Überlegung düşünce f Überlegung fikir f Überlegungen düşünce pl Überlegungen fikir pl Überlieferung gelenek f Übermaß aşırılık n Übermaß fazlalık n Übermaß ölçüsüzlük n Übermut aşırı sevinç m Übermut coşkunluk m Übermut taşkınlık m Übernachtung geceleme f Übernachtungen geceleme Übernahme kabul etme f Übernahme teslim alma f Überprüfung denetim f Überprüfung kontrol f Überprüfung yoklama f Überprüfungen denetim Überprüfungen kontrol Überprüfungen yoklama Überraschung sürpriz f Überraschung sürpriz Überraschungen sürpriz pl Überrest arta kalan m Überrest artık m Überrest kalıntı m Überreste arta kalan pl Überreste artık pl Überreste kalıntı pl Überschallflugzeug sesten hızlı uçak Überschallflugzeuge sesten hızlı uçak Überschallgeschwindigkeit sesten hızlı hız Überschlag kestirme m Überschlag perende m Überschlag tahmin m Überschlag takla m Überschrift başlık f Überschriften başlık pl Überschuß artık Überschuß fazla Überschuß kalan Überschwemmung su baskını f Überschwemmungen su baskını pl Übersee denizaşırı ülkeler Übersetzer çevirmen pl m Übersetzung tercüme f Übersetzung çeviri f Übersetzungen tercüme pl Übersetzungen çeviri pl Übersicht toplu bakış f Übersicht özet f Übersichten toplu bakış pl Übersichten özet pl Überstunden fazla mesai pl Übertragung aktarma f Übertragung geçirme f Übertragung iletme f Übertragung nakil f Übertragungen aktarma pl Übertragungen geçirme pl Übertragungen iletme pl Übertragungen nakil pl Übertreibung abartma f Übertreibung büyütme f Übertreibungen abartma pl Übertreibungen büyütme pl Überweisung havale f Überweisungen havale pl Überzahl sayıca üstünlük f Überzeugung inanma f Überzeugung inanç f Überzeugung kanaat f {getirme} Überzeugungen inanma pl Überzeugungen inanç pl Überzeugungen kanaat pl {getirme} Überzieher palto Überzug örtü m Übung alıştırma f Übung alıştırma Übungen alıştırma pl